কিতাবুল মারাসিল

হাফেজ আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান ইবনে আবি হাতিম মুহাম্মাদ ইবনে ইদরিস আল-হানজালি (ইবনে আবি হাতিম) আর-রাজির রচনা।

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য এবং শান্তি বর্ষিত হোক তাঁর মনোনীত বান্দাদের ওপর। ইমাম আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান ইবনে আবি হাতিম মুহাম্মাদ ইবনে ইদরিস ইবনুল মুনযির আল-হানজালি আর-রাজি (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন:

 

-‌‌ অনুচ্ছেদ: মুরসাল সনদসমূহ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে যে, সেগুলোর মাধ্যমে দলিল প্রতিষ্ঠিত হয় না

১ - আহমদ ইবনে সিনান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান যুহরী এবং কাতাদাহর মুরসাল বর্ণনাকে কিছুই মনে করতেন না। তিনি বলতেন, তা বাতাসের মতো (অসার)। তিনি আরও বলতেন, তারা ছিলেন মুখস্থকারী লোক, যখনই কোনো কিছু শুনতেন তা গেঁথে নিতেন।

২ - আব্বাস আদ-দুরি’র সামনে পাঠ করা হয়েছে এবং তিনি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরীর মুরসাল বর্ণনাগুলো কিছুই নয়।

3 - সালিহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন আল-মাদিনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া বিন সাঈদকে সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবের সূত্রে আবু বকর থেকে বর্ণিত বর্ণনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: তা বাতাসের মতো।

4 - সালিহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন আল-মাদিনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুজাহিদের মুরসাল বর্ণনাগুলো আতা-এর মুরসাল বর্ণনার চেয়ে আমার নিকট অনেক বেশি পছন্দনীয়। আতা প্রতিটি স্তরের বর্ণনাকারীদের থেকে (হাদিস) গ্রহণ করতেন।

5 - সালিহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী অর্থাৎ ইবনে আল-মাদিনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি, সাঈদ বিন জুবায়েরের মুরসাল বর্ণনাগুলো আতা-এর মুরসাল বর্ণনার চেয়ে আমার নিকট অধিকতর পছন্দনীয়। আমি জিজ্ঞেস করলাম: মুজাহিদের মুরসাল আপনার নিকট বেশি প্রিয় নাকি তাউসের মুরসাল? তিনি বললেন: তারা একে অপরের কতটা কাছাকাছি!

6 - সালিহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী অর্থাৎ ইবনে আল-মাদিনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি, সুফিয়ান কর্তৃক ইব্রাহিমের সূত্রে বর্ণিত বর্ণনার চেয়ে মালিক কর্তৃক সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবের সূত্রে বর্ণিত বর্ণনা আমার নিকট অধিকতর পছন্দনীয়। ইয়াহইয়া বলেন: আর এর প্রতিটিই দুর্বল।

৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সালিহ ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী অর্থাৎ ইবনুল মাদিনী, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি, সুফিয়ান ইব্রাহিম থেকে যা বর্ণনা করেন তা প্রায় কিছুই নয়, কেননা এতে যদি কোনো সনদ থাকত তবে তিনি তা উচ্চস্বরে ঘোষণা করতেন।

৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সালিহ ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি, আবু ইসহাক অর্থাৎ আল-হামদানীর মুরসাল বর্ণনাগুলো আমার নিকট প্রায় কিছুই নয়; এবং আল-আ'মাশ, আত-তাইমি ও ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসিরের (মুরসালগুলোও) তদ্রূপ।

৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সালিহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি, ইবনে আবি খালিদ অর্থাৎ ইসমাইল ইবনে আবি খালিদের মুরসাল বর্ণনাগুলো কিছুই নয়; আর আমর ইবনে দীনারের মুরসাল বর্ণনাগুলো আমার নিকট অধিক পছন্দনীয়।

১০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সালিহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি, মুয়াবিয়া ইবনে কুররার মুরসাল বর্ণনাগুলো আমার নিকট যায়েদ ইবনে আসলামের মুরসাল বর্ণনা অপেক্ষা অধিক পছন্দনীয়।

১১ - সালেহ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনুল মাদীনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: ইবনে উয়ায়নার মুরসাল বর্ণনাগুলো বাতাসের মতো। তারপর তিনি বললেন: হ্যাঁ আল্লাহর কসম, এবং সুফিয়ান ইবনে সাঈদের বর্ণনাগুলোও। আমি বললাম: মালেক ইবনে আনাসের মুরসাল বর্ণনাগুলো কেমন? তিনি বললেন: সেগুলো আমার নিকট অধিক প্রিয়। তারপর তিনি বললেন: এই লোকগুলোর মধ্যে মালেকের চেয়ে অধিক বিশুদ্ধ হাদিস বর্ণনাকারী আর কেউ নেই।

