ইমাম আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আল-কুরাশি, যিনি ইবনে আবিদ দুনিয়া নামে পরিচিত, দুইশত আটাত্তর হিজরি সনে বলেছেন:

 

১ - সাঈদ ইবনে সুলাইমান আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্বাদ ইবনুল আওয়াম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কোনো বান্দা ঈমানের হাকীকত পূর্ণ করতে পারে না যতক্ষণ না সে বিতর্ক বর্জন করে—যদিও সে সত্যের ওপর থাকে, এবং মিথ্যার ভয়ে অতিরিক্ত কথা বলা ছেড়ে দেয়।»

২ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হারুন বিন মারূফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আনাস বিন ইয়াদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সালামাহ বিন ওয়ারদান থেকে, তিনি বলেন: মালিক বিন আউস বিন আল-হাদাসান আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ছিলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «অবধারিত হয়ে গেছে, অবধারিত হয়ে গেছে, অবধারিত হয়ে গেছে»। তখন তাঁর সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যা বললেন তা কী? তিনি বললেন: «যে ব্যক্তি সত্যের ওপর থাকা সত্ত্বেও ঝগড়া পরিহার করবে, তার জন্য জান্নাতের প্রান্তদেশে (ঘর) নির্মাণ করা হবে; যে ব্যক্তি মিথ্যা বর্জন করবে, তার জন্য জান্নাতের প্রান্তদেশে (ঘর) নির্মাণ করা হবে; এবং যার চরিত্র সুন্দর হবে, তার জন্য জান্নাতের প্রান্তদেশে (ঘর) নির্মাণ করা হবে।»

3 - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমাদ ইবনুল মিকদাম আল-ইজলি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উমায়্যাহ ইবনে খালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট ইবনে কাব ইবনে মালিক তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি আলিমদের সাথে পাল্লা দেওয়ার জন্য, অথবা নির্বোধদের সাথে বিতর্ক করার জন্য, অথবা মানুষের দৃষ্টি নিজের দিকে আকর্ষণ করার জন্য ইলম অন্বেষণ করে, আল্লাহ তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করাবেন।»

৪ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আব্দুর রহমান আল-কুরাশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু গাসসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবন উয়াইনা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবন শাবুর থেকে, তিনি বলেন: আমি এটি শাহর ইবন হাওশাব থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: লুকমান তাঁর পুত্রকে বলেছিলেন: «হে বৎস! তুমি আলিমদের সাথে অহংকার করার জন্য, নির্বোধদের সাথে বিতর্কে লিপ্ত হওয়ার জন্য কিংবা মজলিসগুলোতে লোক দেখানোর উদ্দেশ্যে জ্ঞান অর্জন করো না।’»

৫ - আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে জামিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর ইবনে আবি মারইয়াম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুরাইস ইবনে আমর থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তুমি তোমার ভাইয়ের সাথে বিবাদে লিপ্ত হয়ো না, তার অনিষ্ট করো না এবং তার সাথে বিতর্ক করো না।»

৭ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আহমদ ইবনে জামিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আল-মাসউদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আল-আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার মনিব আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: “জাহিলিয়াতের যুগে আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর অংশীদার ছিলাম। অতঃপর যখন আমি মদিনায় আসলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন: ‘তুমি কি আমাকে চেনো?’ আমি বললাম: হ্যাঁ, আপনি আমার অংশীদার ছিলেন; আর আপনি কতই না উত্তম অংশীদার ছিলেন, আপনি ছলচাতুরি করতেন না এবং বিবাদও করতেন না।”

৮ - আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা বিন আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আত্তাব বিন বাশীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন বাযীমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মায়মুন বিন মিহরানকে বলা হলো, "কী কারণে আপনার কোনো ভাই বিতৃষ্ণাবশত আপনার থেকে বিচ্ছিন্ন হয় না?" তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই আমি তার সাথে হঠকারিতা করি না এবং তার সাথে বিতর্ক করি না।"

১০ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট উবাইদুল্লাহ ইবন উমর আল-জুশামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট দাইলাম ইবন গাজওয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি মাইমুন আল-কুর্দি থেকে, তিনি আবু উসমান আন-নাহদি থেকে এবং তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয়ই আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে যা সবচেয়ে বেশি ভয় করি, তা হলো প্রত্যেক বাগ্মী মুনাফিক (মুখে জ্ঞানী)»।

