আল-ফাওয়ায়িদুল মুনতাকাহ-এর প্রথম খণ্ড

..........

ইবনে আব্দুল আজিজ আত-তানুখি থেকে বর্ণিত, তিনি আতা আল-খুরাসানি থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {এবং তিনি তাদের জন্য তাকওয়ার বাণী অপরিহার্য করলেন}, তিনি বলেন: তা হলো ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রাসুলুল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসুল)।

১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আহমাদ বিন মুহাম্মাদ আল-ইশবিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মাদ আলী বিন মুহাম্মাদ বিন হারুন বিন ঈসা বিন ইবরাহিম আল-হাশেমি, শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন মানসুর বিন আবুল জাহাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাসর বিন আলী, অর্থাৎ আল-জাহদামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন বারিক আল-হানাফি, তিনি তাঁর পিতাকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে তিনি ইবনে আব্বাসকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বলতে শুনেছেন, {পরম করুণাময় যাকে অনুমতি দেবেন এবং সে সঠিক কথা বলবে} [আন-নাবা: ৩৮], তিনি বলেন: "সঠিক কথা হলো: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই' এই সাক্ষ্য দেওয়া।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান বিন উমর বিন মুহাম্মাদ আল-বাযযায, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইমাম আবু বকর মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন আবুল আসবা', তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খাইর বিন আরাফাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উরওয়াহ বিন মারওয়ান আর-রাক্কি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে হাইয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, হাসান (বসরি) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহ যখন আদম আলাইহিস সালামকে জান্নাত থেকে জমিনে নামিয়ে দিলেন, তখন মহান আল্লাহ তাঁকে বললেন: "হে আদম, চারটি বিষয় তুমি সংরক্ষণ করো; তার একটি আমার জন্য তোমার নিকট, অন্যটি তোমার জন্য আমার নিকট, আরেকটি আমার ও তোমার মাঝে, এবং শেষটি তোমার ও মানুষের মাঝে। যা আমার জন্য তোমার নিকট, তা হলো তুমি আমার ইবাদত করবে এবং আমার সাথে কাউকে শরিক করবে না। যা তোমার জন্য আমার নিকট, তা হলো আমি তোমার আমলের পূর্ণ প্রতিদান দেব, তোমার প্রতি বিন্দুমাত্র জুলুম করব না। যা আমার ও তোমার মাঝে, তা হলো তুমি আমার কাছে দোয়া করবে আর আমি তোমার ডাকে সাড়া দেব। আর যা তোমার ও মানুষের মাঝে, তা হলো তুমি মানুষের সাথে তেমন আচরণ করবে যেমন আচরণ তারা তোমার সাথে করুক তা তুমি পছন্দ করো।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান বিন উমর আন-নাহহাস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুত্তিব মুহাম্মাদ বিন জাফর বিনুররান বিন সুলাইমান, ৩৩৮ হিজরি সালে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান বিন আলী আশ-শাহিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বিন আব্দুল্লাহ বিন হাতিম: আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন রাশিদ, যুহরি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই" (এই কালিমা) বান্দাদের থেকে রবের ক্রোধ দূর করে দেয়।

আমাদের নিকট আবৃত্তি করেছেন আবু মুহাম্মাদ ইসমাইল বিন উমর বিন ইসমাইল আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবৃত্তি করেছেন আবুত্তিব আব্বাস বিন আহমাদ আল-হাশেমি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবৃত্তি করেছেন আবুল হাসান মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন সাঈদ আল-মিহরানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মাহমুদুল ওয়াররাকের কবিতা আবৃত্তি করেছেন মুহাম্মাদ বিন ইয়াযিদ:

যখন আল্লাহর নেয়ামতের জন্য আমার শুকরিয়া আদায় করাও একটি নেয়ামত... … তবে আমার ওপর অনুরূপ আরেকটি শুকরিয়া আদায় করা ওয়াজিব হয়ে যায়।

সুতরাং তাঁর অনুগ্রহ ছাড়া কীভাবে শুকরিয়া পূর্ণতা পাবে... … যদিও দিন দীর্ঘ হয় এবং আয়ু প্রলম্বিত হয়?

যখন সুখ স্পর্শ করে, তখন তার আনন্দ ছড়িয়ে পড়ে... … আর যখন দুঃখ স্পর্শ করে, তখন তার পেছনে সওয়াব আসে।

এই দুটির প্রতিটিই তাঁর পক্ষ থেকে এমন নেয়ামত যা কল্পনা... … এবং স্থল ও জলভাগেও সংকুলান হওয়া কঠিন।

প্রথম খণ্ড সমাপ্ত। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যা তাঁর উপযুক্ত প্রশংসা এবং তাঁর সর্বোত্তম সৃষ্টি মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারের ওপর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক।