১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকি ইবনে মাখলাদ (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবি শায়বা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুশাইম ইবনে বাশির, আব্দুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন তখন বলতেন: «আমি আল্লাহর নিকট অপবিত্র পুরুষ ও মহিলা শয়তানদের থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি»

২ - আমাদের নিকট আবদাহ ইবন সুলাইমান বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবন আবু আরুবাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি কাসিম আশ-শাইবানি থেকে, তিনি যায়দ ইবন আরকাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই এই শৌচাগারসমূহ (জ্বিন ও শয়তানের) উপস্থিতির স্থান। অতএব তোমাদের কেউ যখন শৌচাগারে প্রবেশ করে, তখন সে যেন বলে: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট অপবিত্র পুরুষ শয়তান ও অপবিত্র নারী শয়তান হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"

৩ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে বিশর আল-আবদি বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজিজ ইবনে উমর থেকে, তিনি বলেন: আমার নিকট আল-হাসান ইবনে মুসলিম ইবনে ইয়ান্নাক বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের জনৈক সাথী থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বলেছেন: "যখন তুমি শৌচাগারে প্রবেশ করবে এবং কাপড় খুলতে চাইবে, তখন বলো: হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার নিকট অপবিত্রতা ও নাপাকি, অনিষ্টকারী পুরুষ ও নারী জিন এবং বিতাড়িত শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"

4 - আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট জুওয়াইবির থেকে, তিনি দাহহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুযাইফা যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: «আমি আল্লাহর নিকট অপবিত্র, নাপাক, মন্দ ও মন্দতা সৃষ্টিকারী বিতাড়িত শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি»।

‌‌5 - হুশায়ম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মা’শার (যিনি নাজীহ) থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবু তালহা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন তখন বলতেন: «আল্লাহর নামে, হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার নিকট অপবিত্র নর ও নারী শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি»

 

‌‌6 - ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল থেকে, তিনি জিবরিকান আল-আবদী থেকে, তিনি দাহহাক ইবন মুজাহিম থেকে, তিনি বলেন:

যখন তুমি শৌচাগারে প্রবেশ করবে তখন বলো: হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার নিকট অপবিত্র, নাপাক, অনিষ্টকারী ও অনিষ্ট সৃষ্টিকারী বিতাড়িত শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। "

‌৭ - ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকায়র আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইউসুফ ইবনে আবি বুরদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আয়েশার নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে বলতে শুনলাম: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ‌⦗পৃষ্ঠা: ১২⦘ যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন তিনি বলতেন: «আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি»

‌৮ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আল-আওয়াম থেকে, তিনি ইব্রাহীম আত-তাইমী থেকে বর্ণনা করেন: "নবী নূহ যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন তিনি বলতেন: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার থেকে কষ্টদায়ক বস্তু দূর করেছেন এবং আমাকে সুস্থতা দান করেছেন।"‌

৯ - হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আওয়াম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: "আমার নিকট বর্ণিত হয়েছে যে, নূহ (আলাইহিস সালাম) বলতেন: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এর স্বাদ আস্বাদন করিয়েছেন, আমার মধ্যে এর উপকারিতা অবশিষ্ট রেখেছেন এবং আমার থেকে এর কষ্টদায়ক অংশ দূর করে দিয়েছেন।"

১০ - আমাদের নিকট আবদাহ ইবনে সুলাইমান ও ওয়াকি‘ বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি আবু আলী থেকে যে, আবু যার যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন তখন বলতেন: «সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমার থেকে কষ্ট দূর করেছেন এবং আমাকে সুস্থতা দান করেছেন।»

১১ - আমাদের নিকট আবদাহ বর্ণনা করেছেন জুওয়াইবির থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি বলেন: হুযায়ফা যখন বের হতেন, অর্থাৎ শৌচাগার থেকে, তখন বলতেন: «সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার থেকে কষ্টদায়ক বস্তু দূর করেছেন এবং আমাকে সুস্থতা দান করেছেন।»

১২ - ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাম'আহ থেকে, তিনি সালামাহ ইবনে ওয়াহরাম থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন শৌচাগার থেকে বের হবে, তখন সে যেন বলে: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার থেকে কষ্টদায়ক বস্তু দূর করেছেন এবং আমার জন্য উপকারী বস্তু রেখে দিয়েছেন।"

১৩ - ইসহাক ইবন মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুরাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস থেকে, তিনি মিনহাল ইবন আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু দর্দা যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: «সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার থেকে কষ্টদায়ক বস্তু দূর করেছেন এবং আমাকে সুস্থতা দান করেছেন।»

১৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনুল হুবাব এবং মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইর, কাসীর ইবনে যাইদ থেকে, তিনি বলেন: আমার নিকট রুবাইহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবু সাঈদ আল-খুদরী তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর নাম স্মরণ করেনি, তার ওযু হয়নি।"

১৫ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উহাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে হারমালাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু সিফালকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, তিনি রাবাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি সুফিয়ান ইবনে হুওয়াইতিবকে বলতে শুনেছেন: আমার দাদি আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর পিতাকে বলতে শুনেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «যার ওযু নেই তার সালাত নেই, আর যে ব্যক্তি আল্লাহর নাম স্মরণ করেনি তার ওযু নেই।’»

