পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফাতহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকী ইবনে আহমদ ইবনে সুলাইমান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হামদ ইবনে আহমদ ইবনে আল-হাসান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে হাবীব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু দাউদ আত-তায়ালিসি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ

তিনি আনাস ইবনে মালিককে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

তিনটি গুণ এমন যার মধ্যে তা থাকবে সে ঈমানের মিষ্টতা অনুভব করবে: যার নিকট আল্লাহ ও তাঁর রাসূল অন্য সবকিছু অপেক্ষা অধিক প্রিয় হবে; আল্লাহ তাকে কুফর থেকে মুক্তি দেওয়ার পর পুনরায় তাতে ফিরে যাওয়ার চেয়ে আগুনে নিক্ষিপ্ত হওয়া তার নিকট অধিক প্রিয় হবে; এবং কোনো বান্দাকে ভালোবাসা যা কেবল আল্লাহর জন্যই হবে—অথবা তিনি বলেছেন আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে হবে।

২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ ইবনে হিবাতুল্লাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে নাসির, আমাদের জানিয়েছেন আল-হাসান ইবনে আহমদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে আহমদ আর-রাযযায, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আশ-শাফিঈ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মাসলামাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন

ইয়াজিদ হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট সাঈদ বা অন্য কারও সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে মাইমুন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন

যে ব্যক্তি ঈমানের স্বাদ অনুভব করতে পছন্দ করে, সে যেন এমন ব্যক্তিকে ভালোবাসে যাকে সে কেবল মহান আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো জন্য ভালোবাসে না।

৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী ইবনে আল-মুবারক ইবনে নাগুবা আল-ওয়াসিতি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আহমদ ইবনে আল-মুজাফফর আল-আত্তার, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-মাখলাদি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল খলিফা আল-ফয়সাল ইবনে আল-হুবাব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুসাদ্দাদ, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি হুমাইদ আত-তবিল থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন

মরুভূমির জনৈক বেদুইন লোক দাঁড়িয়ে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! কিয়ামত কখন হবে? এরপর সালাতের সময় হলো এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতের জন্য দাঁড়ালেন। যখন তিনি তাঁর সালাত শেষ করলেন, তিনি বললেন, কিয়ামত সম্পর্কে প্রশ্নকারী কোথায়? সে বলল, আমি। তিনি বললেন, তোমার দুর্ভোগ! তুমি কিয়ামতের জন্য কী প্রস্তুতি নিয়েছ? সে বলল, আল্লাহর কসম, আমি এর জন্য অধিক রোজা বা সালাতের মাধ্যমে অনেক আমল প্রস্তুত করতে পারিনি, তবে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তিনি বললেন, তুমি যার সাথে মহব্বত রাখো, তার সাথেই থাকবে অথবা মানুষ যার সাথে মহব্বত পোষণ করে, সে তার সাথেই থাকবে। আনাস বলেন, আমি ইসলাম গ্রহণের পর মুসলমানদেরকে আর কোনো বিষয়ে এতোটা আনন্দিত হতে দেখিনি, যতটা আনন্দিত তারা সেদিন হয়েছিল।

৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন সাবিত, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-বারকানি, তিনি বলেন আমি আবুল কাসিম আল-আবানদুনিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন আবু ইয়া’লার নিকট পাঠ করা হয়েছে যে—হাওরাসা বিন আল-আশরাস আপনাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, সাবিত থেকে,

আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে,

এক ব্যক্তি নবী (তাঁর ওপর আল্লাহর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক)-কে কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: "তুমি এর জন্য কী প্রস্তুতি নিয়েছ?" সে বলল: "আমি এর জন্য অনেক আমল প্রস্তুত করতে পারিনি, তবে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি।" রাসূলুল্লাহ (তাঁর ওপর আল্লাহর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) বললেন: "ব্যক্তি তারই সাথে থাকবে যাকে সে ভালোবাসে।" আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আলী বিন আল-মুজাফফর আত-তাহবি আমার পাঠের মাধ্যমে, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকি আদ-দাওরি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক বিন বাশরান, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আদ-দাইর আকুলি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আলী বিন মাহদি আল-আত্তার, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন খুশাইশ, তিনি বলেন আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান আল-বাসরি,

আনাস থেকে বর্ণিত যে,

জনৈক ব্যক্তি নবী (তাঁর ওপর আল্লাহর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক)-এর নিকট এসে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, কিয়ামত কখন হবে? তিনি বললেন: "যাকে জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে তিনি এই বিষয়ে প্রশ্নকারীর চেয়ে বেশি অবগত নন।" অতঃপর যখন আসরের সময় হলো, তিনি বললেন: "কিয়ামত সম্পর্কে প্রশ্নকারী ব্যক্তিটি কোথায়?" লোকটি বলল, হে আল্লাহর রাসূল, আমি এখানে। তিনি বললেন: "তুমি এর জন্য কী প্রস্তুতি নিয়েছ?" সে বলল, কিছুই না, তবে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তিনি বললেন: "ব্যক্তি তারই সাথে থাকবে যাকে সে ভালোবাসে।"

৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম বিন আল-মুজাফফর আত-তাহবি আমার পাঠের মাধ্যমে, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকি আদ-দাওরি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক বিন বাশরান, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আদ-দাইর আকুলি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আলী বিন মাহদি আল-আত্তার, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন খুশাইশ, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুফাদ্দাল বিন সালিহ, মুহাম্মদ বিন জুহাদাহ থেকে, তিনি বলেন আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান আল-বাসরি,

আনাস থেকে বর্ণিত যে,

জনৈক ব্যক্তি নবী (তাঁর ওপর আল্লাহর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক)-এর নিকট এসে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, কিয়ামত কখন হবে? তিনি বললেন: "যাকে জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে তিনি এই বিষয়ে প্রশ্নকারীর চেয়ে বেশি অবগত নন।" অতঃপর যখন আসরের সময় হলো, তিনি বললেন: "কিয়ামত সম্পর্কে প্রশ্নকারী কোথায়?" লোকটি বলল, হে আল্লাহর রাসূল, আমি এখানে। তিনি বললেন: "তুমি এর জন্য কী প্রস্তুতি নিয়েছ?" সে বলল, কিছুই না, তবে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তিনি বললেন: "ব্যক্তি তারই সাথে থাকবে যাকে সে ভালোবাসে।"

৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু যুরআ আল-মাকদিসি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমদ আস-সাভি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন...

কাজি আবু বকর আল-হারাশি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-আব্বাস আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা আসিম থেকে, তিনি যির ইবনে হুবাইশ থেকে বর্ণনা করেছেন

তিনি সাফওয়ান ইবনে আসসাল আল-মুরাদি থেকে বর্ণনা করেন

এক ব্যক্তি বললেন, হে আল্লাহর রাসুল! আপনি এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে কী বলেন যে কোনো সম্প্রদায়কে ভালোবাসে কিন্তু তাদের আমলের স্তরে পৌঁছাতে পারেনি? তিনি বললেন: "সে যাকে ভালোবাসে তার সাথেই থাকবে।"

৭ - নেককার ফকিহ আবু আল-হাসান দাহবাল ইবনে আলী ইবনে কারাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ ইবনে নাবহান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আল-আসকারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, যাকরুওয়াইহ সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা থেকে এবং তিনি আমর থেকে বর্ণনা করেছেন

তিনি উবাইদ ইবনে উমাইরকে বলতে শুনেছেন

এক ব্যক্তি বললেন, হে আল্লাহর রাসুল! কোনো ব্যক্তি নামাজিদের ভালোবাসে কিন্তু নিজে সামান্যই নামাজ পড়ে, সে দানশীলদের ভালোবাসে কিন্তু নিজে সামান্যই দান করে, সে মুজাহিদদের ভালোবাসে কিন্তু নিজে জিহাদ করে না; অথচ এর পাশাপাশি সে আল্লাহ, তাঁর রাসুল এবং মুমিনদের ভালোবাসে। তিনি বললেন: "সে কিয়ামতের দিন যাকে ভালোবাসে তার সাথেই থাকবে।"

৮ - আবু যুরআহ তাহির ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাহির ইবনে আল-মাকদিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হাসান আল-সাউয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, কাজি আবু বকর আহমদ ইবনে আল-হাসান আল-হারাশি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্বাস আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আল-মারওয়াযি বাগদাদে আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা আমর থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন

তিনি উবাইদ ইবনে উমাইরকে বলতে শুনেছেন

এক ব্যক্তি বললেন, হে আল্লাহর রাসুল! এক ব্যক্তি নামাজিদের ভালোবাসে অথচ সে সামান্যই নামাজ পড়ে...

তিনি রোযাদারদের ভালোবাসেন অথচ নিজে খুব অল্পই রোযা রাখেন, তিনি যিকিরকারীদের ভালোবাসেন অথচ নিজে খুব অল্পই যিকির করেন, তিনি দানশীলদের ভালোবাসেন অথচ নিজে খুব অল্পই দান করেন, এবং তিনি মুজাহিদদের ভালোবাসেন অথচ নিজে জিহাদ করেন না; কিন্তু এতদসত্ত্বেও তিনি আল্লাহ, তাঁর রাসূল ও মুমিনদের ভালোবাসেন। তিনি বললেন: কিয়ামতের দিন তিনি তাদের সাথেই থাকবেন যাদের তিনি ভালোবাসেন।

৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শাইখুল ইসলাম আবু মুহাম্মাদ আব্দুল কাদির বিন আবি সালেহ আল-জিলি, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমাদ বিন আল-মুজাফ্ফার আত-তাম্মার, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী বিন শাযান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন আল-আব্বাস বিন নাজীহ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ বিন আল-বাদা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাইসাম বিন আল-মুহাল্লাব, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-মুআফা, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আবি আনিসাহ, আসিম থেকে, তিনি যির থেকে।

সাফওয়ান বিন আসসাল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বের হলাম, আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাফেলার সামনে ছিলেন এবং আমরা তাঁর পেছনে ছিলাম। এমন সময় কাফেলার পেছন থেকে এক উচ্চকণ্ঠ বেদুইন চিৎকার করে বলতে লাগল, হে মুহাম্মাদ! তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উত্তর দিলেন, আমি এখানে উপস্থিত। সে বলল, আপনি এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে কী মনে করেন যে কোনো কওমকে ভালোবাসে অথচ সে (আমলের দিক থেকে) তাদের নাগাল পায়নি? তিনি বললেন: সে তাদের সাথেই থাকবে।

১০ - আমি মুহাম্মাদ বিন আব্দুল বাকীর নিকট পাঠ করেছি, আবুল ফজল বিন খায়রুন আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী বিন হামদিয়্যাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর আশ-শাফেয়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী বিন বাররী আদ-দিনাওয়ারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালামাহ বিন শাবীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর বিন মুররাহ থেকে, তিনি বারা বিন আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, "নিশ্চয়ই ঈমানের সর্বোত্তম অংশ হলো আল্লাহর জন্য ভালোবাসা এবং আল্লাহর জন্য ঘৃণা পোষণ করা।"

১১ - মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল ফজল বিন খায়রুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর আশ-শাফেয়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর আস-সায়িগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাহমুদ বিন খিদাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাসীর বিন হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান বিন আতা তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন

আবু রাযীন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন

হে আবু রাযীন, যখন তুমি একাকী থাকো তখন তোমার জিহ্বাকে মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর যিকিরে চালিত করো। হে আবু রাযীন, আল্লাহর জন্য ভালোবাসো এবং আল্লাহর জন্য ঘৃণা করো; কেননা কোনো মুসলিম যখন আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে তার কোনো ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করতে যায়, তখন সত্তর হাজার ফেরেশতা তাকে সঙ্গ দেয় এবং বলতে থাকে: "হে আল্লাহ, সে আপনার খাতিরে সম্পর্ক স্থাপন করেছে, আপনিও তার সাথে সম্পর্ক যুক্ত রাখুন।" সুতরাং তুমি যদি তোমার শরীরকে এই কাজে নিয়োজিত করতে সক্ষম হও, তবে তা করো।

১২ - মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হামদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।

ইউনুস বিন হাবীব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারীর লাইস থেকে, তিনি আমর বিন মুররাহ থেকে, তিনি মুয়াবিয়া বিন সুওয়াইদ বিন মুকররিন থেকে।

বারা বিন আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম, তখন তিনি বললেন, “তোমরা কি মনে করো ঈমানের কোন রজ্জুটি সবচেয়ে মজবুত?” আমরা বললাম, “নামাজ”। তিনি বললেন, “নামাজ উত্তম, তবে সেটি তা নয়।” আমরা বললাম, “রোজা”। তিনি তদ্রূপ বললেন। এমনকি আমরা জিহাদের কথা উল্লেখ করলাম, তিনি তদ্রূপ বললেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল বললেন, “সবচেয়ে মজবুত রজ্জু হলো আল্লাহর জন্য ভালোবাসা এবং আল্লাহর জন্য ঘৃণা করা।”

১৩ - বারা বিন আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট বসা ছিলাম, তখন তিনি বললেন, “ঈমানের কোন রজ্জুটি সবচেয়ে মজবুত?” তারা বললেন, “নামাজ”। তিনি বললেন, “উত্তম, তবে এটি তা নয়।” তারা বললেন, “যাকাত”। তিনি বললেন, “উত্তম, তবে এটি তা নয়।” তারা বললেন, “রমজানের রোজা”। তিনি বললেন, “উত্তম, তবে এটি তা নয়।” তারা বললেন, “হজ্জ”। তিনি বললেন, “উত্তম, তবে এটি তা নয়।” তারা বললেন, “জিহাদ”। তিনি বললেন, “উত্তম, তবে এটি তা নয়।” অতঃপর তিনি বললেন, “নিশ্চয়ই ইসলামের সবচেয়ে মজবুত রজ্জু হলো তুমি আল্লাহর জন্য ভালোবাসবে এবং মহান আল্লাহর জন্য ঘৃণা করবে।”

১৪ - এবং আবু যর থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

১৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল বাকী, তিনি সংবাদ দিয়েছেন হামাদ বিন আহমাদ আল-হাদ্দাদ থেকে, তিনি সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন আব্দুল হাফিজ থেকে, তিনি সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন জাফর বিন ফারিস থেকে, তিনি সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস বিন হাবীব থেকে, তিনি সংবাদ দিয়েছেন আবু দাউদ আত-তায়ালিসি থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আস-সা’ক বিন হুযান থেকে, তিনি আকিল আল-জাদি থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি সুওয়াইদ বিন গাফালাহ থেকে—

আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন—

হে আব্দুল্লাহ, তুমি কি জানো ইসলামের কোন হাতলটি সবচেয়ে মজবুত? আমি বললাম, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য বন্ধুত্ব করা, আল্লাহর জন্য ভালোবাসা এবং আল্লাহর জন্য ঘৃণা করা। হে আব্দুল্লাহ, তুমি কি জানো কোন লোক সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী? আমি বললাম, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন, সবচেয়ে জ্ঞানী লোক তারা, যারা মানুষের মতভেদের সময় সত্য সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জানে, যদিও সে আমলের ক্ষেত্রে ত্রুটিপূর্ণ হয় এবং যদিও সে তার নিতম্বের ওপর ভর করে ঘষটে চলে।

১৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন সাবিত, তিনি সংবাদ দিয়েছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন গালিব থেকে, তিনি বলেন, আমরা আবু আব্বাস বিন হামদান-এর কাছে পাঠ করেছি, তিনি আপনাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তামীম বিন মুহাম্মাদ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আব্দুল আ’লা বিন হাম্মাদ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ থেকে, তিনি সাবিত থেকে—

আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন—

তিনটি গুণ যার মধ্যে থাকবে সে ঈমানের স্বাদ পাবে: যার কাছে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল অন্য সবকিছুর চেয়ে অধিক প্রিয় হবে; যে কোনো ব্যক্তিকে কেবল আল্লাহর জন্যই ভালোবাসবে; এবং আগুনে নিক্ষিপ্ত হওয়া তার কাছে ইয়াহুদি বা নাসারা ধর্মে ফিরে যাওয়ার চেয়ে অধিক প্রিয় হবে।

১৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুন নাকূর, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মাযহাব, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-ক্বাতীঈ, তিনি বলেন—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন—আমার পিতা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবরাহীম ইবনে মাহদী, তিনি বলেন—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ, ইয়াহইয়া ইবনুল হারিস থেকে, তিনি ক্বাসিম থেকে,

আবু উমামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন—রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

কোনো বান্দা আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে অপর কোনো বান্দাকে ভালোবাসলে আল্লাহ মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত তাকে অবশ্যই সম্মানিত করেন।

১৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ আবদুর রহমান বিন আলী আল-লাখমী, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আল-ফাকীহ, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন আবদুল ওয়াহিদ আস-সুলামী, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা আবু বকর, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মাদ বিন জাফর, তিনি বলেন—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবরাহীম ইবনুল হারবী, তিনি বলেন—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন দাউদ বিন রশীদ, তিনি বলেন—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ, ইয়াহইয়া ইবনুল হারিস আয-যিমারী থেকে, তিনি ক্বাসিম থেকে,

আবু উমামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন—রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

কোনো বান্দা আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে অপর কোনো বান্দাকে ভালোবাসলে আল্লাহ মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত তাকে অবশ্যই সম্মানিত করেন।

১৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল মা’আলী আবদুল্লাহ বিন আবদুর রহমান আহমাদ বিন সাবির আস-সুলামী, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আশ-শরীফ আবুল ক্বাসিম আলী বিন ইবরাহীম আল-হুসাইনী, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন রশা বিন নাযীফ, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন...

আল-হাসান ইবনে ইসমাঈল আদ-দাররাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে মারওয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হুসাইন ইবনে হাসান আল-মারওয়াযী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।

ইবনুল মুবারক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

আল্লাহ নবীদের মধ্য থেকে কোনো একজন নবীর প্রতি ওহী পাঠালেন যে, দুনিয়ার প্রতি তোমার বিমুখতা তো তোমার জন্য প্রশান্তি ত্বরান্বিত করেছে, আর আমার প্রতি তোমার ঐকান্তিকতা তো আমার নিকট সুপরিচিত, কিন্তু তুমি কি আমার জন্য কারো সাথে শত্রুতা করেছ অথবা আমার জন্য কারো সাথে বন্ধুত্ব করেছ?

২০ - আবুল ফাতহ ইবনুল বাত্তি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনুল হাসান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হাসান ইবনে আহমাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে ইসহাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ সাবিত থেকে, তিনি আবু রাফে থেকে বর্ণনা করেছেন।

আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:

এক ব্যক্তি অন্য একটি গ্রামে তার এক ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করতে যাচ্ছিলেন। আল্লাহ তার চলাচলের পথে একজন ফেরেশতাকে নিযুক্ত করলেন। যখন তিনি তার নিকট আসলেন, ফেরেশতা বললেন, তুমি কোথায় যাওয়ার সংকল্প করেছ? তিনি বললেন, আমি এই গ্রামে আমার এক ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করতে চাই। ফেরেশতা বললেন, তার কি তোমার ওপর কোনো অনুগ্রহ আছে যার প্রতিদান তুমি দিতে যাচ্ছ? তিনি বললেন, না, তবে আমি তাকে মহান আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য ভালোবাসি। তখন ফেরেশতা বললেন, আমি তোমার কাছে আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত দূত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাকে ভালোবেসেছেন যেমন তুমি তাকে আল্লাহর জন্য ভালোবেসেছ।

২১ - এবং আবুল ফাতহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আবুল ফাতহ আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে...

তালহা আন-নিআলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-হুসাইন বিন বাশরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু জাফর মুহাম্মদ বিন আমর বিন আল-বাখতারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী বিন ইব্রাহিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আবি নুআইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ বিন যায়িদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমর বিন খালিদ থেকে, আবু হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন জুবাইর থেকে।

ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

আমি কি তোমাদের জান্নাতী পুরুষদের সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তারা বললেন, অবশ্যই। নবী বললেন, নবী জান্নাতী, শহীদ জান্নাতী, সিদ্দীক জান্নাতী, এবং ইসলামের সন্তানদের মধ্যে যারা শিশু অবস্থায় মৃত্যুবরণকারী তারা জান্নাতী। আর সেই ব্যক্তি যে শহরের এক প্রান্তে তার ভাইয়ের সাথে দেখা করতে যায় এবং কেবল আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই তার সাথে দেখা করে, সে জান্নাতী। আমি কি তোমাদের দুনিয়ার জান্নাতী নারীদের সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তারা বললেন, অবশ্যই হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন, তারা হলো প্রেমময়ী, অধিক সন্তান প্রসবিণী এবং সেই প্রত্যাবর্তনকারিণী যে, যখন সে রাগান্বিত হয় অথবা তাকে রাগান্বিত করা হয়, তখন সে বলে: ‘আমার হাত আপনার হাতে, যতক্ষণ না আপনি সন্তুষ্ট হন ততক্ষণ আমি চোখের পাতা এক করব না (ঘুমাব না)’।

২২ - আবু আল-ফাতহ মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আল-হাসান বিন আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর বিন মুহাম্মদ আস-সাইগ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আফফান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সিনান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উসমান বিন আবি সাওদা থেকে।

আবু হুরাইরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

যখন কোনো ব্যক্তি তার ভাইয়ের অসুস্থতায় তাকে দেখতে যায় অথবা তার সাথে সাক্ষাৎ করতে যায়, তখন মহান আল্লাহ বলেন: তুমি ধন্য হয়েছ, তোমার পথচলা কল্যাণময় হয়েছে এবং তুমি জান্নাতে নিজের জন্য একটি আবাস তৈরি করে নিয়েছ।

৩২ - এবং একই সূত্রে জাফর বিন মুহাম্মদ বলেন, শুরাইহ বিন ইউনুস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, খালাফ বিন খলিফা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।

আবু হাশেম আর-রুমানী থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে।

ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ

আমি কি তোমাদের জান্নাতবাসী পুরুষদের সম্পর্কে সংবাদ দেব না? নবী জান্নাতী, সত্যনিষ্ঠ (সিদ্দীক) জান্নাতী, শহীদ জান্নাতী, নবজাতক জান্নাতী এবং সেই ব্যক্তিও জান্নাতী যে শহরের এক প্রান্তে তার ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করতে যায় এবং একমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই সে তার সাথে সাক্ষাৎ করে।

২৪ - এবং তাঁর সূত্রে জাফর বলেন, আমাদের নিকট ইব্রাহিম বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু সুফিয়ান আল-হামরী বর্ণনা করেছেন, তিনি দাহহাক বিন হামজা থেকে, তিনি হাম্মাদ বিন জাফর থেকে, তিনি মাইমুন সিয়াহ থেকে বর্ণনা করেন।

আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ

যেকোনো বান্দা যখন মহান আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে তার কোনো ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন মহান আল্লাহ তাঁর আরশের রাজত্বে বলেন, "আমার এক বান্দা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে সাক্ষাৎ করতে এসেছে, আমার বান্দার আতিথেয়তা করা আমার দায়িত্ব; আর আমি আমার বান্দার জন্য জান্নাত ব্যতীত অন্য কোনো আতিথেয়তায় সন্তুষ্ট হব না।"

২৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-মুবারক বিন আলী বিন আত-তাব্বাখ, মক্কায় কাবার সম্মুখে তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে।

আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যাহির ইবনে তাহির, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আল-কানজারুযি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর ইবনে হামদান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা আল-মাওসিলি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আরআরাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব আস-সাদূসি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাইমুন ইবনে আজলান, মাইমুন ইবনে সিয়াহ থেকে।

আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

যখনই কোনো মুসলিম বান্দা আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে তার কোনো ভাইয়ের নিকট আসে, তখন আকাশ থেকে একজন আহ্বানকারী তাকে সম্বোধন করে বলেন, "তুমি ধন্য এবং তোমার জন্য জান্নাত কল্যাণময় হোক।" অন্যথায় আল্লাহ তাঁর আরশের রাজত্বে বলেন, "আমার বান্দা আমার সাথে সাক্ষাৎ করতে এসেছে এবং তার মেহমানদারির দায়িত্ব আমার ওপর; সুতরাং আমি জান্নাত ব্যতীত তার জন্য অন্য কোনো মেহমানদারিতে সন্তুষ্ট হব না।"

২৬ - শেখ আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে আন-নারসির নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শুনছিলাম; তিনি বললেন, হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আজিজ আত-তাকাকি তোমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী ইবনে শাযান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান ইবনে আহমদ ইবনে আস-সাম্মাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আব্দুল জাব্বার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি আমাশ থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে।

আলী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি:

যখন কোনো ব্যক্তি তার (অসুস্থ) ভাইয়ের খোঁজখবর নিতে আসে, সে বসা পর্যন্ত জান্নাতের ফল বাগানের মধ্য দিয়ে হাঁটতে থাকে। অতঃপর যখন...

বসা অবস্থায় তাকে রহমত আচ্ছন্ন করে রাখে। যদি তা সকাল বেলা হয়, তবে সত্তর হাজার ফেরেশতা সন্ধ্যা পর্যন্ত তার জন্য দুআ করতে থাকে, আর যদি তা সন্ধ্যা বেলা হয়, তবে সত্তর হাজার ফেরেশতা সকাল পর্যন্ত তার জন্য দুআ করতে থাকে।

২৭ - আমি শায়খ আবুল ফাতহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকীর সামনে পাঠ করেছি, তিনি বলেন: আবুল ফজল আহমদ ইবনুল হাসান আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী হাসান ইবনে আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আশ-শাফিয়ী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে ঈসা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ হাশিম ইবনুল কাসিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা ইবনে ইউনুস, হুমাইদ থেকে, তিনি আবু আতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে;

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য যারা পরস্পরকে ভালোবাসে, তারা জান্নাতে লাল ইয়াকুত পাথরের পিলারের ওপর অবস্থান করবে। সেই পিলারের শীর্ষে সত্তর হাজার কক্ষ থাকবে, যেখান থেকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসা পোষণকারীরা জান্নাতবাসীদের দিকে উঁকি দেবেন। যখন তাদের মধ্যে কেউ উঁকি দেবেন, তখন তাঁর সৌন্দর্য জান্নাতের ঘরগুলোকে এমনভাবে পূর্ণ করে দেবে যেমন সূর্য দুনিয়াবাসীদের ঘরকে পূর্ণ করে। তিনি বলেন: তখন জান্নাতবাসীরা বের হয়ে তাদের দিকে তাকাবে। দেখবে তাদের মুখমণ্ডল পূর্ণিমার চাঁদের মতো। তাদের পরিধানে থাকবে সবুজ পোশাক এবং তাদের কপালে লেখা থাকবে: 'এরা মহান আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরস্পরকে ভালোবাসত'।

২৮ - লেখিকা শুহদাহ বিনতে আহমদ ইবনুল ফরাহ-এর সামনে পাঠ করা হলো এবং আমি শ্রবণ করছিলাম, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তালহা আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ আল-হান্নাঈ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান ইবনে আহমদ ইবনুল দাক্কাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবনে ইবরাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হাতিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...

আম্মার ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ আল-আ'রাজ আবদুল্লাহ আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন

আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন

আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরস্পর মহব্বতকারীরা লাল ইয়াকুতের একটি স্তম্ভের ওপর থাকবে। সেই স্তম্ভের শীর্ষে সত্তর হাজার কক্ষ থাকবে, যা থেকে তারা জান্নাতবাসীদের ওপর উঁকি দেবে। যখন তাদের কেউ আত্মপ্রকাশ করবে, তখন তার সৌন্দর্য জান্নাতের ঘরগুলোকে এমনভাবে পূর্ণ করে দেবে যেমন সূর্যের আলো দুনিয়াবাসীদের পূর্ণ করে। জান্নাতবাসীরা তাদের দেখার জন্য বেরিয়ে আসবে। তখন তাদের চেহারা হবে পূর্ণিমার চাঁদের মতো। তাদের পরিধানে থাকবে সবুজ পোশাক এবং তাদের চেহারায় লেখা থাকবে, 'এরা হলো মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরস্পর মহব্বতকারী'।

২৯ - এবং এই সূত্রেই ইসহাক বলেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে ইউসুফ আল-যামারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ ইবনে খলিফা হুমাইদ আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন

আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরস্পর মহব্বতকারীরা লাল ইয়াকুতের একটি স্তম্ভের ওপর থাকবে। সেই স্তম্ভের শীর্ষে সত্তর হাজার কক্ষ থাকবে। সেগুলোর সৌন্দর্য জান্নাতবাসীদের জন্য এমনভাবে উজ্জ্বল হবে যেভাবে সূর্যের আলো দুনিয়াবাসীদের জন্য উজ্জ্বল হয়। তখন জান্নাতবাসীরা বলবে, চলো আমরা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরস্পর মহব্বতকারীদের দেখি। যখন তারা তাদের ওপর উঁকি দেবে, তখন তাদের সৌন্দর্য সেভাবে উজ্জ্বলতা ছড়াবে যেভাবে সূর্য দুনিয়াবাসীদের আলোকিত করে। এরাই হলো মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরস্পর মহব্বতকারী।

৩০ - আবু বকর ইবনে আন-নাকুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু তালিব আল-ইউসুফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: এরা আল্লাহর জন্য মহব্বতকারী...

আল-মাযহাব। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনে জাফর, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্দুল্লাহ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমার পিতা, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আলী ইবনে আয়্যাশ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু হাযিম।

আবু সাঈদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন—

“নিশ্চয়ই যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একে অপরকে ভালোবাসে, জান্নাতে তাদের কক্ষগুলো পূর্ব বা পশ্চিম দিগন্তে উদীয়মান উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো দেখা যাবে। তখন জিজ্ঞাসা করা হবে, এরা কারা? উত্তরে বলা হবে, এরা হলো সেই সব লোক যারা মহান আল্লাহর জন্য একে অপরকে ভালোবাসত।”

৩১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ ইবনে হিবাতুল্লাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফিয আবু আল-ফজল মুহাম্মদ ইবনে নাসির, আমাদের জানিয়েছেন আল-হাসান ইবনে আহমদ ইবনে আল-বান্না, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন ইবনে বিশরান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান ইবনে আহমদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল বারা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান ইবনে সালিহ আল-আযদি, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদাহ ইবনে সুলাইমান, মুহাম্মদ ইবনে আবু হুমাইদ আল-আনসারি থেকে, তিনি মূসা ইবনে ওয়ারদান থেকে।

আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন—

“নিশ্চয়ই জান্নাতে যবরজদ পাথরের নির্মিত কক্ষের উপরে ইয়াকুত পাথরের একটি গম্বুজ রয়েছে, যেটির নূর (জ্যোতি) উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো আলো বিকিরণ করবে। জিজ্ঞাসা করা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! সেখানে কারা বসবাস করবে? তিনি বললেন: যারা আল্লাহর জন্য একে অপরকে ভালোবাসে, আল্লাহর জন্য একত্রে বসে এবং আল্লাহর জন্য একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করে।”

৩২ - এবং একই সূত্রে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনুল বারা, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুআফা ইবনে সুলাইমান, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাকীম ইবনে নাফি, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে।

আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন—

“যদি দুইজন বান্দা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একে অপরকে ভালোবাসে, যাদের একজন প্রাচ্যে এবং অন্যজন পাশ্চাত্যে থাকে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাদের একত্রিত করবেন।”

তাদের উভয়ের মাঝে। তিনি বলেন, ইনিই সেই ব্যক্তি যাকে আমি ...-এ ভালোবাসতাম।

৩৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শায়খ আব্দুল কাদির ইবনে আবি সালিহ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ আল-মুজাফ্ফার, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান ইবনে আহমাদ ইবনে শাযান, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে আল-আব্বাস ইবনে নাজীহ, তিনি বলেন আমাদের বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন আমাদের বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ও হাম্মাদ ইবনে যাইদ, তারা উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি খুবাইব থেকে, তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে

আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন:

সাত শ্রেণির ব্যক্তিকে আল্লাহ তাঁর [ছায়ায়] ছায়া দান করবেন যে দিন তাঁর ছায়া ব্যতীত আর কোনো ছায়া থাকবে না। (তাদের মধ্যে হলো) এমন দুই ব্যক্তি যারা মহান আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরস্পরকে ভালোবেসেছে, তারা এই ভালোবাসার ওপরই একত্রিত হয়েছে এবং এই ভালোবাসার ওপরই বিচ্ছিন্ন হয়েছে।

৩৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফাতহ ইবনে আব্দুল বাকি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হামদ ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে হাবিব, তিনি বলেন আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু ফুলাইহ, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে ইয়াসার থেকে

আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন:

মহান আল্লাহ কিয়ামতের দিন বলবেন, "আমার মহত্ত্বের খাতিরে পরস্পরকে ভালোবাসলো যারা, তারা আজ কোথায়? আজ আমি তাদের আমার ছায়ায় আশ্রয় দেব, যে দিন আমার ছায়া ব্যতীত অন্য কোনো ছায়া নেই।"

৩৫ - এবং এই একই সনদসহ আবু দাউদ বলেন, আমাদের বর্ণনা করেছেন ইবনে ফাদালাহ, তিনি খুবাইব ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে।

আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন

সাত ব্যক্তি আল্লাহর ছায়াতলে থাকবে যেদিন তাঁর ছায়া ব্যতীত অন্য কোনো ছায়া থাকবে না: ন্যায়পরায়ণ শাসক; সেই যুবক যে আল্লাহর ইবাদতের মাঝে বেড়ে উঠেছে; সেই ব্যক্তি যার অন্তর মসজিদের সাথে লেগে থাকে যতক্ষণ না সে সেখানে ফিরে আসে; সেই দুই ব্যক্তি যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে পরস্পরকে ভালোবাসল এবং সেই ভালোবাসার ওপরই একত্রিত হলো ও বিচ্ছিন্ন হলো; সেই ব্যক্তি যে গোপনে দান করল, এমনকি তার বাম হাত জানতে পারল না তার ডান হাত কী ব্যয় করল; সেই ব্যক্তি যাকে কোনো উচ্চবংশীয় ও রূপবতী নারী আহ্বান করল আর সে বলল, ‘নিশ্চয়ই আমি আল্লাহকে ভয় করি’ এবং সেই ব্যক্তি যে নির্জনে আল্লাহর যিকর করল ফলে আল্লাহর ভয়ে তার দুই চোখ দিয়ে অশ্রু প্রবাহিত হলো।

৩৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ ইবনে হিবাতুল্লাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফিয আবু আল-ফযল ইবনে নাসির, আমাদের জানিয়েছেন আবু আলী ইবনুল বান্না, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিলাল ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আল-বাবহারী, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে রাশিদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন দুরুস্ত ইবনে হামযাহ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মাতার আল-ওয়াররাক, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কাতাদাহ

আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন

যখনই দুইজন পরস্পরকে ভালোবাসেন এমন ব্যক্তি সাক্ষাৎ করেন, তখনই তাদের গুনাহসমূহ ঝরে পড়ে যেভাবে গাছের পাতা ঝরে পড়ে।

৩৭ - আল-হাসান বলেন, মুহাম্মাদ বিন আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর বিন আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নুআইম বিন আল-হায়সাম আবু বিশর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

যখন দুইজন পরস্পর মহব্বতকারী ব্যক্তি একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করে এবং পরস্পরের প্রতি হাসি-খুশি প্রকাশ করে, তখন তাদের থেকে গুনাহসমূহ এমনভাবে ঝরে পড়ে যেমনভাবে শীতকালে শুকিয়ে যাওয়া গাছের পাতা ঝরে পড়ে।

৩৮ - তিনি বলেন, হিলাল বিন মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর আশ-শাফিঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান বিন আস-সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন হাসান বিন শফিক হুক্কাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

আমি সাঈদ বিন আব্দুর রহমান আজ-জুবাইদীকে বলতে শুনেছি:

আমি সেই ব্যক্তিকে পছন্দ করি যার সাথে দেখা হলে তাকে অত্যন্ত সহজ-সরল, প্রফুল্ল ও হাস্যোজ্জ্বল পাওয়া যায়। আর যাকে তুমি হাসিমুখে গ্রহণ করো অথচ সে তোমার সাথে গোমরা মুখে (ভ্রু কুঁচকে) দেখা করে এবং তোমার সাথে সাক্ষাৎ করাকে তোমার ওপর অনুগ্রহ মনে করে, আল্লাহ যেন মুসলমানদের মাঝে এই ধরনের মানুষের সংখ্যা বৃদ্ধি না করেন।

৩৯ - আবু আল-মাকারিম আল-মুবারক বিন মুহাম্মাদ আল-বাযরাই আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু ইয়াসির মুহাম্মাদ বিন আব্দুল আজিজ আল-খাইয়্যাত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী বিন শাযান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আন-নাজ্জাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন:

আব্দুল মালিক বিন মুহাম্মদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন উমর বিন আমির থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন হাসান আল-কাজী থেকে, তিনি আল-জারিরি থেকে, তিনি আবু উসমান আল-নাহদি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

আমি উমর ইবনুল খাত্তাবকে বলতে শুনেছি, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:

যখন দুইজন মুসলিমের সাক্ষাৎ হয় এবং তারা একে অপরকে সালাম প্রদান করে, তখন তাদের মধ্যে মহান আল্লাহর কাছে অধিক প্রিয় সেই ব্যক্তি, যে তার সঙ্গীর সাথে অধিক হাসিমুখে মিলিত হয়। অতঃপর যখন তারা মুসাফাহা করে, তখন তাদের মাঝে একশত রহমত অবতীর্ণ হয়; (সালামের) সূচনাকারীর জন্য নব্বইটি এবং মুসাফাহাকারীর জন্য দশটি।

৪০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জুরআ আল-মাকদিসি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুস বিন আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আহমাদ আল-তুসি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস আল-আসাম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদ বিন আব্দুর রহমান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু সালামা মুহাম্মদ বিন মাখলাদ আল-রুআইনি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আব্দুল জব্বার, মুহাম্মদ বিন জাবির থেকে, তিনি হুমাইদ বিন আব্দুর রহমান থেকে—

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:

যে ব্যক্তি তার কোনো মুসলিম ভাইয়ের প্রয়োজন পূরণ করে দেয়, সে যেন তার সারাজীবন আল্লাহর খিদমত করল।

