বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ

গ্রন্থ: আত-তাওহীদ এবং আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার নাম ও গুণাবলি সম্পর্কে জ্ঞান লাভ (ঐক্যমত্য ও একক বর্ণনা অনুসারে)

লেখক: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইসহাক বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন মানদাহ (৩১০ - ৩৯৫ হিজরি)

গবেষক: আলী বিন মুহাম্মদ বিন নাসির আল-ফাকীহী [মৃত্যু ১৪৪৬ হিজরি]

সংস্করণ: প্রথম، ১৪০৫ - ১৪১৩ হিজরি

প্রকাশক: মদীনা মুনাওয়ারার ইসলামি বিশ্ববিদ্যালয় (এবং এটি মদীনা মুনাওয়ারার মাকতাবাতুল উলূম ওয়াল হিকাম দ্বারা অনুলিপি করা হয়েছে)

খণ্ড সংখ্যা: ৩

সতর্কবাণী: শায়খ আহমদ বাসইউনী এর কিছু অংশ সংশোধন করেছেন, আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন، এবং আমরা তার মন্তব্যগুলো বইটির ফুটনোটে তার নামসহ প্রকাশ করেছি

[গ্রন্থের নম্বরবিন্যাস মুদ্রিত কপির অনুরূপ]

শামেলাতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

--------------------------------------------

আর তাঁর বাণী: "তারা আল্লাহর কাছে কোনো কথা গোপন করতে পারবে না", এবং তাঁর বাণী: "আমাদের রব আল্লাহর কসম, আমরা মুশরিক ছিলাম না।" নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ কিয়ামতের দিন একনিষ্ঠ ইখলাসপন্থীদের পাপসমূহ ক্ষমা করে দেবেন এবং এটি ক্ষমা করা তাঁর নিকট কোনো বড় বিষয় নয়। যখন মুশরিকরা তা দেখবে, তারা বলবে: আমাদের রব তো পাপসমূহ ক্ষমা করেন কিন্তু শিরক ক্ষমা করেন না; তাই এসো আমরা বলি যে আমরা কেবল পাপী ছিলাম এবং মুশরিক ছিলাম না। তখন মহান আল্লাহ তাদের জিজ্ঞাসা করবেন: "তোমাদের সেই শরিকরা কোথায় যাদের তোমরা (শরিক বলে) ধারণা করতে?" তারা বলবে: "আমাদের রব আল্লাহর কসম, আমরা মুশরিক ছিলাম না", বরং আমরা কেবল পাপী ছিলাম। তখন মহান আল্লাহ বলবেন: যেহেতু মানুষ সত্য গোপন করেছে, অতএব তাদের মুখে মোহর মেরে দাও। অতঃপর মহান আল্লাহ তাদের মুখে মোহর মেরে দেবেন; ফলে তাদের হাত কথা বলবে এবং তাদের পা সাক্ষ্য দেবে যা তারা অর্জন করত সে সম্পর্কে। সেই মুহূর্তে মুশরিকরা জানতে পারবে যে, মহান আল্লাহর কাছে কোনো কথাই গোপন করা যায় না। আর এটিই হলো মহান আল্লাহর বাণী: "সেদিন যারা কুফরি করেছে এবং রাসুলের অবাধ্য হয়েছে তারা কামনা করবে যেন মাটি তাদের সাথে সমতল হয়ে যেত, এবং তারা আল্লাহর কাছে কোনো কথা গোপন করতে পারবে না।"

