(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: -)
جزء القاضي الأشناني (ابن الأشناني)
القسم: كتب السنة
الكتاب: مجموعة أجزاء حديثية - جزء القاضي الأشناني
المؤلف: عمر بن الحسن بن علي بن مالك بن أشرس بن عبد الله بن منجاب، أبو الحسين الشيباني، المعروف بابن الأشناني (ت 339هـ)
قدم لها وعلق عليها وخرج أحاديثها: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان
الناشر: دار الخراز، السعودية، دار ابن حزم، بيروت - لبنان
الطبعة: الأولى، 1422 هـ - 2001 م
عدد الصفحات: 327
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
আল-কাজী আল-আশনানী-এর জুয (ইবনুল আশনানী)
বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ
কিতাব: হাদীসের সংকলনসমূহ - আল-কাজী আল-আশনানী-এর জুয
লেখক: উমর বিন হাসান বিন আলী বিন মালিক বিন আশরাস বিন আবদুল্লাহ বিন মানজাব, আবু আল-হুসাইন আশ-শায়বানী, যিনি ইবনুল আশনানী নামে পরিচিত (মৃত্যু ৩৩৯ হিজরী)
উপস্থাপনা, টীকা ও হাদীসের তাখরীজ করেছেন: আবু উবাইদাহ মাশহুর বিন হাসান আল সালমান
প্রকাশক: দার আল-খাররাজ, সৌদি আরব, দার ইবনে হাযম, বৈরুত - লেবানন
সংস্করণ: প্রথম, ১৪২২ হিজরী - ২০০১ খ্রিষ্টাব্দ
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৩২৭
[বইয়ের পৃষ্ঠা নম্বর মূল মুদ্রণের অনুরূপ]
শামেলা লাইব্রেরিতে প্রকাশের তারিখ: ৮ যুল হিজ্জাহ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩১৭)
1 - أنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الدَّجَّالُ لَا يَدْخُلُ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ أَنْقَابِهَا مَلَكٌ شَاهِرٌ سَيْفَهُ»
১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মাসলামাহ ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে আব্দুল মালিক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াযীদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ, তিনি কাতাদাহ হতে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «দাজ্জাল মক্কা ও মদিনায় প্রবেশ করতে পারবে না; এর প্রতিটি প্রবেশপথে একজন ফেরেশতা উন্মুক্ত তলোয়ার হাতে পাহারারত থাকবেন।»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩১৭)
2 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شَدَّادٍ الْمِسْمَعِيُّ، أنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ⦗ص: 319⦘ الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ؛ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ»
২ - মুহাম্মদ বিন শাদ্দাদ আল-মিসমাঈ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ ⦗পৃষ্ঠা: ৩১৯⦘ আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি নাফি‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: «শত্রুর ভূখণ্ডে কুরআন নিয়ে সফর করতে তিনি নিষেধ করেছেন; এই আশঙ্কায় যে তা শত্রুর হস্তগত হতে পারে।»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩১৯)
3 - أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا ⦗ص: 320⦘ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ»
৩ - আল-হারিস বিন আবি উসামা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াযিদ বিন হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের জানিয়েছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৩২০⦘ মুহাম্মাদ বিন ইসহাক, নাফে থেকে, ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি জুমুআহর সালাতে আসবে, সে যেন গোসল করে»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩২০)
4 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ الْمَدَائِنِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ ⦗ص: 321⦘ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ⦗ص: 322⦘ «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ»
৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ঈসা ইবনে হাইয়ান আল-মাদায়িনী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ৩২১⦘ উয়াইনাহ, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি হুজাইফাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ⦗পৃষ্ঠা: ৩২২⦘ «চোগলখোর জান্নাতে প্রবেশ করবে না»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩২২)
5 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الْوَشَّاءُ، أنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: «مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ»
৫ - মূসা ইবনে সাহল আল-ওয়াশশা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি জুমার সালাতে আসবে, সে যেন গোসল করে»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩২২)
6 - حَدَّثَنَا مُوسَى، ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ، ثنا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: مَرُّوا بِجَنَازَةٍ تُمْخَضُ كَمَا يُمخَضُ الزِّقُّ، ⦗ص: 323⦘ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي الْمَشْيِ فِي جَنَائِزِكُمْ»
৬ - মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উলাইয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বুরদাহ বিন আবু মূসা থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তাঁরা একটি জানাজা নিয়ে অতিক্রম করছিলেন যা চামড়ার মশকের ন্যায় আন্দোলিত হচ্ছিল, ⦗পৃষ্ঠা: ৩২৩⦘ তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «তোমাদের জন্য আবশ্যক হলো প্রশান্তি বজায় রাখা, এবং তোমাদের জানাজায় হাঁটার ক্ষেত্রে মধ্যমপন্থা অবলম্বন করা»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩২৩)
7 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ⦗ص: 324⦘ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: «إِذَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةً، وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً»
৭ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ঈসা ইবনে হাইয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শুআইব ইবনে হারব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার নিকট আদি ইবনে সাবিত বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৩২৪⦘ আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি ইরশাদ করেন: «যখন কোনো মুসলিম সওয়াবের আশায় তার পরিবারের জন্য ব্যয় করে, তখন তা তার জন্য সদকা হিসেবে গণ্য হয়»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩২৪)
8 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِكَ الْقَزَّازُ، ثنا عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ، ثنا ⦗ص: 325⦘ شُعْبَةُ، سَمِعْتُ مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ»
৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদিক আল-কাযযায, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনে সুহাইব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৩২৫⦘ শু’বাহ, আমি মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ থেকে শুনেছি, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক) বলেছেন: “যে মানুষের কৃতজ্ঞতা আদায় করে না, সে আল্লাহর প্রতিও কৃতজ্ঞ হয় না।”
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩২৫)
9 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، أنا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ، ⦗ص: 327⦘ ثنا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ الْقَطَّانُ، ثنا يُوسُفُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ عَلَفُهُ وَرَوْثُهُ وَشَرَابُهُ فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আত-তিরমিযী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনে আনবাসাহ, ⦗পৃষ্ঠা: ৩২৭⦘ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মানসুর ইবনে ওয়ারদান আল-কাত্তান, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইউসুফ ইবনে ইসহাক, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-হারিস থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামত দিবস পর্যন্ত ঘোড়ার কপালে কল্যাণ আবদ্ধ রয়েছে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে ঘোড়া পালন করে, তার খাদ্য, তার বিষ্ঠা এবং তার পানীয় কিয়ামত দিবসে তার মিযানের পাল্লায় থাকবে।»
(খণ্ড: ১)
জুযউল কাদী আল-আশনানী
(পৃষ্ঠা: ৩২৭)
10 - حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجُمَاهِرِ، ⦗ص: 328⦘ ثنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لَمْ يَكُنْ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلَّا عِنْدَ الِاسْتِسْقَاءِ»
১০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু ইসমাঈল, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন উসমান আবু আল-জুমাহির, ⦗পৃষ্ঠা: ৩২৮⦘ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন বাশীর, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক (রা.) হতে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) «ইস্তিসকা (বৃষ্টির প্রার্থনা) ব্যতীত তাঁর দুই হাত উত্তোলন করতেন না»