(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
منتخب من حديث يونس بن عبيد لأبي نعيم الأصبهاني (أبو نعيم الأصبهاني)
القسم: كتب السنة
الكتاب: منتخب من حديث يونس بن عبيد لأبي نعيم الأصبهاني
المؤلف: أبو نعيم أحمد بن عبد الله بن أحمد بن إسحاق بن موسى بن مهران الأصبهاني (ت 430هـ)
الناشر: مخطوط نُشر في برنامج جوامع الكلم المجاني التابع لموقع الشبكة الإسلامية
الطبعة: الأولى، 2004
[الكتاب مخطوط]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
আবু নুআইম আল-আসবাহানি বর্ণিত ইউনুস বিন উবাইদের হাদিস থেকে নির্বাচিত সংকলন (আবু নুআইম আল-আসবাহানি)
বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ
কিতাব: আবু নুআইম আল-আসবাহানি বর্ণিত ইউনুস বিন উবাইদের হাদিস থেকে নির্বাচিত সংকলন
গ্রন্থকার: আবু নুআইম আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন ইসহাক বিন মুসা বিন মেহরান আল-আসবাহানি (মৃত্যু ৪৩০ হিজরি)
প্রকাশক: পাণ্ডুলিপিটি ইসলামিক নেটওয়ার্ক ওয়েবসাইটের অন্তর্ভুক্ত বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য 'জাওয়ামি আল-কালিম' প্রোগ্রামে প্রকাশিত হয়েছে
সংস্করণ: প্রথম، ২০০৪
[কিতাবটি একটি পাণ্ডুলিপি]
শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
جُزْءٌ فِيهِ مُنْتَخَبٌ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، جَمْعُ الشَّيْخِ الْحَافِظِ أَبِي نُعَيْمٍ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ ، رحمه الله.رِوَايَةُ أَبِي عَلِيٍّ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادِ الْمُقْرِئِ ، عَنْهُ.رِوَايَةُ الشَّيْخِ الأَصِيلِ خَلِيلِ بْنِ أَبِي الرَّجَاءِ الدَّارَانِيِّ الصُّوفِيِّ ، عَنْهُ.رِوَايَةُ الإِمَامِ الْعَالِمِ الْحَافِظِ شَمْسِ الدِّينِ أَبِي الْحَجَّاجِ يُوسُفَ بْنِ خَلِيلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْهُ.بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الأَصِيلُ أَبُو سَعِيدٍ خَلِيلُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الدَّارَانِيِّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِدَارِهِ بِأَصْبَهَانَ ، فِي جُمَادَى الأُولَى سَنَةَ اثْنَيْنِ وَتِسْعِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، قِيلَ لَهُ: أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادُ الْمُقْرِئُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، أنبا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ،
ইউনুস বিন উবাইদ-এর হাদিস থেকে নির্বাচিত একটি অংশ, যা শায়খ আল-হাফিজ আবু নুআইম আহমদ বিন আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন ইসহাক (রাহিমাহুল্লাহ) সংগ্রহ করেছেন।তাঁর নিকট থেকে আবু আলি আল-হাসান বিন আহমদ বিন আল-হাসান আল-হাদ্দাদ আল-মুকরির বর্ণনা।তাঁর নিকট থেকে শায়খ আল-আসিল খলিল বিন আবির রাজা আদ-দারানি আস-সুফির বর্ণনা।তাঁর নিকট থেকে ইমাম, আলিম, হাফিজ শামসুদ্দিন আবু আল-হাজ্জাজ ইউসুফ বিন খলিল বিন আবদুল্লাহ আদ-দিমাশকির বর্ণনা।পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। তিনি বলেন: শায়খ আল-আসিল আবু সাইদ খলিল বিন আবির রাজা বিন আবিল ফাতহ আদ-দারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; ৫৯২ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে ইসফাহানে তাঁর নিজ বাসভবনে তাঁর সামনে পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি তা শুনছিলাম। তাঁকে বলা হয়েছিল: আবু আলি আল-হাসান বিন আহমদ বিন আল-হাসান আল-হাদ্দাদ আল-মুকরি আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন; তাঁর সামনে পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি তা শুনছিলাম যে, আবু নুআইম আহমদ বিন আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন ইসহাক আমাদের জানিয়েছেন।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
1 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ، بِمَكَّةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْكَيْلانِيُّ، سَنَةَ ثَمَانٍ وَتِسْعِينَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ ، نا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ ، أَوْ أَبَاهُ» .كَذَا فِي كِتَابِي عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَحَدَّثَ بُنْدَارٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ.
১ - আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল মুমিন মক্কায় আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে সালিহ আল-কায়লানি আমাদের নিকট আটানব্বই সালে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাম্মাম মুহাম্মদ ইবনে আল-জিবরিকান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কোনো শহরবাসী যেন কোনো মরুবাসীর পণ্য বিক্রি না করে, যদিও সে তার ভাই অথবা তার পিতা হয়»।আমার কিতাবে ইউনুস থেকে, তিনি আনাস থেকে—এভাবেই বর্ণিত হয়েছে। তবে বুন্দার এবং আরও একাধিক বর্ণনাকারী আবু হাম্মাম থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
2 - ثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: لَمَّا أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّهُ ذَكَرَ شَيْئًا، قَالَ: «قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلا خُذُوا الثَّيِّبَ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ ، وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ»
২ - আমাদের নিকট আবু আলী বিন আস-সাওওয়াফ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বিশর বিন মুসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু নুয়াইম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি উবাদাহ বিন আস-সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট ওহী অবতীর্ণ হলো, তখন মনে হলো তিনি কিছু উল্লেখ করলেন, তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের জন্য একটি পথ করে দিয়েছেন। তোমরা গ্রহণ করো; বিবাহিতের সাথে বিবাহিতের (ব্যভিচারের শাস্তি) একশ দোররা ও রজম (পাথর নিক্ষেপে মৃত্যু), এবং অবিবাহিতের সাথে অবিবাহিতের (ব্যভিচারের শাস্তি) একশ দোররা ও এক বছরের নির্বাসন।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
3 - ثنا سُلَيْمَانُ ، ثنا الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَيُونُسَ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السُّوءَ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَبْدٌ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ»
৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাদরামি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবন ইয়াকুব আল-জাওযাজানি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবন মুসা আল-আশয়াব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবন সালামাহ, তিনি আলী ইবন যায়দ, ইউনুস ও হুমায়দ হতে, তাঁরা হাসান হতে, তিনি আনাস হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «মুমিন সেই ব্যক্তি যার থেকে মানুষ নিরাপদ থাকে, আর মুসলিম সেই ব্যক্তি যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলিমরা নিরাপদ থাকে, আর মুহাজির সেই ব্যক্তি যে মন্দ ত্যাগ করে, আর যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! সেই বান্দা জান্নাতে প্রবেশ করবে না যার প্রতিবেশী তার অনিষ্ট থেকে নিরাপদ থাকে না।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
4 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ: نا أَبُو عُمَارَةَ الرَّازِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لا تَنَاجَشُوا ، وَلا تَبَايَعُوا الْغَرَرَ ، وَلا تَبَاغَضُوا ، وَلا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ»
৪ - আমাদের নিকট আবু আলী বিন আস-সাওয়াফ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন মারজুক বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল হামিদ বিন বায়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু উমারা আর-রাজি বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «তোমরা পরস্পর পণ্যমূল্য বৃদ্ধির ধোঁকাবাজি করো না, অনিশ্চিত ও ঝুঁকিপূর্ণ ক্রয়-বিক্রয় করো না, একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করো না এবং কোনো শহরবাসী যেন কোনো গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রয় করে না দেয়।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
5 - ثنا ابْنُ الصَّوَّافِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُعَاذٍ الصُّوفِيُّ ، حَدَّثَنِي مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ تَمَّامٍ ، ثنا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ فَلَمْ يَجْهَرُوا: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
৫ - ইবনুল সাউওয়াফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমাদ বিন আল-হুসাইন বিন মুআয আস-সুফী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মামার বিন সাহল আমাকে বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ বিন তাম্মাম আমাদের জানিয়েছেন, ইউনুস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, এবং আবু বকর ও উমরের পেছনে সালাত আদায় করেছি, তাঁরা উচ্চস্বরে 'বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম' পাঠ করতেন না।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
6 - حَدَّثَنَا ابْنُ الصَّوَّافِ بِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْتُ رَجُلا كَانَ أَحْسَنَ تَجْوِيزًا أَوْ أَتَمَّ صَلاةً مِنْهُ»
৬ - ইবনুল সাউওয়াফ তাঁর সনদে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি; আমি এমন কোনো ব্যক্তিকে দেখিনি যিনি সালাত সংক্ষিপ্ত অথচ পূর্ণাঙ্গভাবে আদায়ে অধিক উত্তম ছিলেন তাঁর চেয়ে»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
7 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَائِنِيُّ ، نا أَبُو مَعْمَرٍ صَالِحُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا سَلامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الإِقْعَاءِ فِي الصَّلاةِ»
৭ - সুলাইমান বিন আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন ইসহাক বিন ইবরাহিম আল-মাদায়িনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মা'মার সালিহ বিন হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালাম বিন আবি খুবজাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন উবায়েদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতে ‘ইকআ’ (কুকুরের মতো বসা) করতে নিষেধ করেছেন।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
8 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، نا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثنا يَحْيَى بْنُ وَرْدٍ ، ثنا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ» .الْحَدِيثَ ، وَرَوَاهُ قُرَّةُ ، وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ مِثْلَهُ.
