(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: -)
طبقات المفسرين للأدنه وي (أحمد بن محمد الأدنه وي)
القسم: التراجم والطبقات
الكتاب: طبقات المفسرين
المؤلف: أحمد بن محمد الأدنه وي من علماء القرن الحادي عشر (ت ق 11هـ)
المحقق: سليمان بن صالح الخزي
الناشر: مكتبة العلوم والحكم - السعودية
الطبعة: الأولى، 1417هـ- 1997م
عدد الصفحات: 444
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
আল-আদানাওয়ী রচিত মুফাসসিরগণের জীবনীগ্রন্থ (আহমাদ বিন মুহাম্মাদ আল-আদানাওয়ী)
বিভাগ: জীবনী ও প্রজন্ম
কিতাব: তবাকাতুল মুফাসসিরীন
লেখক: আহমাদ বিন মুহাম্মাদ আল-আদানাওয়ী, একাদশ শতাব্দীর আলেমদের অন্তর্ভুক্ত (মৃত্যু: ১১শ হিজরি শতাব্দী প্রায়)
সম্পাদক: সুলাইমান বিন সালিহ আল-খাযযী
প্রকাশক: মাকতাবাতুল উলূম ওয়াল হিকাম - সৌদি আরব
সংস্করণ: প্রথম, ১৪১৭ হিজরি- ১৯৯৭ খ্রিষ্টাব্দ
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৪৪৪
[বইটির পৃষ্ঠা নম্বর বিন্যাস মূল মুদ্রিত কপির অনুরূপ রাখা হয়েছে]
শামিলাতে প্রকাশের তারিখ: ৮ যিলহজ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١)
بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم [1 أ] الْحَمد لله الَّذِي بنعمته تتمّ الصَّالِحَات وبذكر علمائه وأوليائه تنزل البركات وَالصَّلَاة وَالسَّلَام على أشرف الْمَخْلُوقَات الْمُؤَيد بأشهر المعجزات مُحَمَّد الْمُصْطَفى على جَمِيع البريات وَآله وَصَحبه وتابعيهم فِي جَمِيع الْحَالَات وَبعدفَهَذَا الْمَجْمُوع فِيهِ طَبَقَات الْمُفَسّرين من أَصْحَاب رَسُول الله صلى الله عليه وسلم ثمَّ الْمُفَسّرين من التَّابِعين ثمَّ من سَائِر الْأَئِمَّة الْمُفَسّرين على ترتيبهم رَحِمهم الله تَعَالَى وَفِي هَذَا إِذْ لم يُوجد من اعتنى بأفرادهم كَمَا اعتنى بأفراد الْمُحدثين وَالْفُقَهَاء والنحاة وَغَيرهموَمَا نقل فِي هَذِه الطَّبَقَات كَانَ مأخوذا من تَارِيخ ابْن خلكان وتاريخ الْحَرَمَيْنِ وتاريخ الْقُدس وطبقات الْكَتَائِب للكفوي وتاريخ قطلوبغا والجواهر المضيئة فِي طَبَقَات الْحَنَفِيَّة وَمن مُخْتَصر طَبَقَات الْمُفَسّرين للبيضاوي وطبقات الإِمَام السُّبْكِيّ وموضوعات الْعُلُوم لطاش كبري زَاده ومحاضرات الإِمَام السُّيُوطِيّ وتاريخ أنباء الْعُمر لَا بن حجر وطبقات الضَّوْء اللامع للسخاوي ونفحات الْأنس للْمولى الجامي وتاريخ مرْآة الْجنان للْإِمَام اليافعي وطبقات الشعراوي وَالْكَوَاكِب الدرية للمناوي
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে [১ ক] সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর অনুগ্রহে নেক কাজসমূহ পূর্ণতা পায় এবং যাঁর আলিম ও ওলিগণের স্মরণে বরকত নাযিল হয়। আর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক সৃষ্টির শ্রেষ্ঠতম সত্তার প্রতি, যিনি সর্বাধিক প্রসিদ্ধ মুজিযাসমূহ দ্বারা সমর্থিত—অর্থাৎ মুহাম্মাদ মুস্তফা, যিনি সমস্ত সৃষ্টির উপরে মর্যাদাবান; এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, তাঁর সাহাবীগণ ও সকল অবস্থায় তাঁদের অনুসারীদের প্রতি। অতঃপর,এই সংকলনটিতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে মুফাসসিরগণের স্তরবিন্যাস (তবকাত), অতঃপর তাবিঈদের মধ্য থেকে মুফাসসিরগণ এবং এরপর অন্যান্য ইমাম মুফাসসিরগণের স্তরবিন্যাস তাদের ক্রমানুসারে সংকলিত হয়েছে, আল্লাহ তাআলা তাঁদের প্রতি দয়া করুন। এটি সংকলন করার কারণ হলো, মুহাদ্দিস, ফকিহ, নাহুবিদ ও অন্যান্যদের জীবনী নিয়ে যেভাবে স্বতন্ত্র গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে, মুফাসসিরদের ক্ষেত্রে তেমনটি দেখা যায়নি।এই স্তরবিন্যাসে যা কিছু বর্ণিত হয়েছে, তা সংগৃহীত হয়েছে ইবনে খাল্লিকানের ইতিহাস, হারামাইনের ইতিহাস, কুদসের ইতিহাস, কাফভীর তবকাতুল কাতায়েব, কুতলুবুগার ইতিহাস, আল-জাওয়াহিরুল মুদিয়্যাহ ফি তবকাতিল হানাফিয়্যাহ, বায়যাবীর মুখতাসার তবকাতিল মুফাসসিরিন, ইমাম সুবকির তবকাত, তাশ কুবরি জাদাহর মাউজুয়াতুল উলুম, ইমাম সুয়ূতী-র মুহাযারাত, ইবনে হাজারের তারিখ ইনবাউল গুমর, সাখাবীর তবকাত আয-যাউউল লামে, মাওলা জামীর নাফাহাতুল উনস, ইমাম ইয়াফিয়ীর তারিখ মিরআতুল জিনান, শা’রানীর তবকাত এবং মুনাভীর আল-কাওয়াকিবুত দুররিয়্যাহ থেকে।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢)
وتاريخ الْإِسْلَام وفضائل الشَّام وتاريخ الْمَدِينَة للسخاوي وَمن أسامي الْكتب للْمولى كَاتب جلبي وَمن الشقائق النعمانية وَمن ذيله [1 ب] وَقد شرع فِي هَذَا بِأَحْسَن التَّرْتِيب وَالله الْمُوفق وَعَلِيهِ التكلان
এবং 'তারিখুল ইসলাম', 'ফাযায়েলুশ শাম' ও সাখাভী রচিত 'তারিখুল মদিনা' থেকে, এবং মাওলা কাতিব চেলবি রচিত 'আসামীউল কুতুব' থেকে, এবং 'আশ-শাকায়িকুন নুমানিয়্যাহ' ও এর পরিশিষ্ট থেকে [১ খ]। আর এটি সর্বোত্তম বিন্যাসে শুরু করা হয়েছে; আল্লাহই তাওফিকদাতা এবং তাঁরই ওপর ভরসা।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٣)
فصل فِي ذكر الْمُفَسّرين من أَصْحَاب رَسُول الله صلى الله تَعَالَى عَلَيْهِ وَسلم قبل الْمِائَة الأولى 1 - عبد الله بن عَبَّاس بن عبد الْمطلبابْن عَم الرَّسُول وَمن أَصْحَابه صلى الله عليه وسلم الحبر وَالْبَحْر فِي التَّفْسِير وَكَانَ ترجمان الْقُرْآنقَالَ الذَّهَبِيّ رُوِيَ أَنه لم يكن على وَجه الأَرْض فِي زَمَانه أحد أعلم مِنْهُقَرَأَ عَلَيْهِ مُجَاهِد وَسَعِيد بن جُبَير والأعرج وَعِكْرِمَةوَتُوفِّي فِي الطَّائِف سنة ثَمَان وَسِتِّينَ وَصلى عَلَيْهِ مُحَمَّد بن الْحَنَفِيَّة وَقَالَ الْيَوْم مَاتَ باني الْعلموَقد كف بَصَره فِي أَوَاخِر عمره
প্রথম শতাব্দীর পূর্বে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে মুফাসসিরদের আলোচনার অধ্যায় ১ - আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবরাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চাচাতো ভাই এবং তাঁর সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি তাফসীর শাস্ত্রে প্রাজ্ঞ পণ্ডিত ও সমুদ্রতুল্য ছিলেন এবং তিনি ছিলেন কুরআনের ভাষ্যকার।ইমাম যাহাবী বলেন, বর্ণিত আছে যে, তাঁর সময়ে ভূপৃষ্ঠে তাঁর চেয়ে বড় কোনো আলিম আর কেউ ছিল না।তাঁর নিকট মুজাহিদ, সাঈদ ইবনে জুবায়ের, আল-আরাজ এবং ইকরিমাহ পাঠ গ্রহণ করেছেন।তিনি আটষট্টি হিজরী সনে তায়েফে ইন্তেকাল করেন। মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ তাঁর জানাজার সালাত পড়ান এবং বলেন, আজ ইলমের স্থপতি মৃত্যুবরণ করলেন।তিনি তাঁর জীবনের শেষভাগে দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে ফেলেছিলেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٤)
2 - عبد الله بن مَسْعُود بن الْحَارِث بن عَاقل أَبُو عبد الرَّحْمَن الْهُذلِيّ الْمَكِّيّصَار من كبراء الْأَصْحَاب وَأخذ الْقُرْآن عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَأفْشى إِلَى الْخلق وَكَانَ حسن الْهَيْئَة وَطيب الرَّائِحَة وموصوفا بالذكاء والفطنة وَكَانَ مقتدا بِهِ فِي مَعَاني الْقُرْآنتوفّي سنة اثْنَتَيْنِ وَثَلَاثِينَ دفن بِالبَقِيعِ3 - عبد الله بن عمر بن الْخطاب الْقرشِي الْعَدويكَانَ عَالما وزاهدا ومتورعا وكاملا فِي مَعَاني الْقُرْآنتوفّي بِمَكَّة سنة ثَلَاث وَسبعين
2 - আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ ইবনে আল-হারিস ইবনে আকিল, আবু আবদুর রহমান আল-হুজালি আল-মাক্কিতিনি জ্যেষ্ঠ সাহাবীগণের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট থেকে কুরআন গ্রহণ করেছেন এবং তা সৃষ্টির (মানুষের) মাঝে প্রচার করেছেন। তিনি সুন্দর অবয়ব ও সুগন্ধিযুক্ত ছিলেন এবং মেধা ও বিচক্ষণতার গুণে গুণান্বিত ছিলেন। কুরআনের মর্মার্থ বর্ণনার ক্ষেত্রে তিনি একজন অনুসরণীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন।তিনি বত্রিশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন এবং বাকিতে সমাহিত হন।3 - আবদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে আল-খাত্তাব আল-কুরাশি আল-আদাউয়িতিনি একজন বিজ্ঞ আলিম, যাহিদ (দুনিয়াবিমুখ), পরহেজগার এবং কুরআনের মর্মার্থ অনুধাবনে পূর্ণতাপ্রাপ্ত ছিলেন।তিনি তিয়াত্তর হিজরি সনে মক্কায় ইন্তেকাল করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٥)
4 - عبد الله بن الزبير بن الْعَوام أَبُو بكر الْأَسدي الْقرشِيكَانَ عَالما بِالْقُرْآنِ ومعانيه وَكَانَ كثير الصّيام وَالصَّلَاة وَأَشْجَع النَّاس وَصَاحب الأنفة وشديد الْبَأْسقتل بِمَكَّة فِي جُمَادَى الْآخِرَة سنة ثَلَاث وَسبعين [2 أ]5 - عبد الله بن عَمْرو بن الْعَاصِ السَّهْمِي الْقرشِيرُوِيَ عَنهُ الْقُرْآن ومعانيه والقصص وَالْأَخْبَار أَشْيَاء كَثِيرَة وَكَانَت وَفَاته بِمَكَّة سنة ثَمَان وَسِتِّينَ6 - أبي بن كَعْب بن قيس بن عبيد بن زيد بن مُعَاوِيَة بن عَمْرو ابْن مَالك بن النجار أَبُو الْمُنْذر الْأنْصَارِيّ الْمدنِيأَخذ الْقُرْآن ومعانيه عَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
৪ - আবদুল্লাহ বিন আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম আবু বকর আল-আসাদি আল-কুরাইশিতিনি কুরআন এবং এর মর্মার্থ সম্পর্কে বিজ্ঞ ছিলেন। তিনি অধিক পরিমাণে সিয়াম পালনকারী ও সালাত আদায়কারী ছিলেন। তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বাধিক সাহসী, আত্মমর্যাদাবান এবং অত্যন্ত শক্তিশালী পরাক্রমের অধিকারী।তিনি তিয়াত্তর হিজরি সনের জমাদিউল আখিরা মাসে মক্কায় নিহত হন [২ ক]৫ - আবদুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আস আস-সাহমি আল-কুরাইশিতাঁর নিকট থেকে কুরআন, এর অর্থ, ঐতিহাসিক কাহিনী এবং প্রচুর সংবাদ বর্ণিত হয়েছে। ৬৮ হিজরি সনে মক্কায় তাঁর মৃত্যু হয়।৬ - উবাই বিন কাব বিন কায়েস বিন উবায়েদ বিন জায়েদ বিন মুয়াবিয়া বিন আমর বিন মালিক বিন আন-নাজ্জার আবু আল-মুনজির আল-আনসারি আল-মাদানিতিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে কুরআন এবং এর অর্থ গ্রহণ করেছেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٦)
وَكَانَ سيدا الْقُرَّاءتوفّي سنة ثَلَاث وَثَلَاثِينَوَفِيه اختلافات7 - زيد بن ثَابت بن الضَّحَّاك بن زيد أَبُو خَارِجَة الْأنْصَارِيّ الخزرجيالمقرىء الفرضي كَاتب رَسُول الله صلى الله تَعَالَى عَلَيْهِ وَسلم كَانَ عَالما بِالْقُرْآنِ ومعانيه وَكَانَت وَفَاته فِي سنة ثَمَان وَأَرْبَعين8 - أَبُو هُرَيْرَة كَانَ اسْمه عبد الله أَو عبد الرَّحْمَن بن صَخْر الدوسيكَانَ أهل ورع وزهد وشديد التَّحَرِّي فِي جَمِيع الْأُمُور وَكثير الِاحْتِيَاط كَانَ عَالما بِالْقُرْآنِ ومعانيهتوفّي بِمَكَّة سنة سبع وَخمسين
তিনি পাঠকদের (কুররাদের) সর্দার ছিলেন।তিনি তেত্রিশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।এবং এ ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে।৭ - যায়িদ বিন সাবিত বিন আদ-দাহহাক বিন যায়িদ আবু খারিজাহ আল-আনসারি আল-খাযরাজি।তিনি ছিলেন ক্বারি, ফরায়েয শাস্ত্রবিদ এবং আল্লাহর রাসূলের (আল্লাহ তায়ালা তাঁর উপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন) লেখক। তিনি কুরআন এবং এর মর্মার্থ সম্পর্কে বিজ্ঞ ছিলেন এবং তাঁর মৃত্যু হয়েছিল আটচল্লিশ হিজরি সনে।৮ - আবু হুরায়রা, তাঁর নাম ছিল আব্দুল্লাহ অথবা আব্দুর রহমান বিন সাখর আদ-দাওসি।তিনি ছিলেন তাকওয়া ও যুহদ (দুনিয়াবিমুখতা) সম্পন্ন ব্যক্তি এবং সকল বিষয়ে অত্যন্ত সুক্ষ্ম অনুসন্ধানকারী ও অত্যন্ত সতর্কতা অবলম্বনকারী। তিনি কুরআন এবং এর মর্মার্থ সম্পর্কে বিজ্ঞ ছিলেন।তিনি সাতান্ন হিজরি সনে মক্কায় ইন্তেকাল করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٧)
9 - أنس بن مَالك بن النَّضر أَبُو حَمْزَة الخزرجيخَادِم رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَقد ارتحل إِلَى الْبَصْرَة فِي زمَان خلَافَة عمر رضي الله عنه وَعلم النَّاس الْفِقْه ومعاني الْقُرْآنوَكَانَت وَفَاته سنة إِحْدَى وَتِسْعينوَكَانَ لَهُ ثَمَانِينَ أَوْلَادًا ذُكُورا10 - جَابر بن عبد الله بن عَمْرو بن حرَام بن سَلمَة الْأنْصَارِيّكَانَ من مشاهير الصَّحَابَة وَكثير الرِّوَايَة من الْقُرْآن ومعانيه وَأَحْكَامهوَكَانَت وَفَاته فِي الْمَدِينَة سنة تسع وَتِسْعين
৯ - আনাস ইবনে মালিক ইবনে আন-নাদর আবু হামজা আল-খাযরাজিআল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর খাদেম। তিনি ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর খিলাফতকালে বসরায় হিজরত করেন এবং মানুষকে ফিকহ ও কুরআনের মর্মার্থ শিক্ষা দেন।তাঁর মৃত্যু হয়েছিল একানব্বই হিজরি সালে।তাঁর আশিজন পুত্র সন্তান ছিল।১০ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে হারাম ইবনে সালামাহ আল-আনসারিতিনি প্রসিদ্ধ সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং কুরআন, এর অর্থসমূহ ও বিধানাবলি বর্ণনার ক্ষেত্রে অগ্রগণ্য ছিলেন।তাঁর মৃত্যু হয়েছিল মদিনায় নিরানব্বই হিজরি সালে।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٩)
فصل فِي ذكر الْمُفَسّرين من التَّابِعين رحمهم الله فِي الْمِائَة الأولى[2 ب]11 - رفيع بن مهْرَان الْبَصْرِيّ أَبُو الْعَالِيَة الريَاحي التَّابِعِيّذكره الذَّهَبِيّ فِي طبقاته كَانَ إِمَامًا فِي الْقُرْآن وَالتَّفْسِير وَالْعلم وَالْعَمَلوَأخذ الْقِرَاءَة عرضا عَن أبي وَزيد بن ثَابت وَابْن عَبَّاسمَاتَ سنة تسعين12 - مُحَمَّد بن كَعْب الْقرظِيّ أَبُو حَمْزَة أَو أَبُو عبد اللهوَقد ولد فِي حَيَاة رَسُول الله صلى الله عليه وسلم روى عَن فضَالة بن عبيد وَأبي هُرَيْرَة وَقد جلس للتحديث فِي
