(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: -)
مختصر فتح رب الأرباب بما أهمل في لب اللباب من واجب الأنساب القسم: الأنساب
الكتاب: مختصر فتح رب الأرباب بما أهمل في لب اللباب من واجب الأنساب
المؤلف: عباس بن محمد بن أحمد بن السيد رضوان المدني الشافعي (ت 1346 هـ)
الناشر: مطبعة المعاهد بجوار قسم الجمالية، مصر
عام النشر: 1345 هـ - 1926 م
عدد الصفحات: 70
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
মুখতাসারু ফাতহি রব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফী লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব বিভাগ: বংশবিদ্যা
গ্রন্থ: মুখতাসারু ফাতহি রব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফী লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
রচয়িতা: আব্বাস ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে আস-সাইয়্যিদ রিদওয়ান আল-মাদানি আশ-শাফিয়ি (মৃত্যু ১৩৪৬ হিজরি)
প্রকাশক: মাতবাআতুল মাআহিদ, আল-জামালিইয়াহ এলাকা সংলগ্ন, মিশর
প্রকাশের বছর: ১৩৪৫ হিজরি - ১৯২৬ খ্রিস্টাব্দ
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৭০
[বইটির নম্বরবিন্যাস মুদ্রিত কপির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ]
শামিলা লাইব্রেরিতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৩)
مختصر فتح رب الأرباببما أهمل في لب اللباب من واجب الأنساب. تأليف: عباس بن محمد بن أحمد ابن السيد رضوان المدني:
حرف الهمزةالآجرومية: مقدمة في النحو مباركة لمؤلفها محمد المشهرو بابن آجروم أي الفقير الصوفي بلسان البربر. الآزاذاني: الآزاذان من قرى هراة. الآفوغالي: لآفوغال من بلاد مطرازة بسوس المغرب الأقصى. الآليشي: لآليش مدينة بالأندلس. الآوي: لآواة بلدة بعراق العجم. الآيديني: لآيدين بلدة بالروم تابعة لمدينة إزمير. الأبارية: حديقة بالمدينة المنورة قريب من المناصع للشيخ محمد الأبار. الأبطحي: للأبطح مسيل فيه دقاق الحصى كأبطح
প্রতিপালকদের প্রতিপালকের বিজয়ের সংক্ষিপ্তসারবংশপরম্পরার আবশ্যকীয় বিষয়ে 'লুব্বুল লুবাব' গ্রন্থে যা বাদ পড়েছে তার সংযোজন। রচনায়: আব্বাস বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ ইবনুস সাইয়্যিদ রেদওয়ান আল-মাদানি:
হামযা বর্ণআল-আজুরুমিয়্যাহ: এটি নাহু শাস্ত্রের একটি বরকতময় ভূমিকা গ্রন্থ, যা এর লেখক মুহাম্মদ এর নামে প্রসিদ্ধ, যিনি ইবনে আজুরূম নামে পরিচিত; বার্বার ভাষায় এর অর্থ হলো সুফি ফকির। আল-আজাযানি: আজাযান হলো হেরাতের গ্রামগুলোর একটি। আল-আফুগালি: সুদূর মরক্কোর সুস অঞ্চলের মিত্রাজা জনপদের অন্তর্গত আফুগাল এলাকা। আল-আলিশি: আলিশ আন্দালুসিয়ার একটি শহর। আল-আওয়ি: আওয়া হলো ইরাক আল-আজমের একটি শহর। আল-আইদিনি: আইদিন হলো রুম অঞ্চলের একটি শহর যা ইজমির শহরের প্রশাসনিক আওতাধীন। আল-আব্বারিয়া: এটি মদিনা মুনাওয়ারার একটি বাগান যা আল-মানাসি'-এর নিকটবর্তী এবং শায়খ মুহাম্মদ আল-আব্বারের মালিকানাধীন। আল-আবতাহী: আবতাহ হলো এমন একটি জলধারা যেখানে সূক্ষ্ম কণা বা কাঁকর থাকে, যেমন মক্কার আবতাহ।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৪)
مكة. الإجزمي: لإجزم قرية بفلسطين. الأجهوري: لأجهور الورد إحدى قرى مصر. الأحسائي: للأحساء مدينة بالبحرين وأحساء بني سعد بلد بحذاء هجر وأحساء خرشاف بلد بسيف البحرين. الأحسني: لأحسن قرية بين اليمامة وحمى ضرية يقال لها معدن الأحسن الأخضري للأخضر اسم مواضع منها جبل بالمغرب وآخر بالطائف ومنزل نبوي بطريق الشام قرب تبوك. الإخنائي: لإخنا بالقصر بلد قرب الإسكندرية. الأركوبي: لأركوب قرية بمصر من الغربية. الأرناؤوطي: لأرناؤوط ناحية ببلاد الروم. الأزلي: للأزل وهو القدم. الإزميري: لإزمير مدينة بالروم. الأسطرلابي: للأسطرلاب بالسين أو الصاد اسم للآلات التي يعرف بها الوقت. الإسعردي: لإسعرد بلد من ديار بكر ويقال فيه أيضاً سعرت. الأسفي: لأسفي بلدة بأقصى المغرب. الأسكداري: لأسكدار بلدة بالروم. الإسكندروني: لإسكندرونة مدينة شرقي أنطاكية. الإسكندري: كالإسكندراني للإسكندرية ستة عشر موضعاً
মক্কা। আল-ইজজামি: ইজজাম ফিলিস্তিনের একটি গ্রাম। আল-আজহুরি: আজহুরুল ওয়ারদ মিশরের গ্রামগুলোর একটি। আল-আহসায়ি: আল-আহসা বাহরাইনের একটি শহর; এবং আহসা বনু সা'দ হাজার সংলগ্ন একটি জনপদ এবং আহসা খুরশাফ বাহরাইন উপকূলের একটি জনপদ। আল-আহসানি: আহসান ইয়ামামা ও হিমায়ে দরিয়ার মধ্যবর্তী একটি গ্রাম, যাকে মা'দানুল আহসান বলা হয়। আল-আখদারি: আল-আখদার কতগুলো স্থানের নাম; এর মধ্যে মরক্কোর একটি পাহাড়, তায়েফের একটি পাহাড় এবং তাবুকের নিকটবর্তী শামের পথে অবস্থিত একটি নববী মনজিল রয়েছে। আল-ইখনায়ি: ইখনা আলেকজান্দ্রিয়ার নিকটবর্তী একটি শহর। আল-আরকুবি: আরকুব মিশরের গারবিয়া প্রদেশের একটি গ্রাম। আল-আরনাউতি: আরনাউত রোম অঞ্চলের একটি এলাকা। আল-আজলি: আযাল-এর দিকে সম্বন্ধিত, যা হলো অনাদিত্ব। আল-ইজমিরি: ইজমির রোম দেশের একটি শহর। আল-আস্তরলাবি: আস্তরলাব (সীন বা সোয়াদ দিয়ে), যা সময় নির্ণায়ক যন্ত্রসমূহের নাম। আল-ইসআর্দি: ইসআর্দ দিয়ার বকর অঞ্চলের একটি শহর, একে সিইরতও বলা হয়। আল-আসফি: আসফি সুদূর মরক্কোর একটি শহর। আল-উসকুদারী: উসকুদার রোম দেশের একটি শহর। আল-ইসকানদারুনি: ইসকানদারুন আন্তাকিয়ার পূর্ব দিকের একটি শহর। আল-ইসকান্দারি: আল-ইসকান্দারানির মতোই; আলেকজান্দ্রিয়া নামে ষোলোটি স্থান রয়েছে।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৫)
للإسكندر الرومي بناها وسماها كلها باسمه ثم تغيرت أسمائها بعه وصار لكل منها اسم جديد ولا يعرف منها الآن بهذا الاسم إلا الثغر الأعظم بلد مشهور على طرف بحر المغرب من آخر حد ديار مصر. الأسلمي: لأسلم بن أفصى أبي حي. الأشبوني: لأشبونة مدينة بالأندلس ويقال لها لشبونة. الأشموني: لأشمون مدينة بالصعيد الأدنى وأهل مصر يقولون الأشمونين. الإشنيني: لإشنين قرية بالصعيد وتسميها العامة أشنى. الأصطنبولي: لإصطنبول وهي قسطنطينة دار ملك الروم. الإطفيحي: لإطفيح بلد بالصعيد الأدنى. الأفغاني: لأفغان وهي كابل. الإفليلي: للإفليل قرية بالشام. الأقفهسي: لأقفهس بلد بالصعيد والعوام يقولون الأقفاص. الإله آبادي: لإله آباد بلدة بالهند. الإمليسي: لإمليس وهو الأملس الناعم والياء للمبالغة أو موضع. الأمي: للأم وهو لا يكتب لأن الكتابة مكتسبة فهو على ما ولدته أمه من الجهل بها. الإمييهي: لإمييه قرية بمصر. الأنبابي: لأنبابة قرية بالري وأخرى بمصر من الجيزة. الأندريني: لأندرين قرية جنوبي حلب.
রোমান আলেকজান্ডারের প্রতি সম্পর্কিত; তিনি এগুলো নির্মাণ করেছিলেন এবং সবগুলোর নামকরণ করেছিলেন নিজের নামানুসারে। পরবর্তীতে সেগুলোর নাম পরিবর্তিত হয়ে যায় এবং প্রত্যেকটির জন্য নতুন নাম নির্ধারিত হয়। বর্তমানে এই নামে মহত্তম সীমান্ত এলাকা (আলেকজান্দ্রিয়া) ব্যতীত অন্য কোনোটি পরিচিত নয়, যা মিশরের শেষ সীমানায় ভূমধ্যসাগরের তীরে অবস্থিত একটি বিখ্যাত শহর। আসলামি: আসলাম বিন আফসা-এর প্রতি সম্পর্কিত, যিনি একটি গোত্রের পিতা। আশবুনি: আশবুনা শহরের প্রতি সম্পর্কিত, যা আন্দালুসের একটি শহর এবং একে লিশবুনাও বলা হয়। আশমুনি: আশমুন শহরের প্রতি সম্পর্কিত, যা নিম্ন আস-সাঈদে অবস্থিত এবং মিশরের অধিবাসীরা একে আল-আশমুনাইন বলে থাকে। ইশনিনি: ইশনিন গ্রামের প্রতি সম্পর্কিত, যা আস-সাঈদে অবস্থিত এবং সাধারণ মানুষ একে আশনা বলে ডাকে। ইস্তাম্বুলি: ইস্তাম্বুলের প্রতি সম্পর্কিত, যা কনস্টান্টিনোপল এবং রোমান সাম্রাজ্যের রাজধানী ছিল। ইতফিহি: ইতফিহ শহরের প্রতি সম্পর্কিত, যা নিম্ন আস-সাঈদে অবস্থিত। আফগানি: আফগানদের প্রতি সম্পর্কিত, যা কাবুল। ইফলিলে: ইফলিলে গ্রামের প্রতি সম্পর্কিত, যা শামে অবস্থিত। আকফাহাসি: আকফাহাস শহরের প্রতি সম্পর্কিত, যা আস-সাঈদে অবস্থিত এবং সাধারণ মানুষ একে আল-আকফাস বলে। এলাহাবাদ: এলাহাবাদ শহরের প্রতি সম্পর্কিত, যা ভারতে অবস্থিত। ইমলিসি: ইমলিস শব্দের প্রতি সম্পর্কিত, যার অর্থ মসৃণ ও নরম; এখানে 'ইয়া' অক্ষরটি আধিক্য বোঝাতে যুক্ত হয়েছে অথবা এটি একটি স্থানের নাম। উম্মি: উম্ম (মা) শব্দের প্রতি সম্পর্কিত, তিনি হলেন এমন ব্যক্তি যিনি লিখতে জানেন না। কারণ লিখন পদ্ধতি অর্জিত একটি বিষয়, তাই তিনি তার মায়ের পক্ষ থেকে জন্মলাভের সময় লিখন সম্পর্কে যে অজ্ঞতা ছিল, তার ওপরই বহাল রয়েছেন। ইমিহি: ইমিয়াহ গ্রামের প্রতি সম্পর্কিত, যা মিশরে অবস্থিত। আনবাবি: আনবাবাহ গ্রামের প্রতি সম্পর্কিত, যা রাই অঞ্চলে অবস্থিত একটি গ্রাম এবং মিশরের গিজা প্রদেশে অবস্থিত অপর একটি গ্রামের নাম। আনদারিনি: আনদারিন গ্রামের প্রতি সম্পর্কিত, যা হালব-এর দক্ষিণে অবস্থিত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৬)
الأنصاري: للأنصار وأنصار من قرى مصر. الأنقري: لأنقرة وهي عمورية وموضع بالحيرة واشتهر في لفظ هذه النسبة الأنقروي. الأورجندي: لأوزجند بلدة بما وراء النهر من نواحي فرغانة ويقال لها أوزكند. الأياشي: لأياش بلدة من نواحي أنقرة ببلاد قرمان. الأيوبي: لأيوب الأنصاري الصحابي رضي الله تعالى عنه.