৮ - মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে হুবাইশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-কাসিম ইবনে জাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে ওয়ার্দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি মদ পান করে, তাকে বেত্রাঘাত করো»।হাদীসটি; এবং কুররাহ ও মানসুর ইবনে জাযান হাসান থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
9 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «صَدَقَةُ الْمُؤْمِنِ ظِلُّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
৯ - আমাদের নিকট সুলাইমান ইবন আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন মুহাম্মদ আল-জুজুয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট উকবা ইবন মুকরাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবন ঈসা বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবন উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি ইমরান ইবন হুসাইন থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «মুমিনের সদকা কিয়ামতের দিন তার ছায়া হবে»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
10 - ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَيْسَانَ ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثنا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَجُلا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُمْ ، قَالَ: فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: فَكَرِهَ ذَلِكَ ، ثُمَّ جَزَّأَهُمْ ثَلاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
১০ - আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কায়সান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মূসা ইবনে হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ ইবনে ইবরাহিম আল-মাওসিলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াযিদ ইবনে যুরাই' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হাসান থেকে বর্ণিত, ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তির ছয়জন দাস ছিল, তিনি তার মৃত্যুর সময় তাদের মুক্ত করে দিয়েছিলেন, অথচ তারা ছাড়া তার নিকট আর কোনো সম্পদ ছিল না। তিনি বলেন: বিষয়টি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উত্থাপন করা হলো। তিনি বলেন: তিনি এটি অপছন্দ করলেন, এরপর তাদের তিনটি ভাগে বিভক্ত করলেন এবং তাদের মধ্যে লটারি করলেন। অতঃপর দুইজনকে মুক্ত করে দিলেন এবং চারজনকে দাস হিসেবে রেখে দিলেন।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
11 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْيَقْطِينِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَصْرَةَ صَلَّى بِهِمْ ، فَكَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ: لَقَدْ أَذْكَرَنَا هَذَا الشَّيْخُ صَلاةً كُنَّا نُصَلِّيهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
১১ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আল-ইয়াকতিনী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ইবনে কুতাইবাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আবিস সারী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুতামির ইবনে সুলাইমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইউনুস ইবনে উবাইদ বর্ণনা করেছেন, হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আলী ইবনে আবি তালিব বসরায় আসলেন তখন তিনি তাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তিনি প্রতিটি অবনত হওয়া ও উঠার সময় তাকবীর বলতেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন ইমরান ইবনে হুসাইন বললেন: এই বৃদ্ধ ব্যক্তিটি আমাদের এমন এক সালাতের কথা স্মরণ করিয়ে দিলেন যা আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আদায় করতাম।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
12 - ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ الْمُعَدَّلُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا الصُّغْدِيُّ بْنُ سِنَانٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: جَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ حِجَّةٍ وَعُمْرَةٍ
১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল মালিক ইবনুল হাসান আল-মুআদ্দাল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে মারযুক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আস-সুগদী ইবনে সিনান আবু মুআবিয়া, ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হজ ও ওমরাহ একত্রে আদায় করেছেন।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
13 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ الْمِهْرِجَانِ ، ثنا ابْنُ نَاجِيَةَ ، ثنا أَبُو ذَرٍّ الْخُرَسَانِيُّ ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُجَاشِعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثنا الْمُهَاجِرُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «يَا مُحَمَّدُ خَيْرُ تَمَرَاتِكُمُ الْبَرْنِيُّ»
১৩ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ইয়াকুব ইবনুল মিহরাজান, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনু নাজিয়াহ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু যার আল-খুরাসানি, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইমরান ইবনে উবায়দুল্লাহ আল-মুজাশেয়ি আল-বাসরি, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-মুহাজির ইবনে আমর, তিনি ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জিবরাঈল (আ.) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: «হে মুহাম্মদ, তোমাদের খেজুরের মধ্যে সর্বোত্তম হলো বার্নি।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