প্রথম শতাব্দীতে তাবেয়ীনদের মধ্য থেকে মুফাসসিরদের বর্ণনার পরিচ্ছেদ (আল্লাহ তাঁদের প্রতি রহম করুন)[২ খ]১১ - রাফী ইবনে মিহরান আল-বাসরী আবুল আলিয়া আর-রিয়াহী আত-তাবেয়ীআয-যাহাবী তাঁর ‘তাবাকাত’ গ্রন্থে তাঁকে উল্লেখ করেছেন; তিনি কুরআন, তাফসীর, জ্ঞান এবং আমলের ক্ষেত্রে একজন ইমাম ছিলেন।তিনি উবাই, যায়িদ ইবনে সাবিত এবং ইবনে আব্বাসের নিকট সরাসরি পাঠের মাধ্যমে কিরাত গ্রহণ করেছেন।নব্বই হিজরীতে তিনি মৃত্যুবরণ করেন।১২ - মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাযী আবু হামযাহ অথবা আবু আব্দুল্লাহতিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জীবদ্দশায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি ফাদালাহ ইবনে উবায়েদ এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি হাদীস বর্ণনা করার জন্য মজলিসে বসতেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٠)
الْمَسْجِد فانهدم السّقف وأهلكه مَعَ أَصْحَابه فِي سنة تسعين13 - سعيد بن جُبَير الْأَسديالْفَقِيه الْمُحدث الْمُفَسّر وَكَانَ أحد عُلَمَاء التَّابِعينأَخذ الْعلم عَن عبد الله بن عَبَّاس وَعبد الله بن عمروَقَالَ بَعضهم كَانَ أعلم التَّابِعين بِالطَّلَاق سعيد بن الْمسيب وبالحج عَطاء وبالحلال وَالْحرَام طَاوُوس وبالتفسير مُجَاهِد وأجمعهم لذَلِك سعيد بن جُبَيرتوفّي سنة خمس وَتِسْعين14 - الضَّحَّاك بن مُزَاحم الْهِلَالِيصَاحب التَّفْسِيرمَاتَ بخراسان سنة اثْنَتَيْنِ وَمِائَة
মসজিদ, ফলে এর ছাদ ধসে পড়ে এবং নব্বই হিজরি সনে তাঁকে তাঁর সঙ্গীদেরসহ ধ্বংস করে দেয়।১৩ - সাঈদ ইবনে জুবায়ের আল-আসাদীতিনি ছিলেন ফকিহ, মুহাদ্দিস ও মুফাসসির এবং তাবিঈ উলামায়ে কেরামের অন্যতম।তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস ও আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে ইলম লাভ করেন।তাঁদের কেউ কেউ বলেছেন: তাবিঈদের মধ্যে তালাক বিষয়ে সবচেয়ে বড় আলেম ছিলেন সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিব, হজ বিষয়ে আতা, হালাল ও হারাম বিষয়ে তাউস, তাফসির বিষয়ে মুজাহিদ; আর সাঈদ ইবনে জুবায়ের ছিলেন এসকল বিষয়ের সংকলক বা আধার।তিনি পঁচানব্বই হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।১৪ - আদ-দাহহাক ইবনে মুজাহিম আল-হিলালীতাফসির শাস্ত্রের পণ্ডিততিনি একশ দুই হিজরি সনে খুরাসানে মৃত্যুবরণ করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١١)
مكتب عَظِيم فِيهِ ثَلَاثَة آلَاف صبي وَكَانَ يركب حمارا ويدور عَلَيْهِم15 - عبد الرَّحْمَن بن زيد بن أسلم الْمدنِيأَخذ مَعَاني الْقُرْآن وروى عَن وَالِده وَابْن الْمُنْكَدرتوفّي سنة اثْنَتَيْنِ وَمِائَة16 - مُجَاهِد بن جبر أَبُو الْحجَّاج مولى السَّائِب المَخْزُومِي الْمَكِّيّقَرَأَ على ابْن عَبَّاس وَصَحب ابْن عمر مُدَّة كَثِيرَة وَأخذ عَنهُ وَحدث عَنهُ قَتَادَة وَعَمْرو بن دِينَار وَأَيوب وَمَنْصُور [3 أ] وَالْأَعْمَش وَابْن عون وَغَيرهمقَالَ قَتَادَة أعلم من بَقِي بالتفسير مُجَاهِدتوفّي سنة ثَلَاث وَمِائَة
একটি বিশাল মকতব, যাতে তিন হাজার বালক ছিল এবং তিনি গাধার পিঠে চড়ে তাদের তদারকি করতেন।১৫ - আবদুর রহমান বিন যায়েদ বিন আসলাম আল-মাদানিতিনি কুরআনের অর্থসমূহ গ্রহণ করেছেন এবং তাঁর পিতা ও ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণনা করেছেন।তিনি একশত দুই হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।১৬ - মুজাহিদ বিন জাবর আবু আল-হাজ্জাজ, সায়িব আল-মাখজুমি আল-মাক্কির আযাদকৃত দাসতিনি ইবনে আব্বাসের নিকট পাঠ গ্রহণ করেছেন এবং দীর্ঘকাল ইবনে উমরের সাহচর্যে ছিলেন ও তাঁর নিকট থেকে জ্ঞান অর্জন করেছেন। কাতাদাহ, আমর বিন দীনার, আইয়ুব, মানসুর [৩ ক], আমাশ, ইবনে আউন এবং আরও অনেকে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।কাতাদাহ বলেন, বর্তমানে জীবিতদের মধ্যে তাফসির বিষয়ে মুজাহিদ সবচেয়ে বড় আলেম।তিনি একশত তিন হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٢)
17 - عِكْرِمَة مولى ابْن عَبَّاسكَانَ عبدا لعبد الله بن عَبَّاس فَمَاتَ رضي الله عنه فورثه ابْنه عَليّ بن عبد الله فَبَاعَهُ من خَالِد بن يزِيد بأَرْبعَة الآف دِينَار فَأتى عِكْرِمَة عليا فَقَالَ مَا خير لَك بِعْت علم أَبِيك بأَرْبعَة آلَاف دِينَار فاستقاله خَالِد وَأعْتقهُ وَكَانَ يكنى أَبَا عبد الله عَالما بِالْقُرْآنِ ومعانيه وَتُوفِّي سنة خمس وَمِائَة18 - طَاوُوس بن كيسَان أَبُو عبد الرَّحْمَن الْيَمَانِيّكَانَ رَأْسا فِي الْعلم وَالْعَمَل من سَادَات التَّابِعين وَأدْركَ خمسين صحابيا وَكَانَ كَامِلا فِي الْفِقْه وَالتَّفْسِير وَكَانَ مجاب الدعْوَة
১৭ - ইকরিমা, ইবনে আব্বাসের মুক্ত দাসতিনি আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাসের দাস ছিলেন। অতঃপর তিনি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ইন্তেকাল করলে তাঁর পুত্র আলী বিন আবদুল্লাহ উত্তরাধিকার সূত্রে তাঁকে লাভ করেন এবং খালিদ বিন ইয়াজিদের নিকট চার হাজার দিনারের বিনিময়ে বিক্রি করে দেন। তখন ইকরিমা আলীর নিকট এসে বললেন, "আপনার জন্য এতে কোনো কল্যাণ নেই যে, আপনি আপনার পিতার জ্ঞানকে চার হাজার দিনারের বিনিময়ে বিক্রি করে দিলেন।" অতঃপর খালিদ বিক্রয়চুক্তিটি বাতিল করেন এবং তাঁকে মুক্ত করে দেন। তাঁর উপনাম ছিল আবু আবদুল্লাহ। তিনি কুরআন এবং এর মর্মার্থ সম্পর্কে বিজ্ঞ আলেম ছিলেন এবং একশত পাঁচ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।১৮ - তাউস বিন কায়সান আবু আব্দুর রহমান আল-ইয়ামানিতিনি জ্ঞান ও আমলের ক্ষেত্রে শীর্ষস্থানীয় এবং তাবেয়ীদের অন্যতম সরদার ছিলেন। তিনি পঞ্চাশজন সাহাবীর সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন। তিনি ফিকহ ও তাফসীর শাস্ত্রে পূর্ণজ্ঞানের অধিকারী ছিলেন এবং তিনি এমন ব্যক্তি ছিলেন যার দোয়া কবুল হতো।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٣)
حج أَرْبَعِينَ حجَّة وَتُوفِّي حَاجا بِمَكَّة قبل التَّرويَة بِيَوْم وَصلى عَلَيْهِ هِشَام ابْن عبد الْملكتوفّي سنة سِتّ وَمِائَة19 - الْحسن الْبَصْرِيّكَانَ من سَادَات التَّابِعين وَأفْتى فِي زمن الصَّحَابَة بَالغ الفصاحة وبليغ المواعظ كثير الْعلم بِالْقُرْآنِ ومعانيه وَبلغ من سنة تسعا وَثَمَانِينَ وَكَانَت وَفَاته سنة عشر وَمِائَة20 - عَطِيَّة بن سعد بن جُنَادَة الْعَوْفِيّ أَبُو الْحسن الجدليأَخذ الْقُرْآن ومعانيه وروى عَن ابْن عَبَّاس وَأبي هُرَيْرَةوَكَانَت وَفَاته سنة إِحْدَى عشرَة وَمِائَة