--------------------------------------------

এরপর আমার নিকট একটি সাদা রঙের চতুষ্পদ জন্তু আনা হলো যাকে বোরাক বলা হয়; এটি গাধার চেয়ে বড় এবং খচ্চরের চেয়ে ছোট, যা তার দৃষ্টির শেষ সীমানায় কদম রাখে। অতঃপর আমাকে তার ওপর সওয়ার করানো হলো। তারপর আমরা চললাম এবং দুনিয়ার আসমানে (প্রথম আসমানে) পৌঁছালাম। জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। জিজ্ঞেস করা হলো: 'ইনি কে?' তিনি উত্তর দিলেন: 'জিবরাঈল'। পুনরায় জিজ্ঞেস করা হলো: 'আপনার সাথে কে?' তিনি বললেন: 'মুহাম্মদ'। এরপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো এবং তারা বললেন: 'তাকে সুস্বাগতম, তার আগমন কতই না উত্তম!' অতঃপর আমি আদমের নিকট আসলাম। আমি বললাম: 'হে জিবরাঈল, ইনি কে?' তিনি বললেন: 'ইনি আপনার পিতা আদম'। আমি তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: 'সুস্বাগতম নেককার পুত্র ও নেককার নবীকে'। তারপর আমরা চললাম এবং দ্বিতীয় আসমানে পৌঁছালাম। জিবরাঈল প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। জিজ্ঞেস করা হলো: 'ইনি কে?' তিনি উত্তর দিলেন: 'জিবরাঈল'। পুনরায় জিজ্ঞেস করা হলো: 'আপনার সাথে কে?' তিনি বললেন: 'মুহাম্মদ'। আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো এবং তারা বললেন: 'তাকে সুস্বাগতম, তার আগমন কতই না উত্তম!' এরপর আমি ঈসা ও ইয়াহইয়ার (আলাইহিমাস সালাম) নিকট আসলাম। আমি জিজ্ঞেস করলাম: 'হে জিবরাঈল, এঁরা কারা?' তিনি বললেন: 'এঁরা হলেন ঈসা ও ইয়াহইয়া'। সাঈদ বলেন: আমার মনে হয় তিনি বলেছেন, তাঁরা খালাতো ভাই। আমি তাঁদেরকে সালাম দিলাম। তাঁরা বললেন: 'সুস্বাগতম নেককার ভাই ও নেককার নবীকে'। অতঃপর আমরা চললাম এবং তৃতীয় আসমানে আসলাম; সেখানেও তাঁদের আগের মতো কথোপকথন হলো। সেখানে আমি ইউসুফের (আলাইহিস সালাম) নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: 'সুস্বাগতম নেককার ভাই ও নেককার নবীকে'। অতঃপর আমরা চললাম এবং চতুর্থ আসমানে আসলাম। সেখানে আমরা ইদরীসের (আলাইহিস সালাম) নিকট আসলাম। আমি তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: 'সুস্বাগতম নেককার ভাই ও নেককার নবীকে'। অতঃপর আমরা চললাম এবং পঞ্চম আসমানে আসলাম। সেখানে আমি হারুনের (আলাইহিস সালাম) নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: 'সুস্বাগতম নেককার ভাই ও নেককার নবীকে'। অতঃপর আমরা চললাম এবং ষষ্ঠ আসমানে পৌঁছালাম। আমি মূসার (আলাইহিস সালাম) নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: 'সুস্বাগতম নেককার ভাই ও নেককার নবীকে'। যখন আমি তাঁকে অতিক্রম করলাম, তিনি কাঁদতে লাগলেন। তখন গায়েবি আওয়াজ আসলো: 'আপনি কেন কাঁদছেন?' তিনি বললেন: 'হে প্রতিপালক, এই যুবক যাঁকে আমার পরে পাঠানো হয়েছে, তাঁর উম্মতের মধ্য থেকে জান্নাতে প্রবেশকারীর সংখ্যা আমার উম্মতের মধ্য থেকে জান্নাতে প্রবেশকারীর চেয়েও অধিক হবে'। এরপর আমরা চললাম এবং সপ্তম আসমানে আসলাম। জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। জিজ্ঞেস করা হলো: 'ইনি কে?' তিনি বললেন: 'জিবরাঈল'। জিজ্ঞেস করা হলো: 'আপনার সাথে কে?' তিনি বললেন: 'মুহাম্মদ'। জিজ্ঞেস করা হলো: 'তাঁকে কি (ডাকার জন্য) পাঠানো হয়েছে?' তিনি বললেন: 'হ্যাঁ'। এরপর আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো এবং তারা বললেন: 'তাকে সুস্বাগতম, তার আগমন কতই না উত্তম!' সাঈদ ইবনে আবু আরুবাহ বলেন: প্রতিটি আসমানে জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) এর প্রবেশের অনুমতি চাওয়া এবং রক্ষীদের প্রতিউত্তরের ক্ষেত্রে তাঁদের সাথে এমনই কথোপকথন হয়েছিল।