১২ - সালেহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী অর্থাৎ ইবনুল মাদীনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি ইয়াহইয়া অর্থাৎ ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: শু'বা, আলী (রা.)-এর সূত্রে ইব্রাহিমের বর্ণনাকে দুর্বল গণ্য করতেন।

১৩ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইউনুস ইবনে আবদুল আলা আস-সাফাদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইদ্রিস আশ-শাফেয়ী আমাকে বলেছেন: আমরা বলি মূল উৎস হলো কুরআন অথবা সুন্নাহ। যদি সেখানে সমাধান না পাওয়া যায়, তবে এই দুটির ওপর ভিত্তি করে কিয়াস করতে হবে। আর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হাদিসটি অবিচ্ছিন্ন হয় এবং এর সনদ সহীহ হয়, তবে তা-ই সুন্নাহ। আর বিচ্ছিন্ন বর্ণনা কোনো ধর্তব্য বিষয় নয়, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের বিচ্ছিন্ন বর্ণনাগুলো ব্যতীত। আবু মুহাম্মদ ইবনে আবি হাতিম (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: অর্থাৎ সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের বিচ্ছিন্ন বর্ণনাগুলো বিবেচনার যোগ্য।

১৪ - রাবী ইবনে সুলাইমান ‘কিতাবুর রিসালাহ’-তে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শাফিঈ (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) বলেছেন: মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন সূত্রবিশিষ্ট) বর্ণনা বিভিন্ন প্রকারের। সুতরাং তাবেঈগণের মধ্যে যারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণের সাক্ষাৎ পেয়েছেন, তিনি যদি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে কোনো মুনকাতি হাদীস বর্ণনা করেন, তবে তাঁর সেই জ্ঞানকে কয়েকটি বিষয়ের মাধ্যমে যাচাই করা হবে।

১৫ - আমি আমার পিতা এবং আবু যুরআহকে বলতে শুনেছি, তাঁরা বলতেন: মুরসাল বর্ণনা দ্বারা দলিল পেশ করা যাবে না এবং সহীহ মুত্তাসিল (অবিচ্ছিন্ন) সনদ ব্যতীত দলিল প্রতিষ্ঠিত হয় না। আর আমিও অনুরূপই বলি।

-‌‌ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), তাঁর সাহাবীগণ, তাবিঈগণ (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) এবং তাঁদের পরবর্তীগণ থেকে বর্ণিত বর্ণানুক্রমিক মারাসীল (বিচ্ছিন্ন সূত্রবিশিষ্ট বর্ণনা) সমূহের ব্যাখ্যা সংক্রান্ত অধ্যায়

-

 

‌‌আলিফ অধ্যায়

১ -‌‌ ইবরাহিম আন-নাখায়ি

 

১৬ - আলী ইবনে আবি তাহির আল-কাযভীনি আমাদের নিকট যা লিখে পাঠিয়েছেন তাতে জানিয়েছেন যে, আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে হানি আল-আছরাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে হাম্বলকে বলতে শুনেছি, হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়্যাত শু’বাহ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: ইবরাহিম আন-নাখায়ি মাসেহ করা সংক্রান্ত খুযায়মাহ ইবনে ছাবিতের হাদিসটি আবু আব্দুল্লাহ আল-জাদালি থেকে শ্রবণ করেননি।

১৭ - হারব ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট যা লিখে পাঠিয়েছেন তাতে জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ ইবনে হাম্বলকে বললাম, আবু আব্দুল্লাহ আল-জাদালি কি সুপরিচিত? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এবং তিনি তাকে নির্ভরযোগ্য সাব্যস্ত করেছেন; তবে শু’বাহ বলেছেন যে, ইবরাহিম আবু আব্দুল্লাহ আল-জাদালি থেকে শ্রবণ করেননি।

১৮ - আলী ইবনুল হাসান আল-হিসিনজানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি মুসাদ্দাদকে বলতে শুনেছি যে, আবদুর রহমান ইবনে মাহদী এবং আমাদের সাথীরা ইবরাহীম আলকামা থেকে শ্রবণ করেছেন বলে অস্বীকার করতেন।

১৯ - মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনুল বারা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আলী ইবনুল মাদীনী বলেছেন: ইবরাহীম আন-নাখঈ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোনো সাহাবীর সাক্ষাৎ পাননি। আমি তাঁকে বললাম: তবে আয়েশা (রা.)? তিনি বললেন: এটি এমন একটি বর্ণনা যা সাঈদ ইবনে আবী আরূবাহ ব্যতীত অন্য কেউ আবু মা'শার থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে বর্ণনা করেননি, আর তিনি (আবু মা'শার) দুর্বল। তিনি আবু জুহাইফা, যায়িদ ইবনে আরকাম এবং ইবনে আবী আওফা অর্থাৎ আবদুল্লাহকে দেখেছেন, কিন্তু তাদের থেকে কিছু শ্রবণ করেননি।

২০ - আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দূরীর সামনে পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে বলতে শুনেছি, ইবরাহীম আন-নাখঈকে আয়েশা (রা.)-এর নিকট নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। আমার মনে হয় ইয়াহইয়া বলেছেন: তখন তিনি বালক ছিলেন।

২১ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, ইবরাহীম আন-নাখঈ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্যে আয়েশা (রা.) ব্যতীত কারো সাক্ষাৎ পাননি এবং তিনি তাঁর থেকে কিছু শ্রবণ করেননি। কেননা তিনি তাঁর নিকট প্রবেশ করেছিলেন যখন তিনি শিশু ছিলেন। তিনি আনাস (রা.)-এর সময়কাল পেয়েছেন কিন্তু তাঁর থেকে কিছু শ্রবণ করেননি।

22 - আবু যুরআহ বলেছেন যে, ইবরাহিম আয়েশার নিকট প্রবেশ করেছিলেন যখন তিনি ছোট ছিলেন এবং তিনি তাঁর থেকে কিছুই শোনেননি।

23 - আবু যুরআহ বলেছেন, উমর থেকে ইবরাহিম আন-নাখায়ীর বর্ণনা মুরসাল, আলী থেকে মুরসাল এবং সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস থেকে মুরসাল।

24 - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি যে, উমর থেকে ইবরাহিম আন-নাখায়ীর বর্ণনা মুরসাল।

 

2 -‌‌ ইয়াস ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি জুবাব

 

25 - আলী ইবনে আবি তাহির আমাকে লিখেছেন, আবু বকর আল-আছরাম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আবদুল্লাহকে—অর্থাৎ আহমাদ ইবনে হাম্বলকে—জিজ্ঞাসা করলাম, ইয়াস ইবনে আবদুল্লাহ কি ইয়াস ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি জুবাব? তিনি বললেন: না, এবং তাঁর কোনো সাহচর্য (সাহাবিয়াত) নেই। মদিনাবাসীরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং একইভাবে মক্কাবাসীরাও তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন—অর্থাৎ ইয়াস ইবনে আবদুল্লাহ থেকে।

৩ -‌‌ ইবরাহিম ইবনে জারির ইবনে আবদুল্লাহ আল-বাজালি

 

২৬ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি যে, ইবরাহিম ইবনে জারির ইবনে আবদুল্লাহ আল-বাজালি তার পিতা থেকে (সরাসরি কিছু) শোনেননি।

২৭ - আবু জুরআ বলেছেন, ইবরাহিম ইবনে জারির কর্তৃক আলি (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিসগুলো মুরসাল (বিচ্ছিন্ন)।

 

৪ -‌‌ ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ, যিনি আলি ইবনে আবি তালিবের বংশধর

২৮ - আবু জুরআ বলেছেন, আলি (রা.)-এর বংশধর ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ কর্তৃক আলি (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিসগুলো মুরসাল।

৫ -‌‌ ইবরাহিম ইবনে আবি আবলাহ

 

২৯ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, ইবরাহিম ইবনে আবি আবলাহ উবাদাহ ইবনুস সামিত (রা.)-এর সাক্ষাৎ পাননি।

৬ -‌‌ ইবরাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদ আল-কারি

 

৩০ - আবু জুরআ বলেছেন, ইবরাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদ আল-কারি কর্তৃক আলি (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিসগুলো মুরসাল।

৭ -‌‌ ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ

 

৩১ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনুল বারা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আলি ইবনুল মাদিনি বলেছেন: ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ আনাসকে দেখেছেন, কিন্তু তাঁর নিকট থেকে শোনেননি এবং আবু ওয়াইল থেকেও কিছু বর্ণনা করেননি।

৩২ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনুল বারা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আলি ইবনুল মাদিনি বলেছেন যে, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ ইব্রাহিম আত-তাইমি থেকে কিছু শোনেননি।