তিনি চল্লিশবার হজ সম্পাদন করেন এবং হাজি অবস্থায় মক্কায় তারবিয়ার দিনের একদিন পূর্বে ইন্তেকাল করেন এবং হিশাম ইবনে আব্দুল মালিক তাঁর জানাজা পড়ান।তিনি একশত ছয় হিজরিতে ইন্তেকাল করেন।১৯ - হাসান বসরীতিনি তাবেঈদের অন্যতম নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন এবং সাহাবীগণের যুগে ফতোয়া প্রদান করতেন। তিনি অত্যন্ত বাগ্মী ও অলঙ্কারপূর্ণ উপদেশদাতা ছিলেন এবং কুরআন ও এর অর্থ সম্পর্কে অগাধ পাণ্ডিত্যের অধিকারী ছিলেন। তিনি ঊননব্বই বছর বয়স লাভ করেছিলেন এবং একশত দশ হিজরিতে তাঁর মৃত্যু হয়।২০ - আতিয়্যাহ ইবনে সা'দ ইবনে জুনাদা আল-আওফী আবুল হাসান আল-জাদালীতিনি কুরআন ও এর অর্থ শিক্ষা লাভ করেন এবং ইবনে আব্বাস ও আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।এবং একশত এগারো হিজরিতে তাঁর মৃত্যু হয়।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٤)
21 - عَطاء بن أبي رَبَاح أسلممن مولدِي الْجند نَشأ بِمَكَّة وَعلم الْكِتَابَة بهَا وَكَانَ مولى لبني فهر يكنى بِأبي مُحَمَّد وَكَانَ أسود وأعور وأفطس وَكَانَ عَالما بِالْقُرْآنِ ومعانيه وَهُوَ ابْن ثَمَانِينَ[3 ب] توفّي سنة خمس عشرَة وَمِائَة22 - قَتَادَة بن دعامة السدُوسِي الْأَعْمَى الْحَافِظ أَبُو الْخطابأَخذ الْقُرْآن ومعانيه وروى عَن أنس بن مَالك وَعَن غَيرهم توفّي سنة سبع عشرَة وَمِائَة23 - مُحَمَّد بن سِيرِين الْأنْصَارِيّالتَّابِعِيّ الإِمَام فِي التَّفْسِير والْحَدِيث وَالْفِقْه وتعبير
২১ - আতা বিন আবি রাবাহ আসলামতিনি আল-জুন্দ জনপদে জন্মগ্রহণ করেন, মক্কায় লালিত-পালিত হন এবং সেখানে লিখনশৈলী শিক্ষা করেন। তিনি বনু ফিহরের মুক্তদাস ছিলেন এবং তাঁর উপনাম ছিল আবু মুহাম্মদ। তিনি কৃষ্ণাঙ্গ, একচক্ষুহীন ও চ্যাপ্টা নাকবিশিষ্ট ছিলেন। তিনি কুরআন এবং এর অর্থ ও মর্ম সম্পর্কে বিজ্ঞ ছিলেন। তাঁর বয়স হয়েছিল আশি বছর।[৩ খ] তিনি ১১৫ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।২২ - কাতাদাহ বিন দিয়ামাহ আস-সাদুসী, অন্ধ, হাফিয, আবু আল-খাত্তাব।তিনি কুরআন এবং এর অর্থ ও মর্ম শিক্ষা করেছেন এবং আনাস বিন মালিক ও অন্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি ১১৭ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।২৩ - মুহাম্মদ বিন সিরিন আল-আনসারীতাফসির, হাদিস, ফিকহ এবং স্বপ্নের ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে তাবেয়ী ইমাম।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٥)
الرُّؤْيَاوَقد توفّي سنة عشْرين وَمِائَة24 - قيس بن مُسلم الجدلي الْكُوفِيروى عَن سعيد بن جُبَير وَعنهُ الثَّوْريّ وَشعْبَة وَكَانَ عَالما فِي الرِّوَايَة وَالْقُرْآن توفّي سنة عشْرين وَمِائَة25 - السّديّ الْكُوفِيالْمَشْهُور الْمُفَسّر كَانَ عَالما بالتفسيروَكَانَت وَفَاته سنة سبع وَعشْرين وَمِائَة
স্বপ্নতিনি একশত বিশ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন।২৪ - কাইস বিন মুসলিম আল-জাদালি আল-কুফিতিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে সাওরি ও শু’বাহ বর্ণনা করেছেন। তিনি বর্ণনা ও কুরআনের ইলমে বিজ্ঞ আলেম ছিলেন এবং একশত বিশ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন।২৫ - আস-সুদ্দি আল-কুফিপ্রসিদ্ধ মুফাসসির, তিনি তাফসির শাস্ত্রে পারদর্শী আলেম ছিলেন।তাঁর মৃত্যু হয়েছিল একশত সাতাশ হিজরিতে।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٦)
26 - عبد الله بن أبي نجيح الْمَكِّيّالْمُفَسّر صَاحب مُجَاهِدتوفّي سنة إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَة27 - الرّبيع بن أنسمن أهل الْبَصْرَة وَمن بني بكر بن وَائِلقد لَقِي ابْن عمر وَأنس بن مَالك وَجَابِر وهرب فِي زمن الْحجَّاج وَدخل مرو وَسكن فِيهَاوَكَانَت وَفَاته فِي خلَافَة أبي جَعْفَر سنة سِتّ وَثَلَاثِينَ وَمِائَة28 - عَمْرو بن عبيد بن بَاب أَبُو عُثْمَانالزَّاهِد الْمُتَكَلّم الْمَشْهُور مولى بني عقيل ثمَّ آل عَرَادَة
২৬ - আব্দুল্লাহ বিন আবি নাজিহ আল-মাক্কীমুফাসসির, মুজাহিদের সঙ্গীতিনি একশত একত্রিশ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন২৭ - আর-রাবী বিন আনাসবসরার অধিবাসী এবং বনু বকর বিন ওয়াইল গোত্রের অন্তর্ভুক্ততিনি ইবনে উমর, আনাস বিন মালিক এবং জাবিরের সাক্ষাৎ পেয়েছেন। হাজ্জাজের শাসনকালে তিনি পলায়ন করে মার্ভে প্রবেশ করেন এবং সেখানে বসবাস করেনতাঁর মৃত্যু আবু জাফরের খিলাফতকালে একশত ছত্রিশ হিজরি সনে হয়েছিল২৮ - আমর বিন উবাইদ বিন বাব আবু উসমানবিখ্যাত যাহেদ (তপস্বী) ও মুতাকাল্লিম (ধর্মতাত্ত্বিক), বনু আকিলের মাওলা (মুক্ত দাস), পরবর্তীতে আল-আরাদা গোত্রের সাথে সংশ্লিষ্ট।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٧)
ابْن يَرْبُوع بن مَالكولد فِي ثَمَانِينَ من الْهِجْرَة وَله من التصنيفات رسائل وخطب وَكتاب التَّفْسِير عَن الْحسن الْبَصْرِيّ وَكتاب الرَّد [4 أ] على الْقَدَرِيَّة وَكَلَام كثير فِي الْعدْل والتوحيد وَغير ذَلِكوَلما حَضرته الْوَفَاة قَالَ لصَاحبه نزل بِي الْمَوْت وَلم أتأهب لَهُ ثمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّك تعلم أَنه لم يسنح لي أَمْرَانِ فِي أَحدهمَا رضى لَك وَفِي الآخر هوى لي إِلَّا اخْتَرْت رضاك على هواي فَاغْفِر ليتوفّي سنة أَربع وَأَرْبَعين وَمِائَة وَقيل اثْنَتَيْنِ وَقيل ثَلَاث وَقيل ثَمَان وَهُوَ رَاجع من مَكَّة بِموضع يُقَال لَهُ مران وتفصيل مناقبه مَذْكُور فِي تَارِيخ ابْن خلكان29 - مُحَمَّد بن السَّائِب بن بشروَقيل مُبشر بن عَمْرو أَبُو النَّضر الْكَلْبِيّ الْكُوفِي صَاحب التَّفْسِير
ইবন ইয়ারবু ইবন মালিকতিনি হিজরি ৮০ সনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর রচনাবলির মধ্যে রয়েছে পত্রাবলি, ভাষণসমূহ, হাসান বসরী থেকে বর্ণিত তাফসীর গ্রন্থ এবং কাদারিয়াদের খণ্ডনে [৪ অ] একটি কিতাব। এছাড়া আদল (ন্যায়বিচার), তাওহীদ এবং অন্যান্য বিষয়ে তাঁর অনেক বক্তব্য রয়েছে।যখন তাঁর মৃত্যু উপস্থিত হলো, তখন তিনি তাঁর সঙ্গীকে বললেন, "আমার নিকট মৃত্যু উপস্থিত হয়েছে অথচ আমি এর জন্য প্রস্তুত হইনি।" অতঃপর তিনি বললেন, "হে আল্লাহ! আপনি জানেন যে, যখনই আমার সামনে এমন দুটি বিষয় উপস্থিত হয়েছে যার একটিতে আপনার সন্তুষ্টি এবং অন্যটিতে আমার প্রবৃত্তি ছিল, তখন আমি সর্বদা আমার প্রবৃত্তির ওপর আপনার সন্তুষ্টিকেই বেছে নিয়েছি। অতএব, আপনি আমাকে ক্ষমা করুন।"তিনি ১৪৪ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। কারো মতে এটি ছিল ১৪২, ১৪৩ বা ১৪৮ হিজরি সন। তিনি মক্কা থেকে ফেরার পথে 'মাররান' নামক স্থানে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর গুণাবলির বিস্তারিত বিবরণ ইবন খিল্লিকানের ইতিহাসে বর্ণিত রয়েছে।২৯ - মুহাম্মদ ইবন সাইব ইবন বিশরকারো মতে মুবাশশির ইবন আমর, আবু আন-নাদর আল-কালবি আল-কুফি, যিনি প্রসিদ্ধ তাফসীরকারক।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٨)
