বিভাগ: সুন্নাহর গ্রন্থসমূহ

গ্রন্থ: আল-মুহাররার ফিল হাদিস

লেখক: শামসুদ্দিন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন আব্দুল হাদি আল-মাকদিসি আদ-দামেশকি আল-হানবালি (৭০৫ - ৭৪৪ হিজরি)

সম্পাদক: ড. ইউসুফ আব্দুর রহমান আল-মারআশলি, মুহাম্মাদ সালিম ইব্রাহিম সামারাহ, জামাল হামদি আদ-দাহাবি

প্রকাশক: দারুল মা'রিফাহ - বৈরুত

সংস্করণ: তৃতীয়, ১৪২১ হিজরি - ২০০০ খ্রিস্টাব্দ

খণ্ড সংখ্যা: ২ (ধারাবাহিক পৃষ্ঠা নম্বর)

[গ্রন্থের পৃষ্ঠা নম্বর মুদ্রিত কপির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ]

শামিলাতে প্রকাশের তারিখ: ১১ রবিউল আখির ১৪৪৪

চিঠিটি নিয়ে নাও। অতঃপর আমাদের ঘোড়াগুলো আমাদের দ্রুত নিয়ে চলল যতক্ষণ না আমরা রওযাহ নামক স্থানে পৌঁছলাম। সেখানে আমরা উষ্ট্রারোহী এক মহিলার দেখা পেলাম। আমরা বললাম: চিঠিটি বের করো! তিনি বললেন: আমার নিকট কোনো চিঠি নেই! আমরা বললাম: হয় তুমি অবশ্যই চিঠিটি বের করবে, অন্যথায় আমরা অবশ্যই তোমার পোশাক তল্লাশি করব! রাবী বলেন: তখন তিনি তার চুলের বিনুনি থেকে তা বের করে দিলেন। এরপর আমরা তা নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম। দেখা গেল তাতে লেখা আছে: হাতিব ইবনে আবি বালতাআ-এর পক্ষ থেকে মক্কার কিছু মুশরিকদের প্রতি—যাতে তিনি তাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কিছু সিদ্ধান্তের কথা জানাচ্ছেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: হে হাতিব, এটা কী? তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার ব্যাপারে তাড়াহুড়ো করবেন না। আমি কুরাইশদের সাথে লেগে থাকা (আশ্রিত) একজন ব্যক্তি ছিলাম—অর্থাৎ তিনি একজন মিত্র ছিলেন—তাদের মূল বংশোদ্ভূত কেউ ছিলাম না। আপনার সাথে থাকা মুহাজিরগণের মক্কায় এমন আত্মীয়-স্বজন রয়েছে যারা তাদের পরিবার ও সম্পদ রক্ষা করে। তাই আমি চেয়েছিলাম যেহেতু তাদের সাথে আমার কোনো বংশীয় সম্পর্ক নেই, তাই আমি তাদের প্রতি এমন কোনো অনুগ্রহ করি যার বিনিময়ে তারা আমার আত্মীয়-স্বজনকে রক্ষা করবে। আমি দ্বীন ত্যাগ করার কারণে কিংবা ইসলামের পর কুফরের প্রতি সন্তুষ্ট হয়ে এটি করিনি। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: শোনো, সে তোমাদের কাছে সত্য বলেছে। উমর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে অনুমতি দিন আমি এই মুনাফিকের ঘাড় উড়িয়ে দেই! তিনি বললেন: সে তো বদরের যুদ্ধে উপস্থিত ছিল। তুমি কী জানো, সম্ভবত আল্লাহ বদরবাসীদের প্রতি দৃষ্টিপাত করেছেন এবং বলেছেন: 'তোমরা যা ইচ্ছা করো, আমি তোমাদের ক্ষমা করে দিয়েছি'। অতঃপর আল্লাহ নাযিল করলেন: {হে মুমিনগণ, তোমরা আমার শত্রু ও তোমাদের শত্রুকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করো না; তোমরা তাদের প্রতি ভালোবাসার বার্তা পাঠাও...} শেষ পর্যন্ত {সে অবশ্যই সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে}। এটি বুখারী ও মুসলিম উভয় গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে, তবে শব্দাবলি বুখারীর।