বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ

কিতাব: কিতাবুল আরবাউন ফি শুয়ুখিস সুফিয়্যাহ

লেখক: আবু সাদ আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন হাফস বিন খলীল আল-আনসারী আল-হারাউয়ী আল-মালিনি (মৃত্যু ৪১২ হিজরি)

উপস্থাপনা, তাহকীক ও টীকা: ডক্টর আমির হাসান সাবরি

প্রকাশক: দারুল বাশাইর আল-ইসলামিয়্যাহ، বৈরুত - লেবানন

সংস্করণ: প্রথম، ১৪১৭ হিজরি - ১৯৯৭ খ্রিস্টাব্দ

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ২২৭

[বইয়ের পৃষ্ঠা নম্বর মূল মুদ্রিত কপির অনুরূপ]

শামেলা লাইব্রেরিতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শায়খ, ফকিহ, ইমাম, আলেম, হাফেজ, শায়খুল ইসলাম, সৃষ্টির অদ্বিতীয় ব্যক্তিত্ব আবু তাহের আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আস-সালাফি আল-আসবাহানি (রাদিয়াল্লাহু আনহু), তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি শুনছিলাম আল্লাহর ‘অসম’ মাস রজব মাসে, পাঁচশত চুয়াত্তর হিজরি সনে। তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন শায়খ আবু বকর আহমদ ইবনে আলি ইবনুল হাসান ইবনে জাকারিয়া আস-সুফি, তাঁর মূল শ্রুত পাণ্ডুলিপি থেকে যা আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি ‘মদিনাতুস সালাম’ (বাগদাদ) শহরে, চারশত পঁচানব্বই হিজরি সনের জিলকদ মাসে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা আবুল হাসান আলি ইবনুল হুসাইন আত-তুরাইথিসি আস-সুফি। আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু সাদ আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হাফস ইবনুল খলিল আল-হারাউই মৌখিকভাবে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে হানি আল-বাজজাজ, বাগদাদে। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনুল হাসান দুবাইস আল-মুকরি। আমাকে বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-কিসায়ি। আমাকে বর্ণনা করেছেন খালাফ ইবনে হিশাম আল-মুকরি। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মারুফ আল-কারখি। আমাদের বর্ণনা করেছেন বকর ইবনে খুনাইস। আমাদের বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি ঘুমানোর সময় বলবে: ‘হে আল্লাহ, আপনার কৌশল থেকে আমাদের নিশ্চিন্ত করবেন না, আমাদের আপনার স্মরণ ভুলিয়ে দেবেন না, আমাদের উপর থেকে আপনার পর্দা ছিন্ন করবেন না এবং আমাদের গাফেলদের অন্তর্ভুক্ত করবেন না। হে আল্লাহ, আমাদের আপনার নিকট সবচেয়ে প্রিয় সময়ে জাগ্রত করুন যাতে আমরা আপনাকে স্মরণ করতে পারি...

...যাতে আপনি আমাদের স্মরণ করেন, আমরা আপনার নিকট প্রার্থনা করি আর আপনি আমাদের দান করেন, আমরা আপনাকে ডাকি আর আপনি আমাদের ডাকে সাড়া দেন, এবং আমরা আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করি আর আপনি আমাদের ক্ষমা করেন; এমতাবস্থায় আল্লাহ তাঁর নিকট সর্বাধিক প্রিয় সময়ে একজন ফেরেশতা প্রেরণ করেন যিনি তাকে জাগ্রত করেন। অতঃপর সে যদি জাগ্রত হয় (তবে তো হলোই), অন্যথায় ফেরেশতা উপরে আরোহণ করেন এবং আসমানে আল্লাহর ইবাদত করতে থাকেন। পুনরায় অন্য একজন ফেরেশতা তার নিকট আসেন এবং তাকে জাগ্রত করেন। যদি সে জাগ্রত হয় (তবে ভালো), অন্যথায় ফেরেশতা উপরে উঠে যান এবং তাঁর সাথীর সাথে (ইবাদতে) দাঁড়িয়ে যান। আবার অন্য একজন ফেরেশতা তার নিকট আসেন এবং তাকে জাগ্রত করেন। যদি সে জাগ্রত হয় (তবে ভালো), অন্যথায় ফেরেশতা উপরে উঠে যান এবং তাঁর সাথীর সাথে দাঁড়িয়ে যান। এরপর যদি সে জাগ্রত হয় এবং প্রার্থনা করে, তবে তার প্রার্থনা কবুল করা হয়। আর যদি সে জাগ্রত না হয়, তবে আল্লাহ তার জন্য সেই ফেরেশতাদের ইবাদতের সওয়াব লিখে দেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন ইসমাইল ইবনে উমর ইবনে কামিল, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে মারওয়ান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে খালিদ আল-আজুররি, তিনি বলেন: আমি মারুফ আল-কারখীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: "মানুষের এমন বিষয়ে কথা বলা যা তার কোনো প্রয়োজনে আসে না, তা মহান আল্লাহর পক্ষ থেকে চরম অসন্তুষ্টির কারণ।"

আমি আলী ইবনে উসমান ইবনে নাসর আল-কারাফীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইসমাইল ইবনুল মুতাওয়াক্কিলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ আজ-জিঞ্জীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি জুনাইদ ইবনে মুহাম্মদকে বলতে শুনেছি—যখন তাঁকে ইয়াকীন (দৃঢ় বিশ্বাস) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, তা কী? তখন তিনি বলেছিলেন: "অদৃশ্যের জন্য দৃশ্যমানকে পরিত্যাগ করা।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান, তিনি বলেন: আমি আবু আমর উসমান আল-আদমিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আমর ইবনে উসমান আল-মাক্কিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "ধৈর্য ধারণের চেষ্টার সাথে রয়েছে বিরক্তি, আত্ম-হিসাব নিকাশের সাথে রয়েছে বেদনা, মা'রিফাতের সাথে রয়েছে রুগ্নতা, আল্লাহভীতির (ওয়ার’) সাথে রয়েছে আরোগ্য, অল্পে তুষ্টির সাথে রয়েছে ধনাঢ্যতা এবং সন্তুষ্টির সাথে রয়েছে প্রশান্তি।" আমি আবুল কাসিম সালামাহ ইবনে আলীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরকে মনুষ্যত্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তা কী? তিনি বললেন: "ভাইদের ভুলত্রুটির প্রতি উপেক্ষা প্রদর্শন করা।"

আমি আবুল হাসান আলী ইবনে আহমদ ইবনে ইউসুফ আল-আসকালানিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: বুনান ইবনে মুহাম্মদ আল-হাম্মাল বলেছেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব ইবনে আল-ফারাজির নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাকে ইলমের ঘরে উপবিষ্ট অবস্থায় পেলাম। আমি বললাম: এই সমস্ত ইলম থেকে আমার জন্য সংক্ষেপে এমন দুটি কথা বলুন যা অনুযায়ী আমি আমল করতে পারি? তিনি আমাকে বললেন: «তোমার উদ্দেশ্য যেন হয় তাঁর সন্তুষ্টি; অতঃপর তুমি যদি এই দুটির মাঝে নিপতিত হও, তবে তা আল্লাহর অনুগ্রহেই হবে»।