(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: -)
ريح النسرين فيمن عاش من الصحابة مائة وعشرين   (الجلال السيوطي)

القسم: التراجم والطبقات


الكتاب: ريح النسرين فيمن عاش من الصحابة مائة وعشرين

المؤلف: عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (ت 911هـ)

المحقق: عدنان أحمد مجود

الناشر: دار الوفاء - جدة - السعودية

الطبعة: الأولى، 1405هـ - 1985م

عدد الصفحات: 91

[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]

تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431

সাহাবীদের মধ্যে যারা একশত বিশ বছর বেঁচেছিলেন তাদের বর্ণনায় রাইহুন নাসরিন   (আল-জালাল আস-সুয়ুতী)

বিভাগ: জীবনী ও স্তরসমূহ


গ্রন্থ: সাহাবীদের মধ্যে যারা একশত বিশ বছর বেঁচেছিলেন তাদের বর্ণনায় রাইহুন নাসরিন

লেখক: আব্দুর রহমান বিন আবু বকর, জালালুদ্দীন আস-সুয়ুতী (মৃ. ৯১১ হিজরী)

তাহকীক: আদনান আহমাদ মাজওয়াদ

প্রকাশক: দারুল ওয়াফা - জেদ্দা - সৌদি আরব

সংস্করণ: প্রথম, ১৪০৫ হিজরী - ১৯৮৫ খ্রিস্টাব্দ

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৯১

[গ্রন্থের পৃষ্ঠা নম্বর মুদ্রিত কপির অনুরূপ]

শামেলা লাইব্রেরিতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ্জ ১৪৩১

(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৪১)
‌‌مُقَدّمَة

بسم الله الرحمن الرحيم

الْحَمد لله الَّذِي يخص من يَشَاء بِمَا يَشَاء من فَضله وَالصَّلَاة وَالسَّلَام على مُحَمَّد وَصَحبه وَأَهله

هَذَا جُزْء مُخْتَصر من كتاب الْحَافِظ أبي زَكَرِيَّا بن مَنْدَه رحمه الله فِيمَن عَاشَ من الصَّحَابَة مائَة وَعشْرين
ভূমিকা

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাঁর অনুগ্রহ থেকে যাকে ইচ্ছা যা দিয়ে ইচ্ছা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত করেন। এবং সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক মুহাম্মদ, তাঁর সঙ্গী ও তাঁর পরিবারের উপর।

এটি হাফিয আবু যাকারিয়া ইবনে মানদাহ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কিতাব থেকে একটি সংক্ষিপ্ত অংশ, যা সেই সকল সাহাবীদের সম্পর্কে যাঁরা একশ বিশ বছর বেঁচে ছিলেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৪৩)
‌‌حسان بن ثَابت

حسان ابو عبد الرَّحْمَن وَقيل ابو الْوَلِيد وَقيل ابو الحسام بن ثَابت من الْمُنْذر بن حرَام بن عَمْرو بن زيد بن عدي بن النجار بن ثَعْلَبَة بن عَمْرو بن الْخَزْرَج

شَاعِر رَسُول الله صلى الله عليه وسلم عَاشَ مائَة وَعشْرين سنة سِتِّينَ فِي الْجَاهِلِيَّة وَسِتِّينَ فِي الاسلام

وَكَذَلِكَ عَاشَ ابوه وجده وابو جده

لَا يعرف فِي الْعَرَب اربعة تَنَاسَلُوا من صلب وَاحِد اتّفقت مُدَّة تعميرهم مائَة وَعشْرين سنة غَيرهم

قلت وَشبه هَذَا ان لِسَانه كَانَ يصل إِلَى جَبهته وَنَحْوه وَكَذَلِكَ كَانَ ابوه وجده وَابْنه عبد الرَّحْمَن وَالله اعْلَم
হাসসান বিন সাবিত

হাসসান, আবু আব্দুর রহমান, এবং বলা হয় আবু আল-ওয়ালিদ, আবার বলা হয় আবু আল-হুসাম; তিনি সাবিত বিন আল-মুনজির বিন হারাম বিন আমর বিন যায়দ বিন আদি বিন আন-নাজ্জার বিন সা’লাবা বিন আমর বিন আল-খাযরাজ-এর পুত্র।

তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কবি। তিনি একশ বিশ বছর বেঁচে ছিলেন—ষাট বছর জাহেলি যুগে এবং ষাট বছর ইসলামে।

একইভাবে তাঁর পিতা, তাঁর দাদা এবং তাঁর দাদার পিতাও বেঁচে ছিলেন।

আরবদের মধ্যে এমন চারজন ব্যক্তির কথা জানা নেই যারা একই পুরুষ থেকে জন্ম নিয়েছেন এবং যাদের প্রত্যেকের আয়ুষ্কাল একশ বিশ বছর হওয়ার ক্ষেত্রে তারা মিলে গেছেন।