৩৩ - আমি আমার পিতাকে (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন) জিজ্ঞাসা করেছি: ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ কি আবু জাবইয়ান আত-তাইমি থেকে কিছু শুনেছেন? তিনি বললেন: আমার তা জানা নেই।

৩৪ - আমার পিতা এটি ইসহাক ইবনে মানসুরের সূত্রে উল্লেখ করেছেন, তিনি (ইসহাক) বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে জিজ্ঞাসা করেছি যে, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ কি আবু জাবইয়ান থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: না।

 

৮ -‌‌ ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ আল-ফাদাকি

 

৩৫ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ আল-ফাদাকি বারা-এর সাক্ষাৎ পাননি। আমি বললাম: ইয়াযিদ ইবনে হারুন শায়বান থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ আল-ফাদাকি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, বারা ইবনে আযিব (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) কুরবানি সম্পর্কে তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি (পিতা) বললেন: এটি একটি ভ্রম এবং এটি মুরসাল (বিচ্ছিন্ন)।

9 -‌‌ ইসহাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি তালহা

 

36 - আমি আমার পিতাকে ইসহাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি তালহা তার দাদী উম্মে সুলাইম থেকে বর্ণিত হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে, তিনি কি তার থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: এটি মুরসাল। আর ইকরিমা বিন আম্মার ইসহাক ও উম্মে সুলাইমের মাঝে আনাসকে উল্লেখ করেছেন।

10 -‌‌ ইসহাক বিন ইয়াহইয়া বিন তালহা

 

37 - আবু যুরআকে উবাদাহ থেকে বর্ণিত ইসহাক বিন ইয়াহইয়া বিন তালহার হাদিসসমূহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: তার থেকে ফুদ্বাইল বিন সুলাইমান এবং আবু উমাইয়াহ বিন ইয়ালা বর্ণনা করেছেন, আর সেগুলো মুরসাল।

11 -‌‌ ইসহাক বিন সুওয়াইদ

 

38 - আবু যুরআ বলেছেন: উমর থেকে ইসহাক বিন সুওয়াইদের বর্ণনা মুরসাল।

১২ -‌‌ আইয়ুব বিন আবি তামিমা আস-সিখতিয়ানি

 

৩৯ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আইয়ুব বিন আবি তামিমা আস-সিখতিয়ানি আনাস বিন মালিককে দেখেছেন কিন্তু তাঁর থেকে কোনো কিছু শ্রবণ করেননি এবং তিনি আল-আমাশ এর মতো।

৪০ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আইয়ুব আস-সিখতিয়ানি আবু হামজাহ থেকে কিছুই বর্ণনা করেননি, তিনি কেবল আবু জামরাহ আদ-দুবায়ি থেকে বর্ণনা করেছেন।

 

১৩ -‌‌ ইসরাঈল

 

৪১ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: ইসরাঈল হাবিব বিন আবি সাবিত, সালামাহ বিন কুহাইল, জুবাইদ এবং তালহা বিন মুসাররিফ থেকে শ্রবণ করেননি।

১৪ -‌‌ আইমান বিন উম্মু আইমান

 

৪২ - আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাকে তাঁর লিখিত পত্রে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবে তাঁর নিজ হস্তাক্ষরে পেয়েছি, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইদরিস আশ-শাফিঈ রহমাতুল্লাহি আলাইহি আমাকে বলেছেন: মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আমাকে বললেন, শারিক মুজাহিদের সূত্রে উসামা বিন যাইদের বৈমাত্রেয় ভাই আইমান বিন উম্মু আইমান থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন। আমি বললাম: আমাদের সাথীদের সম্পর্কে আপনার কোনো জ্ঞান নেই; উসামার ভাই আইমান মুজাহিদ জন্মগ্রহণ করার আগেই হুনাইনের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে থাকা অবস্থায় শহীদ হয়েছিলেন, এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তিকালের পর তিনি বেঁচে ছিলেন না যে তিনি হাদীস বর্ণনা করবেন।

৪৩ - আমি আমার পিতাকে হাসান ইবনে সালিহ কর্তৃক বর্ণিত একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, যা তিনি মানসুর থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আতা ও মুজাহিদ থেকে এবং তাঁরা আয়মান থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি একজন ফকীহ ছিলেন। তিনি বলেন: "ঢালের মূল্যের সমপরিমাণ চুরির দায়ে চোরের হাত কাটা হবে এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে ঢালের মূল্য ছিল এক দিনার।" আমার পিতা বললেন: "এটি মুরসাল এবং আমি মনে করি তিনি আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে আয়মানের পিতা, আর তাঁর সাহচর্য (সাহাবী হওয়া) নেই।"

 

