এবং তিনি আমাদের আরও সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ ইবন জাফর ইবন আহমাদ ইবন ফারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন আসিম,

 

১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবন আমির আদ-দুবায়ী, হিশাম থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবন সিরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট দাঁড়িয়ে আরজ করল: হে আল্লাহর রাসুল! কোনো ব্যক্তি কি এক কাপড়ে সালাত আদায় করতে পারে? তিনি বললেন: "যখন আল্লাহ তোমাদের ওপর সচ্ছলতা দান করেন, তখন তোমরাও নিজেদের ওপর সচ্ছলতা অবলম্বন করো: কোনো ব্যক্তি তার কাপড়গুলো নিজের শরীরে জড়িয়ে নেবে; কোনো ব্যক্তি লুঙ্গি ও চাদর পরিহিত অবস্থায়, লুঙ্গি ও কামিজ পরিহিত অবস্থায়, লুঙ্গি ও জাব্বা পরিহিত অবস্থায় অথবা পায়জামা ও চাদর পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করবে।" তিনি বলেন: এবং তিনি সংবাদ দিয়েছেন এমন ব্যক্তি থেকে ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৪⦘ যিনি বলেছেন: জাঙ্গিয়া ও চাদর, অথবা জাঙ্গিয়া ও কামিজ (পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করবে)।

২ - সাঈদ বিন আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত, আল-বারা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—আর তিনি মিথ্যাবাদী ছিলেন না—: «তাঁরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সালাত আদায় করতেন এবং তিনি যখন রুকু থেকে তাঁর মাথা উঠাতেন, তখন তাঁরা দাঁড়িয়ে থাকতেন যতক্ষণ না তাঁকে সিজদাবনত হতে দেখতেন, অতঃপর তাঁরা সিজদা করতেন।»

৩ - সাঈদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনে মাইমুন থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি বসির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উবাই ইবনে কাব থেকে; এবং শু'বাহ আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি বসির থেকে, তিনি উবাই ইবনে কাব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: একদিন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর তিনি আমাদের দিকে মুখ ফেরালেন এবং বললেন: "অমুক কি উপস্থিত আছে?" তারা বললেন: "না।" তিনি বললেন: "এবং অমুক কি উপস্থিত?" তারা বললেন: "না।" তখন তিনি বললেন: "তোমরা অবশ্যই মুনাফিকদের চিনে নেবে।" তিনি আরও বললেন: "নিশ্চয়ই এই দুই সালাত (এশা ও ফজর) মুনাফিকদের নিকট সবচেয়ে ভারী সালাত। যদি তারা জানত যে এই দুই সালাতে কী (প্রতিদান) রয়েছে, তবে তারা হামাগুড়ি দিয়ে হলেও তাতে উপস্থিত হতো। আর তোমরা প্রথম কাতারকে আঁকড়ে ধরো, কেননা তা ফেরেশতাদের কাতারের ন্যায়। যদি তোমরা এর ফজিলত জানতে, তবে অবশ্যই তোমরা এর জন্য একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হতে।" অতঃপর তিনি বললেন: "এক ব্যক্তির সাথে তোমার সালাত একা পড়ার চেয়ে অধিক উত্তম, আর দুই ব্যক্তির সাথে তোমার সালাত এক ব্যক্তির সাথে পড়ার চেয়ে অধিক উত্তম। আর লোকসংখ্যা যত বেশি হয়, তা আল্লাহর নিকট তত অধিক প্রিয়।"

৪ - সাঈদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «প্রচুর পার্থিব সামগ্রীর প্রাচুর্যের নাম সচ্ছলতা নয়, বরং অন্তরের সচ্ছলতাই হলো প্রকৃত সচ্ছলতা।»

৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আসিম, তিনি বর্ণনা করেছেন মুয়াজ ইবনে হিশাম আদ-দস্তুওয়ায়ী থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে: যে আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) খাবার প্রস্তুত করেছিলেন, এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলেন, অতঃপর যখন তিনি ঘরের দিকে তাকালেন তখন ফিরে গেলেন। আলী তাঁকে বললেন: হে আল্লাহর নবী! আমার পিতা ও মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, কিসে আপনাকে ফিরিয়ে দিল? তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই আমি তোমার ঘরে এমন একটি পর্দা দেখেছি যাতে ছবি রয়েছে, আর নিশ্চয়ই ফেরেশতারা এমন ঘরে প্রবেশ করে না যাতে ছবি থাকে»

৬ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুআয ইবনে হিশাম বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন কাতাদা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নাম থেকে সেই ব্যক্তি বের হবে যে বলবে: 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' এবং তার ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৬⦘ অন্তরে একটি গমের দানা পরিমাণ কল্যাণ থাকবে। অতঃপর জাহান্নাম থেকে সেই ব্যক্তি বের হবে যে বলবে: 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' এবং তার অন্তরে একটি অণু পরিমাণ কল্যাণ থাকবে।"

৭ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়ায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে হারব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে মা’দান তাকে অবহিত করেছেন যে, জুবাইর ইবনে নুফাইর তাকে অবহিত করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পরিধানে কুসুম রঙে রঞ্জিত দুটি বস্ত্র দেখলেন এবং বললেন: «নিশ্চয়ই এগুলো কাফেরদের পোশাক, সুতরাং তুমি এগুলো পরিধান করো না»।

৮ - আহমদ ইবনে আসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কায়স ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আর-রাবী‘ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক হতে বর্ণিত, আল-বারা ইবনে আযিব হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি লাল রঙের পোশাক পরিহিত অবস্থায় দেখেছি।"