১১ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আবি শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবন গিয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবন আবি খালিদ থেকে বর্ণিত, মুসআব ইবন সাদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর ইবন সাদ তার পিতার নিকট কোনো এক প্রয়োজনে আসলেন এবং তার প্রয়োজন পেশ করার পূর্বে অনেক ভূমিকা ও কথা বললেন। তখন সাদ তাকে বললেন: তোমার প্রয়োজন পূরণ হওয়া থেকে আজকের চেয়ে অধিক দূরে তুমি আর কখনো ছিলে না। নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: «মানুষের ওপর এমন এক সময় আসবে যখন তারা তাদের জিহ্বা দিয়ে কথাকে এমনভাবে ঘুরিয়ে ফিরিয়ে বলবে (বাকচাতুরী করবে), যেমনটি গাভী তার জিহ্বা দিয়ে ঘাস নাড়াচাড়া করে থাকে।»

১২ - আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীম আত-তুরজুমানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল হামীদ ইবনে জাফর আল-আনসারী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে হাসান থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কন্যা ফাতিমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «আমার উম্মতের মধ্যে নিকৃষ্টতম হলো তারা যারা নেয়ামত ও বিলাসিতার মধ্যে লালিত-পালিত হয়েছে; তারা হরেক রকমের খাবার খায়, রঙ-বেরঙের পোশাক পরিধান করে এবং কথা বলার সময় বাগাড়ম্বর করে (মুখিয়ে কথা বলে)।’»

১৩ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন সাঈদ বিন মুহাম্মদ আল-জারমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু তামািলাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু জাফর আন-নাহবি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাখর বিন আবদুল্লাহ বিন বুরাইদাহ তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (দাদা) বলেন: তিনি যখন কুফায় তাঁর সাথীদের সাথে একটি মজলিসে বসা ছিলেন, তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয়ই কোনো কোনো বাগ্মিতায় জাদু রয়েছে, নিশ্চয়ই কোনো কোনো জ্ঞানে অজ্ঞতা রয়েছে, নিশ্চয়ই কোনো কোনো কবিতায় প্রজ্ঞা রয়েছে এবং নিশ্চয়ই কোনো কোনো কথা বোঝা স্বরূপ» সা'সা'আ বিন সুহান—যিনি উপস্থিত লোকদের মধ্যে বয়সে সবচেয়ে ছোট ছিলেন—বললেন: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, আর তিনি যদি এটি নাও বলতেন তবুও বিষয়টি এমনই হতো। তিনি বলেন: মজলিসের একজন ব্যক্তি তাঁকে লক্ষ্য করলেন এবং লোকজন মজলিস থেকে চলে যাওয়ার পর তাঁকে বললেন: আপনাকে কোন বিষয়টি এ কথা বলতে প্ররোচিত করল যে, 'আল্লাহর নবী সত্য বলেছেন, আর তিনি না বললেও বিষয়টি এমনই হতো'? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাণী: «নিশ্চয়ই কোনো কোনো বাগ্মিতায় জাদু রয়েছে» এর অর্থ হলো, একজন ব্যক্তির উপর কোনো অধিকার বা দাবি থাকে, কিন্তু সে প্রকৃত হকদারের চেয়ে অধিক সুনিপুণভাবে দলিল উপস্থাপন করতে পারে; ফলে সে তার বাগ্মিতা দিয়ে লোকজনকে মোহিত করে ফেলে এবং সত্য তার বিপক্ষে থাকা সত্ত্বেও সে তা নিয়ে যায়। আর তাঁর বাণী: «নিশ্চয়ই কোনো কোনো জ্ঞানে অজ্ঞতা রয়েছে» এর অর্থ হলো, কোনো জ্ঞানীর তার জ্ঞানের সাথে এমন বিষয়ে কষ্টকল্পিত পাণ্ডিত্য প্রদর্শন করা যা সে জানে না, ফলে তা তাকে অজ্ঞ প্রতিপন্ন করে। আর তাঁর বাণী: «নিশ্চয়ই কোনো কোনো কবিতায় প্রজ্ঞা রয়েছে» এর অর্থ হলো, এগুলি হলো সেই সব উপদেশ ও দৃষ্টান্ত যা দ্বারা মানুষকে উপদেশ দেওয়া হয়। আর তাঁর বাণী: «নিশ্চয়ই কোনো কোনো কথা বোঝা স্বরূপ» এর অর্থ হলো, তোমার কথা ও আলোচনা এমন ব্যক্তির নিকট পেশ করা যার এর সাথে কোনো সংশ্লিষ্টতা নেই এবং যে তা শুনতে চায় না।