حرف الباء الموحدةالبابلي: لبابل ناحية بالعراق وقرية من أعمال مصر. البابي: للباب بليدة من أعمال حلب. الباطومي: لباطوم بلدة من أرض قفقاسيه والمشهور على الألسنة أنها باطون. الباعوني: لباعون قرية بحوران. الببلاوي: لببلاو بلدة بصعيد مصر. البجيرمي: لبجيرم قرية بمصر من الغربية. البحري: لبحرة هي جد وقرية من أعمال الطائف قرب لية وأخرى بالبحرين وأخرى من المنازل بين مكة وجدة والمدينة المنورة. البحراني: لبحرانة قرية باليمن وبحران موضع من الحجاز بناحية الفرع. البدرشيني: لبدر شين البدبري: لبدر مكبراً جدّ على خلاف
আল-আনসারী: আনসার সম্প্রদায় এবং মিসরের আনসার নামক গ্রামের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-আনকারী: আনকারার প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, যা আম্মুরিয়া এবং হাইরার একটি স্থান; এই সম্বন্ধের ক্ষেত্রে 'আল-আনকারুয়ি' শব্দটি অধিক প্রসিদ্ধ। আল-আউজজান্দি: মা-ওয়ারাউন নাহরের ফারগানা অঞ্চলের আউজজান্দ শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত; একে আউজকান্দও বলা হয়। আল-আইয়াশী: কারামান প্রদেশের আনকারা অঞ্চলের আইয়াশ শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-আইয়ুবী: সাহাবী আইয়ুব আল-আনসারী (রাদিয়াল্লাহু তা'আলা আনহু)-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত।
বা (এক নুকতাযুক্ত) বর্ণআল-বাবিলি: ইরাকের বাবিল অঞ্চল এবং মিসরের প্রশাসনিক এলাকার একটি গ্রামের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-বাবি: আলেপ্পোর অন্তর্গত আল-বাব নামক ছোট শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-বাতুমি: ককেশাস অঞ্চলের বাতুম শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত এবং লোকমুখে এটি 'বাতুন' হিসেবে প্রসিদ্ধ। আল-বাউনি: হাওরানের বাউন গ্রামের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-বিবলাউয়ি: উচ্চ মিসরের বিবলাউ শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-বুজাইরামি: মিসরের গারবিয়া প্রদেশের বুজাইরাম গ্রামের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-বাহরি: বাহরা-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত; এটি একজন পূর্বপুরুষের নাম, এবং এটি তায়েফের লাইয়াহ-এর নিকটবর্তী একটি গ্রাম, বাহরাইনের একটি গ্রাম, এবং মক্কা, জেদ্দা ও মদিনা মুনাওয়ারার মধ্যবর্তী একটি মনজিলের নাম। আল-বাহরানি: ইয়েমেনের বাহরানা গ্রাম এবং হিজাজের আল-ফারা' অঞ্চলের বাহরান নামক স্থানের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-বাদরাতিনি: বদর শিন-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আল-বাদাবারি: মতভেদ অনুযায়ী বদর (মুকাব্বার তথা বড় রূপে) নামক জনৈক পূর্বপুরুষের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৭)
القياس. البربري: للبربر أمم وقبائل لا تحصى بالمغرب وبربرة جزيرة بين بلاد الحبش والزنج واليمن. البرزنجي: لبرزنج مدينة من نواحي أران إقليم بأذربيجان وقرية بشهرزور من سواد العراق. البرشكي: لبرشك من أعمال تونس. البرعي: لبرع جبل باليمن في ناحية زبيد. البرماوي: لبرما بلد بالمنوفية من مصر ويقال لها برمة. البرنتيسي: لبرنتيس حصن من غرب الأندلس من أعمال أشبونة. البرنسي: لبرنس قبيلة من البربر بالمغرب سميت بهم مساكنهم. البرني: لبرن ذكروا أنها قرية نسب إليها التمر البرني. البرني: لبرن مدينة بالهند. البردي: لبريدة تصغير بردة وهي الآن بلدة كبيرة من أرض القصيم والنسبة العامية إليها البريدي. البري: لبيع البر. البري: لبري جدّ والبر خلاف البحر وإحدى البرتين البرة لعليا والبرة السفلى قريتين باليمامة. البرية: للبر وهي الصحراء. البساطي: لبساط الأحلاف قرية بأرض مصر من الغربية وبساط قروص أخرى بها من السمنودية. البسنوي: لبسنى مدينة عظيمة بالروم ويقال لها أيضاً بصنى وقد تكتب بوسنى. البسيوني: لبسيونة قرية
আল-কিয়াস। আল-বারবারী: মাগরেবের অসংখ্য জাতি ও গোত্র এবং হাবশা (ইথিওপিয়া), জান্জ ও ইয়ামানের মধ্যবর্তী একটি দ্বীপ বারবারার দিকে সম্পর্কিত। আল-বারজাঞ্জী: আজারবাইজানের আরান অঞ্চলের একটি শহর বারজাঞ্জ এবং ইরাকের সাওয়াদ অঞ্চলের শাহরাজুর সংলগ্ন একটি গ্রামের দিকে সম্পর্কিত। আল-বারশাকি: তিউনিসিয়ার অন্তর্ভুক্ত বারশাকের দিকে সম্পর্কিত। আল-বুরাই: ইয়ামানের জাবিদ অঞ্চলের বুরা' পাহাড়ের দিকে সম্পর্কিত। আল-বারমাওয়ী: মিশরের মানুফিয়া প্রদেশের বারমা জনপদের দিকে সম্পর্কিত, একে বারমাহ-ও বলা হয়। আল-বারান্তিসী: পশ্চিম আন্দালুসের লিসবন (আশবুনাহ) অঞ্চলের বারান্তিস দুর্গের দিকে সম্পর্কিত। আল-বুরনুসী: মাগরেবের বারবার জাতিগোষ্ঠীর একটি শাখা বুরনুস গোত্রের দিকে সম্পর্কিত, তাদের নামানুসারেই তাদের আবাসস্থলের নামকরণ করা হয়েছে। আল-বারনী: বারন নামক স্থানের দিকে সম্পর্কিত; তারা উল্লেখ করেছেন যে, এটি একটি গ্রাম যেখানকার বারনী খেজুর প্রসিদ্ধ। আল-বারনী: ভারতের বারন শহরের দিকে সম্পর্কিত। আল-বারদী: বুরাইদাহ-এর দিকে সম্পর্কিত যা 'বুরদাহ' শব্দের ক্ষুদ্রার্থবোধক রূপ। এটি বর্তমানে কাসিম অঞ্চলের একটি বড় শহর, আর সাধারণ মানুষের উচ্চারণে একে আল-বারীদী বলা হয়। আল-বাররী: গম বিক্রির পেশার দিকে সম্পর্কিত। আল-বাররী: বাররী নামক জনৈক পূর্বপুরুষের দিকে সম্পর্কিত অথবা এটি স্থলের দিকে সম্পর্কিত যা সমুদ্রের বিপরীত। এছাড়া ইয়ামামার আল-বাররাতুল উলইয়া (উচ্চ বাররাহ) এবং আল-বাররাতুস সুফলা (নিম্ন বাররাহ) নামক দুটি গ্রামের একটির দিকেও একে সম্পর্কিত করা হয়। আল-বাররিয়্যাহ: মরুভূমির দিকে সম্পর্কিত। আল-বিসাতী: মিশরের গারবিয়্যাহ প্রদেশের বিসাত আল-আহলাফ নামক গ্রামের দিকে সম্পর্কিত এবং সামানুদ অঞ্চলে বিসাত কারুস নামক অন্য একটি গ্রামের দিকেও সম্পর্কিত। আল-বাসনাওয়ী: রোমের একটি বিশাল শহর বসনিয়া (বা বাসনা)-র দিকে সম্পর্কিত। একে বসনা বা বুসনাও লেখা হয়। আল-বাসিউনী: বাসিউনা নামক গ্রামের দিকে সম্পর্কিত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৮)
بمصر من أعمال البحيرة. الالبسيوني: لبسيون أخرى بمصر من أعمال الغربية. اليشاروي: ليشاور بلدة بآخر الهند. البشبيشي: لبشيش قرية بمصر من الغربية. البشري: لمحلة بشر من قرى مصر وهي مقابلة لدسوق. البصروي: لبصرى من الشام. البصري: للبصرة بتثليث الأول بلد بأقصى المغرب خربت. البصلي: لإقليم البصل بإشبيلية من الأندلس. البصيلي: للبصيلية ناحية بأعلى الصعيد. البطياسي: لبطياس قرية بباب حلب وضبطها بعضهم بالفتح. البغدادي: لبغداد مدينة السلام. البقري: لبقير بن سعيد بن سعد بطن من خولان. البقري: لبني بقر قبيلة من جذام ودار البقر قريتين بمصر من الغربية القبلية والبحرية ونزلة أبي بقر قرية بالبهنساوية من الصعيد الأدنى. البقيسي: لبقيس قرية بمصر. البكائي: للبكاء جبل بمكة شرفها الله تعالى. البلاقي: لبلاق بلدة بآخر عمل الصعيد. البلاقي: لبلاق مدينة على فرسخ من مصر والعامة تقول بولاق. البلقاسي: لبلقاس قرية بمصر. البليدي: لبليدة قرية بالأندلس وأخرى بمصر وبليد أخرى بواد قريب من ينبع النخل. البناني: لبنانة
মিশরের বুহাইরা অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত। আল-লাবসিউনি: মিশরের গারবিয়া অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত অন্য একটি লাবসিউনের দিকে সম্বন্ধিত। আল-ইয়াশারুয়ি: ভারতের শেষ প্রান্তে অবস্থিত ইয়াশাউর শহরের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বিশবিশি: মিশরের গারবিয়া অঞ্চলের বিশিশ গ্রামের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বিশরি: মিশরের গ্রামগুলোর অন্তর্ভুক্ত মাহাল্লাত বিশর-এর দিকে সম্বন্ধিত, যা দিসুক-এর বিপরীতে অবস্থিত। আল-বাসরাবি: শামের বুসরার দিকে সম্বন্ধিত। আল-বাসরি: প্রথম অক্ষরে তিন প্রকার হরকত বিশিষ্ট বাসরা নামক শহরের দিকে সম্বন্ধিত, যা মাগরিবের দূর প্রান্তে অবস্থিত এবং বর্তমানে ধ্বংসপ্রাপ্ত। আল-বাসলি: আন্দালুসের ইশবিলিয়ার ইকলিমুল বাসাল-এর দিকে সম্বন্ধিত। আল-বুসাইলি: উচ্চ সাঈদের বুসাইলিয়া অঞ্চলের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বাতিয়াসি: আলেপ্পোর ফটকের নিকটস্থ বাতিয়াস গ্রামের দিকে সম্বন্ধিত, কেউ কেউ প্রথম অক্ষরে ফাতহা দিয়ে এর উচ্চারণ নির্ধারণ করেছেন। আল-বাগদাদি: শান্তি ও নিরাপত্তার শহর বাগদাদের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বাকারি: খাওলান গোত্রের বুকাইর ইবনে সাঈদ ইবনে সা'দ শাখার দিকে সম্বন্ধিত। আল-বাকারি: জুযাম গোত্রের বনু বকর-এর দিকে সম্বন্ধিত; অথবা মিশরের গারবিয়া অঞ্চলের দক্ষিণ ও উত্তর দিকের দুই গ্রাম 'দারুল বাকার'-এর দিকে; অথবা নিম্ন সাঈদের বাহনাসাউয়ি অঞ্চলের 'নাযলাতু আবি বকর' গ্রামের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বুকাইসি: মিশরের বুকাইস গ্রামের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বাক্কায়ি: মক্কার আল-বাক্কা পাহাড়ের দিকে সম্বন্ধিত, আল্লাহ তাআলা একে সম্মানিত করুন। আল-বুলাকি: সাঈদ অঞ্চলের শেষ প্রান্তের বুলাক শহরের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বুলাকি: মিশর থেকে এক ফারসাখ দূরে অবস্থিত বুলাক শহরের দিকে সম্বন্ধিত, সাধারণ মানুষ একে বুলাক বলে থাকে। আল-বালকাসি: মিশরের বালকাস গ্রামের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বুলাইদি: আন্দালুসের বুলাইদাহ গ্রাম, মিশরের আরেকটি গ্রাম এবং ইয়ানবু আন-নাখল সংলগ্ন উপত্যকার অন্য একটি বুলাইদের দিকে সম্বন্ধিত। আল-বুনানি: বুনানাহ-র দিকে সম্বন্ধিত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৯)
قرية بإفريقية. البنجابي: لبنجاب والجيم فارسية تنقط بثلاث نقط ناحية بالهند. البنزرتي: لبنزرت مدينة بإفريقية. البنوري: لبنور بلد بالهند. البنهي: لبنها قرية بين السويس والقاهرة. البواطي: لبواط جبال جهينة بناحية رضوى على أبراد من المدينة المنورة. البوقيري: لبوقير جزيرة بمصر قرب رشيد. البوني: للبون اسم ناحيتين باليمن البون الأعلى والبون الأسفل أو اسم مدينة به. البوني: للبون بلد باليمن. البهوتي: لبهوت بلدة بمصر من الغربية. البياضي: للبياضة محلة بحلب. البيتي: لبيت مسلمة قرية باليمن قرب مدينة تريم. البيجوري: لبيجور قرية بمصر من المنوفية ويقال لها باجور ولعله لغة أخرى فيها. البيروني: لبيرون بالسند. البيري: للبيرة عدة مواضع منها بلد بين حلب والثغور الرومية وقرية بين القدس ونابلس وأخرى بجزيرة ابن عمر بلد شمالي الموصل. البيشي: لبيشة على خمس مراحل من مكة المشرفة. البيضاوي: للدار البيضاء بلدة بالمغرب الأقصى. البيومي: لبيوم قرية بمصر.
حرف التاء المثناة الفوقية
ইফ্রকিয়ার একটি গ্রাম। আল-পাঞ্জাবি: পাঞ্জাবের নিসবত, এর জিমটি ফারসি যা তিনটি নুকতাযুক্ত, এটি ভারতের একটি অঞ্চল। আল-বিজারতি: ইফ্রকিয়ার বিজারত শহরের নিসবত। আল-বান্নুরি: ভারতের বান্নুর শহরের নিসবত। আল-বানহি: সুয়েজ ও কায়রোর মধ্যবর্তী বানহা গ্রামের নিসবত। আল-বুওয়াতি: মদিনা মুনাওয়ারা থেকে কয়েক বারিদ দূরে রদওয়া অঞ্চলের জুহাইনা গোত্রের পাহাড়সমূহ 'বুওয়াত'-এর নিসবত। আল-বুকিরি: মিশরের রশিদের নিকটবর্তী আবু ক্বির দ্বীপের নিসবত। আল-বুনি: ইয়েমেনের 'বুন' নামক দুটি অঞ্চলের নাম—উচ্চ বুন ও নিম্ন বুন, অথবা সেখানকার একটি শহরের নাম। আল-বুনি: ইয়েমেনের বুন শহরের নিসবত। আল-বাহুতি: মিশরের গারবিয়া প্রদেশের বাহুত শহরের নিসবত। আল-বায়াদি: আলেপ্পোর বায়াদা মহল্লার নিসবত। আল-বাইতি: ইয়েমেনের তারিম শহরের নিকটবর্তী বাইত মাসলামা গ্রামের নিসবত। আল-বাইজুরি: মিশরের মানুফিয়া প্রদেশের বাইজুর গ্রামের নিসবত, একে বাজুরও বলা হয় এবং সম্ভবত এটি সেখানকার অন্য একটি উচ্চারণরীতি। আল-বিরুনি: সিন্ধুর বিরুন শহরের নিসবত। আল-বিরি: বিরা নামক একাধিক স্থানের নিসবত, যার মধ্যে রয়েছে আলেপ্পো ও রোমান সীমান্তের মধ্যবর্তী একটি শহর, জেরুজালেম ও নাবলুসের মধ্যবর্তী একটি গ্রাম এবং মসুলের উত্তরে জাজিরাত ইবনে উমর নামক স্থানের একটি শহর। আল-বিশি: মক্কা মোকাররমা থেকে পাঁচ মনজিল দূরত্বে অবস্থিত বিশার নিসবত। আল-বায়দাউই: সুদূর মাগরেবের (মরক্কো) কাসাব্লাঙ্কা শহরের নিসবত। আল-বায়ুমি: মিশরের বায়ুম গ্রামের নিসবত।
হরফ 'তা' (দুই নুকতা বিশিষ্ট)
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১০)
التاجوري: للتاجور قرية بالمغرب. التاجي: للتاجية نهر بالكوفة ومحلة ومقبرة ببغداد وبني تاج قبيلة من عدوان وتاج موضع بمصر. التازي: لتازي بلدة بالمغرب بينها وبين فاس ثلاثة أيام. التلافلاتي: لتافلاتي ناحية في جنوب المغرب بطرف بلاد السودان وبها مدينة سجلماسة. التباعي: لذي تباع قبيلة من حمير. التبتي: لتبت بلاد من المشرق بأرض الترك. التبوكي: لتبوك موضع بين وادي القرى والشام. التتائي: لتتا قرية بمصر من أعمال المنوفية. التتري: للتتر جيل يتاخمون الترك أي يحادونهم. التجاني: للشيخ الشريف أحمد بن محمد التجاني طريقة وتجان أو تجانة قبيلة معروفة بالصحراء الشرقية من بلاد المغرب الأيسر وتخفيف الجيم ولها نسب الشيخ المذكور. التجموعتي: لبلدة بالسوس القصى. الترابي: إلى أبي تراب كنية أمير المؤمنين علي بن أبي طالب كرم الله وجهه وهو في أيام بني أمية من يميل إلى أبي تراب المذكور. التربي: لتربة واد بقرب مكة على يومين منها وحوله جبال السرة والترب خدمة أو إقامة جمع تربة وهي المقبرة. التركزي: لتركز قبيلة من شنقيط. التركستاني:
আত-তাজুরি: মাগরিবের (মরক্কো) তাজুরি নামক একটি গ্রামের অধিবাসী। আত-তাজি: কুফার তাজিয়্যাহ নামক একটি নদী এবং বাগদাদের একটি এলাকা ও কবরস্থানকে বোঝায়। আর বনু তাজ হলো আদওয়ান গোত্রের একটি শাখা। তাজ মিশরের একটি স্থানের নামও বটে। আত-তাজি: মাগরিবের তাজি নামক একটি শহর, যা ফাস (ফেজ) থেকে তিন দিনের দূরত্বে অবস্থিত। আত-তাফিলাতি: মাগরিবের দক্ষিণে সুদান অঞ্চলের সীমান্তবর্তী একটি এলাকা, যেখানে সিজিলমাসা শহর অবস্থিত। আত-তিবায়ি: হিময়ার গোত্রের ‘যু তিবায়’ নামক শাখা। আত-তিব্বতি: প্রাচ্যের তুর্কিস্তানের অন্তর্গত তিব্বত ভূখণ্ড। আত-তাবুকি: ওয়াদি আল-কুরা ও শামের মধ্যবর্তী তাবুক নামক স্থান। আত-তাতায়ি: মিশরের মানুফিয়্যাহ প্রদেশের তাতা নামক একটি গ্রাম। আত-তাতারি: তাতার জাতি, যারা তুর্কিদের সংলগ্ন অর্থাৎ তাদের সীমান্তবর্তী। আত-তিজানি: শাইখ শরিফ আহমদ ইবনে মুহাম্মদ তিজানির তরিকা এবং তিজান বা তিজানাহ হলো নিম্ন মাগরিবের পূর্ব মরুভূমির একটি পরিচিত গোত্র। এখানে ‘জিম’ বর্ণটি হালকাভাবে উচ্চারিত হয় এবং উল্লিখিত শাইখ এই বংশেরই অন্তর্ভুক্ত। আত-তাজমুয়াতি: সুস আল-আকসার একটি শহর। আত-তুরাবি: আমিরুল মুমিনীন আলী ইবনে আবি তালিব (আল্লাহ তাঁর চেহারাকে সম্মানিত করুন)-এর উপনাম ‘আবু তুরাব’-এর দিকে সম্বন্ধযুক্ত। বনু উমাইয়্যাদের যুগে যারা উল্লিখিত আবু তুরাবের প্রতি অনুরক্ত ছিল, তাদের তুরাবি বলা হতো। আত-তুরবি: মক্কার নিকটবর্তী তুরবাহ নামক একটি উপত্যকা, যা সেখান থেকে দুই দিনের দূরত্বে অবস্থিত এবং একে ঘিরে সাররাহ পর্বতমালা রয়েছে। ‘আত-তুরব’ দ্বারা কবরস্থানের সেবা বা সেখানে বসবাসকেও বোঝায়; এটি ‘তুরবাহ’ শব্দের বহুবচন যার অর্থ কবরস্থান। আত-তুর্কুজি: শিনক্বিত (মৌরিতানিয়া) অঞ্চলের তুর্কুজ নামক একটি গোত্র। আত-তুর্কিস্তানি:
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১১)
لتركستان اسم جامع لجميع بلاد الترك وهي مما وراء النهر شمالي بخارا وبلدة صغيرة من بلاد الترك المذكورة. التركماني: للتركمان جبل من الترك أرضهم المشهورة الآن قريبة من بخارا. التريمي: لتريم إحدى مدينتي حضرموت والأخرى شبام. التطاوني: لتطاون بلدة بالمغرب. التعجيزي: للتعجيز كتاب لابن يونس ولحفظ بعضهم له نسب إليه. التقوي: لتقي الدين. التلائي: لتلا من عمل أشمون. التمار: لبيع التمر. التمرتاشي: لتمرتاش من قرى خوارزم وتمرتاشي جد. التنبكتي: لتنبكتو بلدة بالمغرب من بلاد التكرور. التواتي: لتوات ناحية بالمغرب الأقصى. التهامي: لتهامة مكة شرفها الله تعالى وجبال تهامة وبلادها بين الحجاز وأطراف اليمن ويقال في النسبة إليها أيضاً تهام. التياني: للتين وبيعه كما ذكروا والظاهر أن التيان لبيع التين والتياني نسبة له. التيزنيتي: لتيزنيت بلدة من سوس المغرب الأقصى.
