(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: -)
المقدمة ذات النقاب في الألقاب (شمس الدين الذهبي)
القسم: التراجم والطبقات
الكتاب: المقدمة ذات النقاب في الألقاب
المؤلف: شمس الدين محمد بن أحمد الذهبي (ت 748 هـ)
تحقيق وتعليق: عواد الخلف
الناشر: مؤسسة الريان للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت - لبنان
الطبعة: الأولى،1416 هـ - 1996 م
عدد الصفحات: 115
أعده للشاملة: أبو يوسف الفلسطيني، جزاه الله خيرا
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
আল-মুকাদ্দিমা যাতুন নিকাব ফিল আলকাব (শামসুদ্দিন আয-যাহাবি)
বিভাগ: জীবনী ও স্তরসমূহ
বই: আল-মুকাদ্দিমা যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
লেখক: শামসুদ্দিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আয-যাহাবি (মৃ. ৭৪৮ হি.)
তাহকিক ও তালীক: আওয়াদ আল-খালাফ
প্রকাশক: মুয়াসসাসাতুর রায়িয়ান লিট-তিবাআ ওয়ান-নাশর ওয়াত-তাওযি, বৈরুত - লেবানন
সংস্করণ: প্রথম, ১৪১৬ হি. - ১৯৯৬ খ্রি.
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১১৫
শামেলার জন্য প্রস্তুত করেছেন: আবু ইউসুফ আল-ফিলিস্তিনি, আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন
[বইয়ের পৃষ্ঠা নম্বর মুদ্রিত কপির অনুরূপ]
শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ২৩)
حرف الألف1 - آبي اللحم الصحابي: هو عبد الله، وقيل: خلف بن عبد الملك، وقيل: حويرث.2 - الآمر بأحكام الله: صاحب مصر.3 - أبو البداح بن عاصم العجلاني، إنما كنيته: أبو عمرو، وذاك لقبه.4 - الأبرش: مسلمة بن الفضل.
আলিফ বর্ণ১ - সাহাবি আবি আল-লাহম: তিনি হলেন আবদুল্লাহ; মতান্তরে, খালাফ বিন আবদুল মালিক; আবার বলা হয়েছে, তিনি হুওয়াইরিস।২ - আল-আমির বি-আহকামিল্লাহ: মিসরের অধিপতি।৩ - আবুল বাদদাহ বিন আসিম আল-আজলানি: তাঁর উপনাম মূলত আবু আমর, আর ওটি (আবুল বাদদাহ) হলো তাঁর উপাধি।৪ - আল-আবরাশ: মাসলামাহ বিন আল-ফাদল।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ২৪)
5 - ومحمد بن حرب الحمصي، متعاصران.6 - الأبح: حماد بن يحيى.7 - أبو الآذان: عمر بن إبراهيم الحافظ أبو بكر.8 - أبو الجرت: إسماعيل بن إبراهيم عن ابن وهب.9 - أبو الرجال: محمد بن عبد الرحمن المدني أبو عبد الرحمن.10 - أبو الزناد: عبد الله بن ذكوان أبو عبد الرحمن.
5 - এবং মুহাম্মদ বিন হারব আল-হিমসি, তারা সমসাময়িক।6 - আল-আবাহ: হাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া।7 - আবু আল-আযান: উমর বিন ইবরাহিম আল-হাফিয আবু বকর।8 - আবু আল-জারাত: ইসমাঈল বিন ইবরাহিম, ইবনে ওয়াহাব থেকে।9 - আবুর রিজাল: মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান আল-মাদানি আবু আব্দুর রহমান।10 - আবুয যিনাদ: আবদুল্লাহ বিন যাকওয়ান আবু আব্দুর রহমান।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ২৫)
11 - أبو الشيخ: عبد الله بن محمد الحافظ أبو محمد.12 - أبو الشمقمق: مروان بن محمد الشاعر أبو محمد.13 - أبو العبر: أحمد بن محمد الهاشمي الشاعر أبو العباس.14 - أبو العتاهية: إسماعيل بن القاسم أبو إسحاق.15 - أبو عصيدة: أحمد بن عبيد بن ناصح أبو جعفر.16 - أبو العيناء: محمد بن القاسم أبو عبد الله17 - أبو المليح الرقي: الحسن بن عمر أبو عبد الله.