وَكَانَ إِمَامًا فِي التَّفْسِير وَكَانَ من أَصْحَاب عبد الله بن سبأ وروى عَنهُ سُفْيَان الثَّوْريّ وَمُحَمّد بن إِسْحَاق وَكَانَا يَقُولَانِ حَدثنَا أَبُو النَّضر مُحَمَّد حَتَّى لَا يعرف وَسكن الْكَلْبِيّ دير الجماجم مَعَ عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن الْأَشْعَث بن قيس الْكِنْدِيّ وَشهد جده بشر وَبَنوهُ السَّائِب وَعبيد وَعبد الرَّحْمَن وقْعَة الْجمل وصفين مَعَ عَليّ بن أبي طَالب توفّي سنة سِتّ وَأَرْبَعين وَمِائَة30 - النُّعْمَان بن ثَابت الْكُوفِي الإِمَام الْأَعْظَم أَبُو حنيفَةولد فِي سنة ثَمَانِينَ وَرَأى أنسا وروى عَن عَطاء بن أبي رَبَاح وطبقته وتفقه على حَمَّاد بن سُلَيْمَان وَكَانَ من الأذكياء جَامعا بَين الْفِقْه وَالْعِبَادَة والورع والسخاء وَكَانَ لَا يقبل جوائز الْوُلَاة بل
তিনি তাফসীর শাস্ত্রে একজন ইমাম ছিলেন এবং আব্দুল্লাহ বিন সাবার অনুসারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। সুফিয়ান আস-সাওরী এবং মুহাম্মাদ বিন ইসহাক তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা ‘আমাদের নিকট আবু আন-নজর মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন’ বলতেন যাতে তাঁকে চেনা না যায়। আল-কালবী আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মাদ বিন আল-আশআস বিন কাইস আল-কিন্দীর সাথে দাইরুল জামাজিমে বসবাস করতেন। তাঁর দাদা বিশর এবং তাঁর পুত্রগণ—সায়িব, উবাইদ ও আব্দুর রহমান—আলী বিন আবি তালিবের সাথে জামাল ও সিফফিনের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন। তিনি একশত ছেচল্লিশ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন।৩০ - আন-নুমান বিন সাবিত আল-কুফী, ইমামে আযম আবু হানীফাতিনি আশি হিজরীতে জন্মগ্রহণ করেন এবং আনাস (রা.)-কে দেখেছিলেন। তিনি আতা বিন আবি রাবাহ ও তাঁর সমসাময়িকদের থেকে বর্ণনা করেছেন এবং হাম্মাদ বিন সুলায়মানের নিকট ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেছেন। তিনি প্রখর মেধাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং ফিকহ, ইবাদত, পরহেজগারি ও দানশীলতার এক অনন্য সমন্বয়কারী ছিলেন। তিনি শাসকদের উপঢৌকন গ্রহণ করতেন না, বরং
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ١٩)
ينْفق ويؤثر من كَسبه لَهُ دَار كَبِيرَة لعمل الْخَزّقَالَ الشَّافِعِي النَّاس فِي الْفِقْه عِيَال على أبي حنيفَةوَكَانَ قد أدْرك أَرْبَعَة من الصَّحَابَة هم أنس بن مَالك بِالْبَصْرَةِ وَعبد الله بن أبي أوفى بِالْكُوفَةِ وَسَهل بن سعد السَّاعِدِيّ بِالْمَدِينَةِ وَأَبُو الطُّفَيْل عَامر بن وَاثِلَة بِمَكَّةوَقد توفّي سنة خمسين وَمِائَة رَحْمَة الله عَلَيْهِ رَحْمَة وَاسِعَةنقل من مرْآة الْجنان لليافعي[4 ب]31 - مُحَمَّد بن إِسْحَاق مَوْلَاهُ قيس بن مخرمَةقد رأى أنس بن مَالك وروى عَن زيد بن ثَابت وَكَانَ عَالما وماهرا فِي السّير والمغازي وقصص الْأَنْبِيَاء والْحَدِيث وَالْفِقْه وَالْقُرْآنوَحدث فِي بَغْدَادوَتُوفِّي فِيهَا سنة خمسين وَمِائَة
তিনি তাঁর উপার্জন থেকে ব্যয় করতেন এবং অন্যকে অগ্রাধিকার দিতেন। রেশমি কাপড় তৈরির কাজের জন্য তাঁর একটি বিশাল বাড়ি ছিল।শাফিঈ বলেছেন: ফিকহশাস্ত্রে সকল মানুষ আবু হানিফার মুখাপেক্ষী।তিনি চারজন সাহাবীর সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন, তাঁরা হলেন: বসরায় আনাস বিন মালিক, কুফায় আবদুল্লাহ বিন আবি আওফা, মদিনায় সাহল বিন সাদ আস-সাঈদী এবং মক্কায় আবু তুফাইল আমির বিন ওয়াসিলা।তিনি একশত পঞ্চাশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন, তাঁর ওপর আল্লাহর প্রশস্ত রহমত বর্ষিত হোক।ইয়াফিয়ী রচিত ‘মিরআতুল জানান’ থেকে উদ্ধৃত।[৪ খ]৩১ - মুহাম্মদ বিন ইসহাক, কায়স বিন মাখরামার আযাদকৃত গোলাম।তিনি আনাস বিন মালিককে দেখেছেন এবং যায়িদ বিন সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি সীরাত, মাগাযী, নবীদের কাহিনী, হাদিস, ফিকহ এবং কুরআনের বিষয়ে বিজ্ঞ ও পারদর্শী ছিলেন।তিনি বাগদাদে হাদিস বর্ণনা করেছেন।সেখানে তিনি একশত পঞ্চাশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٠)
مقَاتل بن سُلَيْمَان الْأَزْدِيّ الْخُرَاسَانِي أَبُو الْحسنكَانَ تَفْسِير مَشْهُورا بتفسير كتاب الله الْعَزِيز وَله تَفْسِير مَشْهُورحُكيَ عَن الشَّافِعِي أَنه قَالَ كلهم عِيَال مقَاتل بن سُلَيْمَان فِي التَّفْسِيرتوفّي سنة خمسين وَمِائَة33 - شُعْبَة بن الْحجَّاج بن ورد أَبُو بسطَاموَكَانَ عَالما بِالْحَدِيثِ وَالتَّفْسِير وَكَانَ مُفَسرًاتوفّي بِالْبَصْرَةِ سنة سِتِّينَ وَمِائَة وَمُدَّة عمره خمس وَسَبْعُونَ
মুকাতিল বিন সুলায়মান আল-আজদি আল-খুরাসানি আবুল হাসানতিনি মহান আল্লাহর কিতাবের তাফসিরের জন্য সুপরিচিত ছিলেন এবং তাঁর একটি প্রসিদ্ধ তাফসির গ্রন্থ রয়েছেইমাম শাফেঈ থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন, তাফসিরের ক্ষেত্রে সবাই মুকাতিল বিন সুলায়মানের মুখাপেক্ষীতিনি একশত পঞ্চাশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন৩৩ - শু'বাহ বিন আল-হাজ্জাজ বিন ওয়ারদ আবু বিস্তামতিনি হাদিস ও তাফসির শাস্ত্রের পণ্ডিত ছিলেন এবং তিনি একজন মুফাসসির ছিলেনতিনি একশত ষাট হিজরি সনে বসরায় ইন্তেকাল করেন এবং তাঁর আয়ুষ্কাল ছিল পঁচাত্তর বছর।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢١)
34 - عَليّ بن حَمْزَة بن عبد الله بن عُثْمَان الإِمَام أَبُو الْحسن الْكسَائيمن أَوْلَاد يهمن بن فَيْرُوز كَانَ إِمَام الْكُوفِيّين فِي اللُّغَة والنحو وسابع الْقُرَّاء السَّبْعَة توطن فِي بَغْدَادوَمن مصنفاته مَعَاني الْقُرْآن الْعَظِيم وَبَعض الْكتب فِي الْقرَاءَات وَكَانَت وَفَاته فِي بَلْدَة ري سنة ثِنْتَيْنِ وَتِسْعين وَمِائَة35 - مؤرج أَبُو فيد بن عَمْرو بن الْحَارِث بن نود بن حَرْمَلَة بن عَلْقَمَة بن عَمْرو ابْن سدوس بن شَيبَان بن زحل بن ثَعْلَبَة بن عكابة السدُوسِي النَّحْوِيّ الْبَصْرِيّأَخذ الْعَرَبيَّة عَن الْخَلِيل بن أَحْمد وروى الحَدِيث عَن شُعْبَة بن الْحجَّاج وَأبي عَمْرو بن الْعَلَاء وَغَيرهمَا وَكَانَ يَقُول قدمت من
৩৪ - আলী ইবনে হামজাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উসমান, ইমাম আবুল হাসান আল-কিসায়ী।তিনি বাহমান ইবনে ফিরোজের বংশধরদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি ভাষা ও ব্যাকরণশাস্ত্রে কুফাবাসীদের ইমাম এবং বিখ্যাত সাত ক্বারীর সপ্তম জন ছিলেন। তিনি বাগদাদে বসতি স্থাপন করেছিলেন।তাঁর রচিত গ্রন্থাবলির মধ্যে রয়েছে ‘মাআনিল কুরআনিল আজিম’ এবং কিরাত বিষয়ক কিছু কিতাব। ১৯২ হিজরি সনে রেই শহরে তাঁর মৃত্যু হয়।৩৫ - মুয়াররিজ আবু ফায়িদ ইবনে আমর ইবনুল হারিস ইবনে নাওদ ইবনে হারমালাহ ইবনে আলকামা ইবনে আমর ইবনে সাদুস ইবনে শায়বান ইবনে জুহাল ইবনে সালাবাহ ইবনে উকাবাহ আস-সাদুসি, নাহুবিদ, বাসরাবাসী।তিনি খলিল ইবনে আহমদ থেকে আরবি ভাষা শিক্ষা লাভ করেন এবং শুবা ইবনুল হাজ্জাজ, আবু আমর ইবনুল আলা ও অন্যদের থেকে হাদিস বর্ণনা করেন। তিনি বলতেন: আমি আগমন করেছি...
