বিভাগ: সুন্নাহর গ্রন্থসমূহ

গ্রন্থ: মুসনাদে ইমাম আবু হানিফা - আবু নুয়াইমের বর্ণনা

লেখক: আবু নুয়াইম আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন ইসহাক বিন মুসা বিন মিহরান আল-আসফাহানি (মৃত্যু ৪৩০ হিজরি)

গবেষক: নজর মুহাম্মদ আল-ফারিয়াবি

প্রকাশক: মাকতাবাতুল কাওসার - রিয়াদ

সংস্করণ: প্রথম, ১৪১৫ হিজরি

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ২৭৮

[গ্রন্থের সংখ্যাবিন্যাস মুদ্রিত কপির অনুরূপ]

শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

মুহাম্মাদ ইবন উমর ইবন সালম আমাদের নিকট 'আল-আমালি' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; আর তাঁর থেকে এটি শোনা হয়েছে যখন সেটি বাগদাদের কাজি মুহাম্মাদ ইবন উমর ইবন সালমের মজলিস ছিল। আমি তাঁর থেকে একাধিক হাদিস লিপিবদ্ধ করেছি। তাঁর সামনে যা পাঠ করা হয়েছিল তার অন্তর্ভুক্ত ছিল এটি, এবং আবু বকর মুহাম্মাদ ইবন আহমাদ ইবন আমর ও মুহাম্মাদ ইবন ইব্রাহিম ইবন আলি আমাকে বিশেষভাবে এই হাদিসটি তাঁর থেকে বর্ণনা করার অনুমতি দিয়েছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: মুহাম্মাদ ইবন উমর ইবন সালম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ ইবন জাফর আর-রাজি আবু আলি তাঁর পিতার কিতাব থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবন সামাআহ থেকে, তিনি আবু ইউসুফ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু হানিফাকে বলতে শুনেছি: আমি ছিয়ানব্বই হিজরি সনে আমার পিতার সাথে হজ করেছি, তখন আমার বয়স ছিল ষোলো বছর। হঠাৎ আমি একজন শায়খকে দেখতে পেলাম যার নিকট মানুষ সমবেত হয়েছে। তখন আমি আমার পিতাকে বললাম: হে আব্বা, এই শায়খ কে? তিনি বললেন: ইনি এমন এক ব্যক্তি যিনি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহচর্য লাভ করেছেন, তাঁকে আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবন জায আল-জুবাইদি বলা হয়। আমি বললাম: তাঁর কাছে কী আছে? তিনি বললেন: অনেক হাদিস যা তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে শুনেছেন। তখন আমি তাঁকে বললাম: আমাকে তাঁর সামনে নিয়ে চলুন যাতে আমি তাঁর থেকে শুনতে পারি। অতঃপর তিনি আমার সামনে এগিয়ে গেলেন এবং মানুষের ভিড় ঠেলে তাঁর নিকটবর্তী হলেন। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: 'যে ব্যক্তি আল্লাহর দ্বীনের গভীর জ্ঞান অর্জন করে, আল্লাহ মহা প্রতাপশালী ও মহিমান্বিত তার জন্য যথেষ্ট হয়ে যান এবং তাকে এমন উৎস থেকে রিযিক দান করেন যা সে কল্পনাও করতে পারে না।' আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবন জায-এর সূত্র ছাড়া অন্য কোনোভাবে এই হাদিসটির উৎস জানা যায় না। এটি সেই সব হাদিসের অন্তর্ভুক্ত যা মুহাম্মাদ ইবন সামাআহ এককভাবে আবু ইউসুফ থেকে, তিনি আবু হানিফা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি এটি আমাদের নিকট 'আল-আমালি' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং আমি আমার শ্রবণের বিষয়ে নিশ্চিত হয়েছি। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অন্য সূত্রেও এই মূল পাঠের সদৃশ বর্ণনা বর্ণিত হয়েছে; আর এটিও একটি গরিব বা বিরল হাদিস।

আল-খাত্তাবি ফারুক ইবনে আব্দুল কাবীর আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, আবু মুসলিম আল-কাশশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু যুবায়ের আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুরাকা ইবনে মালিক (রা.) আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমাদের নিকট আমাদের দ্বীন ব্যাখ্যা করুন। আমাদের এই উমরাহ কি শুধু এই বছরের জন্য নাকি চিরকালের জন্য? তিনি বললেন: «বরং চিরকালের জন্য»। আর যারা ইমাম আবু হানিফা থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন তারা হলেন: হাম্মাদ ইবনে আবি হানিফা, আবু ইউসুফ, মুহাম্মদ ইবনুল হাসান, হাসান ইবনে যিয়াদ, আসাদ, আইয়ুব ইবনে হানি, হামজা আয-যাইয়াত, আল-হুসাইন ইবনুল ফুরাত, আল-কাসিম ইবনে মান, আল-মুকরি এবং খালাফ ইবনে ইয়াসিন। শায়খ বলেন: «মুহাম্মদ ইবনুল মুগীরা, যিনি হাকাম ইবনে আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে মুগীরা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি মারয়াম। তার উপনাম (কুনিয়াত) হলো আবু আব্দুল্লাহ আল-আসবাহানী। আমি ইবনে উকদাহর হস্তলিপিতে এভাবেই দেখেছি এবং তা থেকে এটি পাঠ করেছি»।

আর হিশামের হাদীসের ব্যাপারে কথা হলো: আবু হাফস ফারূক ইবন আবদুল কাবীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুসলিম আল-কাশশী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসলিম ইবন ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুয যুবাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠিয়েছিলেন। যখন আমি ফিরে আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম, তখন তিনি আমার সালামের উত্তর দিলেন না; তিনি তখন সালাত আদায় করছিলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমি সালাত আদায় করছিলাম বলেই তোমার সালামের উত্তর দিতে কোনো কিছু আমাকে বাধা দেয়নি।"