حرف الثاء المثلثةالثباري: لثبار موضع على ستة أميال من خيبر. الثرمي: لثرمة
তুর্কিস্তানি: তুর্কিদের সমস্ত দেশের জন্য একটি সম্মিলিত নাম, এটি বুখারার উত্তরে মা ওয়ারউন নাহর অঞ্চলে অবস্থিত এবং এটি উল্লেখিত তুর্কি দেশসমূহের একটি ছোট শহর। তুর্কমানি: তুর্কমানদের জন্য; এটি তুর্কিদের একটি দল, যাদের সুপরিচিত ভূমি বর্তমানে বুখারার নিকটে অবস্থিত। তারিমি: হাজরামাউতের দুটি শহরের একটি তারিম-এর জন্য, অন্য শহরটি হলো শিবাম। তাতাউনি: মরক্কোর শহর তাতাউনের জন্য। তা'জীজি: ইবনে ইউনুসের রচিত 'আত-তা'জীজ' কিতাবের জন্য; তাদের কেউ এটি মুখস্থ করার কারণে এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত হয়েছেন। তাকবি: তাকিউদ্দিনের প্রতি নিসবত। তাল্লায়ি: আশমুন অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত তাল্লা-র জন্য। তাম্মার: খেজুর বিক্রির জন্য। তামারতাশি: খাওয়ারেজমের গ্রামসমূহের অন্তর্ভুক্ত তামারতাশ-এর জন্য এবং তামারতাশি একজন দাদা। তিম্বাকতি: তাকরুর অঞ্চলের মরক্কোর শহর তিম্বাকতুর জন্য। তাওয়াতি: সুদূর মরক্কোর তুয়াত নামক এলাকার জন্য। তিহামি: মক্কার তিহামাহ-র জন্য (আল্লাহ তাআলা একে সম্মানিত করুন); তিহামাহর পাহাড় ও শহরগুলো হিজাজ এবং ইয়েমেনের সীমান্ত অঞ্চলের মাঝে অবস্থিত, এবং নিসবতের ক্ষেত্রে একে 'তিহাম'ও বলা হয়। তাইয়ানি: ডুমুর এবং তা বিক্রির জন্য যেমনটি তারা উল্লেখ করেছেন; স্পষ্টত 'তাইয়ান' অর্থ ডুমুর বিক্রেতা এবং তাইয়ানি তার প্রতি নিসবত। তিজনিতি: সুদূর মরক্কোর সুস অঞ্চলের তিজনিট শহরের জন্য।
হরফ ছা (তিন নুক্তাবিশিষ্ট)ছাবারি: ছাবার নামক স্থানের জন্য যা খায়বার থেকে ছয় মাইল দূরে অবস্থিত। ছারমি: ছারমাহ-র জন্য।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১২)
بلد في جزيرة صقلية من جزائر بحر المغرب والنسبة إليها صقلي: الثعلي: لثعل موضع بنجد وقال بعضهم هو ثعل. الثغري: لقلعة أيوب بالأندلس لأنها في ثغر العدو. الثلاثي: لثلاثة فإنه يقال في النسبة لثلاثة وأخواتها ثلاثي ورباعي وخماسي وسداسي الخ. الثواب: بائع الثوب وصاحبه ولحفظ بعض المحدثين الثياب في الحمام نسب لها.
حرف الجيمالجاري: للجار قرية بالبحرين وجبل شرقي الموصل. الجامعي: للجامع من قرى الغوطة مدينة دمشق أو كورتها. الجاوي: للجاوة بلاد وهي أطراف الصين الأقصى على سواحل البحر شبيهة ببلاد الهند. الجاهلي: للجاهلية زمن الفترة والحالة التي كانت عليها العرب قبل الإسلام من الجهل والكبر وغيرهما. الجبالي: للجبال اسم علم للبلاد المعروفة في اصطلاح العجم بالعراق وتسميتهم لها بالعراق غلط لأنها خارجة عن حدود أرض العراق المعلومة ولجبالة بلدة بالمغرب قرب طنجة سميت باسم قبيلة جبالة من البربر لنزولها بها ولجبل خمير بإفريقية من عمل تونس. الجباني: لجبان قرية بخوارزم. الجبرتي: لبلاد الجبرت وهي بلاد الزيلع
মাগরেব সাগরের দ্বীপসমূহের অন্তর্ভুক্ত সিকিলিয়া দ্বীপের একটি শহর এবং এর নিসবত (সম্বন্ধ) হলো সিকিল্লি। আস-সা'লি: নজদ অঞ্চলের সা'ল নামক স্থানের প্রতি সম্বন্ধিত, এবং কেউ কেউ বলেছেন এটি সা'ল। আস-সাগরি: আন্দালুসের কাল'আ আয়য়ুবের প্রতি সম্বন্ধিত, কারণ এটি শত্রুর সীমান্তবর্তী স্থানে অবস্থিত। আস-সুলাসি: তিন সংখ্যার প্রতি সম্বন্ধিত; কেননা তিন এবং এর সমজাতীয় সংখ্যাগুলোর নিসবতের ক্ষেত্রে সুলাসি, রুবাঈ, খুমানি, সুদাসি ইত্যাদি বলা হয়। আস-সাওয়াব: কাপড় বিক্রেতা ও এর মালিক; এবং জনৈক মুহাদ্দিস হাম্মামে (গোসলখানায়) কাপড় পাহারা দিতেন বলে তাঁর প্রতি এটি সম্বন্ধিত করা হয়েছে।
জীম বর্ণআল-জারি: বাহরাইনের 'জার' নামক গ্রাম এবং মোসুলের পূর্বদিকের একটি পাহাড়ের প্রতি সম্বন্ধিত। আল-জামি'ই: দামেস্ক শহরের গুতাহ অঞ্চলের 'জামে' নামক গ্রাম অথবা এর প্রশাসনিক অঞ্চলের প্রতি সম্বন্ধিত। আল-জাউয়ি: জাভা ভূখণ্ডের প্রতি সম্বন্ধিত, যা সুদূর চীনের প্রান্তসীমায় সমুদ্র উপকূলে অবস্থিত এবং এটি হিন্দুস্তান ভূখণ্ডের সদৃশ। আল-জাহিলি: জাহেলিয়াত তথা ইসলামের পূর্ববর্তী সময়ে আরবদের যে অজ্ঞতা, অহংকার ও অবস্থা বিদ্যমান ছিল তার প্রতি সম্বন্ধিত। আল-জিবালি: আল-জিবাল নামক স্থানের প্রতি সম্বন্ধিত, যা অনারবদের পরিভাষায় ইরাক নামে পরিচিত ভূখণ্ডকে বোঝায়; তবে তাদের একে ইরাক বলা ভুল, কারণ এটি ইরাক ভূমির সুনির্দিষ্ট সীমানার বাইরে অবস্থিত। আবার এটি মাগরেব বা মরক্কোর তানজাহ (তানজিয়ার) এর নিকটবর্তী জিবালহ নামক শহরের প্রতিও সম্বন্ধিত, যা সেখানে বারবার গোত্রের জিবালহ শাখা বসতি স্থাপন করার কারণে এই নামকরণ করা হয়েছে। এছাড়া এটি আফ্রিকার তিউনিসিয়া অঞ্চলের জাবালে খুমাইর এর প্রতিও সম্বন্ধিত। আল-জাব্বানি: খাওয়ারিজমের জাব্বান নামক গ্রামের প্রতি সম্বন্ধিত। আল-জাবারতি: জাবারত ভূখণ্ডের প্রতি সম্বন্ধিত, যা যাইলা' অঞ্চল।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১৩)
بأراضي الحبشة هكذا ضبطه بعضهم والمشهور على ألسنة العلماء وغيرهم الجبرتي. الجبوني: لجبون قرية باليمن. الجحفي: للجحفة كانت قرية كبيرة على خمس مراحل ونحو ثلثي مرحلة من المدينة المنورة ورابغ واد منها. الجربي: كالجربي لجربة بلدة في جزيرة بالمغرب من ناحية إفريقية قريبة من قابس. الجرفي: للجرف اسم مواضع منها موضع بالبحيرة وآخر قرب مكة وآخر بالمدينة المنورة بجهة الشام على ثلاث أميال منها وكان يسمى العرض. الجرهمي: لجرهم حي من اليمن. الجريسي: للجريسات قرية بمصر من أعمال المنوفية. الجزولي: لجزولة وهي في الأصل اسم قبيلة من البربر بالمغرب سميت به مدينة بسوس المغرب الأقصى. الجشتي: لجشت بالجيم الفارسية المنقوطة بثلاث نقط مكان بفارس نسب إليه صاحب الطريقة أبو إسحاق الجشتي ولطريقته الجشتية وإليها نسب الشيخ الشهير معين الدين حسن الجشتي دفين أجمير بلدة معروفة بالهند. الجصاص: لعمل الجص وتبيض الجدار. الجغبوبي: لجغبوب مكان بطرف الصحراء الكبرى المشهورة بالمغرب.
হাবশা ভূখণ্ডে; কেউ কেউ এভাবেই এটি নির্ধারণ করেছেন, তবে আলেমগণ ও অন্যদের মুখে 'আল-জাবারতি' নিসবতটিই প্রসিদ্ধ। আল-জাবউনি: ইয়ামানের জাবউন নামক গ্রামের দিকে নিসবত। আল-জুহফি: আল-জুহফা নামক স্থানের দিকে নিসবত; এটি একটি বড় গ্রাম ছিল যা মদিনা মুনাওয়ারা থেকে পাঁচ মারহালা এবং এক মারহালার প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ দূরত্বে অবস্থিত ছিল এবং রাবিগ হলো এরই একটি উপত্যকা। আল-জারবি: আল-জারবি-এর ন্যায়, এটি ইফরিকার পার্শ্ববর্তী মাগরিবের একটি দ্বীপের শহর জারবা-এর দিকে নিসবত, যা কাবিস-এর নিকটবর্তী। আল-জুরফি: আল-জুরফ নামক স্থানের দিকে নিসবত, এটি বেশ কয়েকটি স্থানের নাম; তার মধ্যে একটি স্থান বুহাইরাতে, অন্যটি মক্কার নিকটে এবং অপরটি মদিনা মুনাওয়ারার শাম অভিমুখে তিন মাইল দূরে অবস্থিত, যাকে 'আল-আরদ' বলা হতো। আল-জুরাহুমি: ইয়ামানের জুরহুম গোত্রের দিকে নিসবত। আল-জুরাইসি: মিশরের মুনুফিয়া প্রদেশের আল-জুরাইসাতি নামক গ্রামের দিকে নিসবত। আল-জাযুলি: জাযুলা-এর দিকে নিসবত; এটি মূলত মাগরিবের বার্বারদের একটি গোত্রের নাম, যার নামে মাগরিবুল আকসার সুস অঞ্চলের একটি শহরের নামকরণ করা হয়েছে। আল-চিশতি: পারস্যের 'চিশত' (তিন নুক্তাবিশিষ্ট ফারসি ‘জিম’ তথা ‘চ’ দিয়ে) নামক স্থানের দিকে নিসবত; এর দিকেই তরিকার ইমাম আবু ইসহাক চিশতি এবং তাঁর চিশতিয়া তরিকাকে নিসবত করা হয়। আর এর দিকেই প্রসিদ্ধ শেখ মঈনুদ্দিন হাসান চিশতিকে নিসবত করা হয়, যিনি ভারতের সুপরিচিত শহর আজমিরে সমাহিত। আল-জাসসাস: চুন (জাস) তৈরি এবং দেয়াল চুনকাম করার পেশার দিকে নিসবত। আল-জাগবুবি: মাগরিবের প্রসিদ্ধ সাহারা মরুভূমির প্রান্তে অবস্থিত জাগবুব নামক স্থানের দিকে নিসবত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১৪)
الجكني: لجلف الأبرابي قبيلة عظيمة بشنقيط. الجلفي: لجلف بلدة بأقصى المغرب قريبة من بلدة فوت. الجلودي: لجلود قرية بالشام وأخرى بالأندلس. الجلولي: لجلولاء قرية ببغداد وأخرى بفارس ومدينة بإفريقية بينها وبين القيروان أربعة وعشرون ميلاً. الجمازي: لجماز بلدة بحرية قريبة من اليمن. الجمزوري: لجمزور قرية بناحية الغريبة من مصر. الجنوبي: لجهة الجنوب وهي الريح المقابلة لريح الشمال. الجنوي: لجنوة أمة من الإفرنج. الجوجري: لجوجر اسم قريتين من قرى عقر الحميدية قلعة حصينة بجبال الموصل أهلها أكراد. الجوزاني: لجوزان قرية باليمن. الجوزجاني: لجوزجان ويقال لها جوزجانان وهي من كور بلخ بخراسان. الجوعانية: اسم للبقعة التي بها بئر ذروان التي سحر بها النبي صلى الله عليه وسلم وهي في المدينة المنورة بمنازل بني زريق تلقى بها القمامة اليوم وهو اسم حادث معروف عند أهل تلك الجهة ما وقفت عليه في كتاب وسميت تلك البقعة به لأن القمامة تغور بها فكأنه نسبة لجوعان. الجيزاني: لجيزان ناحية باليمن.