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٢)
الْبَادِيَة وَلَا معرفَة لي بِالْقِيَاسِ فِي حَلقَة أبي زيد الْأنْصَارِيّ بِالْبَصْرَةِ وَكَانَ الْغَالِب على مؤرج الْمَذْكُور اللُّغَة وَالشعروَله عدَّة تصانيف مِنْهَا كتاب الأنواء وَهُوَ كتاب حسن وَكتاب غَرِيب الْقُرْآن [5 أ] وَكتاب جَمَاهِير الْقَبَائِل وَكتاب الْمعَانِي وَغير ذَلِك وَكَانَ قد رَحل مَعَ الْمَأْمُون من الْعرَاق إِلَى خُرَاسَان وَسكن فِي مَدِينَة مرو وَقدم إِلَى نيسابور وَأقَام بهَا وَكتب عَن مشايخهاوَقد توفّي سنة خمس وَتِسْعين وَمِائَةمن ابْن خلكان36 - وَكِيع بن الْجراح الْكُوفِيكَانَ عَالما وَحدث فِي بَغْدَاد وَكَانَ مُحدثا ومفسراكَانَت وِلَادَته سنة تسع وَعشْرين وَمِائَة ووفاته سنة سبع وَتِسْعين وَمِائَة
মরুপ্রান্তর এবং বসরার আবু যায়েদ আল-আনসারীর মজলিসে কিয়াস সম্পর্কে আমার কোনো জ্ঞান ছিল না। উল্লিখিত মুয়াররিজের ওপর ভাষা ও কবিতা প্রাধান্য বিস্তার করেছিল।তার বেশ কিছু রচনা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে 'কিতাবুল আনওয়া', যা একটি চমৎকার গ্রন্থ, 'কিতাবু গারিবিল কুরআন' [৫ ক], 'কিতাবু জামাহিরিল কাবাইল', 'কিতাবুল মাআনি' এবং আরও অনেক কিছু। তিনি মামুনের সাথে ইরাক থেকে খোরাসানে সফর করেছিলেন এবং মার্ভ শহরে বসবাস করেন। তিনি নিশাপুরে আগমন করেন এবং সেখানে অবস্থান করে সেখানকার শাইখদের থেকে (ইলম) লিপিবদ্ধ করেন।তিনি একশত পঁচানব্বই হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন।ইবনে খাল্লিকান থেকে।৩৬ - ওকী ইবনুল জাররাহ আল-কুফীতিনি একজন আলেম ছিলেন এবং বাগদাদে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তিনি ছিলেন একজন মুহাদ্দিস ও মুফাসসির।তার জন্ম ছিল একশত ঊনত্রিশ হিজরি সালে এবং মৃত্যু ছিল একশত সাতানব্বই হিজরি সালে।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٣)
37 - سُفْيَان بن عُيَيْنَة بن أبي عمرَان مَيْمُون الْهِلَالِي أَبُو مُحَمَّد الْكُوفِي ثمَّ الْمَكِّيّولد فِي شعْبَان سنة سبع وَمِائَةكَانَ إِمَامًا فِي التَّفْسِير وَله تَفْسِير الْقُرْآنوَكَانَت وَفَاته بِمَكَّة فِي رَجَب سنة ثَمَان وَتِسْعين وَمِائَة38 - مَالك بن أنس بن أبي عَامر الأصبحيصَاحب الْمَذْهَب وَهُوَ أعلم النَّاس بالناسخ والمنسوخ وَكَانَ مَوْصُوفا بِكَمَال الْإِدْرَاك والفهم مَعْرُوفا بِالْعلمِ والديانة والإصابة وتجنب الابتداع مكين الْمعرفَة والدراية فَقِيه عصره وعالم دهره ومفسر مصره لَازم ابْن هُرْمُز خمس عشرَة سنة من الْغَدَاة
৩৭ - সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ ইবনে আবি ইমরান মায়মুন আল-হিলালি আবু মুহাম্মদ আল-কুফি, অতঃপর আল-মাক্কি।তিনি একশত সাত হিজরি সনের শাবান মাসে জন্মগ্রহণ করেন।তিনি তাফসির শাস্ত্রের একজন ইমাম ছিলেন এবং আল-কুরআনের ওপর তাঁর একটি তাফসির গ্রন্থ রয়েছে।একশত আটানব্বই হিজরি সনের রজব মাসে মক্কায় তাঁর মৃত্যু হয়।৩৮ - মালিক ইবনে আনাস ইবনে আবি আমির আল-আসবাহি।তিনি মাযহাবের ইমাম এবং নাসিখ (রহিতকারী) ও মানসুখ (রহিত) সম্পর্কে মানুষের মধ্যে সর্বাধিক জ্ঞানী ছিলেন। তিনি প্রজ্ঞার পূর্ণতা ও প্রখর বোধশক্তির অধিকারী হিসেবে বিশেষিত ছিলেন এবং জ্ঞান, ধর্মপরায়ণতা, সঠিক সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া ও বিদআত বর্জনের জন্য সুপরিচিত ছিলেন। তিনি গভীর পরিচিতি ও বিচক্ষণতার অধিকারী, নিজ যুগের ফকিহ, সময়ের শ্রেষ্ঠ আলেম এবং নিজ শহরের মুফাসসির ছিলেন। তিনি পনের বছর যাবৎ সকালবেলা থেকে ইবনে হুরমুজের সান্নিধ্যে অতিবাহিত করেছেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٤)
إِلَى الزَّوَالتوفّي فِي ربيع الأول سنة تسع وَتِسْعين وَمِائَة39 - عَليّ بن أبي طَلْحَة الْهَاشِمِيكَانَ من كبار التَّابِعين عَالما بِالْقُرْآنِ ومعانيه وَأَحْكَامهقَالَ أَحْمد بن حَنْبَل كَانَ فِي مصر صحيفَة وَاحِدَة من التَّفْسِير قد رَوَاهَا عَليّ بن أبي طَلْحَة من رَحل من طالبي التَّفْسِير لتحصيلها لَا يعد كثيراوَقد اعْتمد البُخَارِيّ مَا نَقله عَن ابْن عَبَّاس على هَذِه النُّسْخَة الشَّرِيفَةوَأخذ التَّفْسِير عَن مُجَاهِد وَعَن سعيد بن جُبَير [5 ب]
সূর্য ঢলে পড়া পর্যন্ততিনি একশত নিরানব্বই হিজরি সনের রবিউল আউয়াল মাসে ইন্তেকাল করেন৩৯ - আলী ইবনে আবি তালহা আল-হাশেমিতিনি জ্যেষ্ঠ তাবেয়ীদের অন্তর্ভুক্ত এবং কুরআন, এর অর্থ ও বিধিবিধান সম্পর্কে বিজ্ঞ আলেম ছিলেনআহমাদ ইবনে হাম্বল বলেন, মিসরে তাফসিরের একটি পাণ্ডুলিপি ছিল যা আলী ইবনে আবি তালহা বর্ণনা করেছেন। তাফসির অন্বেষণকারীদের মধ্য থেকে কেউ যদি এটি সংগ্রহের জন্য সফর করেন, তবে তা খুব বেশি বলে গণ্য হবে নাইমাম বুখারি ইবনে আব্বাস থেকে যা কিছু বর্ণনা করেছেন, তাতে এই সম্মানিত পাণ্ডুলিপির ওপর নির্ভর করেছেনতিনি মুজাহিদ এবং সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে তাফসির গ্রহণ করেছেন [৫ ব]
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٥)
فصل فِي ذكر الْمُفَسّرين من الْأَئِمَّة والمشايخ فِي الْمِائَة الثَّانِيَة 40 - مُحَمَّد بن إِدْرِيس الإِمَام الشَّافِعِيأَبُو عبد الله بن الْعَبَّاس بن عُثْمَان بن شَافِع بن السَّائِب بن عبيد بن عبد بن يزِيد بن هِشَام بن عبد الْمطلب بن عبد منَاف جد رَسُول الله صلى الله تَعَالَى عَلَيْهِ وَسلم والسائب جده صَحَابِيّ أسلم يَوْم بدرولد سنة خمسين وَمِائَة بغزة أَو عسقلان أَو منى على أَقْوَال وَنَشَأ بِمَكَّة وَقدم بَغْدَاد فَاجْتمع علماؤها وَأخذُوا عَنهُ وصنف بهَا كِتَابه الْقَدِيم ثمَّ عَاد إِلَى مَكَّة ثمَّ خرج إِلَى بَغْدَاد فَأَقَامَ