৪১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকী, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন খাইরুন, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন বিন আহমদ বিন হামদিয়া, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-শাফিঈ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জাফর বিন মুহাম্মদ আল-সায়িগ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ বিন উমর, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন যায়েদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাঈদ আল-জারিরা, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন

তিনি অন্য এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেন: আমি সিরিয়ায় আসলাম এবং মসজিদে প্রবেশ করলাম। এরপর আমি প্রার্থনা করলাম: হে আল্লাহ, আমাকে একজন নেককার সঙ্গী দান করুন। এরপর আমি লক্ষ্য করলাম যে, সেখানে একজন যুবক বসে আছেন এবং তাঁকে ঘিরে একটি বিশাল মজলিস বা সমাবেশ রয়েছে। তিনি যখন কথা বলছিলেন, তখন শ্রোতারা তাদের হাত চিবুকের নিচে রেখেছিল এবং গভীর মনোযোগের সাথে তাঁদের দৃষ্টি তাঁর দিকে নিবদ্ধ করেছিল। তখন আমার অন্তরে তাঁর প্রতি ভালোবাসার সঞ্চার হলো। যখন সূর্য ডুবে গেল, তারা চলে গেল। আমি এমন এক রাতে তাঁর কাছে উপস্থিত হলাম যা মহান আল্লাহ ছাড়া কেউ জানেন না। পরদিন যখন আমি সেই সময়ে আসলাম, দেখলাম তারা তাঁর কাছে বসে আছে এবং তিনিও বসে আছেন। আমি জিজ্ঞাসা করলাম (যে তিনি কে), জানতে পারলাম তিনি হলেন মুয়াজ বিন জাবাল। আমি তাঁর কাছে বসে বললাম: আল্লাহর শপথ, আমি মহান আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই আপনাকে ভালোবাসি। তিনি বললেন: তুমি কী বলছ তা ভেবে দেখ। আমি বললাম: নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই আপনাকে ভালোবাসি। হাম্মাদ বলেন: তিনি ‘আল্লাহর জন্য’ কথাটি দুই বা তিনবার বলেছেন। তখন তিনি (মুয়াজ) বললেন: যাঁর সন্তুষ্টির জন্য তুমি আমাকে ভালোবেসেছ, তিনিও তোমাকে ভালোবাসুন। শোনো, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি যে:

নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের ভালোবাসেন যারা তাঁরই সন্তুষ্টির জন্য একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করে এবং তাদেরও ভালোবাসেন যারা তাঁরই সন্তুষ্টির জন্য একে অপরের তরে খরচ করে। ৪২- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আল-নাকূর, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব আল-ইউসুফী, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মাযহাব, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-কাতিঈ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আহমদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ আল-হাকাম বিন মুসা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিক্বল অর্থাৎ ইবনে যিয়াদ, তিনি আওযায়ী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে জনৈক ব্যক্তি ইয়াহইয়া বিন কাসীরের মজলিসে বর্ণনা করেছেন।

আবু ইদ্রিস আল-খাওলানি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি হিমসের মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং এমন একটি মজলিসে বসলাম যেখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে বত্রিশজন লোক উপস্থিত ছিলেন। তিনি বলেন, তাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি বলছিলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, অতঃপর তিনি হাদিস বর্ণনা করছিলেন; এরপর অন্যজন বলছিলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি এবং তিনি হাদিস বর্ণনা করছিলেন। তিনি বলেন, তাদের মধ্যে উজ্জ্বল বড় কালো চোখ ও ঝকঝকে সম্মুখ দাঁতবিশিষ্ট একজন ব্যক্তি ছিলেন, যখনই তারা কোনো বিষয়ে সন্দেহে পড়তেন, তারা সেটি তাঁর কাছে সোপর্দ করতেন এবং তিনি যা বলতেন তাতেই তারা সন্তুষ্ট হতেন। আমি এর আগে বা পরে এমন কোনো মজলিসে বসিনি। এরপর লোকেরা চলে গেল, অথচ আমি তাদের মধ্য থেকে কোনো ব্যক্তির নাম জানতাম না। তিনি বলেন, আমি এমন এক রাত অতিবাহিত করলাম যার মত রাত আমি আগে কখনো কাটাইনি। আমি নিজেকে বললাম, আমি ইলম অন্বেষণকারী একজন ব্যক্তি অথচ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মজলিসে বসলাম কিন্তু তাদের কারো নাম বা অবস্থান জানলাম না। তিনি বলেন, যখন ভোর হলো, আমি খুব ভোরে মসজিদে গেলাম এবং সেই লোকটিকে দেখতে পেলাম, কোনো বিষয়ে সন্দেহ হলে লোকেরা যাঁর কাছে ফিরে আসত। তিনি মসজিদের একটি স্তম্ভের পাশে নামাজ পড়ছিলেন। আমি তাঁর পাশে বসলাম। তিনি যখন নামাজ শেষ করলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর বান্দা, আল্লাহর কসম! আমি আপনাকে আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য ভালোবাসি। তিনি আমার চাদরের খুঁট ধরে আমাকে তাঁর কাছে টেনে নিলেন। এরপর তিনি বললেন, তুমি কি সত্যিই আমাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসো? আমি বললাম, হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! আমি আপনাকে আল্লাহর জন্যই ভালোবাসি। তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি—

নিশ্চয়ই যারা আল্লাহর মহত্ত্বের কারণে পরস্পরকে ভালোবাসে, তারা আল্লাহর ছায়ায় এবং আল্লাহর আরশের ছায়ায় থাকবে, যেদিন তাঁর ছায়া ব্যতীত আর কোনো ছায়া থাকবে না। তিনি বলেন, এরপর আমি তাঁর কাছ থেকে উঠে দাঁড়ালাম এবং সেই মজলিসে উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে দেখতে পেলাম যারা...

তাঁর সাথে। তিনি বললেন, আমি বললাম, এক ব্যক্তি আমাকে একটি হাদিস শুনিয়েছেন। তিনি বললেন, জেনে রাখো, সে তোমাকে সত্য ব্যতীত কিছু বলেনি। অতঃপর আমি তাঁকে তা জানালাম। তিনি বললেন, আমি এটি শুনেছি এবং এর চেয়েও উত্তম কিছু শুনেছি।

আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর মহিমান্বিত রবের পক্ষ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি: "আমার ভালোবাসা ঐ ব্যক্তিদের জন্য সাব্যস্ত হয়েছে যারা আমার জন্য একে অপরকে ভালোবাসে, আমার ভালোবাসা ঐ ব্যক্তিদের জন্য সাব্যস্ত হয়েছে যারা আমার জন্য পরস্পর সম্পদ ব্যয় করে এবং আমার ভালোবাসা ঐ ব্যক্তিদের জন্য সাব্যস্ত হয়েছে যারা আমার জন্য একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করে।" তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন, আমি বললাম, আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন, আপনি কে? তিনি বললেন, আমি উবাদাহ ইবনে সামিত। আমি বললাম, সেই লোকটি কে ছিলেন? তিনি বললেন, মুআজ ইবনে জাবাল।

৪৩ - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হামদ ইবনে আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউনুস ইবনে হাবিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট ইয়ালা ইবনে আতা এবং ওয়ালিদ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে বর্ণনা করেছেন।