আল-জাকানি: শিনকিতের একটি বিশাল গোত্র। আল-জুলফি: মাগরিবের শেষ প্রান্তের একটি শহর যা ফুত শহরের নিকটবর্তী। আল-জালুদি: শামের একটি গ্রাম এবং আন্দালুসের অন্য একটি গ্রাম। আল-জালুলি: বাগদাদের একটি গ্রাম, পারস্যের অন্য একটি গ্রাম এবং আফ্রিকার একটি শহর যা কায়রাওয়ান থেকে চব্বিশ মাইল দূরে অবস্থিত। আল-জামাজি: ইয়েমেনের নিকটবর্তী একটি সমুদ্রতীরবর্তী শহর। আল-জামজুরি: মিশরের গারবিয়া অঞ্চলের একটি গ্রাম। আল-জানুবি: দক্ষিণ দিকের বায়ুর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, যা উত্তর দিক হতে আগত বায়ুর বিপরীত। আল-জানবি: জেনোয়ার অধিবাসী, যারা ইউরোপীয়দের একটি জাতি। আল-জাওজারি: জাওজার হলো আকরুল হামিদিয়ার দুটি গ্রামের নাম; এটি মসুলের পাহাড়ে অবস্থিত একটি সুদৃঢ় দুর্গ যার অধিবাসীরা কুর্দি। আল-জাওজানি: ইয়েমেনের একটি গ্রাম। আল-জাওজাজানি: জাওজাজান, একে জাওজাজানানও বলা হয়, এটি খোরাসানের বলখ প্রদেশের অন্তর্ভুক্ত। আল-জুয়ানিয়াহ: এটি সেই ভূখণ্ডের নাম যেখানে যারওয়ান কূপটি অবস্থিত, যার মাধ্যমে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাদু করা হয়েছিল। এটি মদিনা মুনাওয়ারায় বনু জুরাইকের আবাসস্থলে অবস্থিত। বর্তমানে সেখানে আবর্জনা ফেলা হয়। এটি ওই অঞ্চলের অধিবাসীদের মাঝে প্রচলিত একটি নতুন নাম যা আমি কোনো কিতাবে পাইনি। এই স্থানটিকে এই নামে নামকরণ করা হয়েছে কারণ সেখানে আবর্জনা তলিয়ে যায়, যেন এটি 'জুয়ান' (ক্ষুধার্ত) শব্দের সাথে সম্বন্ধযুক্ত। আল-জিজানি: ইয়েমেনের একটি অঞ্চল।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১৫)
حرف الحاء المهملةالحاجي: للحاج من حج بيت الله الحرام. الحاجري: لحاجر بليدة كانت بالحجاز قد خربت. الحاري: كالحيري للحيرة مدينة قريبة من الكوفة على موضع يقال له النجف. الحائطي: للحائط قرية ذات عين ونخيل على أحد طريقي الحائل الآتي على الأثر بينها وبين المدينة المنورة أربعة أيام. الحائلي: للحائل موضع بين جبلي طيء آجا وسلمى وهو إلى الأول أقرب وكان دار ملك آل رشيد. الحبشي: للحبشة على خلاف المعروف في كتب الأنساب وهو الحبشي والحبشي. الحبيبي: لدرب حبيب ببغداد. الحجي: لحجة مدينة بجبل حجة باليمن سميت به
الحديدي: لبني حديد قبيلة من الأنصار. الحديدي: للحديدة قرية على ساحل بحر اليمن. الحدي: لحدة موضع بين مكة وجدة وكان يسمى حداء وقرية باليمن قرب صنعاء. الحرار: بائع الحرير لغة مولدة لأهل المغرب. الحراني: للحرانية قرية بجيزة مصر. الحرباوية: القصيدة التي يصح في رويها الحركات الثلاث والسكون للحرباء دابة معروفة لأنها تتلون تلونها. الحربي:
হা (নুকতাহীন হা) বর্ণআল-হাজি: আল্লাহর পবিত্র ঘর হজকারী ব্যক্তির নিসবত। আল-হাজিরি: হাজিরের নিসবত, যা হিজাজের একটি ছোট শহর ছিল এবং বর্তমানে তা ধ্বংস হয়ে গেছে। আল-হারি: আল-হিরি-এর ন্যায়, হিরার নিসবত; যা কুফার নিকটবর্তী নাজফ নামক স্থানে অবস্থিত একটি শহর। আল-হাইতি: হাইত-এর নিসবত, যা ঝরণা ও খেজুর বাগান সমৃদ্ধ একটি গ্রাম। এটি পরবর্তী বর্ণনায় আসা হায়েল অভিমুখে যাওয়ার দুইটি পথের একটিতে অবস্থিত এবং মদিনা মুনাওয়ারাহ থেকে এর দূরত্ব চার দিনের পথ। আল-হায়েলি: হায়েল-এর নিসবত, যা তায় গোত্রের আজা ও সালমা পাহাড়দ্বয়ের মাঝে অবস্থিত একটি স্থান। এটি প্রথমটির (আজা পাহাড়ের) অধিক নিকটবর্তী এবং এটি আল-রশিদ বংশের রাজত্বের কেন্দ্র ছিল। আল-হাবাশি: হাবাশার (আবিসিনিয়া) নিসবত, যা বংশপরম্পরা বিষয়ক গ্রন্থসমূহে প্রসিদ্ধ 'আল-হাবাশি' এবং 'আল-হুবাসি' এর পরিপন্থী। আল-হাবিবি: বাগদাদের দারবে হাবিব-এর নিসবত। আল-হাজ্জি: হাজ্জাহ-এর নিসবত, যা ইয়ামেনের জাবালে হাজ্জাহ-তে অবস্থিত একটি শহর এবং এই পাহাড়ের নামেই এর নামকরণ করা হয়েছে।
আল-হাদিদি: আনসারদের বনু হাদিদ গোত্রের নিসবত। আল-হাদিদি: হুদাইদাহ-এর নিসবত, যা ইয়ামেন সমুদ্র উপকূলের একটি গ্রাম। আল-হাদ্দি: হাদ্দাহ-এর নিসবত, যা মক্কা ও জেদ্দার মধ্যবর্তী একটি স্থান এবং একে 'হুদা' বলা হতো। এটি ইয়ামেনের সানআর নিকটবর্তী একটি গ্রামকেও বোঝায়। আল-হাররার: রেশম বিক্রেতা; মাগরিববাসীদের (উত্তর আফ্রিকা) ভাষায় ব্যবহৃত একটি পরিভাষা। আল-হাররানি: মিশরের গিজায় অবস্থিত হাররানিয়াহ গ্রামের নিসবত। আল-হারবাউইয়্যাহ: এমন কাসিদা (কবিতা) যার অন্ত্যমিলের বর্ণে তিনটি হরকত (যবর, যের, পেশ) ও সুকুন সবই হতে পারে। এর নামকরণ গিরগিটি (হারবা) নামক পরিচিত প্রাণীর নিসবতে করা হয়েছে, কারণ এটি সেই প্রাণীর রঙ পরিবর্তনের ন্যায় বৈচিত্র্যময়। আল-হারবি:
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১৬)
لدار الحرب بلاد الكفرة الذين لا صلح لهم مع المسلمين فالحربي الكافر الذي لا صلح له مع المسلمين. الحركاتي: لبني حركات بن عسكر قبيلة من بني هلال بالمغرب منازلها تابعة لقسنطينية. الحريري: للحريرة قرى لبصرة وغلط من نسب صاحب المقامات لها وإنما نسبا أحد أجداده لنسج الحرير وهو من مشان إحدى قرى البصرة كذلك. الحشوية: طائفة يشبهون الله تعالى بخلقه ومن مذهبهم جواز جود ما لا كمعنى له في الكتاب والسنة وهو الحشو فكأنها نسبة له ويقال أيضاً الحشوية. الحفني: كالحفنوي والحفناوي لحفنى من قرى مصر. الحمادي: لقلعة حماد مدينة بالمغرب بينها وبين مسكرة مرحلتان الحمرواي للحمراء عدة مواضع منها موضع بوادي الصفراء به نخل ويقال له الجديدة وآخر بالقدس وقرية باليمن وثلاث بمصر والحمراء أيضاً اسم مدينة لبلة بالأندلس. الحمصي: لحمص مدينة بالأندلس وهي المشهورة بإشبيلية. الحمصي: لحمص قرية قرب خلخال مدينة بطرف أذربيجان. الحناكي: للحناكية قرية صغيرة بشرقي المدينة المنورة على نحو يومين منها. الحوساوي: لحوسا من بلاد التكرور.
দারুল হারব বলতে কাফিরদের ওই সকল দেশকে বোঝায় যাদের সাথে মুসলিমদের কোনো সন্ধি নেই। সুতরাং হারবি কাফির হচ্ছে সেই ব্যক্তি যার সাথে মুসলিমদের কোনো সন্ধি নেই। আল-হারাকাতি: এটি মাগরিবের (উত্তর আফ্রিকা) বনী হিলাল গোত্রের অন্তর্গত বনী হারাকাত বিন আসকার-এর সাথে সম্পর্কিত, যাদের বাসস্থান কুসতান্তিনিয়ার (কনস্টানটাইন) অন্তর্ভুক্ত। আল-হারিরি: এটি বসরার একটি গ্রাম আল-হারিরার সাথে সম্পর্কিত। তবে ‘মাকামাত’-এর লেখককে এই স্থানের সাথে সম্পর্কিত করা ভুল; বরং তিনি তাঁর পূর্বপুরুষদের একজনের রেশম (হারির) বুনন পেশার কারণে এই নামে পরিচিত হয়েছেন, এবং তিনিও বসরার অন্যতম গ্রাম মাশানের অধিবাসী ছিলেন। আল-হাশউইয়্যাহ: এমন একটি গোষ্ঠী যারা মহান আল্লাহকে তাঁর সৃষ্টির সাথে তুলনা করে। তাদের মতবাদ অনুযায়ী কিতাব ও সুন্নাহর মধ্যে এমন বিষয়ের অস্তিত্ব জায়েজ যার কোনো অর্থ নেই, যাকে ‘হাশউ’ (অসার বস্তু) বলা হয়; যেন এই নামটি সেই শব্দ থেকেই এসেছে। একে আল-হাশউইয়্যাহও বলা হয়। আল-হাফনি: আল-হাফনাওয়ি এবং আল-হিফনাওয়ি-র মতো এটি মিশরের হাফনা গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আল-হাম্মাদি: এটি মাগরিবের কালাত হাম্মাদ শহরের সাথে সম্পর্কিত, যা মাসকারা থেকে দুই মনজিল (দুই দিনের পথ) দূরে অবস্থিত। আল-হামরাওয়ি: আল-হামরা নামের একাধিক স্থানের সাথে সম্পর্কিত; তার মধ্যে একটি হলো ওয়াদি সাফরা-র একটি স্থান যেখানে খেজুর বাগান রয়েছে এবং একে আল-জাদিদাহ বলা হয়। অপরটি কুদসে (জেরুজালেম), একটি ইয়ামেনে এবং তিনটি মিশরে অবস্থিত। এছাড়া আল-হামরা আন্দালুসের লাবলা শহরেরও নাম। আল-হিমসি: এটি আন্দালুসের হিমস শহরের সাথে সম্পর্কিত, যা ইশবিলিয়াহ (সেভিল) নামে প্রসিদ্ধ। আল-হিমসি: এটি আজারবাইজানের সীমান্ত শহর খালখালের নিকটবর্তী হিমস নামক গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আল-হুনাকি: এটি মদিনা মুনাওয়ারার পূর্ব দিকে প্রায় দুই দিনের পথ দূরত্বে অবস্থিত ছোট গ্রাম আল-হুনাকিয়াহর সাথে সম্পর্কিত। আল-হাওসাউয়ি: এটি তাকরুর অঞ্চলের হাউসা দেশের সাথে সম্পর্কিত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১৭)
الحوشبي: لحوشب وهو كالخشيب من نواحي اليمن. الحوضي: للحوض ناحية من شنقيط. الحويطي: للحويط قرية صغيرة قريبة من الحائط السابق.
حرف الخاء المعجمةالخاخي: لخاخ ويقال روضة خاخ بلد بعد ذي الحليفة بينه وبين المدينة المنورة بريد. الخانقاهي: لخانقاه قرية بين إسفراين وجرجان وأخرى بفاريات بلد بنواحي بلخ وأخرى من أعمال مصر شرقيها وتعرف بالخانكة. الختلاني: لختلان بلاد مجتمعة وراء النهر قرب سمرقند. الخرائطي: كالخراط لقب جماعة من المحدثين وهو نسبة للجمع كالأنصاري والأنماطي أفاده السيد الزبيدي في شرحه للقاموس واقتصر الحافظ في الكتاب على مجرد ذكر هذه النسبة وما ذكر المنسوب له ولذا ذكرتها. الخربوتي: لخربوت كما هو المعروف عند عامة الناس واسمه في كتب اللغة خرتبرت وهو بلد بالروم وقد يقال الخرتبرتي على الأصل.
الخرشي: لأبي خراش قرية بالبحيرة بلاد قرب الاسكندرية وهذا هو المشهور على الألسنة الآن وقد يقال
আল-হাওশাবি: হাওশাব-এর প্রতি নিসবত বা সম্বন্ধযুক্ত, যা ইয়েমেনের অঞ্চলসমূহের মধ্যে আল-খাশিব-এর মতো। আল-হাওদি: শিনকীতের আল-হাওদ অঞ্চলের প্রতি নিসবত। আল-হুওয়াইতি: আল-হুওয়াইত নামক একটি ক্ষুদ্র গ্রামের প্রতি নিসবত, যা ইতিপূর্বে বর্ণিত আল-হা-ইত-এর নিকটবর্তী।
হরফ খা (বিন্দুযুক্ত)আল-খাখি: খাখ-এর প্রতি নিসবত; একে রওজাতু খাখ-ও বলা হয়। এটি যুল হুলাইফা-র পরবর্তী একটি শহর, যা এর এবং মদিনা মুনাওয়ারার মাঝে অবস্থিত এবং এক বারিদ (ডাক দূরত্ব) দূরে। আল-খানকাহি: খানকাহ-এর প্রতি নিসবত; এটি ইসফারাঈন ও জুরজানের মধ্যবর্তী একটি গ্রাম। আরেকটি গ্রাম বালখ অঞ্চলের ফারইয়াত শহরে অবস্থিত। আরেকটি গ্রাম মিশরের পূর্ব দিকের প্রশাসনিক অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত, যা আল-খানকাহ নামে পরিচিত। আল-খাতলানি: খাতলান-এর প্রতি নিসবত; এটি সমরকন্দের নিকটবর্তী মা-ওয়ারাউন নাহারের অন্তর্ভুক্ত কতগুলো জনপদ। আল-খারাইতি: আল-খাররাত-এর ন্যায় একদল মুহাদ্দিসের উপাধি। এটি আল-আনসারি এবং আল-আনমাতি-র ন্যায় বহুবচন শব্দের প্রতি নিসবত। সাইয়্যিদ আয-যুবাইদি ‘শারহুল কামুস’-এর ব্যাখ্যাগ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন। আল-হাফিয কিতাবটিতে কেবল এই নিসবতটি উল্লেখ করার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থেকেছেন, তিনি যার প্রতি নিসবত করা হয়েছে তা উল্লেখ করেননি, তাই আমি তা বর্ণনা করলাম। আল-খারবুতি: খারবুত-এর প্রতি নিসবত, যেমনটি সাধারণ মানুষের কাছে প্রসিদ্ধ। অভিধান গ্রন্থসমূহে এর নাম খারতাবিরত; এটি রোম (আনাতোলিয়া) অঞ্চলের একটি শহর। মূল শব্দের ওপর ভিত্তি করে একে আল-খারতাবিরতি-ও বলা হয়ে থাকে।
আল-খারাশি: আবু খারাশ-এর প্রতি নিসবত; এটি আলেকজান্দ্রিয়ার নিকটবর্তী বুহাইরা অঞ্চলের একটি গ্রাম। বর্তমানে মানুষের মুখে মুখে এটিই প্রসিদ্ধ। একে হয়তো...