১৪ - আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে ইসহাক আল-আযদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে মুহাম্মদ আল-ফারভী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি হুমাইদ আত-তবিল থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব বলেছেন: "নিশ্চয়ই কথার বাকচাতুর্য শয়তানের প্ররোচনা থেকে।"

আবদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু খাইসামা ও আল-কাওয়ারীরী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইয়াহইয়া আল-কাত্তান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে আতিক আমাকে অবহিত করেছেন তালক ইবনে হাবীব থেকে, তিনি আল-আহনাফ ইবনে কায়স থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "সাবধান! অতিরঞ্জনকারীরা ধ্বংস হয়েছে।" তিনি এ কথাটি তিনবার বলেছেন।

১৫ - আব্দুল্লাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আজহার ইবনে মারওয়ান আর-রাকাশি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, মিসকিন আবু ফাতিমা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, রাজা আবু ইয়াহইয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি জ্ঞান ছাড়াই কোনো বিবাদে লিপ্ত হয়ে বিতর্ক করে, সে আল্লাহর ক্রোধের মধ্যে থাকে যতক্ষণ না সে তা ত্যাগ করে।»

১৬ - আব্দুল্লাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনুল হুসাইন আল-আমিরী আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু আন-নাযর হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, আল-আশজাঈ থেকে বর্ণিত, রাবী ইবনুল মাল্লাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু জাফরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: “তোমরা ঝগড়া-বিবাদ থেকে সতর্ক থাকো, কারণ তা দীনকে মিটিয়ে দেয়।” আর আমাকে এমন এক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন যিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন: “এবং তা শত্রুতার জন্ম দেয় ও ইবাদতের ঐকান্তিক প্রচেষ্টা দূর করে দেয়।”

১৭ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা এবং আহমদ ইবন মানি‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মারওয়ান ইবন শুজা‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল কারীম ইবন আবি উমাইয়্যাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «কোনো পরহেযগার ব্যক্তি কখনো বিতর্ক করেনি—অর্থাৎ—দ্বীনের বিষয়ে।»

১৮ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক আল-কুরাশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালিহ বিন মুসলিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমির বলেছেন: «এই রিক্তহস্ত জ্ঞানহীনরা (সাআফিকাহ) আমাকে এমন অবস্থায় ছেড়েছে যে, মসজিদ আমার নিকট আমার বাড়ির আবর্জনার চেয়েও অধিক অপ্রিয় হয়ে পড়েছে» অর্থাৎ তিনি কিয়াসপন্থীদের (অনুমাননির্ভর রায়পন্থীদের) বুঝিয়েছেন।

১৯ - আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু খাইসামাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি' আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবন আবি ⦗পৃষ্ঠা: ১১⦘ মুলাইকাহ থেকে, আয়িশা (রাদিআল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট সবচেয়ে ঘৃণ্য ব্যক্তি হলো অতিশয় ঝগড়াটে ও বিবাদপ্রিয় ব্যক্তি।»