11 - আবুশ শাইখ: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-হাফিজ আবু মুহাম্মদ।12 - আবুল শামাকমাক: মারওয়ান ইবনে মুহাম্মদ আশ-শায়ের আবু মুহাম্মদ।13 - আবুল ইবার: আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আল-হাশেমি আশ-শায়ের আবুল আব্বাস।14 - আবুল আতাহিয়া: ইসমাঈল ইবনুল কাসেম আবু ইসহাক।15 - আবু আসিদা: আহমাদ ইবনে উবাইদ ইবনে নাসিহ আবু জাফর।16 - আবুল আইনা: মুহাম্মদ ইবনুল কাসেম আবু আবদুল্লাহ17 - আবুল মালিহ আর-রাক্কি: আল-হাসান ইবনে উমর আবু আবদুল্লাহ।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ২৬)
18 - أبو نشيط: محمد بن هارون أبو جعفر.19 - أبو نواس: الحسن بن هانئ أبو علي.20 - أبرجة: إبراهيم بن محمد بن الحارث، شيخ أبي الشيخ، وهو إبراهيم بن نائلة- هي أمه.21 - أترجه: عيسى بن خشنام.22 - الأثير: جماعة؛ فبنوا الأثير الجزري: محب الدين، صاحب الأصول.23 - وأخوه عز الدين، صاحب التاريخ.24 - وأخوهما ضياء الدين، صاحب الترسل.25 - وبنو الأثير الحلبي، بيت إنشاء وأدب منهم: كاتب السر علاء الدين.
18 - আবু নাশিত: মুহাম্মাদ বিন হারুন আবু জাফর।19 - আবু নুওয়াস: আল-হাসান বিন হানি আবু আলি।20 - আবরাজাহ: ইবরাহিম বিন মুহাম্মাদ বিন আল-হারিস, আবুশ শাইখের উস্তাদ; তিনি হলেন ইবরাহিম বিন নায়িলা—নায়িলা তার মা।21 - উতরুজাহ: ঈসা বিন খুশনাম।22 - আল-আসির: একটি গোষ্ঠী; বনু আল-আসির আল-জাযারি: মুহিবুদ্দিন, উসুল শাস্ত্রের রচয়িতা।23 - এবং তার ভাই ইযযুদ্দিন, ইতিহাস গ্রন্থের রচয়িতা।24 - এবং তাদের ভাই যিয়াউদ্দীন, পত্র-রচনা শাস্ত্রের রচয়িতা।25 - এবং বনু আল-আসির আল-হালাবি, তারা রচনা ও সাহিত্যের একটি পরিবার; তাদের অন্তর্ভুক্ত হলেন: কাতিবুস সির আলাউদ্দিন।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ২৭)
26 - وأبوه.27 - وبنو عمه.28 - وأثير الدين: أبو حيان، شيخ العربية.29 - الأجلح الكندي: يحيى بن عبد الله.30 - الأحمر: جماعة.31 - الأحنف بن قيس: ضحاك.32 - الأخفش: سعيد بن مسعدة.33 - والحسين بن معاذ الأخفش.34 - وهارون بن شريك النحوي الأخفش الصغير.
26 - এবং তাঁর পিতা।27 - এবং তাঁর চাচার পুত্রগণ।28 - এবং আসীরুদ্দীন: আবু হাইয়ান, আরবি ভাষার শায়খ।29 - আল-আঝলাহ আল-কিন্দি: ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ।30 - আল-আহমার: একদল ব্যক্তি।31 - আল-আহনাফ ইবনে কায়স: দাহহাক।32 - আল-আখফাশ: সাঈদ ইবনে মাসআদাহ।33 - এবং আল-হুসাইন ইবনে মুয়ায আল-আখফাশ।34 - এবং হারুন ইবনে শারীক ব্যাকরণবিদ আল-আখফাশ আস-সাগীর (ছোট)।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ২৮)
35 - الأستاذ: هو أبو إسحاق الاسفراييني الأصولي.36 - [ابن الأستاذ]: أبو محمد عبد الرحمن بن عبد الله بن الأستاذ الأسدي المحدث.37 - وابنه القاضي زين الدين وأقاربه.38 - أسد الدين: صاحب الخانقاة والمدرسة، هو الملك شيرکوه بن شاذي عم العادل.39 - الأشتر النخعي: مالك بن الحارث.
৩৫ - আল-উস্তাদ: তিনি হলেন আবু ইসহাক আল-ইসফরাইনি আল-উসুলি।৩৬ - [ইবনুল উস্তাদ]: আবু মুহাম্মাদ আবদুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-উস্তাদ আল-আসাদি আল-মুহাদ্দিস।৩৭ - এবং তাঁর পুত্র আল-কাদি জাইনউদ্দিন ও তাঁর আত্মীয়-স্বজন।৩৮ - আসাদউদ্দিন: খানকাহ ও মাদরাসার প্রতিষ্ঠাতা, তিনি হলেন মালিক শিরকুহ বিন শাজি, আল-আদিলের চাচা।৩৯ - আল-আশতার আন-নাখায়ি: মালিক বিন আল-হারিস।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ২৯)
40 - أشج عبد القيس: المنذر، ويقال: قيس.41 - أشج: عبد الله بن سعيد الكندي.42 - الأشج: أبو الدنيا علي بن عثمان المغربي؛ كذاب.43 - الأشدق: عمرو بن سعيد بن العاص الأموي.44 - الملك الأشرف: موسى بن الملك العادل.45 - والملك الأشرف: صلاح الدين خليل بن السلطان الملك المنصور الصالحي.46 - الأشعث الكندي: معدي كرب بن قيس.