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১৮)
الخراشي على الأصل الخريبي: للخريبة ماء قرب القادسية عند الكوفة وقرية قريبة من رابغ وخريبة الغار حصن بساحل بحر الشام. الخسرواني: الخسروانية قرية بواسط مدينة مشهورة بالعراق. الخطيري: لبستان الخطير بمصر من الجيزة والخطيرية موضع فوق بغداد وله نسبت الخطيرية ثياب. خفية: أجمة بسواد الكوفة تنسب لها الأسود فيقال أسود خفية. الخلجي: لخلج موضع قرب غزنة مدينة بين خراسان والهند. الخلوتي: للطريقة الخلوتية للشيخ محمد الخلوتي أحد أهل السلسة للخلوة. الخمسي: للخمس قبيلة. الخميسي: لوادي الخميس موضع بالمغرب ومنية الخميس قرية مصرية من أعمال المنصورة. الخولاني: لخولان قرية قرب دمشق قد خربت. الخولي: للخيل وهو من يقوم عليها والجمع خول واستعملته العامة بمعنى راعي الغنم وأطلق أيضاً على رئيس البساتين أو الفلاحة كالمهندس في العمارة وضبطه بعضهم بالخولي. الخونجي: لخونج بلد من أعمال أذربيجان وهو خونا غيرته عامة العجم. الخياري: لخيارة قرية قرب طبرية من جهة عكا. الخيراني: لخيران من قرى بيت المقدس.
আল-খারাশী, আল-খুরাইবী মূল শব্দের ভিত্তিতে: খুরাইবাহ হলো কুফার নিকটবর্তী কাদিসিয়ার পার্শ্বস্থ একটি জলাশয়, রাবিগের নিকটবর্তী একটি গ্রাম এবং খুরাইবাতুল গার হলো শাম (সিরিয়া) সমুদ্র উপকূলের একটি দুর্গ। আল-খুসরাওয়ানী: খুসরাওয়ানিয়্যাহ হলো ইরাকের প্রসিদ্ধ শহর ওয়াসিতের একটি গ্রাম। আল-খাতীরী: মিশরের গিজার বুস্তান আল-খাতীর-এর দিকে এবং আল-খাতীরিয়্যাহ হলো বাগদাদের ঊর্ধ্বাঞ্চলের একটি স্থান, যার দিকে খাতীরিয়্যাহ নামক বস্ত্র সম্বন্ধযুক্ত। খাফিয়্যাহ: কুফার সাওয়াদ অঞ্চলের একটি বন, যার সাথে সিংহদের সম্বন্ধ করা হয়, তাই বলা হয় খাফিয়্যাহর সিংহ। আল-খালজী: খালজ নামক স্থানের দিকে, যা খোরাসান ও ভারতের মধ্যবর্তী শহর গজনীর নিকটবর্তী একটি স্থান। আল-খালওয়াতী: নির্জনবাসের (খালওয়াত) সিলসিলার অন্যতম ব্যক্তি শাইখ মুহাম্মাদ আল-খালওয়াতীর খালওয়াতী তরীকার দিকে সম্বন্ধযুক্ত। আল-খামসী: খামস গোত্রের দিকে সম্বন্ধযুক্ত। আল-খামীসী: মরক্কোর ওয়াদি আল-খামীস এবং মিশরের মানসুরা অঞ্চলের মুনিয়াত আল-খামীস নামক গ্রামের দিকে সম্বন্ধযুক্ত। আল-খাওলানী: দামেস্কের নিকটবর্তী খাওলান গ্রামের দিকে সম্বন্ধযুক্ত যা ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছে। আল-খাওলী: ঘোড়ার (খায়ল) দিকে সম্বন্ধযুক্ত এবং তিনি হলেন সেই ব্যক্তি যিনি ঘোড়ার দেখাশোনা করেন, এর বহুবচন হলো 'খাওয়াল'। সাধারণ মানুষ একে মেষপালক অর্থে ব্যবহার করে এবং বাগান বা চাষাবাদের প্রধানকেও এটি বলা হয়, যেমন স্থাপত্যবিদ্যায় প্রকৌশলী; কেউ কেউ একে আল-খাওলী হিসেবে লিপিবদ্ধ করেছেন। আল-খুনাজী: আজারবাইজানের অন্তর্গত খুনাজ শহরের দিকে সম্বন্ধযুক্ত; এটি মূলত খুনা, যা অনারব সাধারণ মানুষ পরিবর্তন করেছে। আল-খিয়ারী: আক্কা অভিমুখে তাবারিয়্যার নিকটবর্তী খিয়ারাহ গ্রামের দিকে সম্বন্ধযুক্ত। আল-খায়রানী: বায়তুল মাকদিসের গ্রামসমূহের অন্যতম খায়রানের দিকে সম্বন্ধযুক্ত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ১৯)
الخيري: لخيرة قرية بصنعاء اليمن. الخيريني: لخيرين قرية من عمل الموصل.
حرف الدال المهملةالداري: للدار وهو الملازم لها ورب النعم لإقامته بداره والملاح يلي الشراع والبعير الداري المتخلف عن الإبل في مبركه وكذلك الشاة. الداغستاني: لداغستان من نواحي مدينة باب الأبواب فيما أظن على بحر الخزر المشهور الآن ببحر الحزز ولم أر من ذكرها وهناك باكويه المعروفة الآن بباكو وتلك النواحي من نواحي شروان مدينة بناها أنو شرواوان فسميت باسمه ثم خففت بإسقاط صدرها وذكر بعضهم أن شروان بلاد وشماخي مدينتها. الدربي: للدرب قرية باليمن. الدرزية: طائفة بجبال الشام، خرجت عن جادة الإسلام. يقولون بمذهب الإسماعيلية من الحلول والتناسخ وحل الفروج لأبي محمد عبد الله الدرزي ويقال لهم الآن الدروز والدرزي الخياط. الدرندي: لدرندة بلدة تابعة لسيواس. الدريبي: لبني دريب منهم أمراء صبيا. الدستوائي: كالدستوى قرية بالأهواز بلدة بين البصرة وفارس.
খায়রি: ইয়েমেনের সানআর খায়রাহ নামক গ্রামের অধিবাসী। খায়রিনি: মোসেলের আওতাধীন খায়রিন নামক গ্রামের অধিবাসী।
দাল বর্ণদারি: এটি 'দার' (ঘর) শব্দের সাথে সম্পৃক্ত; এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো ঘরে অবস্থানকারী ব্যক্তি এবং গবাদি পশুর মালিক, যেহেতু তিনি তার ঘরেই অবস্থান করেন। এছাড়া পালের নাবিক এবং 'দারি উট'—যা তার বিশ্রামস্থলে অন্যান্য উট থেকে পিছিয়ে থাকে—তাকে দারি বলা হয়; ছাগলের ক্ষেত্রেও অনুরূপ। দাগিস্তানি: দাগিস্তান অঞ্চলের অধিবাসী, যা আমার ধারণা মতে বর্তমানে 'হুজুজ সাগর' নামে পরিচিত খাজার সাগরের তীরে অবস্থিত 'বাবুল আবওয়াব' শহরের পার্শ্ববর্তী অঞ্চল। আমি কাউকে এটি উল্লেখ করতে দেখিনি। সেখানে 'বাকুওয়াহ' অবস্থিত যা বর্তমানে 'বাকু' নামে পরিচিত; আর ঐ অঞ্চলগুলো শিরওয়ান শহরের অন্তর্ভুক্ত—যা আনুশিরওয়ান নির্মাণ করেছিলেন এবং তার নামেই এর নামকরণ করা হয়েছিল, পরবর্তীতে নামের প্রথমাংশ বর্জন করে তা সংক্ষিপ্ত করা হয়। কেউ কেউ উল্লেখ করেছেন যে শিরওয়ান একটি অঞ্চল এবং শামখি তার প্রধান শহর। দারবি: ইয়েমেনের 'দারব' নামক গ্রামের অধিবাসী। দ্রুজিয়্যাহ: শাম (সিরিয়া) অঞ্চলের পাহাড়ি এলাকার একটি দল, যারা ইসলামের মূল পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে। তারা আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ আদ-দ্রুজির প্রবর্তিত ইসমাঈলি মতবাদের 'হুলুল' (অবতারবাদ), পুনর্জন্ম এবং অবৈধ যৌনাচার বৈধ করার আকিদায় বিশ্বাসী; বর্তমানে তাদের 'দ্রুজ' বলা হয়। আর 'দুরজি' মানে দর্জিও হয়। দারান্দি: সিওয়াস প্রদেশের অন্তর্ভুক্ত 'দারান্দাহ' নামক শহরের অধিবাসী। দুরাইবি: বনু দুরাইব গোত্রের সাথে সম্পৃক্ত, যাদের মধ্য থেকে সাবিয়ার আমিরগণ আবির্ভূত হয়েছিলেন। দাস্তাওয়ায়ি: দাস্তাওয়ার অধিবাসী, যা আহওয়াজের একটি গ্রাম এবং এটি বসরা ও পারস্যের মধ্যবর্তী একটি শহর।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২০)
الدسوقي: لدسوق قرية بمصر مقابلة لقرية محلة بشر السابقة. الدقهلي: لدقهلة قرية بمصر على أربعة فراسخ من دمياط وتنسب لها الكورة أي الناحية فيقال كورة الدقهلية. الدلاصيري: لدلاص ناحية بالصعيد وبوصير اسم أربع قرى به فهي نسبة مركبة. الدلاني: لدلان قرية باليمن قرب ذمار قرية على مرحلتين من صنعاء. الدمشقيني: لدمشقين من قرى مصر بالفيوم. الدمنهوري: لدمنهور الضواحي من مصر بالشرقية ودمنهور الوحش قرية أعمال مصر أو الغربية ودمنهور الشهيد أخرى بينها وبين الفسطاط مدينة مصر قديماً وهي قبالة الجيزة أميال وهذه كلها غير دمنهور البحيرة بلدة مشهورة بطريق مصر بينها وبين الإسكندرية يوم واحد. الدمهوجي: لدمهوج بلدة بمصر من المنوفية بجوار قويسنة. الدنداني: لبني الدندان بطن من العلويين وذكر الحافظ هذه النسبة في الكتاب ولم يذكر المنسوب إليه في النسخ التي بيدي وترك بياضاً ولذا ذكرتها. الدندراوي: لدندرة ويقال لها أيضاً أدندرا بليدة من نواحي الصعيد دون قوص. الدندني: لدندنة ناحية بالعراق قريبة من واسط. الدنياوي: للدنيا ويقال
আদ-দাসুকি: মিসরের দাসুক নামক গ্রামের সাথে সম্পর্কিত, যা ইতিপূর্বে উল্লিখিত মাহাল্লা বিশর নামক গ্রামের বিপরীত দিকে অবস্থিত। আদ-দাকাহলি: মিসরের দাকাহলা নামক গ্রামের সাথে সম্পর্কিত, যা দ্যামিয়েটা (দুমইয়াত) থেকে চার ফারসাখ দূরে অবস্থিত। এর সাথে সংশ্লিষ্ট কুরা অর্থাৎ অঞ্চলকে কুরায়ে দাকাহলিয়া বলা হয়। আদ-দালাসীরি: দালাস হলো ঊর্ধ্ব মিসরের (সাঈদ) একটি অঞ্চল এবং বুসীর হলো সেখানকার চারটি গ্রামের নাম; সুতরাং এটি একটি যৌগিক সম্বন্ধ। আদ-দালানি: এটি ইয়ামেনের যামার-এর নিকটবর্তী দালান নামক গ্রামের সাথে সম্পর্কিত, যা সানা থেকে দুই মঞ্জিল দূরত্বে অবস্থিত একটি গ্রাম। আদ-দিমাশকীনি: মিসরের ফাইয়ুমের দিমাশকীন নামক গ্রামগুলোর সাথে সম্পর্কিত। আদ-দামানহুরি: এটি মিসরের শারকিয়া প্রদেশের দামানহুর আল-দাওয়াহি, অথবা মিসর বা গারবিয়া অঞ্চলের দামানহুর আল-ওয়াহশ গ্রাম, অথবা দামানহুর আল-শাহিদ নামক অন্য একটি গ্রামের সাথে সম্পর্কিত, যা ফাসতাত—মিসরের প্রাচীন শহর—এবং এর মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত, আর এটি গিজার বিপরীতে কয়েক মাইল দূরে অবস্থিত। আর এগুলোর কোনটিই দামানহুর আল-বুহাইরা নয়, যা মিসরের পথে অবস্থিত একটি বিখ্যাত শহর এবং আলেকজান্দ্রিয়া থেকে একদিনের দূরত্বে অবস্থিত। আদ-দামহুজি: মিসরের মানুফিয়ার দামহুজ নামক শহরের সাথে সম্পর্কিত, যা কুয়াইসনার নিকটবর্তী। আদ-দানদানি: এটি আলওয়ীদের (আলী রা.-এর বংশধর) একটি শাখা বনু দানদানের সাথে সম্পর্কিত। আল-হাফিয কিতাবে এই সম্বন্ধের কথা উল্লেখ করেছেন, কিন্তু আমার নিকট থাকা পাণ্ডুলিপিগুলোতে যার দিকে এই সম্বন্ধ করা হয়েছে তার নাম উল্লেখ করেননি এবং সেখানে শূন্যস্থান রেখে দিয়েছেন; এই কারণেই আমি এটি উল্লেখ করলাম। আদ-দানদারাউয়ি: এটি দানদারা নামক স্থানের সাথে সম্পর্কিত, যাকে আদানদারাও বলা হয়; এটি কূস-এর নিকটবর্তী ঊর্ধ্ব মিসরের একটি ছোট শহর। আদ-দানদানি: এটি ইরাকের ওয়াসিত-এর নিকটবর্তী দানদানা নামক অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত। আদ-দুনিয়াউয়ি: এটি দুনিয়ার সাথে সম্পর্কিত এবং বলা হয়...
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২১)
أيضاً دنيوي ودنيي. الدنيني: للدنين قرية بديار بكر. الدواني: لدوان قرية بكازرون بلد بفارس. الدواني: لدوان ناحية ساحلية بعمان قرية تحت البصرة. الدوري: لدورة قرية بين القدس والخليل. الدوني: لدونة قرية بهمذان مدينة بالجبال. الدووي: للدواة التي يكتب منها وجمعها دويات وهو من يحملها ودواتي خطً. الدويني: لدوين قرية بنيسابور أشهر مدن خراسان. الدهري: للدهر وهو من لا يؤمن بالآخرة فيقول ببقائه. الدهلوي: لدهلي بلدة بالهند كانت دار الملك. الديداوي: لأحمد بن ديدا أبي قبيلة بالمغرب في بلدة سعيدة من الجزائر. الديراني: للدير وهو كالديار من يسكن الدير ويعمره وهو بيت بالصحراء يتعبد فيه الرهبان فإن كان بالمصر سمي كنيسة أو بيعة وربما فرقوا بينهما فجعلوا الأولى لليهود والثانية للنصارى والجمع أديار وديورة. الديربي: لديرب سبع قرى بمصر ثنتان إقليم بلبيس وثلاث من الدقهلية واثنتان من الغربية. الديمي: لديمة قرية بمصر. الديناري: شراب ملين لابن دينار طبيب ماهر هو أول من ركبه أو للدينار فكأنه هو في حمرته.