২০ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে হানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে শুবওয়াইহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান ইবনে সালিহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাকে বর্ণনা করেছেন, জুওয়াইরিয়াহ ইবনে আসমা থেকে বর্ণিত, সালম ইবনে কুতাইবাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বাশির ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি বাকরাহ আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তিনি বললেন: "তুমি কেন বসে আছো?" আমি বললাম: "আমার ও আমার এক চাচাতো ভাইয়ের মধ্যে বিবাদ চলছে, সে আমার বাড়ির একটি জিনিসের দাবি করেছে।" তিনি বললেন: "তোমার পিতার একটি অনুগ্রহ (হাত) আমার উপর রয়েছে এবং আমি এর প্রতিদান তোমাকে দিতে চাই। আল্লাহর কসম, আমি বিবাদ-ঝগড়ার চেয়ে দ্বীনকে অধিক বিনষ্টকারী, ব্যক্তিত্বকে অধিক হ্রাসকারী, আনন্দকে অধিক ধ্বংসকারী এবং অন্তরকে অধিক ব্যস্তকারী আর কিছু দেখিনি।" তিনি (সালম) বলেন: তখন আমি ফিরে যাওয়ার জন্য দাঁড়ালাম। আমার প্রতিপক্ষ বলল: "তোমার কী হয়েছে?" আমি বললাম: "আমি তোমার সাথে আর বিবাদ করব না।" সে বলল: "তুমি বুঝতে পেরেছ যে এটি আমার অধিকার?" আমি বললাম: "না, বরং আমি নিজেকে এ থেকে ঊর্ধ্বে রাখছি এবং তোমার প্রয়োজনীয় বস্তু তোমার জন্য ছেড়ে দিচ্ছি।" সে বলল: "তাহলে যা তোমার প্রাপ্য, তার কিছুই আমি গ্রহণ করব না।" তিনি (সালম) বলেন: কিছুক্ষণ পর আমি যখন যাচ্ছিলাম, তখন দেখলাম সে (অন্য কারো সাথে) বিবাদ করছে, তখন আমি তাকে তার কথা স্মরণ করিয়ে দিলাম। সে বলল: "যদি তা তোমার বিবাদের বিষয়ের দশগুণও হতো, তবে আমি তা ছেড়ে দিতাম; কিন্তু এটি বিশ হাজার হাজারের (বিশ মিলিয়নের) অধিক মূল্যের এক বিশাল সম্পদ।"

২১ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান বিন সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফস বিন গিয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আলি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «তোমরা বিবাদপ্রিয় লোকদের সাথে উপবেশন করো না, কারণ তারাই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর আয়াতসমূহ নিয়ে অনর্থক বিতর্কে লিপ্ত হয়।»

২২ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবি হাতিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান থেকে শুনেছি, তিনি হাসান থেকে, তিনি আমর ইবনে ফুদায়েল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম বলেছেন: "আমি কখনো ⦗পৃষ্ঠা: ১২⦘ বিতর্ক করিনি।" তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি বললাম: "কখনো না?" ইবনে দাউদ বললেন: অর্থাৎ এমনই।

২৩ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর ইবনে আব্দুল আজিজ বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজের দ্বীনকে ঝগড়া-বিবাদের লক্ষ্যবস্তু বানায়, সে অধিক পরিমাণে মত পরিবর্তন করে।"

২৪ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ বিন জামিল আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দাউদ বিন কায়েস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ বিন আমির বিন কুরাইযের মুক্তদাস আবু সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «এক মুসলিমের ওপর অপর মুসলিমের রক্ত, সম্পদ ও সম্মান হারাম।»

২৫ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম বিন আল-মুনজির আল-হিযামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান বিন হামযাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাসীর বিন যায়েদ থেকে, তিনি ওয়ালীদ বিন রাবাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা একে অপরের প্রতি হিংসা করো না, একে অপরকে ঘৃণা করো না, একে অপরের প্রতি পিঠ প্রদর্শন করো না এবং তোমাদের কেউ যেন কারো গিবত না করে; আর হে আল্লাহর বান্দারা! তোমরা ভাই ভাই হয়ে যাও।»

২৬ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসবাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু রাজা আল-খুরাসানি থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে কাসীর থেকে, তিনি আল-জুরায়রি থেকে, তিনি আবু নাদরাহ থেকে, তিনি জাবির ও আবু সাঈদ (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা গীবত (পরনিন্দা) থেকে বেঁচে থাকো; কেননা গীবত ব্যভিচারের চেয়েও ভয়াবহ। নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি ব্যভিচার করে অতঃপর তাওবা করে, তখন আল্লাহ তার তাওবা কবুল করেন। আর নিশ্চয়ই গীবতকারীকে ততক্ষণ ক্ষমা করা হবে না, যতক্ষণ না তার সঙ্গী (যার গীবত করা হয়েছে) তাকে ক্ষমা করে দেয়।»