৪০ - আশাজ্জ আবদুল কায়েস: আল-মুনজির, এবং বলা হয়: কায়েস।৪১ - আশাজ্জ: আবদুল্লাহ বিন সাঈদ আল-কিন্দী।৪২ - আল-আশাজ্জ: আবু আদ-দুনিয়া আলী বিন উসমান আল-মাগরিবী; মিথ্যাবাদী।৪৩ - আল-আশদাক: আমর বিন সাঈদ বিন আল-আস আল-উমাবী।৪৪ - আল-মালিক আল-আশরাফ: মুসা বিন আল-মালিক আল-আদিল।৪৫ - এবং আল-মালিক আল-আশরাফ: সালাহউদ্দীন খলীল বিন সুলতান আল-মালিক আল-মানসুর আস-সালিহী।৪৬ - আল-আশআস আল-কিন্দী: মা'দী কারিব বিন কায়েস।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩০)
47 - إشكاب: الحسين بن إبراهيم العامري، والد علي ومحمد.48 - أشهب: بن عبد العزيز، اسمه: مسكين.49 - الأصم: محمد بن يعقوب.50 - الأعرج: عبد الرحمن بن هرمز.51 - الأعز: جد قاضي مصر، تقي الدين اسمه.52 - الأعشى المازني: يقال عبد الله، له صحبة.53 - والأعشى المقرئ: أبو يوسف يعقوب ابن خليفة
৪৭ - ইশকাব: আল-হুসাইন বিন ইবরাহিম আল-আমিরি, আলি ও মুহাম্মাদের পিতা।৪৮ - আশহাব: বিন আব্দুল আজিজ, তার নাম: মিসকিন।৪৯ - আল-আসাম: মুহাম্মাদ বিন ইয়াকুব।৫০ - আল-আরাজ: আব্দুর রহমান বিন হুরমুজ।৫১ - আল-আআয: মিসরের বিচারপতির দাদা, তাকি উদ্দিন ছিল তার নাম।৫২ - আল-আশা আল-মাজিনি: বলা হয় তার নাম আব্দুল্লাহ, তিনি সাহাবি ছিলেন।৫৩ - এবং আল-আশা আল-মুকরি: আবু ইউসুফ ইয়াকুব ইবনে খলিফা
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩১)
صاحب أبي بكر.54 - الأعمش: سليمان بن مهران.55 - الأعلم: زياد.56 - الأعجم: زياد.57 - الأعنق: بكر بن رستم.58 - ومطر بن عبد الرحمن.59 - الأعين: أبو بكر محمد.60 - الأغر المزني: يسار، له صحبة.
আবু বকরের সাথী।৫৪ - আল-আ'মাশ: সুলায়মান বিন মিহরান।৫৫ - আল-আ'লাম: যিয়াদ।৫৬ - আল-আ'জাম: যিয়াদ।৫৭ - আল-আনাক: বাকর বিন রুস্তম।৫৮ - এবং মাতার বিন আব্দুর রহমান।৫৯ - আল-আইন: আবু বকর মুহাম্মদ।৬০ - আল-আগার আল-মুযানী: ইয়াসার, তিনি সাহাবী ছিলেন।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩২)
61 - الأغر: أبو عبد الله سلمان، تابعي.62 - الافتخار الهاشمي: عبد المطلب الحلبي.63 - الأفضل: صاحب دمشق ابن صلاح الدين.64 - الأقرع بن حابس: اسمه: فراس.65 - الأقرع: أبو محمد نافع مولى أبي قتادة.66 - الأمجد: صاحب بعلبك بهرام شاه بن فروخ شاه بن أيوب.67 - أمير الجيوش: بدر الأرمني وابنه، وزر بمصر لخليفتها الرافضي.
৬১ - আল-আগার: আবু আবদুল্লাহ সালমান, তাবিঈ।৬২ - আল-ইফতিখার আল-হাশেমি: আবদুল মুত্তালিব আল-হালাবি।৬৩ - আল-আফদাল: দামেস্কের অধিপতি, সালাহউদ্দিনের পুত্র।৬৪ - আল-আকরা বিন হাবিস: তার নাম: ফিরাস।৬৫ - আল-আকরা: আবু মুহাম্মদ নাফি, আবু কাতাদার মুক্তদাস।৬৬ - আল-আমজাদ: বালবাকের অধিপতি বাহরাম শাহ বিন ফাররুখ শাহ বিন আইয়ুব।৬৭ - আমিরুল জুয়ুশ: বদর আল-আরমানি এবং তার পুত্র, তারা মিশরে এর রাফেজি খলিফার উজির হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩৩)
68 - الأمين: هو محمد بن الرشيد وغيره.69 - الأوقص: محمد بن عبد الرحمن المخزومي.70 - أوقية: عامر بن عمر الموصلي المقرئ. حرف الباء71 - البادا: يزيد بن الهيثم، صاحب ابن معين.72 - وأحمد بن علي البادا.73 - البارع: أبو عبد الله الحسين بن محمد المقرئ.74 - الباز الأشهب: رسلان الزاهد.