দ্বিতীয় শতাব্দীর ইমাম ও শায়খদের মধ্য থেকে মুফাসসিরদের বর্ণনার পরিচ্ছেদ ৪০ - মুহাম্মদ বিন ইদরিস ইমাম শাফিঈআবু আব্দুল্লাহ বিন আব্বাস বিন উসমান বিন শাফি বিন সাইব বিন উবাইদ বিন আব্দ বিন ইয়াজিদ বিন হিশাম বিন আব্দুল মুত্তালিব বিন আব্দ মানাফ, যিনি আল্লাহর রাসূলের (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন) পূর্বপুরুষ। তাঁর দাদা সাইব একজন সাহাবী ছিলেন, যিনি বদরের দিন ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন।বিভিন্ন মত অনুযায়ী তিনি ১৫০ হিজরি সনে গাজা, আসকালান অথবা মিনায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি মক্কায় লালিত-পালিত হন এবং বাগদাদে আগমন করেন। অতঃপর সেখানকার ওলামায়ে কেরাম একত্রিত হন এবং তাঁর নিকট থেকে ইলম হাসিল করেন। সেখানে তিনি তাঁর ‘পুরাতন কিতাব’ (আল-কদিম) রচনা করেন। অতঃপর তিনি পুনরায় মক্কায় ফিরে যান এবং পরবর্তীতে পুনরায় বাগদাদে এসে অবস্থান করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٦)
بهَا شهرا ثمَّ خرج إِلَى مصر وصنف بهَا كتبه الجديدةوَقَالَ أَبُو ثَوْركتب عبد الرَّحْمَن بن مهْدي إِلَى الشَّافِعِي أَن يضع لَهُ كتابا فِيهِ مَعَاني الْقُرْآن وَيجمع قبُول الْأَخْبَار فِيهِ وَحجَّة الْإِجْمَاع الْإِجْمَاع وَبَيَان النَّاسِخ والمنسوخ من الْقُرْآن وَالسّنة فَوضع لَهُ كتاب الرسَالَةتوفّي يَوْم الْجُمُعَة فِي سلخ رَجَب سنة أَربع وَمِائَتَيْنِكَذَا روى اليافعي فِي تَارِيخه وَكَانَ عمره أَرْبعا وَخمسين سنةوَله أَحْكَام الْقُرْآن وللشيخ أَبُو الْحسن عَليّ الْمَعْرُوف بِابْن حجر السَّعْدِيّتوفّي سنة أَربع وَأَرْبَعين وَمِائَتَيْنِوللشيخ أبي إِسْحَاق إِسْمَاعِيل بن إِسْحَاق الْأَزْدِيّ الْبَصْرِيّ وَتُوفِّي سنة اثْنَتَيْنِ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ وَالشَّيْخ الإِمَام أَبُو جَعْفَر أَحْمد بن مُحَمَّد الطَّحَاوِيّ الْحَنَفِيّ توفّي سنة خمس وثلاثمائةوللشيخ أَبُو الْحسن عَليّ بن مُوسَى ابْن دَاوُد الْعمريّ الْحَنَفِيّالمتوفي سنة خمس وثلاثمائةوللشيخ الإِمَام أَبُو بكر أَحْمد بن عَليّ الْمَعْرُوف بالجصاص الرَّازِيّ الْحَنَفِيّ المتوفي سنة سبعين وثلاثمائة
সেখানে এক মাস অবস্থান করেন, অতঃপর মিশরে গমন করেন এবং সেখানে তাঁর নতুন কিতাবসমূহ রচনা করেন।আবু সাওর বলেন:আবদুর রহমান ইবনে মাহদী ইমাম শাফেয়ীর কাছে লিখে পাঠান যেন তিনি তাঁর জন্য এমন একটি কিতাব রচনা করেন যাতে কুরআনের অর্থসমূহ থাকবে এবং যাতে সংকলিত হবে সংবাদের গ্রহণযোগ্যতা, ইজমার দলীল হওয়ার বিষয়টি এবং কুরআন ও সুন্নাহর নাসেখ (রহিতকারী) ও মানসুখ (রহিত) এর বর্ণনা। অতঃপর তিনি তাঁর জন্য আর-রিসালাহ কিতাবটি রচনা করেন।তিনি ২০৪ হিজরি সালের রজব মাসের শেষ দিনে জুমাবার ইন্তেকাল করেন।ইয়াফেয়ী তাঁর ইতিহাসে এভাবেই বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর বয়স হয়েছিল চুয়ান্ন বছর।তাঁর ‘আহকামুল কুরআন’ নামক গ্রন্থ রয়েছে এবং শায়খ আবুল হাসান আলী—যিনি ইবনে হাজার আস-সাদী নামে পরিচিত—এরও (এই নামে গ্রন্থ রয়েছে)।তিনি ২৪৪ হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন।এবং শায়খ আবু ইসহাক ইসমাইল ইবনে ইসহাক আল-আজদী আল-বসরীরও (এই নামে গ্রন্থ রয়েছে), তিনি ২৮২ হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন। আর শায়খ ইমাম আবু জাফর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আত-তহাবী আল-হানাফী ৩০৫ হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন।এবং শায়খ আবুল হাসান আলী ইবনে মুসা ইবনে দাউদ আল-উমরি আল-হানাফীরও (এই নামে গ্রন্থ রয়েছে),যিনি ৩০৫ হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন।এবং শায়খ ইমাম আবু বকর আহমদ ইবনে আলী—যিনি জাসসাস আর-রাজি আল-হানাফী নামে পরিচিত—এরও (এই নামে গ্রন্থ রয়েছে), যিনি ৩৭০ হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٧)
وللشيخ أَبُو الْحسن عَليّ بن مُحَمَّد الْمَعْرُوف بالكاهري الشَّافِعِي [6 أ] الْبَغْدَادِيّ المتوفي سنة أَربع وَخَمْسمِائة وللقاضي أَبُو بكر مُحَمَّد بن عبد الله الْمَعْرُوف بِابْن الْعَرَبِيّ الْحَافِظ الْمَالِكِي المتوفي سنة ثَلَاث وَأَرْبَعين وَخَمْسمِائة وللشيخ عبد الْمُنعم بن مُحَمَّد بن فرس الغرناطي المتوفي سنة سبعين وَسَبْعمائة ومختصر أَحْكَام الْقُرْآن للشَّيْخ أبي مُحَمَّد مكي بن أبي طَالب الْقَيْسِي وَبَقِي بِلَا شرح وَتُوفِّي للسّنة المرموزةوتلخيص أَحْكَام الْقُرْآن للشَّيْخ جمال الدّين مَحْمُود بن أَحْمد الشهير بِابْن السراج القونوي الْحَنَفِيّ شرحا لطيفا وَتُوفِّي سنة سبعين وَسَبْعمائة وَبعد ذَلِك شَرحه الشَّيْخ أَحْمد بن الْحُسَيْن الْبَيْهَقِيّ الْحَنْبَلِيّ شرحا عَظِيما من أسامي الْكتب لكاتب جلبي
এবং শেখ আবুল হাসান আলী বিন মুহাম্মদ, যিনি আল-কাহিরি আশ-শাফিয়ি [৬ ক] আল-বাগদাদি নামে পরিচিত (তাঁর গ্রন্থ রয়েছে), যিনি পাঁচশত চার হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। এবং কাজি আবু বকর মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ, যিনি ইবনুল আরাবি আল-হাফিজ আল-মালিকি নামে পরিচিত (তাঁর গ্রন্থ রয়েছে), যিনি পাঁচশত তেতাল্লিশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। এবং শেখ আব্দুল মুনয়িম বিন মুহাম্মদ বিন ফারাস আল-গারনাতি, যিনি সাতশত সত্তর হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। এবং শেখ আবু মুহাম্মদ মক্কি বিন আবু তালিব আল-কায়সি বিরচিত 'মুখতাসার আহকামুল কুরআন', যা কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই রয়ে গেছে এবং তিনি সংকেত দ্বারা চিহ্নিত সনে ইন্তেকাল করেন।এবং শেখ জামালুদ্দিন মাহমুদ বিন আহমদ, যিনি ইবনুস সিরাজ আল-কুনাবি আল-হানাফি নামে পরিচিত, তাঁর প্রণীত 'তালখিস আহকামুল কুরআন' যা একটি সাবলীল ব্যাখ্যাগ্রন্থ এবং তিনি সাতশত সত্তর হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। এরপর শেখ আহমদ বিন আল-হুসাইন আল-বায়হাকি আল-হাম্বলি এটি একটি বৃহৎ ব্যাখ্যাগ্রন্থে রূপ দান করেন; কাতিব চালাবির 'আসামী আল-কুতুব' হতে সংগৃহীত।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٨)