আবু ইদ্রিস আল-আইযি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম। সেখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রায় বিশজন সাহাবী উপস্থিত ছিলেন। তাদের মধ্যে গভীর কালো চোখ ও উজ্জ্বল সম্মুখ দন্তবিশিষ্ট এক ব্যক্তি ছিলেন। যখন তারা কোনো বিষয়ে মতবিরোধ করতেন এবং তিনি কোনো কথা বলতেন, তখন তারা মনোযোগ দিয়ে তাঁর কথা শুনতেন। আমি তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, জানা গেল তিনি মুআজ ইবনে জাবাল। পরদিন আমি যখন মসজিদে প্রবেশ করলাম, দেখলাম তিনি একটি স্তম্ভের দিকে ফিরে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করছেন। আমি তাঁর কাছে বসলাম। আমি যখন তা করলাম, তিনি সংক্ষেপে সালাত শেষ করলেন। আমি বললাম, আল্লাহর শপথ, আমি মহান আল্লাহর মহিমার খাতিরে আপনাকে ভালোবাসি। তিনি বললেন, আল্লাহর কসম? আমি বললাম, আল্লাহর কসম। তিনি বললেন, নিশ্চয় যারা আল্লাহর মহিমার খাতিরে একে অপরকে ভালোবাসে, তারা মহান আল্লাহর ছায়ায় থাকবে। তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন, আমার ধারণা মতে তিনি কিয়ামতের দিনের কথা বুঝিয়েছেন, যেদিন তাঁর ছায়া ব্যতীত আর কোনো ছায়া থাকবে না।

নবীরা, শহীদরা এবং নেককাররা আল্লাহর সাথে তাঁদের নৈকট্যের কারণে তাঁদের প্রতি ঈর্ষা পোষণ করেন। আবু ইদ্রিস বললেন, আপনি কি উবাদাহ বিন সামিত? তিনি বললেন, আমি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পবিত্র মুখ থেকে যা শুনেছি তা ছাড়া তোমাকে আর কিছুই বর্ণনা করব না।

আমার সন্তুষ্টির জন্য যারা পরস্পর সম্পর্ক বজায় রাখে তাদের জন্য আমার ভালোবাসা অবধারিত হয়েছে, আমার সন্তুষ্টির জন্য যারা একে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠ থাকে তাদের জন্য আমার ভালোবাসা অবধারিত হয়েছে এবং আমার সন্তুষ্টির জন্য যারা পরস্পর ব্যয় করে তাদের জন্য আমার ভালোবাসা অবধারিত হয়েছে।

৪৪ - ইউসুফ বিন হিবাতুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন নাসির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন বিন আলী আমাদের খবর দিয়েছেন, আলী বিন মুহাম্মাদ আল-মুআদ্দিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-মিসরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আবি মারইয়াম আমাদের বর্ণনা দিয়েছেন, আমর বিন সালামাহ আমাদের বর্ণনা দিয়েছেন, ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের বর্ণনা দিয়েছেন আল-ওয়াদিন বিন আতা থেকে, তিনি মাহফুজ বিন আলক্বামাহ থেকে, তিনি আইদ থেকে যে, শুরাহবিল বিন আস-সিমত আমর বিন আবাসাহকে বললেন, আপনি কি আমাকে এমন একটি হাদীস শোনাবেন যা আপনি রাসূলুল্লাহ [সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] থেকে শুনেছেন, যাতে কোনো বিস্মৃতি বা মিথ্যা নেই? তিনি বললেন, হ্যাঁ, আমি রাসূলুল্লাহ [সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম]-কে বলতে শুনেছি:

আল্লাহ তাআলা বলেছেন: যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একে অপরকে ভালোবাসে তাদের জন্য আমার ভালোবাসা সুনিশ্চিত হয়েছে, যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একে অপরের সঙ্গে সাক্ষাৎ করে তাদের জন্য আমার ভালোবাসা সুনিশ্চিত হয়েছে এবং যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একে অপরকে সাহায্য করে তাদের জন্য আমার ভালোবাসা সুনিশ্চিত হয়েছে।

৪৫ - আবুল হাসান আলী বিন আল-হাসান বিন আবি আল-আসওয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম বিন আল-হুসাইন আর-রাবঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল হাসান মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন মাখলাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দু'লাজ বিন আহমাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন আইয়ুব আর-রাযী আমাদের বর্ণনা দিয়েছেন এবং বলেছেন, আমি আমার দাদার কিতাবে পেয়েছি যে, আল-জাররাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান আল-আমাশ থেকে, তিনি শাময বিন আতিয়্যাহ থেকে, তিনি শাহর বিন হাওশাব থেকে বর্ণনা করেছেন।

আবু মালেক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবু মালেক তাদের একত্রিত করলেন এবং তাঁর সঙ্গীদের বললেন, তোমরা একত্রিত হও যাতে আমি তোমাদের নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাতের ন্যায় সালাত আদায় করতে পারি। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: নিশ্চয়ই মহান আল্লাহর এমন কিছু বান্দা রয়েছেন যাদের জন্য নূরের মিম্বর থাকবে, যা দেখে শহীদগণ ঈর্ষা করবেন। তিনি বললেন: তারা হলো সেই সম্প্রদায় যারা মহান আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একে অপরকে ভালোবাসে।

৪৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নেককার শায়খ আবু বকর আবদুল্লাহ বিন আন-নাকুর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল কাদির বিন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন আলী আত-তামিমি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন হাম্বল, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আন-নাসর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল হামিদ বিন বাহরাম আল-ফারাযী, শাহর বিন হাওশাব থেকে, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান বিন গানাম।

আবু মালেক থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর সালাত সম্পন্ন করলেন, তখন মানুষের দিকে মুখ ফিরালেন এবং বললেন: হে লোকসকল! শোনো, বোঝো এবং জেনে রাখো যে, আল্লাহর এমন কিছু বান্দা রয়েছেন যারা নবীও নন, শহীদও নন; অথচ নবীগণ এবং শহীদগণ তাদের মজলিসসমূহ এবং মহান আল্লাহর নিকট তাদের নৈকট্যের কারণে তাদের প্রতি ঈর্ষা করবেন। তখন মানুষের শেষ প্রান্ত থেকে জনৈক বেদুইন লোক আসলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে নিজের হাত নেড়ে ইশারা করে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এমন কিছু মানুষ যারা নবীও নন, শহীদও নন, অথচ নবী ও শহীদগণ তাদের মজলিস এবং আল্লাহর নৈকট্যের কারণে তাদের প্রতি ঈর্ষা করবেন? আমাদের নিকট তাদের গুণাবলি বর্ণনা করুন, অর্থাৎ তাদের বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করুন এবং তাদের পরিচয় দিন। এতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনন্দিত হলেন (এবং বললেন): তারা হলো বিভিন্ন স্থান ও বিভিন্ন গোত্র থেকে আসা একদল মানুষ, যাদের মধ্যে কোনো নিকটাত্মীয়তার সম্পর্ক নেই। তারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একে অপরকে ভালোবেসেছে এবং হৃদ্যতা বজায় রেখেছে। আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাদের জন্য নূরের মিম্বর স্থাপন করবেন এবং তাদের সেখানে বসাবেন, আর তাদের চেহারাগুলোকে করবেন...

আলো এবং তাদের পোশাক হবে আলো। কিয়ামতের দিন মানুষ যখন আতঙ্কিত হবে তখন তারা আতঙ্কিত হবে না। তারাই আল্লাহর অলি (বন্ধু), যাদের কোনো ভয় নেই এবং তারা চিন্তিতও হবে না।

৪৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব আল-ইউসুফি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আত-তামিমি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনে জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আউফ, আবু আল-মিনহাল থেকে—

শাহর ইবনে হাওশাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা এমন এক ব্যক্তির নিকট ছিলাম যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহচর্য লাভ করেছিলেন এবং তাঁর সাথে বিভিন্ন যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যাঁকে মালিক অথবা আবু মালিক বলা হতো। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি—