৬৮ - আল-আমিন: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনুর রশিদ এবং আরও অনেকে।৬৯ - আল-আওকাস: মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আল-মাখজুমি।৭০ - উকিয়্যাহ: আমির ইবনে উমর আল-মাওসিলি আল-মুকরি। বা-বর্ণ৭১ - আল-বাদা: ইয়াজিদ ইবনুল হাইসাম, ইবনে মঈনের সাথী।৭২ - এবং আহমদ ইবনে আলী আল-বাদা।৭৩ - আল-বারিউ: আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুকরি।৭৪ - আল-বাজুল আশহাব: রুসলান আল-জাহিদ।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩৪)
75 - البديع: جماعة.76 - البافي: الفقيه عبد الله بن محمد البخاري، أخذ عنه أبو القاسم التنوخي.77 - الباقر: محمد بن علي.78 - ببه: عبد الله بن الحارث بن نوفل، والد اسحاق.79 - بحشل: أحمد بن عبد الرحمن بن وهب.80 - وأسلم بن سهل الواسطي.81 - بدعة: عبد الله بن إسحاق الجوهري، مستملي أبي
৭৫ - আল-বাদি: একদল।৭৬ - আল-বাফি: ফকিহ আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আল-বুখারি, তাঁর নিকট থেকে আবু আল-কাসিম আত-তানুখি বর্ণনা গ্রহণ করেছেন।৭৭ - আল-বাকির: মুহাম্মাদ বিন আলি।৭৮ - বাব্বাহ: আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস বিন নাওফাল, ইসহাকের পিতা।৭৯ - বাহশাল: আহমাদ বিন আবদুর রহমান বিন ওয়াহাব।৮০ - এবং আসলাম বিন সাহল আল-ওয়াসিতি।৮১ - বিদআহ: আবদুল্লাহ বিন ইসহাক আল-জাওহারি, আবু-এর মুস্তামলি।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩৫)
عاصم.82 - بدهن: عبد العزيز بن موسى الخوارزمي، يروى عنه الدارقطني.83 - برداعس: محمد بن بركة الحافظ، روى عنه الدارقطني.84 - بردان: هو إبراهيم بن أبي النصر سالم المدني، وثق هو وأبوه أبو النصر.85 - برغوث: محمد بن عيسى، من الجهمية.86 - بركة [بن] محمد الحلبي الواهي، اسمه: حسين.
আসিম।৮২ - বুদাইন: আব্দুল আজিজ ইবনে মুসা আল-খোয়ারিজমি, তাঁর থেকে আদ-দারা কুতনি বর্ণনা করেছেন।৮৩ - বারদা'স: মুহাম্মাদ ইবনে বারাকাহ আল-হাফিজ, তাঁর থেকে আদ-দারা কুতনি বর্ণনা করেছেন।৮৪ - বারদান: তিনি হলেন ইব্রাহিম ইবনে আবি আন-নাসর সালিম আল-মাদানি, তাঁকে এবং তাঁর পিতা আবু আন-নাসরকে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য করা হয়েছে।৮৫ - বারগুস: মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা, জাহমিয়্যাদের অন্তর্ভুক্ত।৮৬ - বারাকাহ [ইবনে] মুহাম্মাদ আল-হালাবি আল-ওয়াহি (অত্যন্ত দুর্বল), তাঁর নাম: হুসাইন।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩৬)
87 - بريه: إبراهيم بن عمر بن سفينة.88 - بندار: محمد بن بشار.89 - بور: بن هانئ المروزي، صاحب ابن المبارك هو عبد الله.90 - البهي: أبو محمد عبد الله بن يسار.91 - البصير: أحمد بن محمد بن الحسين الرازي، يروى عن ابن أبي حاتم.92 - بومة: محمد بن سليمان الحراني.
৮৭ - বারাইহ: ইবরাহিম ইবনে উমর ইবনে সাফিনা।৮৮ - বুন্দার: মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার।৮৯ - বুর: ইবনে হানি আল-মারওয়াজি, ইবনুল মুবারকের সঙ্গী; তিনি হলেন আবদুল্লাহ।৯০ - আল-বাহি: আবু মুহাম্মাদ আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াসার।৯১ - আল-বাসির: আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আর-রাজি, তিনি ইবনে আবি হাতিম থেকে বর্ণনা করেন।৯২ - বুমাহ: মুহাম্মাদ ইবনে সুলাইমান আল-হাররানি।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩৭)
حرف التاء93 - تأبط شراً: ثابت بن جابر.94 - التائب: مقرئ أنطاكية أحمد بن يعقوب.95 - الترك: محمد بن علي بن حرب المروزي.96 - وأحمد بن أحمد الأصبهاني.97 - ترنجة: إسماعيل بن إسحاق، كوفي سمع إسماعيل بن أبي أويس.98 - التّل: محمد بن الحسن الأسدي.
