বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ

কিতাব: শু’বাহ বিন আল-হাজ্জাজ-এর হাদীস

লেখক: মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর বিন মুসা বিন ঈসা، আবু আল-হুসাইন আল-বাজ্জায আল-বাগদাদী (মৃত্যু ৩৭৯ হিজরী)

তাহকীক: সালিহ উসমান আল-লাহহাম

প্রকাশক: আদ-দারুল উসমানিয়্যাহ - জর্ডান / আম্মান

সংস্করণ: প্রথম، ১৪২৪ হিজরী - ২০০৩ খ্রিস্টাব্দ

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১৪৬

[কিতাবটির নম্বর বিন্যাস মূল মুদ্রণের অনুরূপ]

শামিলাতে প্রকাশের তারিখ: ৮ যিলহজ ১৪৩১

আবু নাদরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সিফফীনের যুদ্ধের দিন এক ব্যক্তি আলীর নিকট এসে দাঁড়ালো এবং বললো, "হে আমীরুল মুমিনীন! আপনার এই অভিযানে বের হওয়া সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন; এটি কি এমন কোনো অঙ্গীকার যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আপনার নিকট করেছিলেন, নাকি এটি আপনার নিজস্ব কোনো মতামত?" তখন তিনি বললেন, "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হঠাৎ মৃত্যুবরণ করেননি এবং তাঁকে আকস্মিকভাবে তুলে নেওয়া হয়নি। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট যখন সালাতের সময় উপস্থিত হলো, আমি মনে করেছিলাম যে আমার সাথে তাঁর আত্মীয়তা এবং (দ্বীনের পথে) আমার উত্তম অবদানের কারণে তিনি আমাকে তাঁর স্থলাভিষিক্ত করবেন। কিন্তু তিনি আবু বকরকে স্থলাভিষিক্ত করলেন; ফলে আমি তা শুনলাম ও আনুগত্য করলাম। তিনি যখন আমাকে কিছু দিতেন আমি তা গ্রহণ করতাম, তিনি যখন আমাকে যুদ্ধে পাঠাতেন আমি যুদ্ধে যেতাম এবং তাঁর সামনে আমি দণ্ডবিধি কার্যকর করতাম। অতঃপর যখন তাঁর (আবু বকরের) মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, আমি মনে করেছিলাম যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে আমার আত্মীয়তা এবং আমার উত্তম অবদানের কারণে তিনি আমাকে স্থলাভিষিক্ত করবেন। কিন্তু উমর দায়িত্বপ্রাপ্ত হলেন; ফলে আমি তা শুনলাম ও আনুগত্য করলাম। তিনি যখন আমাকে কিছু দিতেন আমি তা নিতাম, তিনি যখন আমাকে যুদ্ধে পাঠাতেন আমি যুদ্ধে যেতাম এবং তাঁর সামনে দণ্ডবিধি কার্যকর করতাম। এরপর যখন উমরের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, উমর মনে করলেন যে তিনি যদি কাউকে খলিফা নিযুক্ত করে যান এবং সেই খলিফা তাঁর পরবর্তী সময়ে আল্লাহর অবাধ্যতার কোনো কাজ করে, তবে তার দায়ভার তাঁর (উমরের) ওপরও বর্তাবে। তাই তিনি বিষয়টিকে সেই ছয়জন ব্যক্তির পরামর্শের (শুরা) ওপর ন্যস্ত করলেন, যাঁদের প্রতি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মৃত্যুর সময় সন্তুষ্ট ছিলেন। আবু..."