এছাড়াও দুনইয়াবি এবং দুনইয়ি। আদ-দুনাইনি: দিয়ার বকর অঞ্চলের দুনাইন গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আদ-দাওয়ানি: পারস্যের কাজারুন নামক জনপদের দাওয়ান গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আদ-দাওয়ানি: ওমানের উপকূলীয় অঞ্চল দাওয়ান অথবা বসরার নিম্নাঞ্চলের একটি গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আদ-দাওরি: কুদস ও খলীলের মধ্যবর্তী দাওরা নামক গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আদ-দুনি: পাহাড়ি অঞ্চলের শহর হামাদানের দুনাহ গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আদ-দাওয়ায়ি: দোয়াত বা কালিপাত্রের প্রতি সম্পৃক্ত যা দ্বারা লেখা হয় এবং এর বহুবচন হলো দাওয়ায়াত; এটি সেই ব্যক্তিকে বোঝায় যে তা বহন করে, আর হস্তলিপি বিশারদকেও দাওয়াতী বলা হয়। আদ-দুওয়াইনি: খোরাসানের অন্যতম প্রসিদ্ধ শহর নিশাপুরের দুওয়াইন গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আদ-দাহরি: দাহর বা মহাকালের প্রতি সম্পৃক্ত; সে হলো এমন ব্যক্তি যে পরকালে বিশ্বাস করে না বরং জগতের অনাদি-অনন্ততায় বিশ্বাস করে। আদ-দেহলভি: ভারতের দিল্লী শহরের প্রতি সম্পৃক্ত যা এককালে রাজকীয় রাজধানী ছিল। আদ-দীদাউয়ি: মাগরিবের আহমদ বিন দীদার প্রতি সম্পৃক্ত যিনি আলজেরিয়ার সাঈদা শহরের একটি গোত্রের আদিপিতা। আদ-দাইরানি: দাইর বা মঠের প্রতি সম্পৃক্ত, আর এটি দিয়ার-এর মতোই। যে ব্যক্তি মঠে বসবাস ও তার রক্ষণাবেক্ষণ করে তাকে দাইরানি বলা হয়। এটি মূলত মরুভূমিতে অবস্থিত নির্জন গৃহ যেখানে সন্ন্যাসীরা উপাসনা করে। আর যদি তা জনপদে হয় তবে তাকে কানীসাহ বা বিয়াহ বলা হয়। কখনও কখনও এ দুটির মধ্যে পার্থক্য করা হয় এবং প্রথমটিকে ইহুদিদের উপাসনালয় ও দ্বিতীয়টিকে খ্রিস্টানদের উপাসনালয় ধরা হয়। এর বহুবচন হলো আদইয়ার ও দিইউরাহ। আদ-দাইরাবি: দাইরাব নামক স্থানের প্রতি সম্পৃক্ত যা মিসরের সাতটি গ্রাম; এর মধ্যে দুটি বিলবাইস অঞ্চলে, তিনটি দাকাহলিয়াহ প্রদেশে এবং দুটি গারবিয়াহ প্রদেশে অবস্থিত। আদ-দীমি: মিসরের দীমাহ নামক গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আদ-দীনারি: ইবনে দীনার নামক জনৈক দক্ষ চিকিৎসকের প্রস্তুতকৃত একটি জোলাপ বা রেচক পানীয়, তিনিই প্রথম এটি উদ্ভাবন করেন; অথবা এটি দীনারের প্রতি সম্পৃক্ত, যেন এটি তার লাল বর্ণের সদৃশ।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২২)
حرف الذال المعجمةالذاذيخي: لذاذيخ قرية من عمل حلب. الذرائبي: لذرائب موضع بالبحرين. الذروي: لذروا قرية بصعيد مصر. الذمي: للذمة بمعنى العهد والأمان وهو من عقد له الإمام ذمة على أن عليه كل سنة ديناراً مثلاً وسمي بذلك لأنه داخل في عهد المسلمين وأمانهم. الذموراني: لذموران قرية باليمن قرب ذمار. الذنبي: لذنبة موضع من أعمال دمشق وآخر بالبلقاء ناحية بالشام وذكر الحافظ هذه النسبة في الكتاب ولكنه لم يذكر المنسوب إليه وترك له بياضاً ولذا ذكرتها. الذهابي: لذهاب موضع باليمن. الذهباني: لذهبان قرية ساحلية بين جدة وقديد وأخرى ياليمن. الذهباني: لذهبان موضع قرب البحرين.
حرف الراء المهملةالرابغي: لرابغ واد كثير الرمل والغبار من الجحفة السابقة كما قاله المحققون. الراس: لبيع الرؤوس المطبوخة وقد يقال رواس للتخفيف. الراشدي: لراشد من قبائل البربر والراشدية قرية بمصر. الرامي: لرامة من قرى البيت المقدس بها مقام
বর্ণ যালআয-যাযিখি: এটি হালব (আলেপ্পো) অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত যাযিখ নামক একটি গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আয-যারায়েবি: এটি বাহরাইনের যারায়েব নামক একটি স্থানের সাথে সম্পর্কিত। আয-যারওয়ায়ি: এটি মিসরের সাঈদ অঞ্চলের যারওয়া নামক একটি গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আয-যিম্মি: এটি যিম্মার সাথে সম্পর্কিত, যার অর্থ প্রতিশ্রুতি ও নিরাপত্তা। আর যিম্মি হলেন তিনি, ইমাম যাঁর জন্য এই মর্মে নিরাপত্তার চুক্তি করেছেন যে, তাঁকে প্রতি বছর উদাহরণস্বরূপ এক দিনার প্রদান করতে হবে। তাঁকে এই নামে অভিহিত করা হয় কারণ তিনি মুসলমানদের অঙ্গীকার ও নিরাপত্তার অন্তর্ভুক্ত। আয-যামুরানি: এটি ইয়েমেনের যামার শহরের নিকটবর্তী যামুরান নামক একটি গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আয-যানাবি: এটি দামেস্কের অন্তর্ভুক্ত যানাবাহ নামক একটি স্থান এবং শামের বালকা অঞ্চলের অপর একটি স্থানের সাথে সম্পর্কিত। হাফিজ (ইবনে হাজার) কিতাবে এই নিসবতটি (সম্বন্ধ) উল্লেখ করেছেন, কিন্তু যার সাথে নিসবত করা হয়েছে তার নাম উল্লেখ না করে খালি জায়গা রেখে দিয়েছিলেন, তাই আমি এটি উল্লেখ করলাম। আয-যাহাবি: এটি ইয়েমেনের যাহাব নামক একটি স্থানের সাথে সম্পর্কিত। আয-যাহবানি: জেদ্দা ও কুদাইদের মধ্যবর্তী একটি উপকূলীয় গ্রাম এবং ইয়েমেনের অপর একটি গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আয-যাহবানি: এটি বাহরাইনের নিকটবর্তী যাহবান নামক একটি স্থানের সাথে সম্পর্কিত।
বর্ণ রাআর-রাবিগি: এটি রাবিগ নামক একটি উপত্যকার সাথে সম্পর্কিত যা প্রচুর বালি ও ধূলিময় এবং এটি ইতিপূর্বে বর্ণিত জুহফা অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত, যেমনটি গবেষকগণ বলেছেন। আর-রা’স: এটি রান্না করা (পশুর) মাথা বিক্রেতার সাথে সম্পর্কিত; সহজ উচ্চারণের জন্য একে ‘রাওয়াস’ও বলা হয়ে থাকে। আর-রাশিদি: এটি বার্বারদের রাশিদ গোত্র এবং মিসরের রাশিদিয়া নামক একটি গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আর-রামি: এটি বাইতুল মাকদিসের অন্যতম গ্রাম ‘রামা’র সাথে সম্পর্কিত, যেখানে একটি মাকাম (অবস্থানস্থল) রয়েছে।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২৩)
سيدنا إبراهيم الخليل عليه السلام. الرباني: للرب عز وجل فهو كالإلهي وقيل غير ذلك. الرحماني: لقرية على النيل تعرف بالرحمانية وهي محلة عبد الرحمن. الرحوي: كالرحائي للرحا التي يطحن بها. الرديني: لردينة امرأة في الجاهلية كانت تسوي الرماح بخط هجر وبني الرديني بطن من العلويين باليمن ومنية ردين قرية بمصر من أعمال الشرقية. الرستاقي: للرستاق مدينة بفارس. الرشادي: لرشاد جدّ. الرفاعي: للرفاعية طريقة القطب أحمد الرفاعي لبني رفاعة قبيلة من العرب. الرقادي: لرقادة مدينة بإفريقية من أعمال القيروان. الركابي: لركاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فإنه كان عند بعضهم فنسب إليه. الرملي: لرملة قرية بالقطر المصري من إقليم القليوبية وأخرى بالبحرين ومحلة خربت نحو شاطىء دجلة مقابلة الكرخ محلة ببغداد ورملة بني وبر بن الأضبط بأرض نجد. الرميلي: للرميلة قرية بالبحرين ومنزل بطريق البصرة إلى مكة المشرفة. الروبي: لروبة جدّ. الروحاني: للجن والملك ويطلق على ما فيه الروح. الروحاوي: للروحاء من قرى بغداد وموضع بين الحرمين ومقبرة من بقيع
আমাদের নেতা ইব্রাহিম খলিল আলাইহিস সালাম। রব্বানি: এটি মহান প্রতিপালকের (রব্ব) প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, তাই এটি ইলাহি বা খোদায়ি শব্দের সমার্থক, আবার অন্য কিছুও বলা হয়েছে। রহমানি: এটি নীল নদের তীরে অবস্থিত রহমানিয়াহ নামক একটি গ্রামের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, যা মূলত আব্দুর রহমানের এলাকা। রাহওয়ি: এটি রাহায়ি-এর মতো, যা শস্য পেষার যাঁতাকলের (রাহা) প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রুদাইনি: জাহেলি যুগের রুদাইনাহ নামক জনৈক মহিলার প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, যিনি খাত্তে হাজার এলাকায় বর্শা সোজা করতেন; এবং ইয়েমেনের আলবিদের একটি শাখা বনু রুদাইনি; এবং মিশরের শারকিয়াহ প্রদেশের অন্তর্গত মুনিয়াতু রুদাইন নামক একটি গ্রাম। রুস্তাকি: পারস্যের রুস্তাক শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রাশাদি: রাশাদ নামক জনৈক পূর্বপুরুষের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রিফাই: কুতুব আহমদ রিফাই-এর তরীকা রিফাইয়াহ অথবা আরব গোত্র বনু রিফায়াহ-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রাক্কাদি: আফ্রিকার কায়রাওয়ান অঞ্চলের রাক্কাদাহ শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রিকাবি: এটি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পাদানদানীর (রিকাব) প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, কেননা এটি তাঁদের কারো নিকট ছিল এবং সেই সূত্রে তাঁর প্রতি নিসবত বা সম্বন্ধ করা হয়েছে। রামলি: মিশরের কালয়ুবিয়্যাহ অঞ্চলের রামলাহ গ্রাম, বাহরাইনের অন্য একটি গ্রাম, বাগদাদের কারখ মহল্লার বিপরীতে দজলা নদীর তীরের একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত এলাকা এবং নজদ ভূমিতে অবস্থিত বনু ওয়াবর বিন আজবাত-এর রামলার প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রুমাইলি: বাহরাইনের রুমাইলাহ গ্রাম এবং বসরা থেকে মক্কা মুশাররাফাহ যাওয়ার পথের একটি বিরতিস্থলের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রুবি: রুবাহ নামক জনৈক পূর্বপুরুষের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। রুহানি: জিন ও ফেরেশতার প্রতি সম্বন্ধযুক্ত এবং যার মধ্যে আত্মা (রুহ) আছে তার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হয়। রুহাওয়ি: বাগদাদের আল-রাউহা নামক গ্রাম, দুই হারামের (মক্কা ও মদিনা) মধ্যবর্তী একটি স্থান এবং জান্নাতুল বাকির একটি কবরস্থানের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২৪)
الغرقد بها دفن سيدنا إبراهيم ابن النبي صلى الله عليه وسلم. الروداني: لتارودانت من مدن سوس المغرب الأقصى. الروياني: لرويان من قرى حلب ومحلة بالري وهما غير رويان بلد بطبرستان منها صاحب البحر في الفقه الشافعي. الرويحاني: لرويحان موضع بفارس. الرويحيني: لرويحين قرية بجبل لبنان. الرهوني: لرهونة قبيلة بالمغرب الأقصى وسمي مكانها باسمها. الرياحي: لرياح قبيلة من عرب المغرب منازلها غربي تونس وسميت باسمها فقيل لها رياح وهي من عمل تونس.
حرف الزايالزابجي: لزابج جزيرة بأقصى بلاد الهند. الزاري: لزار من قرى إشتيخن مدينةمن نواحي سمرقند الزارة قرية بالبحرين وأخرى بأطرابلس الغرب وأخرى بالصعيد أو ناحية به. الزافوني: لزافوان ولاية ببلاد السودان المجاورة للمغرب متصلة ببلاد الملثمين. الزرقاء: في المدينة المنورة وهي العين الزرقاء وهي عين الأزرق لأول من أجراها الأزرق مروان بن الحكم لأنه كان أزرق العينين أجراها بأمر سيدنا معاوية رضي الله تعالى
আল-গারকাদ, যেখানে আমাদের নেতা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পুত্র ইবরাহিমকে দাফন করা হয়েছে। আর-রুদানি: এটি সুদূর মাগরিবের (মরক্কো) সুস অঞ্চলের অন্যতম শহর তারুদান্ত-এর সাথে সম্পর্কিত। আর-রুয়ানি: এটি আলেপ্পোর রুয়ান নামক গ্রাম এবং রাঈ শহরের একটি মহল্লার সাথে সম্পর্কিত; আর এই উভয় স্থান তাবারিলস্তানের রুয়ান শহর থেকে ভিন্ন, যেখানকার অধিবাসী ছিলেন শাফেয়ী ফিকহের গ্রন্থ 'আল-বাহর'-এর রচয়িতা। আর-রুয়াইহানি: এটি পারস্যের রুয়াইহান নামক স্থানের সাথে সম্পর্কিত। আর-রুয়াইহিনি: এটি লেবানন পাহাড়ের রুয়াইহিন নামক একটি গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আর-রাহুনি: এটি সুদূর মাগরিবের রাহুনাহ নামক একটি গোত্রের সাথে সম্পর্কিত এবং তাদের বসতির নামও তাদের নামানুসারে রাখা হয়েছে। আর-রিয়াহি: এটি মাগরিবের আরবদের রিয়াহ গোত্রের সাথে সম্পর্কিত, যাদের আবাসস্থল তিউনিসিয়ার পশ্চিমে এবং এটি তাদের নামানুসারে রিয়াহ নামে পরিচিত হয়েছে, যা তিউনিসিয়ার প্রশাসনিক অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত।
যাই বর্ণআয-যাবজি: এটি হিন্দুস্তানের (ভারত) সুদূর প্রান্তের যাবাজ দ্বীপের সাথে সম্পর্কিত। আয-যারি: এটি সমরকন্দ অঞ্চলের ইশতিখান শহরের গ্রামগুলোর মধ্যে 'যার' নামক গ্রামের সাথে সম্পর্কিত। আয-যারা হলো বাহরাইনের একটি গ্রাম, অপরটি লিবিয়ার ত্রিপোলিতে এবং আরেকটি উচ্চ মিশরে বা তার পার্শ্ববর্তী কোনো অঞ্চলে অবস্থিত। আয-জাফুনি: এটি মাগরিবের নিকটবর্তী সুদান ভূখণ্ডের জাফুয়ান প্রদেশের সাথে সম্পর্কিত, যা মুলাত্থামিনদের দেশের সাথে সংযুক্ত। আয-যারকা: এটি মদিনা মুনাওয়ারায় অবস্থিত 'আইন আয-যারকা' বা নীল ঝরনা। এটি মূলত আল-আযরাক এর ঝরনা, যিনি এটি প্রথম প্রবাহিত করেছিলেন—তিনি হলেন নীল চক্ষুবিশিষ্ট মারওয়ান ইবনুল হাকাম। তিনি আমাদের নেতা মুয়াবিয়া রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহুর নির্দেশে এটি প্রবাহিত করেছিলেন।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২৫)
عنه وهو واليه على المدينة المنورة فهي من حسنات سيدنا معاوية. الزرقاني: لزرقان قرية بمصر من أعمال المنوفية. الزرقاوي: للزرقاء قرية من قرى مصر بالدقهلية وموضع بناحية معان من الشام وآخر من أعمال حلب. الزرندي: لزرند مدينة بكرمان وهي غير زرند قريا بأصبهان. الزرودي: لزرود اسم رمل مؤنث بطريق الحاج من الكوفة. الزغلي: لبني زغلة قبيلة من عرب المغرب. الزموري: لزمور بلدة من حدود شنقيط تسمى الآن بالساقية الحمراء. الزناتي: لزناتة قبيلة كان لها بر المغاربة الجنوبي. الزنجباري: لزنجبار بلدة من السواحل وهي دار ملكها وسمعت بعض أهلها يبدل الجيم زاياً. الزواوي: لزواوة بين إفريقية والمغرب. الزينبي: أحد ازينبيين بطن من ولد علي الزينبي بن عبد الله الجواد ابن جعفر الطيار لآمه زينب بنت علي وأمها فاطمة رضي الله تعالى عنهم ومن المحدثين الزينبيون لزينب بنت سليمان بن علي بن عبد الله بن عباس رضي الله تعالى عنهم.