14 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثنا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ يُونُسَ ، ح ، وثنا أَبُو بَحْرٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ تَمْتَامٌ ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثنا يُونُسُ ، وَثنا الطَّلْحِيُّ ، ثنا الْقَبَّابُ ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، ثنا أَبُو شِهَابٍ ، وَثنا أَبُو عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيُّ ، ثنا عَبْدَانُ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَوْلا أَنَّ الْكِلابَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا ، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ»
১৪ - মুহাম্মদ ইবন আলী ইবন হুবাইশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবন ইয়াহইয়া আল-হুলওয়ানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবন ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু শিহাব ইউনুস থেকে বর্ণনা করেছেন। (সূত্রান্তর) এবং আবু বাহর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন গালিব তামতাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল ওয়ারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আল-তালহী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-কাব্বাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল হামিদ ইবন সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আবু আলী আল-আসকারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান ইবন ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আ'লা ইউনুস থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মুগাফফাল থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «যদি কুকুরেরা সৃষ্টিজগতসমূহের মধ্য থেকে একটি জাতি না হতো, তবে আমি অবশ্যই সেগুলোকে হত্যা করার নির্দেশ দিতাম। সুতরাং তোমরা তাদের মধ্য থেকে প্রতিটি কুচকুচে কালো কুকুরকে হত্যা করো»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
15 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلْمٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الزَّعَفْرَانِيُّ ، ثنا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلا وَقَدْ حَذَّرَ أُمَّتَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُحَذِّرُكُمُوهُ وَإِنَّهُ كَائِنٌ فِيكُمْ»
১৫ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে উমর ইবনে সালম বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে আহমাদ আজ-জা’ফরানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে আল-আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে মারওয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই আমার পূর্বে এমন কোনো নবী ছিলেন না যিনি তাঁর উম্মতকে দাজ্জাল সম্পর্কে সতর্ক করেননি। আর আমি তোমাদেরকে তার সম্পর্কে সতর্ক করছি এবং নিশ্চয়ই সে তোমাদের মাঝেই আবির্ভূত হবে।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
16 - ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّوْسِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّازُ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثنا مَحْبُوبٌ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فُلانًا بَاتَ الْبَارِحَةَ حَتَّى أَصْبَحَ ، قَالَ: «بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنِهِ»
১৬ - আলী ইবনে মুহাম্মাদ আত-তৌসি মক্কায় আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে আহমাদ ইবনে ইসহাক আল-বাজ্জায আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে সিনান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মাহবুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, অমুক ব্যক্তি গতরাত ভোর পর্যন্ত ঘুমিয়ে কাটিয়েছে। তিনি বললেন: «শয়তান তার কানে প্রস্রাব করে দিয়েছে»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
17 - حَدَّثَنَا الْغِطْرِيفِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، ثنا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ تَرَكَهُنَّ فَهُوَ عَدُوِّي حَقًّا ، وَمَنْ أَخَذَهُنَّ فَهُوَ وَلِيِّي حَقًّا الصَّلاةَ وَالصَّوْمَ وَالْجَنَابَةَ»
১৭ - আল-গিতরিফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন নূহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার বিন সাহল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ বিন তাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «যে এগুলো বর্জন করবে সে প্রকৃতপক্ষে আমার শত্রু, আর যে এগুলো গ্রহণ করবে সে প্রকৃতপক্ষে আমার বন্ধু; (তা হলো) সালাত, সিয়াম এবং জানাবাত (এর পবিত্রতা)।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
18 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلانِيُّ ، ثنا آدَمُ ، وَرَوَّادٌ ، قَالَ آدَمُ: ثنا ، وَقَالَ رَوَّادٌ: عَنْ عَبَّادٍ الْخَوَّاصِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ عَبْدٍ اسْتَرْعَاهُ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ ، وَهُوَ لَهَا غَاشٌّ ، إِلا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»
১৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল মুজাফ্ফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জা'ফর ইবনে মুহাম্মদ আত-তামিমী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে খালাফ আল-আসকালানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আদম ও রাওয়াদ; আদম বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আর রাওয়াদ বর্ণনা করেছেন আব্বাদ আল-খাওয়াস থেকে, তিনি ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি মাকিল ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে কোনো বান্দাকে আল্লাহ কোনো প্রজাসাধারণের দায়িত্ব অর্পণ করেন, আর সে যেদিন মৃত্যুবরণ করে সেদিন তাদের সাথে প্রতারণা করা অবস্থায় মারা যায়, তবে আল্লাহ তার জন্য অবশ্যই হারাম করে দিয়েছেন জান্নাত।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