১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদাহ, হারিসাহ থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে জিজ্ঞেস করলাম, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত কেমন ছিল? তিনি বললেন: «তিনি যখন অজু করতেন এবং পানিতে তাঁর হাত রাখতেন, তখন আল্লাহর নাম নিতেন, তারপর অজু করতেন এবং তিনি পূর্ণাঙ্গভাবে অজু সম্পন্ন করতেন।»

১৭ - আমাদের নিকট খালাফ ইবনে খলিফা বর্ণনা করেছেন, তিনি লায়স থেকে, তিনি হুসাইন ইবনে উমারা থেকে, আর তিনি আবু বকর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «যখন কোনো বান্দা ওযু করে এবং তার ওযুতে আল্লাহর নাম স্মরণ করে, তখন তার পুরো শরীর পবিত্র হয়ে যায়। আর যখন সে ওযু করে কিন্তু আল্লাহর নাম স্মরণ না করে, তবে পানির সংস্পর্শে আসা স্থানগুলো ব্যতীত তার (বাকি শরীর) পবিত্র হয় না।»

১৮ - আমাদের নিকট ওকী বর্ণনা করেছেন রাবী থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "অযু করার সময় সে বিসমিল্লাহ পাঠ করবে, আর যদি সে তা না করে তবে তা তার জন্য যথেষ্ট হবে।"

১৯ - ওয়াকী ইবনুল জাররাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান থেকে, তিনি আবু হাশিম আল-ওয়াসিতী থেকে, তিনি আবু মিজলায থেকে, তিনি কায়েস ইবনে আব্বাদ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি ওযু সম্পন্ন করার পর বলে: 'হে আল্লাহ! আমি আপনার সপ্রশংস পবিত্রতা ঘোষণা করছি, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি ব্যতীত কোনো সত্য ইলাহ নেই, আমি আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং আপনার নিকট তাওবা করছি', তবে তা একটি মোহর দ্বারা সীলগালা করে দেওয়া হয়, অতঃপর তা আরশের নিচে উঠিয়ে নেওয়া হয় এবং কিয়ামত দিবস পর্যন্ত তা আর ভাঙ্গা হবে না।"

২০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমায়র ও আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ, তাঁরা আ'মাশ থেকে, তিনি ইবরাহিম ইবনুল মুহাজির থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জা'দ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী যখন ওজু শেষ করতেন, তখন বলতেন: «আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল। হে আমার প্রতিপালক! আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।»

২১ - জায়দ ইবনুল হুবাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া ইবনে সালেহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাবিয়া ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আবু ইদ্রিস আল-খাওলানি ও আবু উসমান থেকে, তারা জুবায়ের ইবনে নুফাইর ইবনে মালেক আল-হাদরামি থেকে, তিনি উকবা ইবনে আমির আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে সুন্দরভাবে অজু করে, অতঃপর মন ও চেহারা দিয়ে একাগ্র হয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করে, তবে অবশ্যই তার জন্য জান্নাত অবধারিত হয়ে যায়।»

তিনি বললেন: উমর (রা.) বললেন: এর আগের কথাগুলো তো এর চেয়েও অধিক ছিল, মনে হচ্ছে আপনি এইমাত্র আসলেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ওযু করে অতঃপর বলে: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই; এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল, তবে তার জন্য জান্নাতের আটটি দরজা খুলে দেওয়া হবে, সে এর যে কোনোটি দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করতে পারবে।"

২২ - আমাদের নিকট যায়দ ইবনুল হুবাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আমর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আন-নাখায়ি বর্ণনা করেছেন যায়দ আল-আম্মি থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে: "যে ব্যক্তি ওযু করল এবং তিনবার বলল— আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরিক নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসুল; তবে তার জন্য জান্নাতের আটটি দরজাই খুলে দেওয়া হবে, সে এর মধ্যে যেটি দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করবে।"

23 - আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিনহাল থেকে বর্ণিত যে, আবুল আলিয়া এক ব্যক্তিকে অজু করতে দেখলেন। যখন সে (অজু) শেষ করল, তিনি বললেন: «হে আল্লাহ! আপনি আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন» এবং তিনি বললেন: «পানি দ্বারা পবিত্রতা অর্জন করা উত্তম, তবে তারা (প্রকৃত) পবিত্রতা অর্জনকারী যারা গুনাহ থেকে পবিত্র হয়।»

২৪ - আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব থেকে, তিনি বলেন: যুহরাহ ইবনে মা'বাদ আবু আকিল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর এক চাচাতো ভাই তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি উকবাহ ইবনে আমিরকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি অজু করল এবং তার অজু পূর্ণাঙ্গরূপে সম্পন্ন করল, অতঃপর তার মাথা আকাশের দিকে উত্তোলন করল এবং বলল: 'আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ব্যতীত কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই এবং মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল', তার জন্য জান্নাতের আটটি দরজা খুলে দেওয়া হবে, সে এর যে কোনোটি দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করতে পারবে।"