'তা' বর্ণ৯৩ - তায়াব্বাতা শাররান: সাবিত বিন জাবির।৯৪ - আত-তায়িব: আন্তাকিয়ার ক্বারী আহমাদ বিন ইয়াকুব।৯৫ - আত-তুর্ক: মুহাম্মাদ বিন আলী বিন হারব আল-মারওয়াযী।৯৬ - এবং আহমাদ বিন আহমাদ আল-আসবাহানী।৯৭ - তুরুঞ্জাহ: ইসমাঈল বিন ইসহাক, কুফী, তিনি ইসমাঈল বিন আবি উওয়াইস থেকে শুনেছেন।৯৮ - আত-তাল্ল: মুহাম্মাদ বিন আল-হাসান আল-আসাদী।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩৮)
99 - تمتام: محمد بن غالب التمار.100 - التنين: إبراهيم بن المهدي.101 - التوأم: أبو يعقوب عبد الله بن يحيي. حرف الثاء102 - ثعلب: أبو عيسى أحمد بن يحيى النحوي، صاحب الفصيح.103 - ومحمد بن عبد الرحمن البصري، شيخ الطبراني.104 - ثقة الدين: الحافظ أبو القاسم بن أبي الحسين بن عساكر.
৯৯ - তামতাম: মুহাম্মদ বিন গালিব আত-তাম্মার।১০০ - আত-তিননীন: ইবরাহিম বিন আল-মাহদী।১০১ - আত-তাউয়াম: আবু ইয়াকুব আবদুল্লাহ বিন ইয়াহইয়া। সা বর্ণ১০২ - ছালাব: আবু ঈসা আহমদ বিন ইয়াহইয়া আন-নাহবী, 'আল-ফাসীহ' গ্রন্থের রচয়িতা।১০৩ - এবং মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান আল-বাসরী, তাবারানীর উস্তাদ।১০৪ - সিকাতুদ্দীন: আল-হাফিজ আবুল কাসিম বিন আবিল হুসাইন বিন আসাকির।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৩৯)
حرف الجيم105 - الجاحظ: أبو عثمان عمرو بن بحر.106 - جبر: عصام بن يزيد صاحب الثوري.107 - جحدر: صاحب بقية عبد الرحمن بن الحارث الكفرتوثي.108 - جحظة: البرمكي أحمد بن جعفر الإخباري.109 - جحى: إسحاق، وقيل: الدجين.
জীম বর্ণ১০৫ - আল-জাহিয: আবু উসমান আমর ইবনে বাহর।১০৬ - জাবর: ইসাম ইবনে ইয়াযীদ, আস-সাওরীর সাথী।১০৭ - জাহদার: বাকিয়্যাহর সাথী আবদুর রহমান ইবনে আল-হারিস আল-কাফারতূসী।১০৮ - জাহযাহ: আল-বারমাকী আহমাদ ইবনে জা’ফর আল-ইখবারী।১০৯ - জুহা: ইসহাক, এবং বলা হয়: আদ-দুজাইন।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪০)
110 - جخيجخ: أبو الفتح عبيد الله بن أحمد، سمع البغوي.111 - جراب الدولة:112 - جردقة: هو أبو سعيد، مولى بني هاشم، اسمه: عبد الرحمن بن عبد الله.113 - جزرة: صالح بن محمد الحافظ.114 - الجعل: المعتزلي حسين بن علي البصري.115 - الجعدي: مروان بن محمد الحمار.116 - الجلاجلي: موسى بن الحسن، لقب لحسن صوته.