19 - ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَيْسَانَ ، ثنا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثنا ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ ، ثنا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، وَلا تُعَيِّرُوهَا ، وَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، وَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، وَإِنْ زَنَتْ فَبِيعُوهَا»
১৯ - আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কায়সান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউসুফ আল-কাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মা‘শার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যদি কোনো দাসী ব্যভিচার করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো এবং তাকে ভর্ৎসনা করো না; আর যদি সে পুনরায় ব্যভিচার করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো; আর যদি সে পুনরায় ব্যভিচার করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো; আর যদি সে পুনরায় ব্যভিচার করে তবে তাকে বিক্রি করো।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
20 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثنا الْهَيْثَمُ الدُّورِيُّ ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ سَمْحَ الْبَيْعِ ، سَمْحَ الشِّرَاءِ ، سَمْحَ الْقَضَاءِ»
২০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন হুমাইদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাইসাম আদ-দুরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন সুলাইমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুগিরাহ বিন মুসলিম, ইউনুস থেকে, হাসান থেকে, আবু হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ বিক্রয়ের ক্ষেত্রে উদারতা, ক্রয়ের ক্ষেত্রে উদারতা এবং পাওনা পরিশোধের ক্ষেত্রে উদারতাকে পছন্দ করেন।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
21 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ بِالْبَصْرَةِ ، ثنا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ ، ثنا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَّ رَجُلا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ خَرَجَ فِي بُرْدَيْنِ مُخْتَالا فِيهِمَا ، فَأَمَرَ اللَّهُ الأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»
২১ - বসরার মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আল-মুকরি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইদ্রিস ইবনে আব্দুল কারিম আল-হাদ্দাদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, খালাফ ইবনে হিশাম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু শিহাব থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সত্যবাদী ও সত্যনিষ্ঠ বন্ধু আবুল কাসেম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বর্ণনা করেছেন যে: «তোমাদের পূর্ববর্তীদের মধ্যে জনৈক ব্যক্তি দুই চাদর পরিহিত অবস্থায় দম্ভভরে বের হয়েছিল, অতঃপর আল্লাহ জমিনকে নির্দেশ দিলেন এবং তা তাকে গ্রাস করল, ফলে সে তার মধ্যে ক্রমাগত ধসে যেতে থাকবে কিয়ামত দিবস পর্যন্ত।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
22 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْبَابْشِيرِيُّ ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، قَاضِي عَبْدَسٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ»
২২ - মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে মুসা আল-বাবশিরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদাসের কাজী উমর ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবদিল আ'লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি যেন বদ্ধ পানিতে প্রস্রাব না করে এবং অতঃপর তা থেকে অজু না করে।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
23 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ النَّصِيبِيُّ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، ثنا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عِمْرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لا يَسْتَرْعِي اللَّهُ عَبْدًا رَعِيَّةً قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ إِلا سَأَلَهُ اللَّهُ عَنْهَا أَقَامَ فِيهِمْ أَمْرَ اللَّهِ أَمْ أَضَاعَهُ ، حَتَّى يَسْأَلَهُ عَنْ أَهْلِهِ خَاصَّةً»
২৩ - আহমাদ ইবন ইউসুফ আন-নাসিবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবন ইসহাক ইবন ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবন আব্দুল ওয়াহহাব আস-সাকাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «আল্লাহ কোনো বান্দাকে কোনো প্রজাসাধারণের দায়িত্ব অর্পণ করেন না, তারা সংখ্যায় অল্প হোক বা অধিক, তবে আল্লাহ তাকে সে বিষয়ে অবশ্যই জিজ্ঞাসা করবেন—তিনি তাদের মাঝে আল্লাহর বিধান প্রতিষ্ঠা করেছেন নাকি তা বিনষ্ট করেছেন—এমনকি তিনি তাকে বিশেষ করে তাঁর পরিবার সম্পর্কেও জিজ্ঞাসা করবেন»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
24 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ قَالَ: ثنا أَبُو خَلَفٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَالَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مُخْلِصًا ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبِ مُؤْمِنٍ إِلا غُفِرَ لَهُ.»