আমি বলছি, এরই সদৃশ একটি বিষয় হলো যে, তাঁর জিহ্বা তাঁর কপাল পর্যন্ত বা এর কাছাকাছি পৌঁছাতো; এবং একইভাবে তাঁর পিতা, তাঁর দাদা ও তাঁর পুত্র আব্দুর রহমানের ক্ষেত্রেও বিষয়টি এমনই ছিল। আর আল্লাহ-ই সবচেয়ে ভালো জানেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৪৪)
. … ...
. … ...
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৪৫)
. … ... … . .
. ... ... ... . .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৪৬)
. … ... … ... …
. … ... … ... …
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৪৮)
. … ... … ... . .
. … ... … ... . .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৪৯)
‌‌حَكِيم بن حزَام

حَكِيم ابو خَالِد بن حزَام بن خويلد بن اسد بن عبد الْعُزَّى بن قصي بن كلاب

ولد فِي جَوف الْكَعْبَة وَأسلم يَوْم الْفَتْح وَهُوَ ابْن ثَلَاث وَسِتِّينَ وعاش مائَة وَعشْرين سنة سِتِّينَ فِي الْجَاهِلِيَّة وَسِتِّينَ فِي الاسلام

وَتُوفِّي بِالْمَدِينَةِ سنة ارْبَعْ وَقيل ثَمَان وَخمسين

وَأعْتق مائَة رَقَبَة بالجاهلية وَمِائَة بالاسلام
হাকিম বিন হিজাম

হাকিম আবু খালিদ বিন হিজাম বিন খুওয়াইলিদ বিন আসাদ বিন আব্দুল উজ্জা বিন কুসাই বিন কিলাব

তিনি কাবার অভ্যন্তরে জন্মগ্রহণ করেন এবং মক্কা বিজয়ের দিন ইসলাম গ্রহণ করেন যখন তাঁর বয়স ছিল তেষট্টি বছর। তিনি একশ বিশ বছর জীবিত ছিলেন; ষাট বছর জাহিলী যুগে এবং ষাট বছর ইসলামে।

তিনি চুয়ান্ন হিজরীতে মদীনায় ইন্তেকাল করেন, মতান্তরে আটান্ন হিজরীতে।

তিনি জাহিলী যুগে একশ জন দাস এবং ইসলামে একশ জন দাস মুক্ত করেছিলেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৫২)
‌‌حمنن بن عَوْف

حمنن اخو عبد الرَّحْمَن بن عَوْف عَاشَ مائَة وَعشْرين سنة

وَلم يرو عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم الا ثَلَاثَة احاديث
হামনান ইবনে আউফ

হামনান ছিলেন আবদুর রহমান ইবনে আউফের ভাই, তিনি একশত বিশ বছর জীবিত ছিলেন।

তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে মাত্র তিনটি হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৫৫)
‌‌حويطب بن عبد الْعُزَّى

حويطب وَقيل حوط وَقيل حويط ابو مُحَمَّد وَقيل ابو الْأَصْبَغ بن عبد الْعُزَّى بن ابي قيس بن عبد ود بن نصر بن مَالك بن حسل

اسْلَمْ يَوْم الْفَتْح وعاش مائَة وَعشْرين سنة سِتِّينَ فِي الْجَاهِلِيَّة وَسِتِّينَ فِي الْإِسْلَام وَتُوفِّي سنة أَربع وَخمسين
হুয়াইতিব ইবনে আবদিল উযযা

হুয়াইতিব, এবং বলা হয় হূত, আবার বলা হয় হুয়াইত; তিনি আবু মুহাম্মদ, কারো মতে আবু আল-আসবাহ ইবনে আবদিল উযযা ইবনে আবি কায়স ইবনে আবদি ওয়াদ্দ ইবনে নাসর ইবনে মালিক ইবনে হিসল।

তিনি মক্কা বিজয়ের দিন ইসলাম গ্রহণ করেন এবং একশ বিশ বছর জীবিত ছিলেন; ষাট বছর জাহেলিয়াত যুগে এবং ষাট বছর ইসলামে। তিনি চুয়ান্ন হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৫৬)
. … ... …
. ... ... ...
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৫৭)
. … ... … ... .
. … ... … ... .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৫৮)
. … ... … ... . .
. … ... … ... . .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৫৯)
‌‌سعد بن اياس الشَّيْبَانِيّ

سعد ابو عَمْرو بن اياس الشَّيْبَانِيّ الْبكْرِيّ لَهُ ادراك رُوِيَ عَن اسماعيل بن ابي خَالِد انه رَآهُ وَقد أَتَى عَلَيْهِ سبع عشرَة وَمِائَة سنة
সা’দ ইবনে ইয়াস আশ-শায়বানী

সা’দ আবু আমর ইবনে ইয়াস আশ-শায়বানী আল-বাকরী। তাঁর (রাসূলুল্লাহর যুগ) পাওয়ার মর্যাদা রয়েছে। ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি তাঁকে দেখেছেন এমতাবস্থায় যে তাঁর বয়স একশত সতের বছর পূর্ণ হয়েছিল।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬০)
. … ... … ... .
. … ... … ... .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬১)
‌‌سعد بن جُنَادَة