১৫ -‌‌ আবু রুহম আস-সুমায়ী এবং তাঁর নাম আহযাব

৪৪ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আবু রুহম আস-সুমায়ীর সাহচর্য (সাহাবী হওয়া) নেই এবং তিনি শামের অধিবাসী ছিলেন।

16 -‌‌ আল-আখনাস, বুকায়র বিন আল-আখনাস-এর পিতা

 

45 - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আল-আখনাস, বুকায়র বিন আল-আখনাস-এর পিতা; ইবনে মাসউদ থেকে তাঁর শ্রবণ সাব্যস্ত হয়নি।

17 -‌‌ আসাদ বিন ওয়াদা’আহ

 

46 - আবু যুরআহ-কে জিজ্ঞেস করা হলো: আসাদ বিন ওয়াদা’আহ আবু হুরায়রা থেকে যা বর্ণনা করেন তা কি মুত্তাসিল? তিনি বললেন: আমার মনে হয় না; তবে তিনি আবু উমামাহ ও অন্যদের দেখেছেন।

18 -‌‌ আবু উমামাহ বিন সাহল বিন হুনাইফ, তাঁর নাম আসআদ; তিনি সাহাবী নন, তবে তাঁর পিতা সাহাবী ছিলেন

47 - আবু যুরআহ-কে জিজ্ঞেস করা হলো: আবু উমামাহ বিন সাহল কি উমর থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: তিনি তাঁর থেকে শোনেননি।

 

19 -‌‌ আবান বিন উসমান

 

48 - আলী বিন আবু তাহের আমাকে যা লিখে পাঠিয়েছেন তাতে আমাদের জানিয়েছেন যে, আহমদ বিন মুহাম্মদ আবু বকর আল-আছরাম বলেছেন: আমি আবু আব্দুল্লাহকে (অর্থাৎ আহমদ বিন হাম্বলকে) বললাম: আবান বিন উসমান কি তাঁর পিতা থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: না, তিনি তাঁর থেকে কোথা থেকে শুনবেন?

20 -‌‌ আবু আল-জাওযা আউস বিন আব্দুল্লাহ

49 - আবু যুরআহ বলেছেন: উমর থেকে আবু আল-জাওযার বর্ণনাটি মুরসাল এবং আলী থেকেও মুরসাল।

 

21 -‌‌ আশআস বিন ইসহাক বিন সা'দ

 

50 - আবু যুরআহ বলেছেন: তার দাদা সা'দ বিন আবি ওয়াক্কাস থেকে আশআস বিন ইসহাক বিন সা'দ-এর বর্ণনাটি মুরসাল।

22 -‌‌ আরতাত বিন আল-মুনযির

 

51 - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আরতাত বিন আল-মুনযির উবাদাহ বিন নুসাই থেকে কিছুই শুনেননি।

23 -‌‌ উমাইয়া বিন শিবল

 

52 - আহমাদ বিন মানসুর আল-রামাদী আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যে ইব্রাহিম বিন খালিদ আল-সানআনী বলেছেন: উমাইয়া বিন শিবল এবং আমর বিন মুহাম্মদ আল-সানআনী উরওয়াহ বিন মুহাম্মদ বিন আতিয়্যাহ-এর সাথে সাক্ষাৎ করেননি।

বা অধ্যায়

২৪ -‌‌বিশর ইবন আসিম

 

৫৩ - আমি আমার পিতাকে বিশর ইবন আসিম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যে, তিনি কি গায়লান ইবন সালামাহ থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন, না; এটি মুরসাল (বিচ্ছিন্ন সূত্র)। আর তার কারণ হলো গায়লান ইবন সালামাহ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর যুগে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন।

২৫ -‌‌বায়ান ইবন বিশর

৫৪ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আলক্বামাহ ও আল-আসওয়াদ থেকে বায়ানের বর্ণিত হাদীস মুরসাল; তিনি তাঁদের নাগাল পাননি।

 

২৬ -‌‌বাকর ইবন আল-কাসিম

 

৫৫ - আবু যুরআহ বলেছেন, আবু বকর আস-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বাকর ইবন আল-কাসিমের বর্ণিত হাদীস মুরসাল।

২৭ -‌‌বাকর ইবন আবদুল্লাহ আল-মুযানী

 

৫৬ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আবু যার থেকে বাকর ইবন আবদুল্লাহ আল-মুযানীর বর্ণিত হাদীস মুরসাল।

২৮ -‌‌ বুসর ইবনে সাঈদ

 

৫৭ - আবু যুরআহ বলেছেন, উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বুসর ইবনে সাঈদের বর্ণনা মুরসাল। বুসর থেকে বুকাইর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ বর্ণনা করেছেন।