২৪ - আবু আলী ইবনুল সাউওয়াফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনুল আব্বাস আত-তায়ালিসি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনু মিরদাস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু খালাফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনু উবাইদ থেকে বর্ণিত, হাসান থেকে বর্ণিত, মুয়াজ ইবনু জাবাল থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি একনিষ্ঠভাবে সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল, আর এই বিষয়টি মুমিন ব্যক্তির হৃদয়ের বিশ্বাসের সাথে সংগতিপূর্ণ হয়, তবে তাকে অবশ্যই ক্ষমা করা হবে।»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
25 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُجَاعٍ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ، نا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «صَلَّى فِي الآيَاتِ رَكْعَتَيْنِ»
২৫ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে হুবাইশ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে শুজা‘ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইব্রাহীম ইবনে রাশিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাজ্জাজ ইবনে নুসাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শু‘বাহ বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম «নিদর্শনের সময় (সূর্য বা চন্দ্রগ্রহণে) দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন»
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
26 - ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِيُّ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّمْحِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الْمُشْرِكِينَ يَتَسَرْبَلُونَ وَلا يَتَّزِرُونَ ، قَالَ: «فَتَسَرْبَلُوا أَنْتُمْ وَاتَّزِرُوا» .قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّ الْمُشْرِكِينَ يَحْتَفُونَ وَلا يَنْتَعِلُونَ ، قَالَ: «فَاحْتَفُوا أَنْتُمْ وَانْتَعِلُوا ، خَالِفُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ بِكُلِّ مَا اسْتَطَعْتُمْ» ؛ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّمْحِ بْنِ وَهْبٍ.
২৬ - সুলাইমান বিন আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন সাঈদ আদ-দারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ বিন আব্দুর রহমান বিন ওয়াহব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার চাচা আব্দুল্লাহ বিন ওয়াহব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ বিন সামহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ বিন মাইমুন থেকে, তিনি ইউনুস বিন উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই মুশরিকরা জামা পরিধান করে কিন্তু লুঙ্গি পরিধান করে না। তিনি বললেন: "তোমরা জামাও পরিধান করো এবং লুঙ্গিও পরিধান করো।"।তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, মুশরিকরা খালি পায়ে হাঁটে কিন্তু জুতা পরিধান করে না। তিনি বললেন: "তোমরা খালি পায়েও হাঁটো এবং জুতাও পরিধান করো। তোমরা শয়তানের বন্ধুদের বিরোধিতা করো তোমাদের সাধ্যমতো সবকিছুর মাধ্যমে"; আব্দুল্লাহ বিন সামহ বিন ওয়াহব এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
27 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، نا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّنَا فِي الصَّلاةِ، فَجَهَرَ وَخَافَتَ ، فَجَهَرْنَا فِيمَا جَهَرَ فِيهِ ، وَخَافَتْنَا فِيمَا خَافَتَ فِيهِ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ»
২৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন আলী ইবন হুবাইশ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবন ইসহাক আস-সাররাজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবন ইয়াহইয়া আন-নিসাবুরী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুশাইম, ইউনুস ইবন উবাইদ থেকে, হাসান থেকে, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নামাজে ইমামতি করতেন; তিনি সশব্দে ও নিঃশব্দে কিরাত পাঠ করতেন। সুতরাং তিনি যে নামাজে সশব্দে পাঠ করতেন আমরাও তাতে সশব্দে পাঠ করতাম, আর তিনি যাতে নিঃশব্দে পাঠ করতেন আমরাও তাতে নিঃশব্দে পাঠ করতাম। এবং আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: «কিরাত পাঠ করা ব্যতীত কোনো নামাজ নেই»।
(খণ্ড: ১)
মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী
(পৃষ্ঠা: -)
28 - حَدَّثَنَا حَبِيبٌ ، نا يُوسُفُ الْقَاضِي ، نا ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ، نا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا تَغَشَّى أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ وَكَانَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ حَلَّ عَلَيْهِ الْغُسْلُ أَنْزَلَ أَوْ لَمْ يُنْزِلْ»
২৮ - হাবীব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইউসুফ আল-কাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে যুরাই আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “তোমাদের কেউ যখন স্ত্রীর সাথে মিলিত হয় এবং তার চার শাখার (হাত-পা) মাঝে অবস্থান করে, অতঃপর সে সচেষ্ট হয় (সঙ্গম করে), তবে তার ওপর গোসল ওয়াজিব হয়ে যায়, বীর্যপাত হোক বা না হোক।”