41 - مُحَمَّد بن المستنير أَبُو عَليّ النَّحْوِيّ اللّغَوِيّ الْبَصْرِيّ مولى سَالم بن زِيَاد الْمَعْرُوف بقطربأَخذ الْأَدَب عَن سِيبَوَيْهٍ وَعَن جمَاعَة من عُلَمَاء الْبَصْرَة وَكَانَ حَرِيصًا على الِاشْتِغَال والتعلم وَكَانَ يبكر إِلَى سِيبَوَيْهٍ قبل حُضُور أحد من التلامذة فَقَالَ لَهُ مَا أَنْت إِلَّا قطرب ليل فَبَقيَ هَذَا اللقبوَله من التصانيف كتاب مَعَاني الْقُرْآن فِي التَّفْسِير وَكتاب الرَّد على الْمُلْحِدِينَ فِي تشابه الْقُرْآن وَتُوفِّي سنة سِتّ وَمِائَتَيْنِ كَذَا روى ابْن خلكان فِي وفياته واليافعي فِي تَارِيخه42 - يحيى بن زِيَاد بن عبد الله بن مَرْوَان الديلمي كنيته أَبُو زَكَرِيَّا وَيعرف بالفراءكَانَ مُقيما فِي بَغْدَاد فِي أَكثر الْأَوْقَات وَقد رَحل إِلَى الْكُوفَة
৪১ - মুহাম্মদ বিন আল-মুস্তানীর আবু আলী আন-নাহবী আল-লুগাবী আল-বাসরী, সালেম বিন যিয়াদের আযাদকৃত দাস, যিনি কুতরুব নামে পরিচিত।তিনি সিবওয়াইহ এবং বসরার একদল আলেমের নিকট সাহিত্য শিক্ষা লাভ করেন। তিনি জ্ঞানচর্চা ও শিক্ষাগ্রহণে অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন এবং অন্য কোনো ছাত্র উপস্থিত হওয়ার পূর্বেই অতি প্রত্যুষে সিবওয়াইহ-এর নিকট পৌঁছে যেতেন। সিবওয়াইহ তাকে উদ্দেশ্য করে বলেছিলেন, "তুমি তো রাতের পতঙ্গ (কুতরুব) ছাড়া আর কিছু নও।" এরপর থেকে এই উপাধিটিই স্থায়ী হয়ে যায়।তার রচনাবলির মধ্যে রয়েছে তাফসীর বিষয়ক গ্রন্থ 'মাআনী আল-কুরআন' এবং কুরআনের মুতাশাবিহ বা অস্পষ্ট বিষয়াবলীতে নাস্তিকদের খণ্ডনমূলক গ্রন্থ 'আর-রাদ্দু আলাল মুলহিদিন'। তিনি ২০৬ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। ইবনে খাল্লিকান তার 'ওয়াফায়াত' গ্রন্থে এবং আল-ইয়াফেয়ী তার ইতিহাস গ্রন্থে এভাবেই বর্ণনা করেছেন।৪২ - ইয়াহইয়া বিন যিয়াদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মারওয়ান আদ-দাইলামী, তার উপনাম আবু যাকারিয়া এবং তিনি আল-ফাররা নামে পরিচিত।তিনি অধিকাংশ সময় বাগদাদে অবস্থান করতেন এবং তিনি কুফাতেও সফর করেছিলেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٢٩)
وَمن مصنفاته مَعَاني الْقُرْآن واللغات والمصادر فِي الْقُرْآنوَكَانَت وَفَاته فِي طَرِيق مَكَّة سنة سبع وَمِائَتَيْنِ وَكَانَ مُدَّة عمره سبعا وَسِتِّينَكَذَا روى اليافعي فِي تَارِيخه43 - مُحَمَّد بن بن عمر أَبُو عبد الله الشهير بالواقدي الْأَسْلَمِيّ الْمدنِيالْعَلامَة الْعَالم الْفَاضِلصنف التَّفْسِير اشْتهر اسْمه [6 ب] بتفسير الْوَاقِدِيّ كَذَا ذكره الثَّعْلَبِيّوَتُوفِّي سنة سبع وَمِائَتَيْنِوتفصيل مناقبه مَذْكُور فِي تَارِيخ مرْآة الْجنان للْإِمَام اليافعي44 - عبد الرَّزَّاق بن همام اليمني الصَّنْعَانِيّ الْحِمْيَرِيصَاحب المصنفات وَالتَّفْسِير روى عَنهُ سُفْيَان بن عُيَيْنَة وَالْإِمَام أَحْمد وَيحيى بن معِينتوفّي سنة إِحْدَى عشر وَمِائَتَيْنِ
এবং তাঁর রচনাবলির মধ্যে রয়েছে 'মাআনী আল-কুরআন', 'আল-লুগাত' এবং 'আল-মাসাদির ফিল কুরআন'।তাঁর মৃত্যু হয়েছিল মক্কার পথে দুইশ সাত হিজরি সালে এবং তাঁর জীবনকাল ছিল সাতষট্টি বছর।ইমাম ইয়াফিয়ী তাঁর ইতিহাস গ্রন্থে এভাবেই বর্ণনা করেছেন।৪৩ - মুহাম্মদ বিন ওমর আবু আব্দুল্লাহ, যিনি আল-ওয়াকিদী আল-আসলামী আল-মাদানী নামে প্রসিদ্ধ।বিখ্যাত আল্লামা, বিজ্ঞ আলেম ও ফাযেল ব্যক্তি।তিনি একটি তাফসীর গ্রন্থ রচনা করেছেন যা 'তাফসীরে ওয়াকিদী' নামে প্রসিদ্ধি লাভ করেছে [৬ খ]। ছালাবী এভাবেই এটি উল্লেখ করেছেন।তিনি দুইশ সাত হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন।তাঁর গুণাবলির বিস্তারিত বিবরণ ইমাম ইয়াফিয়ীর 'মিরআত আল-জিনান' ইতিহাস গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।৪৪ - আব্দুর রাজ্জাক বিন হাম্মাম আল-ইয়ামানী আস-সানআনী আল-হিমইয়ারী।তিনি বহু গ্রন্থ ও তাফসীর গ্রন্থের প্রণেতা। তাঁর থেকে সুফিয়ান বিন উয়াইনা, ইমাম আহমদ এবং ইয়াহইয়া বিন মাঈন বর্ণনা করেছেন।তিনি দুইশ এগারো হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন।
(খণ্ড: ১)
তবাকাতুল মুফাসসিরীন লিল-আদানাবী
(পৃষ্ঠা: ٣٠)
45 - مُحَمَّد بن يُوسُف أَبُو عبد الله الْحَافِظ الْفرْيَابِيّالْعَالم الْفَاضِل صنف التَّفْسِير اشْتهر اسْمه بتفسير الْفرْيَابِيّ ذكره الثَّعْلَبِيّ فِي الْكَشْفوَتُوفِّي سنة اثْنَتَيْ عشر وَمِائَتَيْنِعَن أسامي الْكتب46 - معمر بن الْمثنى التَّيْمِيّ أَبُو عُبَيْدَة النَّحْوِيّ الْبَصْرِيّالْعَلامَة قَالَ الجاحظ فِي حَقه لم يكن فِي الأَرْض خارجي وَلَا إجماعي أعلم بِجَمِيعِ الْعُلُوم مِنْهُ وَكَانَ الْمَذْكُور يمِيل إِلَى مَذْهَب الْخَوَارِج قَالَ أَبُو حَاتِم السجسْتانِي كَانَ أَبُو عُبَيْدَة يكرمني على أَنِّي من خوارج سجستان وَكَانَت تصانيفه تقَارب مِائَتي مُصَنف مِنْهَا كتاب مجَاز الْقُرْآن وَكتاب غَرِيب الْقُرْآن وَكتاب
৪৫ - মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ আল-ফিরয়াবি।তিনি ছিলেন একজন বিজ্ঞ ও গুণী আলেম, যিনি তাফসির সংকলন করেছেন। তাঁর নাম 'তাফসিরে ফিরয়াবি' হিসেবে প্রসিদ্ধি লাভ করেছে। সালাবি তাঁর 'আল-কাশফ' গ্রন্থে তাঁকে উল্লেখ করেছেন।তিনি দুইশত বারো হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।আসামী আল-কুতুব থেকে।৪৬ - মা’মার বিন আল-মুসান্না আত-তাইমি আবু উবাইদাহ আন-নাহবি আল-বাসরি।তিনি ছিলেন একজন শ্রেষ্ঠ আল্লামা। জাহিয তাঁর সম্পর্কে বলেছেন: ভূখণ্ডে খারিজি কিংবা সুন্নিদের মধ্যে সকল বিদ্যায় তাঁর চেয়ে অধিক জ্ঞানী কেউ ছিল না। উল্লিখিত ব্যক্তি খারিজি মতবাদের প্রতি ঝুঁকে ছিলেন। আবু হাতিম আস-সিজিস্তানি বলেন: আবু উবাইদাহ আমাকে সম্মান করতেন কারণ আমি সিজিস্তানের খারিজিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম। তাঁর সংকলিত গ্রন্থের সংখ্যা প্রায় দুইশত; যার মধ্যে 'মাজাযুল কুরআন' গ্রন্থ, 'গারিবুল কুরআন' গ্রন্থ এবং কিতাব...