২৯ -‌‌ বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ

 

৫৮ - আমার পিতা বলেছেন, বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ ইবনে আজলান থেকে কিছুই শোনেননি।

তা' পরিচ্ছেদ

30 -তামীম ইবনে নুযাইর আবু কাতাদাহ আল-আদাউয়ী

59 - আমি আমার পিতাকে আবু কাতাদাহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যাঁর থেকে হুমাইদ ইবনে হিলাল বর্ণনা করেন। তিনি বললেন, তিনি হলেন আবু কাতাদাহ আল-আদাউয়ী এবং বিলাল থেকে তাঁর বর্ণনাটি মুরসাল।

সা (ث) পরিচ্ছেদ

31 -‌ সা'লাবাহ ইবনে আবি মালিক আল-কুরাজি

60 - আমি আমার পিতাকে আবু সাঈদ আল-আশজ কর্তৃক বর্ণিত একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, যা তিনি আবদাহ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি সা'লাবাহ ইবনে আবি মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে দুটি খুতবা প্রদান করতেন এবং উভয়ের মাঝে বসে বিরতি নিতেন, আর আবু বকর ও উমরও অনুরূপ করতেন। অতঃপর আমি আমার পিতাকে এই সা'লাবাহ ইবনে আবি মালিক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনি তাবেঈদের অন্তর্ভুক্ত, আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত এই রেওয়ায়েতটি মুরসাল।

61 - আবু মুহাম্মাদ ইবনে আবি হাতেম বলেন, সা'লাবাহ ইবনে আবি মালিক মাহজুলের প্লাবন সম্পর্কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আহমাদ ইবনে সিনান এটিকে তাঁর মুসনাদে অন্তর্ভুক্ত করেছেন। আমার পিতা বললেন: তাঁর সাহাবিত্ব নেই।

 

62 - আব্বাস ইবনে মুহাম্মাদ আদ-দুরি-এর নিকট পাঠ করা হলো, তিনি বললেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে বলতে শুনেছি যে, সা'লাবাহ ইবনে আবি মালিক আল-কুরাজি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছেন।

63 - উমর ইবনে শাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আসিম আমাদের নিকট সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি সা'লাবাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (সা'লাবাহ) বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে একজন বালক ছিলাম।

৩২ -‌‌ সা’লাবা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সুআইর

 

৬৪ - আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দুরি-র নিকট পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে বলতে শুনেছি যে, সা’লাবা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সুআইর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছেন।

৩৩ -‌‌ সাবিত আল-বুনানি

 

৬৫ - আমি আবু যুরআকে বলতে শুনেছি যে, আবু হুরায়রা থেকে সাবিত আল-বুনানির (বর্ণনা) মুরসাল।

৬৬ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি যে, সাবিত আল-বুনানি আনাস ও ইবনে উমর থেকে শুনেছেন। আর হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ সাবিত থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তবে আমরা জানি না যে তিনি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করেছেন কি না।

 

৩৪ -‌‌ সাওইর ইবনে যায়িদ

 

৬৭ - হাম্মাদ ইবনে হাসান ইবনে আনবাসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনে উমর আজ-যাহরানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মালিক ইবনে আনাসকে জিজ্ঞেস করলাম, সাওইর ইবনে যায়িদ কি ইবনে আব্বাসের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন? তিনি বললেন: না, তিনি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করেননি।

৩৫ -‌‌ সুমামাহ

 

৬৮ - আবু যুরআহ বলেছেন, সুমামাহ; তার থেকে যিয়াদ ইবনুল জারূদ বর্ণনা করেছেন, আলী থেকে (তার এই বর্ণনাটি) মুরসাল।

‌ জীম অধ্যায়

৩৬ -‌‌ জূদান

 

৬৯ - আমি আমার পিতাকে জূদান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের কাছে কোনো ওজর পেশ করল অথচ সে তা গ্রহণ করল না, তবে তার ওপর (অবৈধ) কর আদায়কারীর পাপের ন্যায় গুনাহ হবে।" এই হাদিসটি ওয়াকী সাওরী থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আব্বাস ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি জূদান থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। আমার পিতা বললেন: এই জূদান সাহাবী নন এবং তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল)।

৩৭ -‌‌ জাদা ইবনে হুবায়রা

 