110 - জাখইয়াজখ: আবুল ফাতহ উবাইদুল্লাহ বিন আহমদ, তিনি বাগাভীর নিকট শ্রবণ করেছেন।111 - জিরাব আদ-দাওলা:112 - জুরদাকা: তিনি হলেন আবু সাঈদ, বনু হাশিমের আযাদকৃত গোলাম, তাঁর নাম: আবদুর রহমান বিন আবদুল্লাহ।113 - জাযরাহ: সালিহ বিন মুহাম্মাদ আল-হাফিয।114 - আল-জুয়াল: মুতাযিলী হুসাইন বিন আলী আল-বাসরী।115 - আল-জাদী: মারওয়ান বিন মুহাম্মাদ আল-হিমার।116 - আল-জালাজিলী: মূসা বিন আল-হাসান, তাঁর সুন্দর কণ্ঠস্বরের কারণে এই উপাধি।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪১)
117 - الجمان: محمد بن عمرو.118 - جمال الإسلام: أبو الحسن الداودي.119 - جمال الإسلام: أبو الحسن علي بن المسلم السلمي، مفتي دمشق.120 - جناح الدولة: [حسين بن ملاعب الحمصي].121 - الجواد: يونس بن ممدود بن الملك العادل.122 - والجواد: محمد بن الإمام علي بن موسى الرضي.123 - والجواد: محمد وزير صاحب الموصل غازي بن
১১৭ - আল-জুমান: মুহাম্মদ ইবনে আমর।১১৮ - জামালুল ইসলাম: আবু হাসান আদ-দাউদি।১১৯ - জামালুল ইসলাম: আবু হাসান আলী ইবনুল মুসলিম আস-সুলামি, দামেস্কের মুফতি।১২০ - জানাহুদ দাওলাহ: [হুসাইন ইবনে মুলাইব আল-হিমসি]।১২১ - আল-জাওয়াদ: ইউনুস ইবনে মামদুদ ইবনুল মালিক আল-আদিল।১২২ - এবং আল-জাওয়াদ: মুহাম্মদ বিন ইমাম আলী বিন মুসা আর-রিদা।১২৩ - এবং আল-জাওয়াদ: মুহাম্মদ, মসুলের অধিপতি গাজীর উজির ইবনে
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪২)
زنكي.124 - الجمل: الشاعر حسين ابن عبد السلام.125 - وجمل: عبد السلام بن رغبان الشاعر، جالس الشافعي. حرف الحاء126 - الحاكم: بن علي بن نزار.127 - الحاكم: محمد بن عبد الله النيسابوري الحافظ.128 - وشيخه أبو أحمد محمد.129 - والحاكم أمير المؤمنين أبو العباس أحمد بن علي العباسي.
জাঙ্গি।১২৪ - আল-জামাল: কবি হুসাইন ইবনে আবদুস সালাম।১২৫ - এবং জামাল: আবদুস সালাম বিন রাগবান কবি, তিনি শাফিয়ী-এর সান্নিধ্যে বসেছিলেন। ‘হা’ অক্ষর১২৬ - আল-হাকিম: বিন আলি বিন নিজার।১২৭ - আল-হাকিম: মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ আন-নিসাবুরি আল-হাফিয।১২৮ - এবং তাঁর শিক্ষক আবু আহমাদ মুহাম্মাদ।১২৯ - এবং আল-হাকিম আমিরুল মুমিনীন আবুল আব্বাস আহমাদ বিন আলি আল-আব্বাসি।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪৩)
130 - حامض رأسه: عبد الله بن محمد بن إسحاق المروزي، لقبه الدارقطني.131 - حامل کفنه: محمد بن يحيى الدمشقي.132 - الحافظ لدين الله.133 - والملك الحافظ: ابن العادل.134 - وصاحب جسرين محمد بن شاهنشاه.135 - وعبد الغني، وعدة.136 - الحباب، والد أبي خليفة: هو محمد بن عمرو.
১৩০ - হামিদ রা’সুহু: আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন ইসহাক আল-মারওয়াজি, আদ-দারাকুতনি তাকে এই উপাধি দিয়েছেন।১৩১ - হামিল কাফানিহি: মুহাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া আদ-দিমাশকি।১৩২ - আল-হাফিজ লি-দীনিল্লাহ।১৩৩ - এবং আল-মালিক আল-হাফিজ: ইবনুল আদিল।১৩৪ - এবং জিসরাইনের অধিপতি মুহাম্মাদ বিন শাহানশাহ।১৩৫ - এবং আবদুল গনি ও আরও অনেকে।১৩৬ - আল-হুবাব, আবু খলিফার পিতা: তিনি হলেন মুহাম্মাদ বিন আমর।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪৪)
137 - حبي: محمد بن حاتم الجرجرائي.138 - حبش: محمد بن محمد بن أبي الورد.139 - حرمي: أحمد بن أبي العلاء.140 - حسنويه: الحسن بن إسحاق المروزي، شيخ للبخاري.141 - حسينك: أبو أحمد الحسين بن علي التميمي.142 - الخطيئة: جرول.
১৩৭ - হুব্বি: মুহাম্মদ ইবন হাতিম আল-জারজারায়ি।১৩৮ - হাবাশ: মুহাম্মদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আবিল ওয়ারদ।১৩৯ - হারামি: আহমাদ ইবন আবিল আ’লা।১৪০ - হাসনুয়াইহ: আল-হাসান ইবন ইসহাক আল-মারওয়াযি, ইমাম বুখারির একজন উস্তাদ।১৪১ - হুসাইনাক: আবু আহমাদ আল-হুসাইন ইবন আলি আত-তামিমি।১৪২ - আল-খাতীআহ: জারওয়াল।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪৫)
143 - حمار القراء: عبد الله بن يزيد الدمشقي.144 - حمّ: محمد بن حريث الحافظ الأنصاري، له مسند.145 - حمّ: أحمد بن نوح البلخي.146 - حمدان: أحمد بن حفص السعدي الجرجاني.147 - حمدان: أحمد بن يوسف السلمي.148 - حمدان: محمد بن صالح الأشج.149 - حمدون: أحمد بن عباد الفرغاني.150 - حمك: محمد بن عبد الوهاب الفراء.
১৪৩ - হিমারুল কুররা: আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ আদ-দিমাশকি।১৪৪ - হাম্ম: মুহাম্মাদ ইবনে হুরাইস আল-হাফিজ আল-আনসারি, তাঁর একটি মুসনাদ রয়েছে।১৪৫ - হাম্ম: আহমাদ ইবনে নুহ আল-বালখি।১৪৬ - হামদান: আহমাদ ইবনে হাফস আস-সাআদি আল-জুরজানি।১৪৭ - হামদান: আহমাদ ইবনে ইউসুফ আস-সুলামি।১৪৮ - হামদান: মুহাম্মাদ ইবনে সালিহ আল-আশাজ।১৪৯ - হামদুন: আহমাদ ইবনে আব্বাদ আল-ফারগানি।১৫০ - হামাক: মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব আল-ফাররা।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪৬)
151 - الحلاج: ويقال: حلاج الأسرار المقتول على الزندقة، حسين بن منصور الفقير، قتل سنة تسع وثلاث مئة.152 - حيدرة: بن عبد مناف بن شيبة بن عمرو بن زيد القرشي، هو علي رضي الله عنه.153 - حيكان: يحيى بن الذهلي. حرف الخاء154 - الخاشع: علي بن إسماعيل المقرئ.155 - خاقان: يحيى بن عبد الله المروزي، شيخ للبخاري وهو من ملك الترك، وخان من ملك التتار، ويقال قان، والملك للعرب، والأخشيد للصفد، والأفشين لمدينة أشروسنة وجغبونة ملك الزنج، وكابيل للنوبة،
১৫১ - আল-হাল্লাজ: তাকে হাল্লাজুল আসরার (রহস্যের উন্মোচনকারী) বলা হয়, যাকে ধর্মদ্রোহিতার (যিন্দিক) কারণে হত্যা করা হয়েছিল; তিনি হলেন হুসাইন ইবনে মানসুর আল-ফাকির, ৩০৯ হিজরি সনে তাকে হত্যা করা হয়।১৫২ - হায়দারা: ইবনে আবদে মানাফ ইবনে শাইবাহ ইবনে আমর ইবনে যায়েদ আল-কুরাইশি; তিনি হলেন আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু।১৫৩ - হাইকান: ইয়াহইয়া ইবনে আল-যুহলি। খ-বর্ণের অধ্যায়১৫৪ - আল-খাশে: আলী ইবনে ইসমাইল আল-মুকরি।১৫৫ - খাকান: ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মারওয়াযি, ইমাম বুখারির একজন উস্তাদ। 'খাকান' হলো তুর্কি রাজাদের উপাধি, আর তাতার রাজাদের উপাধি হলো 'খান', কখনও একে 'কান'ও বলা হয়। আরব রাজাদের 'মালিক', সাফদবাসীদের রাজাকে 'ইখশিদ', উশরুসানা শহরের রাজাকে 'আফশিন', জাঞ্জ (আফ্রিকার কৃষ্ণাঙ্গ এলাকা) রাজাদের 'জাগবুনা' এবং নুবিয়ার রাজাদের 'কাবিল' বলা হয়।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪৭)
وبغيور للصين، وجيل جيلان للديلم، والنجاشي للحبشة وبلهوا للهند، وفرعون لمصر، ونمرود للشام أيام العمالقة، وقيصر للروم، والبطارقة أمراؤهم وكسرى للفرس والأساورة أمراؤهم، وشاهنشاه ملك الملوك، وخوارزم شاه ملك خوارزم، والهياطلة ملوك أذربيجان وأرمينية.156 - الخاسر: سلم.157 - الخال: محمد بن غريب، خال الخليفة المقتدر.158 - وخال المؤمنين: قيلت لمعاوية.
এবং চীনের জন্য বাগইউর, দাইলামের জন্য জিল জিলান, হাবাশার জন্য নাজ্জাশী, ভারতের জন্য বালহুওয়া, মিসরের জন্য ফেরাউন, আমালিকা জাতির যুগে শামের জন্য নমরূদ, রোমের জন্য কায়সার এবং বাতারিকাহগণ ছিল তাদের আমির, পারস্যের জন্য কিসরা এবং আসাউইরাহগণ ছিল তাদের আমির, শাহেনশাহ হলো রাজাধিরাজ, খাওয়ারিজম শাহ খাওয়ারিজমের রাজা এবং হায়াতিলাহ আজারবাইজান ও আরমেনিয়ার রাজন্যবর্গ।১৫৬ - আল-খাসির: সাল্লাম।১৫৭ - আল-খাল: মুহাম্মদ ইবনে গারিব, খলিফা আল-মুকতাদির-এর মামা।১৫৮ - এবং মুমিনদের মামা: এটি মুয়াবিয়াহ-এর ক্ষেত্রে বলা হয়েছে।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪৮)
159 - خباط: محمد بن محمد بن جعفر الدقاق.160 - خت: يحيى بن موسى البلخي.161 - الخضر: اسمه ايليا بن ملكان، وقيل: اليسع، وقيل: ارميا.162 - الخلدي: جعفر بن محمد.163 - الخليع: الشاعر حسين بن الضحاك.164 - خياط السنة: زكريا بن يحيى السجزي.165 - خيط باطل: مروان بن الحكم، كان دقيقاً مفرط الطول.
