বিভাগ: জীবনী ও স্তরসমূহ

গ্রন্থ: ইমাম মালিক বিন আনাস ও তাঁর সঙ্গীদের বর্ণনা অনুযায়ী উমর বিন আব্দুল আজিজের জীবনী

লেখক: আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল হাকাম বিন আ’ইয়ান বিন লাইস বিন রাফে’, আবু মুহাম্মদ আল-মিসরি (মৃত্যু ২১৪ হিজরি)

গবেষক: আহমদ ওবায়েদ [মৃত্যু ১৪০৯ হিজরি]

প্রকাশক: আলামুল কুতুব - বৈরুত - লেবানন

সংস্করণ: ষষ্ঠ, ১৪০৪ হিজরি - ১৯৮৪ খ্রিস্টাব্দ

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১৫১

[গ্রন্থের সংখ্যায়ন মুদ্রিত কপির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ]

শামিলাতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

আমি যেন আমার মামার মতো হই—এ কথা দ্বারা তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ওমরকে বুঝাতেন। তখন তার মা বিরক্ত হয়ে তাকে বলতেন, "দূর হও! তুমি কি তোমার মামার মতো হতে পারবে?" তিনি বারবার তাকে এ কথা বলতেন। অতঃপর যখন তিনি বড় হলেন, তখন তার পিতা আবদুল আজিজ ইবনে মারওয়ান মিসরের আমির হয়ে সেখানে গমন করলেন। এরপর তিনি তার স্ত্রী উম্মু আসিমের কাছে পত্র লিখলেন যেন তিনি তার সন্তানদের নিয়ে তার নিকট উপস্থিত হন। তখন উম্মু আসিম তার চাচা আবদুল্লাহ ইবনে ওমরের কাছে আসলেন এবং তাকে তার স্বামী আবদুল আজিজের পত্রের কথা জানালেন। তিনি তাকে বললেন, "হে আমার ভ্রাতুষ্পুত্রী! সে তোমার স্বামী, সুতরাং তুমি তার সাথে গিয়ে মিলিত হও।" যখন তিনি রওনা হতে চাইলেন, তখন ইবনে ওমর তাকে বললেন, "এই বালকটিকে—অর্থাৎ ওমরকে—আমাদের কাছে রেখে যাও; কেননা সে তোমাদের মধ্যে আমাদের অর্থাৎ আহলে বাইতের সাথে সর্বাধিক সাদৃশ্যপূর্ণ।" ফলে তিনি তাকে তার কাছে রেখে গেলেন এবং তার কথার অবাধ্য হলেন না। যখন তিনি আবদুল আজিজের কাছে পৌঁছালেন, তখন আবদুল আজিজ সন্তানদের পর্যবেক্ষণ করলেন এবং দেখলেন যে ওমর নেই। তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন, "ওমর কোথায়?" তখন তিনি আবদুল্লাহর সংবাদ এবং তার সাথে সাদৃশ্যের কারণে তাকে রেখে আসার অনুরোধের কথা জানালেন। এতে আবদুল আজিজ আনন্দিত হলেন এবং তার ভাই আবদুল মালিক ইবনে মারওয়ানকে পত্র লিখে বিষয়টি জানালেন। তখন আবদুল মালিক লিখে পাঠালেন যেন প্রতি মাসে তার (ওমরের) জন্য এক হাজার দিনার বরাদ্দ করা হয়। অতঃপর ওমর এর কিছুদিন পর তার পিতার সাথে সাক্ষাৎ করতে আসলেন এবং আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী সেখানে অবস্থান করলেন। একদিন তিনি একটি গাধার পিঠে আরোহণ করলেন এবং সেখান থেকে পড়ে গিয়ে তার মাথা ফেটে গেল। বিষয়টি আল-আসবাহ ইবনে আবদুল আজিজের কাছে পৌঁছাল, তিনি তখন কিশোর ছিলেন। তিনি ওমরের পড়ে যাওয়া দেখে হাসলেন। ওমরের পড়ে যাওয়া এবং আল-আসবাহর হাসির সংবাদ আবদুল আজিজের কাছে পৌঁছালে তিনি আল-আসবাহর ওপর রাগান্বিত হলেন এবং তাকে বললেন, "তোমার ভাই পড়ে গিয়ে আহত হয়েছে, আর তুমি তার এই বিপদে আনন্দিত হয়ে হাসছ!" তিনি বললেন, "হে আমির! বিষয়টি তেমন নয়। আমি তাকে বিদ্রূপ করে বা তার পড়ে যাওয়ায় আনন্দিত হয়ে হাসিনি। বরং আমি বনু উমাইয়ার 'আশাজ' (ললাটে ক্ষতচিহ্নধারী)-এর সমস্ত আলামত তার মধ্যে পুঞ্জীভূত দেখছিলাম, শুধু এই ক্ষতচিহ্নটিই বাকি ছিল। যখন তিনি পড়ে গিয়ে আহত হলেন, তখন তার মধ্যে আলামতগুলো পূর্ণতা পাওয়ায় আমি আনন্দিত হয়েছি এবং এটিই আমাকে হাসিয়েছে। আল্লাহর কসম! তিনিই হলেন বনু উমাইয়ার সেই 'আশাজ'।" তখন আবদুল আজিজ নীরব হয়ে গেলেন এবং বললেন, "যাকে নিয়ে এমন মহৎ প্রত্যাশা করা হয়, তার শিষ্টাচার শিক্ষা মদিনা ছাড়া অন্য কোথাও হওয়া সমীচীন নয়।" অতঃপর তিনি তাকে মদিনায় পাঠিয়ে দিলেন।

বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর ওমর মদিনার গভর্নর নিযুক্ত হলেন এবং সর্বোত্তম আদর্শে শাসনকার্য পরিচালনা করলেন। তবে সেই সময়ও তার সুগন্ধি ছড়িয়ে পড়ত, তিনি চুল লম্বা রাখতেন, পরিধেয় বস্ত্র ঝুলিয়ে পরতেন এবং আভিজাত্যের সাথে পথ চলতেন; তা সত্ত্বেও উদর (হারাম ভক্ষণ), লজ্জাস্থান (পাপচার) কিংবা বিচারের ক্ষেত্রে তার চরিত্রে কোনো ত্রুটি খুঁজে পাওয়া যেত না।

উমর ইবন আব্দুল আযীয তাকে বললেন, মহান ও বরকতময় আল্লাহ বলেন, "সফলকাম হয়েছে সেই ব্যক্তি যে পবিত্র হয়েছে, এবং তার রবের নাম স্মরণ করেছে ও সালাত আদায় করেছে।" অতঃপর তিনি যখন তাঁর সন্তানদের মধ্যে কাঙ্ক্ষিত গুণাবলি দেখতে পেলেন না, তখন উমর ইবন আব্দুল আযীযের অবস্থা সম্পর্কে অবগত থাকায় তাঁর প্রতি খিলাফতের দায়িত্ব অর্পণ করার কথা মনে মনে ভাবলেন। এরপর তিনি কার জন্য বায়আত গ্রহণ করবেন সে বিষয়ে রাজার সাথে পরামর্শ করলেন। রাজা তাঁকে উমরের ব্যাপারে পরামর্শ দিলেন এবং তাঁর সিদ্ধান্তকে সুদৃঢ় করলেন। এটি সুলায়মানের মতের অনুকূল হলো এবং তিনি বললেন, "আমি এমন এক অঙ্গীকারনামা প্রস্তুত করব যাতে শয়তানের কোনো অংশ থাকবে না।" অতঃপর যখন তাঁর রোগ যাতনা তীব্র হলো, তিনি এমন এক অসিয়তনামা লিখলেন যা রাজা ইবন হাইওয়াহ আল-কিন্দি ব্যতীত কাউকেও অবগত করলেন না। তাতে তিনি উমর ইবন আব্দুল আযীযকে স্থলাভিষিক্ত করলেন এবং উমরের পরবর্তী উত্তরাধিকারী হিসেবে ইয়াযীদ ইবন আব্দুল মালিককে নির্ধারণ করলেন। এরপর সাঈদ ইবন খালিদ এবং উমর ইবন আব্দুল আযীয তাদের পরিবারের আরও কিছু সদস্যসহ সুলায়মানকে দেখতে গেলেন। তাঁরা তাঁর মাঝে মৃত্যুর আলামত প্রত্যক্ষ করলেন। অতঃপর উমর ইবন আব্দুল আযীয, সাঈদ ইবন খালিদ এবং রাজা ইবন হাইওয়াহ সেখান থেকে বেরিয়ে আসলেন। কিন্তু উমর এমনভাবে পিছিয়ে পড়লেন যেন তিনি তাঁর জুতো ঠিক করছেন, যতক্ষণ না রাজা তাঁর নিকট পৌঁছালেন। উমর তাঁকে বললেন, "হে রাজা! আমি আমীরুল মু'মিনীনকে মৃত্যুশয্যায় দেখছি এবং আমার ধারণা তিনি অচিরেই কাউকে উত্তরাধিকারী মনোনীত করবেন। আমি আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, যদি তিনি আমার কথা উল্লেখ করেন তবে আপনি তাঁকে আমার দিক থেকে নিবৃত্ত রাখবেন, আর যদি তিনি আমার কথা উল্লেখ না করেন তবে আপনিও আমার ব্যাপারে তাঁর নিকট কিছু বলবেন না।" রাজা উমরকে বললেন, "আপনার ধারণা এমন এক পথে গেছে যা আমি কল্পনাও করিনি। আপনি কি মনে করেন যে বনু আব্দুল মালিক তাদের রাষ্ট্রীয় বিষয়ে আপনাকে অন্তর্ভুক্ত করবে?" অথচ সুলায়মান ইতিপূর্বেই বিষয়টি চূড়ান্ত করেছিলেন, কিন্তু তিনি তা উমরের নিকট গোপন রাখতে চেয়েছিলেন। অতঃপর যখন হিশাম ইবন আব্দুল মালিক শাসনভার গ্রহণ করলেন, তখন তাঁর নিকট রাজা ইবন হাইওয়াহর ভূমিকার কথা উল্লেখ করা হলো। তিনি বললেন, "তিনি কি উমর ইবন আব্দুল আযীযের সেই সঙ্গী নন যিনি সেদিন তাঁর সাথে একমত হয়েছিলেন এবং পরদিন ভোরে তিনি খলীফা হিসেবে মনোনীত হয়েছিলেন?" বিষয়টি রাজার নিকট ব্যক্ত করা হলে তিনি বললেন, "আমি কি আপনাদের সেই ঘটনা সম্পর্কে জানাব না? উমর আমাকে আল্লাহর কসম দিয়েছিলেন যেন আমি খিলাফতের কোনো বিষয়ে তাঁর নাম উল্লেখ না করি, আর সুলায়মান যদি তাঁর নাম উল্লেখ করেন তবে যেন আমি তাঁকে বাধা দেই।"