৭০ - আমি আমার পিতাকে (রাহিমাহুল্লাহ) বলতে শুনেছি এবং তিনি আমাদের কাছে আবু নুআইম থেকে, তিনি দাউদ ইবনে ইয়াযীদ আল-আওদী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমি আমার পিতাকে জাদা ইবনে হুবায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সর্বোত্তম মানুষ হলো আমার যুগের তারা যাদের মধ্যে আমি রয়েছি, অতঃপর যারা তাদের পরবর্তী, অতঃপর যারা তাদের পরবর্তী; অতঃপর চতুর্থ প্রজন্ম কিয়ামত পর্যন্ত নিকৃষ্ট হবে।" আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, যখন তিনি আমাদের কাছে 'মুসনাদুল ওয়াহদান' গ্রন্থে এই হাদিসটি বর্ণনা করলেন: জাদা ইবনে হুবায়রা একজন তাবেয়ী, তিনি আলী ইবনে আবি তালিবের ভাগ্নে এবং তিনি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন।

৩৮ -‌‌ জামিল ইবন যাইদ

 

৭১ - আবদুল্লাহ ইবন আহমাদ ইবন হাম্বল আমাকে যা লিখেছেন তাতে তিনি বলেছেন, আমি আমার পিতাকে জামিল ইবন যাইদ সম্পর্কে আলোচনা করতে শুনেছি। তিনি বলেন, আবু বকর ইবন আইয়াশ বলেছেন: আমি জামিল ইবন যাইদকে বললাম, এই হাদিসগুলো কি ইবন উমরের হাদিস? তিনি বললেন, আমি ইবন উমর থেকে কিছুই শুনিনি; তারা কেবল আমাকে বলেছিল যে, যখন তুমি মদিনায় যাবে তখন ইবন উমরের হাদিসগুলো লিখে নিও। ফলে আমি মদিনায় গেলাম এবং সেগুলো লিখলাম।

৩৯ -‌‌ জাফর ইবন আবি ওয়াহশিয়া আবু বিশর

৭২ - মুহাম্মদ ইবন হামওয়াইহ ইবনুল হাসান আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু তালিবকে বলতে শুনেছি যে, আহমাদ ইবন হাম্বল বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ বলেছেন, শু'বাহ মুজাহিদ থেকে বর্ণিত আবু বিশরের হাদিসকে দুর্বল বলতেন। তিনি বলেন, তিনি (আবু বিশর) তার (মুজাহিদ) থেকে কিছুই শোনেননি।

৭৩ - আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, শু'বাহ বলেছেন: আবু বিশর হাবীব ইবনে সালিম থেকে শ্রবণ করেননি।

 

৪০ -‌‌ জুবায়ের ইবনে নুফাইর

 

৭৪ - আবু জুরআ বলেছেন: জুবায়ের ইবনে নুফাইর ইবনে মালিক আল-হাদরামি আবু বকর সিদ্দীক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে যা বর্ণনা করেছেন তা মুরসাল।

৪১ -‌‌ জুরাই আল-নাহদী

 

৭৫ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু ইসহাক জুরাই আল-নাহদী থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন; অথচ জুরাই হলেন একজন তাবিঈ।

৪২ -‌‌ জাফর ইবনে বুরকান

 

৭৬ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: জাফর ইবনে বুরকানের জন্য আবু যুবায়ের থেকে শ্রবণ সাব্যস্ত হওয়া সহীহ নয়, সম্ভবত তাদের উভয়ের মাঝে কোনো দুর্বল বর্ণনাকারী রয়েছে।

হা বর্ণের অধ্যায়

৪৩ -হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবী তালিব (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন)

৭৭ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবী তালিব (আল্লাহর সন্তুষ্টি তাঁদের উভয়ের ওপর বর্ষিত হোক) এর সাহচর্য নেই।

 

৪৪ -হুসাইল ইবনে খারিজাহ আল-আশজায়ি

 

৭৮ - আমি আমার পিতাকে হুসাইল ইবনে খারিজাহ আল-আশজায়ি এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে তাঁর বর্ণিত হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, তাঁর সাহচর্য নেই।

৪৫ -হাবীব ইবনে সুবাইয়াহ

 

৭৯ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, হাবীব ইবনে সুবাইয়াহ, যাঁর থেকে সাবিত বর্ণনা করেছেন, তাঁর সাহচর্য নেই।