১৫৯ - খাব্বাত: মুহাম্মদ ইবন মুহাম্মদ ইবন জাফর আদ-দাক্কাক।১৬০ - খাত: ইয়াহইয়া ইবন মুসা আল-বালখি।১৬১ - আল-খিজির: তাঁর নাম ইলিয়া ইবন মালকান, এবং বলা হয়েছে: আল-ইয়াসা, আবার বলা হয়েছে: ইরমিয়া।১৬২ - আল-খুলদি: জাফর ইবন মুহাম্মদ।১৬৩ - আল-খালি: কবি হুসাইন ইবন আদ-দাহহাক।১৬৪ - খাইয়াতুস সুন্নাহ: জাকারিয়া ইবন ইয়াহইয়া আস-সিজজি।১৬৫ - খাইতু বাতিল: মারওয়ান ইবনুল হাকাম, তিনি অত্যন্ত দীর্ঘাকৃতি ও কৃশকায় ছিলেন।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৪৯)
حرف الدال166 - دار أم سلمة: أحمد بن حميد، ختن عبيد الله بن موسى.167 - الداناج: عبد الله بصري.168 - دبيس: العباس بن الفضل.169 - والعباس بن محمد أبو الفضل صاحب عفان.170 - وأبو علي أحمد بن الحسين المقرئ.
দাল বর্ণ166 - দার উম্মে সালামা: আহমাদ বিন হুমাইদ, উবাইদুল্লাহ বিন মূসার জামাতা।167 - আদ-দানাজ: আবদুল্লাহ বাসরি।168 - দুবাইস: আল-আব্বাস বিন আল-ফাদল।169 - এবং আল-আব্বাস বিন মুহাম্মদ আবু আল-ফাদল, যিনি আফফানের সঙ্গী।170 - এবং আবু আলী আহমাদ বিন আল-হুসাইন আল-মুকরি।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৫০)
171 - دحيم: عبد الرحمن بن إبراهيم.172 - دراج: أبو السمح عبد الرحمن بن سمعان.173 - دران: محمد بن معاذ البصري.174 - دكين: والد أبي نعيم الفضل بن دكين، اسمه: عمرو بن حماد.175 - دلويه: زياد بن أيوب، ويقال له: شعبة الصغير.176 - دنوقا: إبراهيم بن عبد الرحمن.177 - الديباج: محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان.
১৭১ - দুহাইম: আবদুর রহমান ইবনে ইবরাহিম।১৭২ - দাররাজ: আবুল সামহ আবদুর রহমান ইবনে সামআন।১৭৩ - দাররান: মুহাম্মাদ ইবনে মুআয আল-বাসরি।১৭৪ - দুকাইন: আবু নুআইম আল-ফাযল ইবনে দুকাইনের পিতা, তাঁর নাম: আমর ইবনে হাম্মাদ।১৭৫ - দালুওয়াইহ: যিয়াদ ইবনে আইয়ুব, তাঁকে শু'বা আস-সাগির বলা হয়।১৭৬ - দানুকা: ইবরাহিম ইবনে আবদুর রহমান।১৭৭ - আদ-দিবাজ: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে উসমান।
(খণ্ড: ১)
আল-মুকাদ্দিমাতু যাতুন নিকাব ফিল আলকাব
(পৃষ্ঠা: ৫১)
178 - الديك: أبو سفيان هارون بن سفيان المستملي.179 - ديك الجن: عبد السلام بن رغبان الشاعر. حرف الذال180 - ذات النحيين: لم تسم.181 - ذو البجادين: عبد الله بن عبد نهم.182 - ذو الثدية: حرقوص.183 - ذو الجناحين: جعفر.
178 - আদ-দীক: আবু সুফিয়ান হারুন ইবনে সুফিয়ান আল-মুসতামলি।179 - দীউকল জিন: আবদুস সালাম ইবনে রাগবান কবি। 'যাল' অক্ষর180 - যাতুন নিহয়াইন: নাম জানা যায়নি।181 - যুল বিজাদাইন: আবদুল্লাহ ইবনে আবদ নাহম।182 - যুত থাদিয়্যাহ: হুরকুস।183 - যুল জানাহাইন: জাফর।