তবে সুওয়াইদার সেই ঝরনাটি ব্যতীত; কারণ আমি একটি উন্মুক্ত ভূমির সংকল্প করেছিলাম যেখানে মুসলিমদের কারো চাবুকের আঘাতের সমানও (মালিকানা) ছিল না। আমি আমার সেই উপার্জনের মূল অংশ থেকে এটি তৈরি করেছি যা মুসলিম জামাআতের সাথে আমার জন্য একত্রিত হয়। অতঃপর এর উৎপাদন হিসেবে দুইশত দিনার এবং একটি থলে আসল যাতে সিহানি খেজুর ও আজওয়া খেজুর ছিল। তিনি বললেন, নিয়ে এসো, লোকদের জন্য এই আজওয়া থেকে পরিবেশন করো, কারণ এটি অধিক শীতল ও স্বাস্থ্যকর। বর্ণনাকারী বলেন, মহিলারা তাঁর কাছে আসা সম্পদের সংবাদ শুনতে পেল, তখন তারা তাদের এক বালককে তাঁর নিকট পাঠালো যেন তিনি তাকে সেই সম্পদ থেকে কিছু দান করেন। বালকটি যখন আসলো, তিনি বললেন: তাকে এই খেজুর থেকে এক মুষ্টি দাও। তখন তারা তাকে তা থেকে এক মুষ্টি প্রদান করল। বালকটি আনন্দিত হয়ে বেরিয়ে গেল, কিন্তু যখন সে মহিলাদের কাছে পৌঁছালো এবং তারা খেজুরগুলো দেখল, তখন তারা বালকটিকে প্রহার করল। এরপর তারা তাকে বলল: যাও এবং এগুলো তাঁর সামনেই ছড়িয়ে দিয়ে এসো। বালকটি ফিরে এল এবং তাঁর সামনে খেজুরগুলো ছড়িয়ে দিল এবং তার দুই হাত দিয়ে স্বর্ণের দিকে হাত বাড়াল। তখন উমর ওয়ালিদ ইবনে হিশামকে (যিনি আবু মুয়াইত বংশের ছিলেন) বললেন: হে ওয়ালিদ, ওর দুই হাত ধরে রাখো। ওয়ালিদ তার দুই হাত ধরে রাখল এবং উমর তার জন্য অনেক দোয়া করলেন। তাঁর দোয়ার মধ্যে ছিল: হে আল্লাহ! আসমান ও যমীনের স্রষ্টা, অদৃশ্য ও দৃশ্যমান সম্পর্কে পরিজ্ঞাত, তোমার বান্দারা যে বিষয়ে মতভেদ করত তুমি তাদের মাঝে ফয়সালা করে দেবে। অমুক ইবনে অমুকের কাছে সম্পদ যেমন প্রিয় করা হয়েছে, এই বালকের কাছে এই স্বর্ণকে তেমনি অপ্রিয় করে দাও। (অতঃপর বললেন) হে ওয়ালিদ, ওর হাত ছেড়ে দাও। তখন তার দুই হাত কাঁপতে লাগল এবং সে সেখান থেকে একটি দিনারও স্পর্শ করল না এবং চলে গেল। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: হে আমিরুল মুমিনীন, আপনার দোয়া কবুল হয়েছে। অতঃপর উমর বললেন: এই দুইশত দিনারের যাকাত বের করো। তখন কর্মচারীটি বলল: হে আমিরুল মুমিনীন, এই বাগানের ফসলের আনুমানিক পরিমাণ (কর) তো পূর্বেই গ্রহণ করা হয়েছে। তিনি বললেন: হে বৎস, এটি তোমার কাজ নয়। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তারা পাঁচ দিনার বের করল। এরপর তিনি বললেন: আমাকে এমন একজন অন্ধ ব্যক্তির সন্ধান দাও যার কোনো পথপ্রদর্শক নেই। বর্ণনাকারী বলেন, লোকেরা যখন আলোচনা করছিল, তখন উমর বললেন: আমি তাকে পেয়েছি এবং আমার স্মরণে এসেছে; তিনি হলেন জাযারি অন্ধ বৃদ্ধ। তিনি অন্ধকার বৃষ্টিময় রাতে পথ হাতড়ে চলেন, তাঁর কোনো পথপ্রদর্শক নেই। তাঁর জন্য একজন পথপ্রদর্শকের পারিশ্রমিক বের করো, যে খুব বড় হবে না যে তাকে দমন করবে, আবার খুব ছোটও হবে না যে তার ভার সইতে পারবে না। বর্ণনাকারী বলেন, তারা তার জন্য সেখান থেকে পঁয়ত্রিশ দিনার বের করল। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর উমর তাঁর পরিবারের ভরণপোষণের দায়িত্বে নিয়োজিত ব্যক্তিকে ডাকলেন এবং তাকে বললেন: এই স্বর্ণ গ্রহণ করো এবং আমাদের পরিবারের জন্য ব্যয় করো যতক্ষণ না মুসলিমদের সাথে আমার প্রাপ্য ভাতা নির্গত হয়।