৪৬ -‌‌ হাবীব ইবনে মাসলামাহ

৮০ - আমি আমার পিতাকে একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যা তিনি আমাদের নিকট দুহাইম থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে আব্দুল আযীয থেকে, তিনি আবু ওয়াহব থেকে এবং তিনি মাকহুল থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (মাকহুল) বলেন: আমি ফকীহগণকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে হাবীব ইবনে মাসলামাহ-এর কি সাহচর্য (সাহাবিত্ব) ছিল? কিন্তু তারা তা স্পষ্ট করেননি। মাকহুল বলেন: এরপর আমি তাঁর কওমকে (গোত্রকে) জিজ্ঞাসা করলাম, তাঁরা আমাকে অবহিত করলেন যে অবশ্যই তাঁর সাহচর্য ছিল। আমি আমার পিতাকে বললাম: আপনি এ বিষয়ে কী বলেন? তিনি বললেন: তাঁর কওমই এ বিষয়ে অধিক অবগত।

 

৪৭ -‌‌ হাবীব ইবনে আবু সাবিত

 

৮১ - আমার পিতা ইসহাক ইবনে মানসূর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে এটি উল্লেখ করেছেন যে, তিনি বলেছেন: হাবীব ইবনে আবু সাবিত উরওয়াহ থেকে (হাদিস) শোনেননি। অনুরূপভাবে আহমাদও বলেছেন যে, তিনি উরওয়াহ থেকে শোনেননি।

৮২ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আলী ইবনে আল-মাদীনীকে বলতে শুনেছি যে, হাবীব ইবনে আবু সাবিত আসিম ইবনে দুমরাহ থেকে মাত্র একটি হাদিস ব্যতীত অন্য কিছু বর্ণনা করেননি।

৮৩ - আবু যুরআহ বলেছেন: হাবীব ইবনে আবু সাবিত উম্মে সালামাহ থেকে (সরাসরি কিছু) শোনেননি।

৮৪ - আবু যুরআহ একটি হাদিস সম্পর্কে বলেছেন, যা হাফস ইবনে গিয়াস মুহাম্মদ ইবনে কায়স থেকে এবং তিনি হাবিব ইবনে আবি সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: উমর (রা.) দুর্ভিক্ষের বছরে বিবাহকে বৈধ করতেন না। আবু যুরআহ-কে জিজ্ঞেস করা হলো, আপনি এই বিষয়ে কী মনে করেন? তিনি বললেন: এটি মুরসাল, তবে উমর একে গুরুত্ব দিতেন যদি তিনি এটি বলার ইচ্ছা করতেন।

 

৪৮ -‌‌ হাবিব ইবনে উবাইদ

 

৮৫ - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আবু দারদা থেকে হাবিব ইবনে উবাইদ-এর বর্ণনা মুরসাল।

৪৯ -‌‌ হুআই আল-লাইসি

৮৬ - আমি আমার পিতাকে (রহ.) বলতে শুনেছি: হুআই থেকে আবু তামিম আল-জাইশানি বর্ণনা করেছেন, তবে আমাদের কাছে এটি বিশুদ্ধভাবে প্রমাণিত নয় যে তিনি সাহাবী ছিলেন।

৫০ -‌‌ হিব্বান ইবনে ওয়াবরাহ আল-মুযানী

 

৮৭ - আমি আমার পিতাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হিব্বান ইবনে মুররাহ আল-মুযানীর হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: এটি মুরসাল। আমি বললাম: ইবনে হুমাইর তো আব্দুল মালিক ইবনে আবি মারওয়ান আল-জুবাইলি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সিনান থেকে এবং তিনি হিব্বান ইবনে ওয়াবরাহ আল-মুযানী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, একজন গ্রাম্য ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললেন: আমাকে একটি দোয়া শিখিয়ে দিন যা আমি পাঠ করব—এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করলেন। তখন আমার পিতা বললেন: এটি মুরসাল।

51 -‌‌ হিমইয়ারী ইবনে কুররাসাহ আর-রুবায়ী

88 - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, হিমইয়ারী আর-রুবায়ী হলেন হিমইয়ারী ইবনে কুররাসাহ এবং তাঁর সাহচর্য (সাহাবী হওয়া) সাব্যস্ত নয়।

 

52 -‌‌ হাওত ইবনে আবদিল উযযা

 

89 - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, হাওত ইবনে আবদিল উযযা সাহাবী নন। তিনি মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাঈল আল-বুখারী (আল্লাহ তাঁর উপর রহম করুন)-এর এই বক্তব্যের প্রতিবাদ করেছেন যেখানে তিনি তাকে সাহাবী বলেছেন। তিনি (আমার পিতা) বলেছেন, 'কে বলেছে যে তাঁর সাহচর্য রয়েছে?'

53 -‌‌ হুজর ইবনে আনবাস

 

90 - আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, হুজর ইবনে আনবাস জাহেলিয়াত যুগ পেয়েছেন কিন্তু তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে কিছুই শোনেননি।