حرف السين المهملةالساسانية: طائفة من الفرس لملكهم ساسان قال بعضهم هو أول
তাঁর পক্ষ থেকে এবং তিনি মদিনা মুনাওয়ারার গভর্নর ছিলেন, আর এটি আমাদের নেতা মুয়াবিয়ার পুণ্যকর্মসমূহের অন্তর্ভুক্ত। আয-যুরকানি: যুরকানের সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা মিশরের মানুফিয়্যাহ অঞ্চলের একটি গ্রাম। আয-যারকাওয়ি: যারকার সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা মিশরের দাকাহলিয়্যাহ অঞ্চলের একটি গ্রাম, শামের মা'আন অঞ্চলের একটি স্থান এবং আলেপ্পোর অন্তর্ভুক্ত অন্য একটি স্থান। আয-যারান্দি: যারান্দের সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা কিরমানের একটি শহর এবং এটি ইসফাহানের কারিয়া নামক যারান্দ থেকে ভিন্ন। আয-যারুদি: যারুদের সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা কুফা থেকে হজ যাত্রীদের পথে অবস্থিত একটি বালুকাময় স্থানের নাম (স্ত্রীলিঙ্গ)। আয-যাগলি: বনু যাগলার সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা মাগরিবের আরবদের একটি গোত্র। আয-যামুরি: যামুরের সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা শিনকিতের সীমান্তবর্তী একটি শহর, যা বর্তমানে সাকিয়াহ আল-হামরা নামে পরিচিত। আয-যানাতি: যানাতার সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা একটি গোত্র যাদের দখলে দক্ষিণ মাগরিব অঞ্চল ছিল। আয-যানজিবারি: যানজিবারের সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা উপকূলীয় অঞ্চলের একটি শহর এবং এটি সেখানকার রাজকীয় কেন্দ্র। আমি সেখানকার অধিবাসীদের কাউকে কাউকে 'জীম' অক্ষরটিকে 'যা' দিয়ে পরিবর্তন করে উচ্চারণ করতে শুনেছি। আয-যাওয়াওয়ি: যাওয়ায়াহ-এর সাথে সম্বন্ধযুক্ত, যা আফ্রিকা এবং মাগরিবের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত। আয-যায়নাবি: দুই যায়নাবি শাখার একটি, যা আলী আয-যায়নাবি ইবনে আবদুল্লাহ আল-জাওয়াদ ইবনে জাফর আত-তাইয়ারের বংশধরদের একটি শাখা, তাঁর মা ছিলেন আলীর কন্যা যায়নাব এবং তাঁর নানী ছিলেন ফাতিমা (আল্লাহ তাঁদের সবার প্রতি সন্তুষ্ট হোন)। আর মুহাদ্দিসগণের মধ্যে যায়নাবিরা হলেন সুলাইমান ইবনে আলী ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাসের কন্যা যায়নাবের সাথে সম্বন্ধযুক্ত (আল্লাহ তাঁদের সবার প্রতি সন্তুষ্ট হোন)।
সীন (নুসতাহীন) বর্ণমালাআস-সাসানিয়া: পারস্যবাসীদের একটি দল, যা তাদের রাজা সাসানের সাথে সম্বন্ধযুক্ত। তাদের কেউ কেউ বলেছেন তিনি প্রথম..
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২৬)
من سن الكذبة فنسبوا إليه كما أن الطفيلي لطفيل أول من تطفل. الساعاتي: لإصلاح الساعات أو بيعها وهي جمع الساعة التي يعرف بها الوقت. الساماني: لسامان قلعة من ديار بكر السامري: للسامرة قرية بين مكة والمدينة وفرقة من اليهود تخالفهم في أكثر الحكام وسامر قبيلة من بني إسرائيل. السباعي: لوادي السباع ممن نواحي الكوفة. السبعي: للسبع قرية بين الرقة ورأس عين من بلاد الجزيرة وموضع بفلسطين بين القدس والكرك لأن به سبع آبار. الستاري: للستار ناحية بالبحيرين ذات قرى. السحيمي: لسحيم قرية بمصر من أعمال الغربية وموضع ببلاد هذيل أبي حي من مضر لبني سحيم بطن من بني حنيفة وللسحيمية من نواحي اليمامة. السخاوي: كالسخوي لسخا ناحية بمصر من أعمال الغربية. السدرشي: لسدرش قرية بمصر من البحيرة. السروي: للسرو قرية بمصر قرب دمياط. السرياني: لدير سريان بالشام والسرياني أيضاً لسان معروف لسورة كما قيل وهي أرض الجزيرة وذكر بعضهم أن التوراة عبرانية والإنجيل سرياني. السفاريني: لسفارين قرية من أعمال نابلس. السفسطي:
যে ব্যক্তি মিথ্যার প্রচলন করেছিল, ফলে সেটির সম্বন্ধ তার দিকেই করা হয়েছে; যেমন 'তুফাইলি' বলা হয় তুফাইল নামক ব্যক্তির দিকে সম্বন্ধ করে, যে সর্বপ্রথম বিন আমন্ত্রণে ভোজসভায় উপস্থিত হওয়ার প্রথা শুরু করেছিল। আস-সাআতি: ঘড়ি মেরামত বা বিক্রয় করার কারণে এই সম্বন্ধ করা হয়; 'সাআত' হলো 'সাআহ' শব্দের বহুবচন, যার মাধ্যমে সময় নিরূপণ করা হয়। আস-সামানি: দিয়ার বকর অঞ্চলের অন্তর্গত 'সামান' দুর্গের অধিবাসী। আস-সামেরি: মক্কা ও মদিনার মধ্যবর্তী 'সামেরা' নামক গ্রামের অধিবাসী। এটি ইহুদিদের একটি দলকেও বোঝায় যারা অধিকাংশ বিধি-বিধানে মূল ধারার ইহুদিদের বিরোধিতা করে; এছাড়াও সামের বনী ইসরাঈলের একটি গোত্রের নাম। আস-সিবায়ি: কুফা সংলগ্ন 'ওয়াদিউস সিবাই' নামক উপত্যকার অধিবাসী। আস-সাবয়ি: জাজিরা অঞ্চলের রাক্কাহ ও রাসুল আইন-এর মধ্যবর্তী 'সাব' নামক গ্রামের অধিবাসী; অথবা ফিলিস্তিনের কুদস ও কারাক-এর মধ্যবর্তী একটি স্থানের অধিবাসী, যেখানে সাতটি কূপ থাকার কারণে এমন নামকরণ হয়েছে। আস-সাত্তারি: বাহরাইন অঞ্চলের 'সাত্তার' নামক স্থানের অধিবাসী, যেখানে অনেকগুলো গ্রাম রয়েছে। আস-সুহাইমি: মিসরের গারবিয়্যাহ প্রদেশের 'সুহাইম' নামক গ্রাম; অথবা হুযাইল গোত্রের ভূমিতে অবস্থিত কোনো স্থান; অথবা মুদার বংশোদ্ভূত বনী হানিফার একটি শাখা বনী সুহাইম; অথবা ইয়ামামাহ অঞ্চলের 'সুহাইমিয়্যাহ' নামক স্থানের অধিবাসী। আস-সাখাবি: এটি আস-সাখুয়ি-এর অনুরূপ; মিসরের গারবিয়্যাহ প্রদেশের 'সাখা' নামক অঞ্চলের অধিবাসী। আস-সাদরাশি: মিসরের বুহাইরা প্রদেশের 'সাদরাশ' নামক গ্রামের অধিবাসী। আস-সারওয়ি: মিসরের দিমইয়াত (দামিস্তা) নিকটবর্তী 'সারউ' নামক গ্রামের অধিবাসী। আস-সুরইয়ানি: শামের 'দাইরে সুরইয়ান'-এর দিকে সম্বন্ধিত। সুরইয়ানি একটি সুপরিচিত ভাষার নামও বটে, যা 'সুরাহ' নামক অঞ্চলের দিকে সম্পৃক্ত বলে কথিত রয়েছে, আর এটি জাজিরা অঞ্চলের ভূমি। কোনো কোনো বিশেষজ্ঞ উল্লেখ করেছেন যে, তাওরাত হিব্রু ভাষায় এবং ইনজিল সুরইয়ানি ভাষায় অবতীর্ণ হয়েছে। আস-সাফারিনি: নাবলুস অঞ্চলের অন্তর্গত 'সাফারিন' নামক গ্রামের অধিবাসী। আস-সাফাসতি:
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২৭)
للسفطة قياس مركب من الوهميات والغرض منه تغليط الخصم وإسكاته فهو من مقدمات شبيهة بالحق كقولهم الجوهر موجود في الذهن وكل موجود في الذهن قائم به عرض لينتج أن الجوهر عرض فالسفسطة المغالطة. السفطي: لسفط مضافة للعرفاء وأبي جرجي والزيت والقدور والحناء وزريق والبهو واللبن وسليط وأبي تراب وقليشان وكرداسة ورشين وميدومٍ والخمارة ونهيا والمهلبي سبع عشرة قرية بمصر. السقطي: كالسقاط لبيع السقط وهو رديء المتاع وجمعه أسقاط. السكاكيني: عمل السكاكين ويقال له سكان والثاني يطلق أيضاً على بائعها وإطلاق السكاك عليه خطأً إن السكاك بائع السكك التي يفلح بها الأرض أو صانعها والسكاكي لجده السكاك وكأنه من هذا. السلامي: للسلامة من قرى الطائف. السلاوي: لسلا مدينة بأقصى المغرب قرب المهدية. السلسلي: لدرب االسلسلة ببغداد. السلعي: لسلع جبل معروف بالمدينة المنورة. السلفي: للسلف وهو من تقدمك من آبائك وقرابتك والجمع أسلاف وسلاف السلفي: لدرب السلفي ببغداد.
السليفي: لسليع جبل بالمدينة
সফসত্বাহ বা কুযুক্তি হলো কল্পনাপ্রসূত বা ভ্রমাত্মক বিষয়াদি দ্বারা গঠিত একটি যৌগিক যুক্তি, যার উদ্দেশ্য হলো প্রতিপক্ষকে ভুল পথে চালিত করা এবং তাকে নিরুত্তর করে দেওয়া। এটি সত্যের সদৃশ কতিপয় ভূমিকা থেকে গঠিত হয়, যেমন তাদের দাবি: 'সারবস্তু মনোজগতে বিদ্যমান, আর মনোজগতে বিদ্যমান প্রতিটি বস্তুই আপতিক গুণের ওপর নির্ভরশীল', যাতে এই সিদ্ধান্ত আসে যে সারবস্তু নিজেও একটি আপতিক গুণ; মূলত সফসত্বাহ হলো বিভ্রান্তি। আস-সাফতি: মিশরের সতেরোটি গ্রাম যা 'সাফত' শব্দের সাথে যুক্ত, যথা: উরাফা, আবু জুরজি, আয-জাইত, আল-কুদুর, আল-হিন্না, যুরাইক, আল-বাহওয়ু, আল-লাবান, সালীত, আবু তুরাব, কলিশান, কুরদাসাহ, রাশিন, মাইদুম, আল-খাম্মারা, নাহইয়া এবং আল-মুহাল্লাবি। আস-সাকতি: সাক্কাতের মতোই, এটি সাকাত বা নিম্নমানের পণ্য বিক্রেতার প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, এর বহুবচন হলো আসকাত। আস-সাক্কাকিনি: ছুরি তৈরির কাজ, একে সাক্কানও বলা হয়; দ্বিতীয়টি এর বিক্রেতার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। আর একে সাক্কাক বলা ভুল; কেননা সাক্কাক হলেন সেই ব্যক্তি যিনি জমি চাষের লাঙলের ফলা বিক্রয় করেন বা তৈরি করেন। আস-সাক্কাকি তার দাদা সাক্কাক-এর সাথে সম্পর্কিত, সম্ভবত এটি এখান থেকেই এসেছে। আস-সালামি: তায়েফের গ্রাম সালামাহ-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আস-সালাউয়ি: সুদূর মরক্কোর মাহদিয়ার নিকটবর্তী সালা শহরের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত। আস-সিলসিলি: বাগদাদের দারবুল সিলসিলাহ-এর সাথে সম্পর্কিত। আস-সালয়ি: মদিনা মুনাওয়ারার সুপরিচিত পাহাড় সালা-এর সাথে সম্পর্কিত। আস-সালাফি: এটি সালাফের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত, আর সালাফ হলেন আপনার পূর্বপুরুষ ও নিকটাত্মীয়দের মধ্যে যারা গত হয়েছেন, এর বহুবচন হলো আসলাফ ও সুলাফ। আস-সালাফি: বাগদাদের দারবুস সালাফি-এর প্রতিও সম্বন্ধযুক্ত।
আস-সুলাইফি: মদিনার সুলাই' নামক পাহাড়ের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২৮)
المنورة وواد باليمامة وقرى لبني سحيم وقرية بنواحي زبيد. السماعي: لموضع يعرف بالسماعية. السمحي: لسمح بطن من بجيلة. السمديسي: لسمديسة قرية بالبحيرة من مصر. السمسماني: للسمسم الحب المعروف السمالي: السملالة قبيلة من البربر بالساحل من سوس المغرب الأقصى وسمى منزلها باسمها. السمهري: لسمهر زوج ردينة وكانا مثقفين للرماح أو قرية بالحبشة. السمهودي: لسمهود قرية بالصعيد على شاطىء غربي النيل. السندي: للسند ناحية بالأندلس ومدينة به وقرية من قرى بلدة نسا من خراسان ونهر كبير بالهند وهذه الأماكن كلها غير السند البلاد المعروفة وهي قريبة من قندهار من بلاد خراسان. السنغالي: لسنغال البلاد المعروفة بأندر وهي ساحلية تحد بلاد شنقيط غرباً وليست منها والصواب أنها بحرف بين الكاف والقاف بدل الغين. السنوسي: لسنوسة قبيلة من البربر بالمغرب. السنيني قرية من نواحي طرابلس الشام السواحلي: للسواحل ناحية بشرقي إفريقية الجنوب بينها وبين عدن ثمانية أيام في البحر. السوادي: للسواد موضع قرب البلقاء ناحية
আল-মুনাওয়ারা এবং ইয়ামামার একটি উপত্যকা, বনু সুহাইম গোত্রের কতিপয় গ্রাম এবং জাবিদ অঞ্চলের একটি গ্রাম। আস-সামাঈ: সামাঈয়্যাহ নামে পরিচিত একটি স্থানের প্রতি নিসবত। আস-সামহী: বাজিলাহ গোত্রের একটি শাখা ‘সামহ’-এর প্রতি নিসবত। আস-সামদিসী: মিসরের বুহাইরা প্রদেশের সামদিসা নামক গ্রামের প্রতি নিসবত। আস-সামসামানী: সুপরিচিত শস্য তিল (সিমসিম)-এর প্রতি নিসবত। আস-সামলালী: আস-সামলালা হলো সুদূর মরক্কোর (মাগরেবে আকসা) সুস উপকূলীয় বার্বারদের একটি গোত্র, এবং তাদের আবাসস্থলের নামকরণ তাদের নামানুসারেই করা হয়েছে। আস-সামহারী: রুদায়নার স্বামী সামহারের প্রতি নিসবত, তারা উভয়েই বর্শা মেরামত ও সোজা করার কাজে দক্ষ ছিলেন; অথবা এটি আবিসিনিয়ার (হাবাশা) একটি গ্রাম। আস-সামহুদী: নীল নদের পশ্চিম তীরে ঊর্ধ্ব মিসরের (সাঈদ) সামহুদ নামক গ্রামের প্রতি নিসবত। আস-সিন্দী: আন্দালুসের সিন্দ নামক অঞ্চল ও সেখানকার একটি শহর, এবং খোরাসানের নাসা শহরের একটি গ্রাম, এবং ভারতের একটি বড় নদ। এই স্থানগুলোর সবই সুপরিচিত সিন্দ দেশ (সিন্ধু) থেকে ভিন্ন, যা খোরাসান অঞ্চলের কান্দাহারের নিকটবর্তী। আস-সেনেগালী: আন্দারের সুপরিচিত দেশ সেনেগালের প্রতি নিসবত; এটি একটি উপকূলীয় অঞ্চল যা পশ্চিম দিক থেকে শিনকিত ভূখণ্ডের সীমানা নির্ধারণ করে তবে তা শিনকিতের অন্তর্ভুক্ত নয়। সঠিক হলো যে এটি ‘গাইন’ বর্ণের পরিবর্তে ‘কাফ’ ও ‘কাফ’-এর মধ্যবর্তী একটি ধ্বনিবিশিষ্ট বর্ণ দ্বারা গঠিত। আস-সানুসী: মরক্কোর বার্বারদের সানুসা গোত্রের প্রতি নিসবত। আস-সুনাইনী: সিরিয়ার (শাম) ত্রিপোলি অঞ্চলের একটি গ্রাম। আস-সাওয়াহিলী: দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকার উপকূলীয় (সাওয়াহিল) অঞ্চলের প্রতি নিসবত, যার এবং এডেনের মধ্যে সমুদ্রপথে আট দিনের দূরত্ব। আস-সাওয়াদী: বালকা অঞ্চলের নিকটবর্তী সাওয়াদ নামক একটি স্থানের প্রতি নিসবত—
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ২৯)
بين الشام ووداي القرى والسوادية قرية بالكوفة. السواكني: لسواكن بلدة بساحل بحر الجار قريبة من جدة وأهلها سود. السودي: لبني سود بطون من العرب. السوسي: للسوس الأقصى ناحية بالمغرب والسوس بلد بما وراء النهر. السوفي: لوادي سوف ناحية بأرض الجزائر من المغرب. السويدي: لسويد رجل والسويدا بلدة بالموصل. السويسي: لسويس بلدة بساحل بحر القلزم من نواحي مصر. السويقي: لسويقة اسم مواضع عديدة منها جبل بين ينبع النخل والمدينة المنورة ويعرف اليوم بالسويق وموضع بمكة المشرفة مما يلي باب الندوة مائلاً إلى المروة به سوق مشهور بسويقة إلى الآن وبلدة بالمغرب من بجاية مدينة ساحلية بين إفريقية والمغرب وتسعة مواضع ببغداد. السهرندي: لسهرند بلدة بالهند بين دهلي ولاهور. السهلي: للسهل نقيض الجبل. السياسي: للسياسة وهي القيام على الشيء بما يصلحه. السيغي: لسيغ ناحية بخراسان ويقال لها صيغ. السيواسي: لسيواس بلدة بالروم.