سعد بن جُنَادَة الْعَوْفِيّ الانصاري عَاشَ كَمَا رُوِيَ عَن حفيده الْحسن بن عَطِيَّة مائَة وَعشْرين سنة
সাদ ইবনে জুনদাহ

সাদ ইবনে জুনদাহ আল-আওফি আল-আনসারী তাঁর পৌত্র হাসান ইবনে আতিয়্যাহর বর্ণনা অনুযায়ী একশত বিশ বছর জীবিত ছিলেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৩)
‌‌سعيد بن يَرْبُوع

سعيد أَبَا هود بن يَرْبُوع بن عنكثة بن عَامر بن مَخْزُوم

عَاشَ مائَة وَعشْرين سنة سِتِّينَ فِي الْجَاهِلِيَّة وَسِتِّينَ فِي الاسلام

توفّي سنة ارْبَعْ وَخمسين
সাঈদ বিন ইয়ারবু

সাঈদ আবু হূদ বিন ইয়ারবু বিন আনকাসা বিন আমির বিন মাখযুম

তিনি একশ বিশ বছর জীবন অতিবাহিত করেছেন; ষাট বছর জাহেলি যুগে এবং ষাট বছর ইসলামে

তিনি চুয়ান্ন হিজরিতে ইন্তেকাল করেন
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৪)
. … ... . .
. ... ... . .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৪)
. … ... … .
. … ... … .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৫)
‌‌ابو شَدَّاد الذمارِي الْعمانِي

ابو شَدَّاد الْعمانِي عَاشَ مائَة وَعشْرين سنة
আবু শাদ্দাদ আয-যিমারি আল-উমানি

আবু শাদ্দাদ আল-উমানি একশত বিশ বছর বেঁচে ছিলেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৬)
. … ... … ... … ...
. … ... … ... … ...
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৭)
‌‌عَاصِم بن عدي

عَاصِم بن عدي بن الْجد بن العجلان

هُوَ الَّذِي سَأَلَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم لعويمر عَن الْوَاجِد مَعَ زَوجته رجلا
আসিম বিন আদি

আসিম বিন আদি বিন আল-জাদ্দ বিন আল-আজলান

তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি উওয়াইমিরের পক্ষ থেকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যে তার স্ত্রীর সাথে অন্য কোনো পুরুষকে দেখতে পায়।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৮)
. … ... … ... …
. … ... … ... …
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৬৯)
‌‌عبد خير بن يزِيد

عبد خير ابو عمَارَة بن يزِيد وَقيل بن يحمر الْكُوفِي عَاشَ مائَة وَعشْرين سنة
আবদ খায়র বিন ইয়াজিদ

আবদ খায়র আবু উমারাহ বিন ইয়াজিদ, এবং বলা হয় ইবনে ইয়াহমার আল-কুফি; তিনি একশত বিশ বছর জীবিত ছিলেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৭০)
. … ... …
. … ... …
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৭১)
‌‌اللَّجْلَاج الْغَطَفَانِي

اللَّجْلَاج الْغَطَفَانِي اسْلَمْ وعمره خمسين سنة وَتُوفِّي وَهُوَ ابْن مائَة وَعشْرين سنة
আল-লাজলাজ আল-গাতফানি

আল-লাজলাজ আল-গাতফানি পঞ্চাশ বছর বয়সে ইসলাম গ্রহণ করেন এবং তিনি একশ বিশ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৭২)
. … ... … .
. … ... … .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৭৩)
‌‌مخرمَة بن نَوْفَل

مخرمَة بن مسور بن نَوْفَل بن أهيب بن عبد منَاف بن زهرَة بن كلاب بن مرّة بن لؤَي

اسْلَمْ عَام الْفَتْح وَتُوفِّي سنة ارْبَعْ وَخمسين وَهُوَ ابْن مائَة وَعشْرين وَقيل خمس وَعشْرين
মাখরামা বিন নাওফাল

মাখরামা বিন মিসওয়ার বিন নাওফাল বিন উহাইব বিন আবদ মানাফ বিন যুহরা বিন কিলাব বিন মুররা বিন লুয়াই

তিনি মক্কা বিজয়ের বছর ইসলাম গ্রহণ করেন এবং চুয়ান্ন হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। সে সময় তাঁর বয়স হয়েছিল একশ বিশ বছর, মতান্তরে একশ পঁচিশ বছর।
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৭৪)
. … ... … ... … ... .
. … ... … ... … ... .
(খণ্ড: ১) রাইহুন নাসরীন ফীমান আশা মিনাস সাহাবাতি মিআতাহ ওয়া ইশরীন (পৃষ্ঠা: ৭৫)
‌‌نَافِع بن سُلَيْمَان الْعَبْدي

نَافِع بن سُلَيْمَان الْعَبْدي مولى الْمُنْذر عَاشَ مائَة وَعشْرين سنة قلت
নাফি বিন সুলাইমান আল-আবদি

নাফি বিন সুলাইমান আল-আবদি, আল-মুনজিরের আযাদকৃত গোলাম; তিনি একশত বিশ বছর জীবিত ছিলেন। আমি বলছি—