“আমি অবশ্যই এমন কিছু সম্প্রদায় সম্পর্কে জানি যারা নবীও নন এবং শহীদও নন, কিন্তু কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট তাদের উচ্চ মর্যাদার কারণে নবীগণ ও শহীদগণ তাদের প্রতি ঈর্ষা করবেন।” তখন মজলিসের এক প্রান্ত থেকে একজন বেদুইন লোক দাঁড়িয়ে বলল—আর আমরা এটি পছন্দ করতাম যে আমাদের মাঝে কোনো বেদুইন থাকুক যখন আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত থাকতাম, কারণ তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রশ্ন করার সাহস করত অথচ আমরা তাঁর প্রতি শ্রদ্ধাবোধ থেকে সাহস পেতাম না— “হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের নিকট তাদের পরিচয় স্পষ্ট করুন যে তারা কারা?” বর্ণনাকারী বলেন, তখন আমি দেখলাম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেহারা মোবারক খুশিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তিনি বললেন: “তারা বিভিন্ন গোত্র থেকে আসা এমন একদল লোক যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একে অপরকে ভালোবাসে। আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই তাদের চেহারা হবে নূর এবং তারা নূরের ওপর অবস্থান করবে। যখন মানুষ ভীত হবে তখন তারা ভীত হবে না এবং যখন মানুষ দুঃখিত হবে তখন তারা দুঃখিত হবে না।”

৪৮ - আমি শায়খ আবু আল-ফারাজ ইয়াহইয়া ইবনে মাহমুদ আস-সাকাফির নিকট পাঠ করেছি, (তিনি বলেন) আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-ফজল, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে আলী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম ইবনে...

আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সাঈদ ইবনুল আরাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহায়র আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমারা ইবনুল ক্বাক্বাহ থেকে, তিনি আবু যুরআ ইবনে আমর ইবনে জারীর থেকে।

উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“নিশ্চয়ই আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে এমন কিছু মানুষ রয়েছেন যারা নবীও নন এবং শহীদও নন, কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট তাদের বিশেষ মর্যাদার কারণে নবী ও শহীদগণ তাদের প্রতি ঈর্ষা পোষণ করবেন।” সাহাবীগণ বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের সংবাদ দিন তারা কারা?” তিনি বললেন, “তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা আল্লাহর রহমতের মাধ্যমে একে অপরকে ভালোবেসেছে, অথচ তাদের মাঝে কোনো আত্মীয়তার সম্পর্ক নেই এবং কোনো ধন-সম্পদও নেই যা তারা একে অপরকে আদান-প্রদান করে। আল্লাহর কসম! তাদের মুখমণ্ডল অবশ্যই নূরানি এবং তারা নূরের ওপর অবস্থান করবে। যখন মানুষ ভীত হবে তারা তখন ভীত হবে না এবং যখন মানুষ দুঃখিত হবে তারা তখন দুঃখিত হবে না।” এরপর তিনি পাঠ করলেন: “জেনে রেখো, নিশ্চয়ই আল্লাহর বন্ধুদের কোনো ভয় নেই এবং তারা দুঃখিতও হবে না।” [সূরা ইউনুস: ৬২]

৪৯ - এবং পূর্বোক্ত সনদে ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ বলেছেন, আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবির রিজাল আস-সালিহি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ—যিনি ইবনে আবদুস—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মুআফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাকিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে।

আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“যখন দুজন ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একে অপরকে ভালোবাসে, আল্লাহ তাদের উভয়কে একত্র করে দেন।”

৫০ - ইয়াহইয়া আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলাইমান ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম ইবনে বাশরান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আল-মাক্কি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইয়াহইয়া ইবনে আবি মাসাররাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আল-আযরাকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল আজিজ আল-লায়সি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।

সুলাইমান ইবনে আতা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে,

তিনি আবু আইয়ুব থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন:

নিশ্চয়ই আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য যারা পরস্পরকে ভালোবাসে, কিয়ামতের দিন তারা আরশের চারদিকে ইয়াকুত পাথরের তৈরি আসনসমূহের ওপর অবস্থান করবে।

৫১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান ইবনে আলী আল-লাখমি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফকিহ আবুল হাসান আস-সুলামি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান ইবনে আবিল হাদিদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা আবু বকর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাফর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সা’দান ইবনে নাসর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-আ’মাশ, নাফে’ থেকে,

ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি আমাদের এমন অবস্থায় দেখেছি যে, কোনো মুসলিম ব্যক্তি তার নিজের দিনার ও দিরহামের ওপর তার মুসলিম ভাইয়ের চেয়ে বেশি হকদার ছিল না।

৫২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আস-সুলামি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আবিল হাদিদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা আবু বকর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সা’দান ইবনে ইয়াজিদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে হারুন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হুমাইদ,

আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত,

আব্দুর রহমান ইবনে আউফ রাদিয়াল্লাহু আনহু মদীনায় হিজরত করলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর এবং সাদ ইবনে রাবি’র মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন তৈরি করে দেন। তখন সাদ তাকে বললেন, "হে আব্দুর রহমান! আমি আনসারদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সম্পদের অধিকারী, আমি আমার সম্পদ তোমার সাথে ভাগ করে নেব। আর আমার দুইজন স্ত্রী আছে, আমি তাদের একজনকে তালাক দিয়ে দেব, যখন তার ইদ্দত শেষ হবে তখন তুমি তাকে বিবাহ করে নিও।" তখন তিনি (আব্দুর রহমান) তাকে বললেন, "আল্লাহ তোমার পরিবার ও সম্পদে বরকত দান করুন।"

৫৩ - এবং তাঁর সূত্রে আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মুহাজিরগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা যাদের নিকট এসেছি তাদের মতো এমন কোনো সম্প্রদায় দেখিনি যারা অল্পে এত উত্তম সহমর্মিতা দেখায় এবং প্রাচুর্যে এত উত্তম দান করে। তারা আমাদের পরিশ্রমের ভার লাঘব করে দিয়েছে এবং সুখে আমাদের অংশীদার করেছে, এমনকি আমরা ভয় পাচ্ছি যে তারা হয়তো সমস্ত সওয়াব নিয়ে যাবে।

তিনি বললেন, "না, যতক্ষণ তোমরা তাদের প্রশংসা করবে এবং তাদের জন্য দোয়া করবে।"

৫৪ - আল-মুবারক বিন আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, যাহির বিন তাহির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উস্তাদ আবু ইয়ালা ইসহাক বিন আব্দুর রহমান আস-সাবুনী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু জাফর মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আল-মুকরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর বিন মুহাম্মদ বিন নুসাইর আল-খুলদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আব্বাস বিন মাসরুক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আহমদ বিন খালিদ আল-খল্লাল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আল-আব্বাস বিন সালিহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন।

সালিহ বিন আব্দুল কারীম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহ বলেন: আমার মহিমা, আমার প্রতাপ এবং আমার আরশের ওপর আমার ওঠার কসম, আমি যখনই কোনো বান্দার অন্তরের প্রতি দৃষ্টিপাত করি এবং জানতে পারি যে তার ওপর আমার আনুগত্য আঁকড়ে ধরার ভালোবাসা প্রবল হয়েছে, তখন আমি নিজেই তার পরিচালনা ও সংশোধনের দায়িত্ব গ্রহণ করি। আমিই দানশীলদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ দানশীল, আমিই শ্রেষ্ঠ দয়ালু, আমিই বিচার দিবসের প্রতিদানকারী। যারা আমার আনুগত্য আঁকড়ে ধরে আমি তাদের ভরসা এবং যারা আমার আনুগত্যের মাধ্যমে জ্ঞান অন্বেষণ করে আমি তাদের জ্ঞান। আমি তাদের এমনভাবে পুষ্ট করি যেমন আমি আমার ফেরেশতাদের পুষ্ট করি, আর আমি তাদের আমার আনুগত্যের মাধ্যমে গড়ে তুলি যতক্ষণ না তারা আমার জান্নাতে প্রবেশ করে। আমি তাদের হুরদের সাথে বিবাহ দেব এবং আমার পক্ষ থেকে তাদের সম্মান দান করব, আর আমি তাদের এমনভাবে লালন-পালন করব যেমন একজন মমতাময়ী মা লালন-পালন করেন।