حرف الشين المعجمة
শাম ও ওয়াদিউল কুরার মধ্যবর্তী স্থান এবং আস-সাওয়াদিয়্যাহ হলো কুফার একটি গ্রাম। আস-সুওয়াকিনি: সুওয়াকিন নামক স্থান সম্বন্ধীয়, যা জার সমুদ্র উপকূলের জেদ্দার নিকটবর্তী একটি শহর এবং এর অধিবাসীরা কৃষ্ণাঙ্গ। আস-সুদি: আরবদের বানু সুদ গোত্রীয় শাখা সম্বন্ধীয়। আস-সুসি: মাগরিবের (মরক্কো) সুসুল আকসা অঞ্চল এবং মা ওয়ারাউন নাহরের (ট্রান্সঅক্সিয়ানা) সুস শহর সম্বন্ধীয়। আস-সুফি: মাগরিবের অন্তর্ভুক্ত আলজেরিয়া ভূখণ্ডের ওয়াদি সুফ অঞ্চল সম্বন্ধীয়। আস-সুওয়াইদি: সুওয়াইদ নামক ব্যক্তি অথবা মোসেলের সুওয়াইদা শহর সম্বন্ধীয়। আস-সুওয়াইসি: মিসরীয় অঞ্চলের কুলজুম সাগর উপকূলের সুয়েজ শহর সম্বন্ধীয়। আস-সুওয়াইকি: সুওয়াইকা নামক একাধিক স্থান সম্বন্ধীয়; যার মধ্যে ইয়ানবু আন-নাখল ও মদিনা মুনাওয়ারার মধ্যবর্তী একটি পাহাড় রয়েছে যা বর্তমানে সুওয়াইক নামে পরিচিত; মক্কা মুশাররাফার বাবুন নাদওয়া থেকে মারওয়ার দিকে অবস্থিত একটি স্থান যেখানে আজও সুওয়াইকা নামে একটি বিখ্যাত বাজার বিদ্যমান; বেজাইয়া সংলগ্ন মাগরিবের একটি উপকূলীয় শহর যা আফ্রিকা ও মাগরিবের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত এবং বাগদাদের নয়টি স্থান। আস-সারহান্দি: ভারতের দিল্লি ও লাহোরের মধ্যবর্তী সারহান্দ শহর সম্বন্ধীয়। আস-সাহলি: সাহল বা সমভূমি সম্বন্ধীয়, যা পাহাড়ের বিপরীত। আস-সিয়াসী: সিয়াসাত বা পরিচালনা সম্বন্ধীয়, যা কোনো বিষয়কে সংশোধনের লক্ষ্যে তদারকি করাকে বোঝায়। আস-সাইগি: খুরাসানের সাইগ অঞ্চল সম্বন্ধীয়, একে সোয়াদ বর্ণযোগেও উচ্চারণ করা হয়। আস-সিওয়াসি: রুমের (আনাতোলিয়া) সিওয়াস শহর সম্বন্ধীয়।
শীন বর্ণমালা অধ্যায়
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৩০)
الشابوري: لشابور قرية بمصر. الشاذلي: لشاذلة قرية بإفريقية قريبة من تونس ويقال لها أيضاً شادلة وللشاذلية طريقة القطب أبي الحسن الشاذلي لشاذلة المذكورة وذكرت هذه النسبة ونسبة الشاوي الآتية وإن ذكرهما الحافظ في الكتاب لأنه ترك في النسخ التي اطلعت عليها بعدهما بياضاً ولم يذكر المنسوب له. الشاري: لشارة قرية بالمغرب من عمل مرسية. الشارعي: للشارع مكان قرب مدينة المنصور ببغداد من ناحية الأنبار وآخر بالقاهرة وشارع الميدان بالجهة الشرقية من بغداد وشارع دار الدقيق محلة غربيها. الشافعي: لمذهب إمامنا أبي عبد الله محمد بن إدريس الشافعي لجده شافع ولا يقال شفعوي فإنه خطأ ولحن فاحش. الشاوري: للشاورية قرية بالصعيد من أعمال قمولة لبني شاور بطن من همدان نزلوا بها. الشاوي: للشاوية قبائل من البربر بين فاس ومراكش. الشبراملسي: لشبراملس من قرى مصر. الشبراوي: لشبرا وهي اثنان وسبعون موضعاً بمصر منها شبرا الشروخ بالمنوفية نسب لها العلامة عبد الله بن محمد بن عامر الشبراوي. الشبشيري: لشبشير
শাবুরি: মিশরের শাবুর গ্রামের নিসবত। শাযিলি: আফ্রিকার তিউনিসিয়ার নিকটবর্তী শাযিলা গ্রামের নিসবত। একে শাদিলাও বলা হয়। আর শাযিলিয়্যাহ হলো উল্লেখিত শাযিলার কুতুব আবুল হাসান আশ-শাযিলির তরীকা। আমি এই নিসবত এবং পরবর্তী শাওয়ি নিসবতটি উল্লেখ করেছি, যদিও হাফিজ কিতাবে এ দুটি উল্লেখ করেছেন, কিন্তু আমি যে পাণ্ডুলিপিগুলো দেখেছি তাতে তিনি এ দুটির পরে খালি জায়গা রেখেছিলেন এবং কার দিকে নিসবত করা হয়েছে তা উল্লেখ করেননি। শারি: মরক্কোর মুরসিয়া অঞ্চলের শারা গ্রামের নিসবত। শারেয়ি: বাগদাদের মানসুর শহরের নিকটবর্তী আনবার প্রান্তের ‘শারে’ নামক স্থানের নিসবত; কায়রোতে এই নামের আরেকটি স্থান রয়েছে। এছাড়া বাগদাদের পূর্ব দিকে ‘শারেউল ময়দান’ এবং পশ্চিম দিকে ‘শারেউ দারুদ দাকীক’ নামক মহল্লা রয়েছে। শাফিয়ি: আমাদের ইমাম আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইদরিস আশ-শাফিয়ির মাযহাবের নিসবত, যা তাঁর দাদা শাফে-এর দিকে সম্বন্ধিত। একে ‘শাফআওয়ি’ বলা যাবে না, কারণ তা ভুল এবং জঘন্য ভাষাগত ত্রুটি। শাওরি: উচ্চ মিশরের কামুলা অঞ্চলের শাওরিয়্যাহ গ্রামের নিসবত, যেখানে হামদান গোত্রের বনু শাওর শাখা বসতি স্থাপন করেছিল। শাওয়ি: ফাস ও মারাকুশের মধ্যবর্তী বারবার সম্প্রদায়ের ‘শাওয়িয়্যাহ’ গোত্রসমূহের নিসবত। শুভরামাল্লিসি: মিশরের শুভরামাল্লাস গ্রামের নিসবত। শুভরাওয়ি: শুভরা-র নিসবত; মিশরে এই নামে বাহাত্তরটি স্থান রয়েছে, যার মধ্যে মুনুফিয়্যাহ প্রদেশের ‘শুভরা আশ-শুরুখ’ এর দিকে আল্লামা আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আমির আশ-শুবরাওয়ি সম্বন্ধিত। শাবশিরি: শাবশিরের নিসবত।
(খণ্ড: ১)
মুখতাসারু ফাতহি রাব্বিল আরবাব বিমা উহমিলা ফি লুব্বিল লুবাব মিন ওয়াজিবিল আনসাব
(পৃষ্ঠা: ৩১)
من قرى أرض مصر السفلى وهي من الغربية. الشتوي: للشتاء. الشجعي: لبني شجع بطن من كنانة. الشدقمي: لشدقم فحل من الإبل للنعمان بن المنذر. الشربيني: لشربين بلدة بمصر من الغربية. الشرجي: لشرجة بلدة بساحل اليمن في مسيل الوادي وقال بعض المحققين هي شرجة. الشرعبي: لشرعب ناحية أو قرية باليمن. الشرقاوي: للشرقية إحدى شرقيات مصر الآتية على الأثر. الشرقي: للشرقية محلة بواسط من العراق وقرية ببغداد خربت ونواح كثيرة بأرض مصر كلها تعرف بالشرقية وللشرق إقليم بإشبيلية وآخر بباجة وهما من الأندلس وشرق بلد لبني أسد وموضع بجبل طيء وللشراقة قبيلة من أولاد جامع بالمغرب فإنهم من وراء بلدة وجدة وهي شرقي فاس. الشرنباصي: لشبراباص قرية بمصر من أعمال المنوفية. الشرنبلالي: لشبرا بلولة بلدة بمصر من المنوفية. الشرنوبي: لشرنوب من قرى مصر قريبة من دمنهور البحيرة. الشطرنجي: للشطرنج لعبة معروفة وسطرنج لغة فيه الشعرية: للشعر وهي غشاء أسود رقيق يكون على وجه المرأة والأرمد وأصله من الشعر ثم أطلق على كل ما شابهه وهي لغة مولدة. الشعيرية:
নিম্ন মিশরের গ্রামসমূহের অন্তর্ভুক্ত যা আল-গারবিয়া অঞ্চলের। আশ-শিতওয়ী: শীতকালের প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শাজঈ: কিনানা গোত্রের একটি শাখা বনু শাজা-এর প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শাদ্দাক্বামী: নুমান ইবনে মুনযিরের 'শাদ্দাক্বাম' নামক একটি উটের প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শিরবিনী: মিশরের আল-গারবিয়া প্রদেশের শিরবিন শহরের প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শারজী: ইয়েমেনের উপকূলে উপত্যকার প্রবাহ পথে অবস্থিত শারজাহ নামক শহরের প্রতি সম্পৃক্ত; কোনো কোনো গবেষকের মতে এটি শারজাহ। আশ-শারআবী: ইয়েমেনের শারআাব নামক অঞ্চল বা গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শারক্বাওয়ী: মিশরের পূর্বাঞ্চলীয় (শারক্বিয়া) এলাকাসমূহের একটির প্রতি সম্পৃক্ত যা পরবর্তী অংশে বর্ণিত হবে। আশ-শারক্বী: ইরাকের ওয়াসিত শহরের শারক্বিয়া নামক এলাকা, বাগদাদের একটি পরিত্যক্ত গ্রাম এবং মিশরের অনেক অঞ্চল যা শারক্বিয়া নামে পরিচিত—তাদের প্রতি সম্পৃক্ত। এছাড়াও এটি আন্দালুসের ইশবিলিয়া এবং বাজা অঞ্চলের দুটি প্রদেশের নাম। বনু আসাদ গোত্রের একটি জনপদের নাম শারক্ব এবং তায় পর্বতমালার একটি স্থানের নাম। মরক্কোর আওলাদ জামে গোত্রের আশ-শাররাক্বাহ নামক একটি উপগোত্রকেও এটি বোঝায়, যারা ওজদা শহরের ওপারে এবং ফাস-এর পূর্বে অবস্থিত। আশ-শারনুবাসী: মিশরের মনুফিয়া প্রদেশের শুভরা বাস নামক গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শারনুবলালী: মিশরের মনুফিয়া প্রদেশের শুভরা বালুলা নামক শহরের প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শারনুবী: মিশরের বুহাইরা প্রদেশের দামানহুর-এর নিকটবর্তী শারনুব গ্রামের প্রতি সম্পৃক্ত। আশ-শাতরানজী: দাবা খেলার প্রতি সম্পৃক্ত, যা একটি সুপরিচিত খেলা; 'সাতরানজ'-ও এর একটি ভাষাগত রূপ। আশ-শা'রিয়্যা: চুলের প্রতি সম্পৃক্ত; এটি একটি পাতলা কালো পর্দার মতো আবরণ যা নারী এবং চক্ষু রোগীদের মুখে ব্যবহৃত হয়। এর মূল উৎস হলো চুল, পরবর্তীতে এর অনুরূপ সবকিছুকেই এই নামে অভিহিত করা হয়েছে; এটি একটি অ-ধ্রুপদী শব্দ। আশ-শা'ঈরিয়্যা: