(খণ্ড: ১) খামসাতু আহাদীস মিন আমালিল হাফিয আল-ইরাকী (পৃষ্ঠা: -)
خمسة أحاديث من أمالي الحافظ العراقي   (العراقي)

القسم: كتب السنة


الكتاب: خمسة أحاديث من أمالي الحافظ العراقي (مطبوع ضمن كتاب جمهرة الأجزاء الحديثية)

المؤلف: أبو الفضل زين الدين عبد الرحيم بن الحسين بن عبد الرحمن بن أبي بكر بن إبراهيم العراقي (ت 806هـ)

اعتناء وتخريج: محمد زياد تكلة

الناشر: مكتبة العبيكان، الرياض

الطبعة: الأولى، 1421 هـ - 2001 م

عدد الصفحات: 366

[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]

تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431

হাফেজ ইরাকির আমালি থেকে পাঁচটি হাদিস   (ইরাকি)

বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ


গ্রন্থ: হাফেজ ইরাকির আমালি থেকে পাঁচটি হাদিস (জামহারা আল-আজজা আল-হাদিসিয়্যাহ গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত হয়ে মুদ্রিত)

লেখক: আবু ফজল জয়নুদ্দীন আবদুর রহিম বিন আল-হুসাইন বিন আবদুর রহমান বিন আবি বকর বিন ইবরাহিম আল-ইরাকি (মৃত্যু ৮০৬ হিজরি)

সম্পাদনা ও তাখরিজ: মুহাম্মদ জিয়াদ তাকলা

প্রকাশক: মাকতাবাতুল ওবাইকান, রিয়াদ

সংস্করণ: প্রথম, ১৪২১ হিজরি - ২০০১ খ্রিস্টাব্দ

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৩৬৬

[গ্রন্থের নম্বরকরণ মূল মুদ্রিত কপির অনুরূপ]

শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

(খণ্ড: ১) খামসাতু আহাদীস মিন আমালিল হাফিয আল-ইরাকী (পৃষ্ঠা: ৩৬১)
1 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَيْدُومِيُّ مُشَافَهَةً، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْقَوِيِّ بْنِ أَبِي الْعِزِّ بْنِ عَزُّونَ، أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ، أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ الْجَوْزَدَانِيَّةُ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رَيْذَةَ، أَنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه ، عن رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ‌‌«مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ مِنْ غَيْرِ ضُرٍّ وَلَا عُذْرٍ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ» .

قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَشْتَرُ أَحَدُ أَوْعِيَةِ الْعِلْمِ، وَثَّقَهُ شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: عَامَّةُ رِوَايَاتِهِ مُسْتَقِيمَةٌ، وَأَمَّا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَابْنُ عَدِيٍّ، وَقَالَ: لَمْ أَرَ فِي مُسْنَدِهِ مِنْ أَحَادِيثِهِ مَنَاكِيرَ
১ - মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আল-মাইদুমি আমাকে মৌখিকভাবে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইসমাইল বিন আব্দুল কায়ি বিন আবিল ইযয বিন আযযুন থেকে, ফাতেমা বিনতে সাদ আল-খায়ের আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ফাতেমা আল-জাওযদানিয়্যাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর বিন রাইজাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম আত-তাবারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি আমাদের বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আল-হিমানি আমাদের বর্ণনা করেছেন, কাইস বিন রাবি আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু হুসাইন থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা আল-আশআরি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি আযান শুনল, অতঃপর কোনো ক্ষতি বা ওজর ব্যতিরেকে তাতে সাড়া দিল না, তার কোনো সালাত হবে না (পূর্ণাঙ্গ হবে না)»।

কাইস বিন রাবি আল-আশতার ইলমের অন্যতম আধার ছিলেন, শুবা ও সাওরি তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। ইবনে আদি বলেন: তার অধিকাংশ বর্ণনা সঠিক। আর ইয়াহইয়া বিন আব্দুল হামিদ আল-হিমানি সম্পর্কে ইবনে মাঈন ও ইবনে আদি তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং তিনি (ইবনে আদি) বলেছেন: আমি তার মুসনাদ গ্রন্থে তার বর্ণিত হাদিসগুলোর মধ্যে কোনো মুনকার (অগ্রহণযোগ্য) বর্ণনা দেখিনি।
(খণ্ড: ১) খামসাতু আহাদীস মিন আমালিল হাফিয আল-ইরাকী (পৃষ্ঠা: ৩৬৩)
2 - أَخْبَرَنِي أَبِو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُمَرَ الْحَمَوِيُّ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِجَامِعِ دِمَشْقَ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبُخَارِيِّ، أَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ فِي كِتَابِهِ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ، أَنَا الْحَافِظُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْبَيْهَقِيِّ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‌‌«أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ» .

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ قُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ

3 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِيسَى رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالى بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ، أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ، أبنا عَفِيفَةُ الْفَارِقَانِيَّةُ،
২ - আবুল ফজল মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন উমর আল-হামাভী দামেস্কের জামে মসজিদে তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে আমাকে অবহিত করেছেন যে, আলী বিন আহমদ বিন আল-বুখারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মানসূর বিন আব্দুল মুনইম তাঁর কিতাবে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-ফারিসী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাফেজ আবু বকর আহমদ বিন আল-হুসাইন বিন আল-বাইহাকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফেজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আল-আব্বাস বিন মুহাম্মদ আদ-দুরী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন মাঈন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়াহহাব আস-সাকাফী আইয়ুব আস-সিখতিয়ানী থেকে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু কিলাবা থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম «বিলালকে আযানের বাক্যগুলো জোড় সংখ্যায় এবং ইকামতের বাক্যগুলো বেজোড় সংখ্যায় প্রদান করার নির্দেশ দিয়েছেন»।

এটি একটি সহিহ হাদীস, ইমাম নাসাঈ এটি কুতাইবা থেকে, তিনি আব্দুল ওয়াহহাব আস-সাকাফী থেকে বর্ণনা করেছেন।

৩ - মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন আব্দুল আজিজ বিন ঈসা (রাহিমাহুল্লাহু তাআলা) তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে আমাকে অবহিত করেছেন যে, আব্দুল আজিজ বিন আলী আল-হাররানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আফীফাহ আল-ফারিকানিয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন,
(খণ্ড: ১) খামসাতু আহাদীস মিন আমালিল হাফিয আল-ইরাকী (পৃষ্ঠা: ৩৬৪)
أبنا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَوْزَدَانِيَّةُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ رَيْذَةَ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي، قَالَ الطَّبَرَانِيُّ: وثنا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَا: ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ‌‌«عَلِّمُوا الصَّبِيَّ الصَّلَاةَ ابْنَ سَبْعِ سِنِينَ، وَاضْرِبُوهُ عَلَيْهَا ابْنَ عَشَرَةٍ» .

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا

4 - أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الدِّمَشْقِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِهَا، أَنَا الْمُسْلِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أنا حَنْبَلٌ الْمُكَبِّرُ، أنا أَبْوُ الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ، أنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ
ফাতিমা বিনত আব্দুল্লাহ আল-জাওযদানিয়্যাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন রাইযাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম আত-তাবারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আমর বিন খালিদ আল-হাররানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে; আত-তাবারানি বলেন: এবং খালাফ বিন আমর আল-উকবারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হুমাইদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: হারমালাহ বিন আব্দুল আজিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার চাচা আব্দুল মালিক বিন রাবী বিন সাবরাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা সাত বছর বয়সে শিশুকে সালাত শিক্ষা দাও এবং দশ বছর বয়সে তার জন্য তাকে প্রহার করো।».

এটি একটি সহিহ হাদিস, ইমাম তিরমিযি এটি আলি বিন হুজর থেকে, তিনি হারমালাহ বিন আব্দুল আজিজ থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের নিকট উচ্চস্তরের বিকল্প সনদ হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে।

৪ - আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন ইবরাহিম বিন আবি সালিম আদ-দিমাশকি (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন) তাঁর নিকট আমার কিরাআত পাঠের মাধ্যমে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুসলিম বিন মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হানবাল আল-মুকাব্বির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম বিন আল-হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলি বিন আল-মুযহিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর বিন...
(খণ্ড: ১) খামসাতু আহাদীস মিন আমালিল হাফিয আল-ইরাকী (পৃষ্ঠা: ৩৬৫)
الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ، قَالَا: ثنا سَوَّارُ أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«مُرُوا أَبْنَاءَكُمْ بِالصَّلَاةِ لِسَبْعِ سِنِينَ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا لِعَشْرِ سِنِينَ، وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ» .

هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ هِشَامٍ
আল-কাতীঈ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আত-তুফাউয়ী এবং আবদুল্লাহ ইবনে বকর বর্ণনা করেছেন—উভয়ের বর্ণনার অর্থ অভিন্ন—তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট সাওয়ার আবু হামজাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা তোমাদের সন্তানদের সাত বছর বয়সে সালাতের নির্দেশ দাও, এবং দশ বছর বয়সে তার জন্য তাদের প্রহার করো, আর তাদের শোয়ার স্থানগুলোর মধ্যে বিচ্ছেদ করে দাও।» .

এই হাদীসটি হাসান, এটি আবু দাউদ ইউসুফ ইবনে হিশামের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১) খামসাতু আহাদীস মিন আমালিল হাফিয আল-ইরাকী (পৃষ্ঠা: ৩৬৬)
5 - أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَقْدِسِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِسَفْحِ قَاسَيُونَ، أنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْبُخَارِيُّ، أنا الْخِضْرُ بْنُ كَامِلٍ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُورِ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الدَّقَّاقُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: كَمِ افْتَرَضَ اللَّهُ عز وجل عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ؟ قَالَ: خَمْسَ صَلَوَاتٍ.

قَالَ: هَلْ قَبْلَهُنَّ، أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْءٌ؟ قَالَ: "‌‌ افْتَرَضَ اللَّهُ عز وجل عَلَى عَبْدِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ خَمْسًا، فَحَلَفَ بِاللَّهِ تَعَالى أَنْ لَا يَزِيدَ عَلَيْهَا وَلَا يَنْقُصَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ ".

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ قُتَيْبَةَ، عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا لَهْ عَالِيًا
৫ - আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-মাকদিসি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, কাসিউন পর্বতপাদদেশে তাঁর নিকট পাঠ করা হচ্ছিল আর আমি তা শুনছিলাম; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে আহমদ আল-বুখারি; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-খিজির ইবনে কামিল; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আহমদ আল-হান্নাত; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আন-নাক্কুর; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-হুসাইন আদ-দাক্কাক; তিনি বলেন: আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল আজিজ আল-বাগাউয়ি; তিনি বলেন: আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন নাসর ইবনে আলী; তিনি বলেন: আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন নুহ ইবনে কায়স, তিনি তাঁর ভাই খালিদ ইবনে কায়স থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন: আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তাঁর বান্দাদের ওপর কত ওয়াক্ত সালাত ফরজ করেছেন? তিনি বললেন: পাঁচ ওয়াক্ত সালাত।

তিনি (প্রশ্নকারী) বললেন: এগুলোর আগে বা পরে কি আর কিছু আছে? তিনি (রাসুল) বললেন: "‌‌আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তাঁর বান্দার ওপর পাঁচ ওয়াক্ত সালাত ফরজ করেছেন। অতঃপর সে আল্লাহর নামে শপথ করল যে, সে এর ওপর বৃদ্ধি করবে না এবং এর থেকে কমাবেও না। আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যদি সে সত্য বলে থাকে, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"

এটি একটি সহিহ হাদিস। ইমাম নাসাঈ এটি কুতায়বা থেকে, তিনি নুহ ইবনে কায়স থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের কাছে উচ্চ সনদযুক্ত একটি ‘বাদল’ বর্ণনা হিসেবে পৌঁছেছে।