বিশুদ্ধ হাদিস গ্রন্থসমূহ (সিহাহ) হতে সংগৃহীত মুহাম্মাদ নামধারী বর্ণনাকারীদের বর্ণিত চল্লিশটি হাদিসের কিতাব, যা নিরবচ্ছিন্ন ধারায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত পৌঁছেছে।

এটি সংকলন করেছেন মহান আল্লাহর রহমতের ভিখারি আবুল মাহাসিন আবদুর রাজ্জাক বিন মুহাম্মাদ বিন আবি নাসর ঈসা বিন মুহাম্মাদ বিন ঈসা বিন আম্মার আত-তাবাসি—আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন—শাইখুল ইমাম কামালুদ্দীন, হারামাইনের ফকিহ আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আল-ফাদল আস-সাঈদী আল-ফুরাওয়ি (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর জন্য।

আল-ফুরাওয়ি থেকে আবু তাহির মুহাম্মাদ বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মাদ আল-আরগান্দি (রাহিমাহুল্লাহ)-এর বর্ণনা।

আবুল মাজদ মুহাম্মাদ বিন আল-হুসাইন বিন আহমাদ বিন আল-হুসাইন আল-কাযউইনি (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর বর্ণনা।

১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শাইখ, ইমাম, সমকালীন মুফতী আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আল-ফাদল বিন আহমাদ বিন মুহাম্মদ আস-সাঈদী আল-ফারাওয়ী, আমি যা তার নিকট পাঠ করেছি তাতে। আমি তাকে বললাম: শাইখ আবু সাঈদ মুহাম্মদ বিন আলী আল-খাশশাব আস-সূফী (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর কিতাবে আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন, তখন তিনি এটি স্বীকার করলেন। উস্তাদ আবু আমর আহমাদ বিন আবিল ফুরাত আজ-জাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর নিকট পাঠকালে তিনি বলেছেন: আমি মদিনায় তাঁর দোকানে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মসজিদের বিপরীতে এবং তাঁর কবরের পার্শ্ববর্তী কুরআন পাঠ করার স্থানে আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ আল-খাতীবকে বলতে শুনেছি: আমি আমার দাদা মুহাম্মদ বিন সুহাইল বিন ইসহাক আল-ফারাইজিকে বলতে শুনেছি, আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন এবং তিনি বলেন: তিনি হাদিসটিকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত মারফূ সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যখন কিয়ামত দিবস উপস্থিত হবে, তখন একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা করবেন: হে মুহাম্মদ, উঠুন এবং কোনো হিসাব ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করুন।

তখন যার নাম মুহাম্মদ সে-ই দাঁড়িয়ে যাবে, তারা ধারণা করবে যে ঘোষণাটি তাদের জন্যই করা হয়েছে। অতঃপর মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সম্মানের খাতিরে তাদের বাধা দেওয়া হবে না।"

২ - এবং ইমাম মুহাম্মদ আল-ফারাউয়ী আমাদের ইজাজতসূত্রে অবহিত করেছেন যে, আমাদের অবহিত করেছেন যাইনুল ইসলাম আবুল কাসিম আবদুল কারীম বিন হাওয়াজিন আল-কুশায়রী (রহমাতুল্লাহি আলাইহি), আমাদের অবহিত করেছেন কাযী আবু যায়েদ আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ আল-মারওয়াযী, আমাদের অবহিত করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর আল-আদল, আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন দাউদ আস-সামনানী, আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-মুতাওয়াক্কিল, আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন শাইখ বিন আবি খালিদ, আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, তিনি আমর বিন দীনার থেকে, তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কিয়ামতের দিন মানুষকে তাদের নিজ নিজ নামে ডাকা হবে, কেবল আদম ব্যতীত; কেননা তাঁকে ‘আবু মুহাম্মদ’ উপনামে ডাকা হবে»।

ইমাম যাইনুল ইসলাম (রহমাতুল্লাহি আলাইহি) বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সম্মানার্থেই তাঁকে ‘আবু মুহাম্মদ’ উপনামে অভিহিত করা হবে।

সুতরাং এই দুই সংবাদের প্রেক্ষাপটে আমি এই পুস্তিকায় সহীহ হাদিসসমূহ থেকে চল্লিশটি হাদিস সংকলন করেছি, যা ‘মুহাম্মদ’ নামধারী রাবীদের বর্ণনা থেকে সংগৃহীত। এটি আমাদের বর্ণিত আছারের (বর্ণনার) অনুরূপই হয়েছে। এবং তাঁর (প্রশ্নকর্তার) প্রতি মমত্ববশত এটি সংকলন করা হয়েছে যখন তিনি এই সংবাদটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন এবং তাঁকে সন্তুষ্ট রাখুন। আল্লাহ আমাদের এবং তাঁকে ইলম (জ্ঞান) দ্বারা উপকৃত করুন এবং একে আমাদের বিরুদ্ধে কোনো প্রমাণ বা বিপদের কারণ না করুন; তাঁর অনুগ্রহ ও প্রশস্ত রহমতের উসিলায়, নিশ্চয়ই তিনি অতি নিকটবর্তী এবং প্রার্থনা কবুলকারী।

প্রথম হাদিসটি হলো

এগুলোর মধ্য থেকে যা

৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, তিনি হলেন ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আল-ফজল বিন আহমাদ বিন মুহাম্মদ আস-সাঈদী আল-ফারাওয়ি; (তিনি বলেন) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ এবং মুহাম্মদ, আর তারা দুজন হলেন ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হাসান আল-খাব্বাজি আল-মুকরি এবং শায়খ আবু সাহল মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন উবাইদুল্লাহ আল-হাফসি আল-মারওয়াযি। তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, তিনি হলেন আবু আল-হাইসাম মুহাম্মদ বিন আল-মাক্কি বিন মুহাম্মদ বিন আল-মাক্কি বিন যাররা' আল-কুশমিহানি আল-আদিব। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, তিনি হলেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইউসুফ বিন মাতার বিন সালিহ বিন বিশর আল-ফিরাবরি। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, তিনি হলেন ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন ইব্রাহিম বিন আল-মুগিরা আল-জু'ফি আল-বুখারি। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, তিনি হলেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন বাশশার বিন উসমান বিন দাউদ বিন কায়সান আল-আবদি আল-বাসরি, যাকে ‘বুন্দার’ বলা হয়। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, তিনি হলেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন জাফর আল-হুযালি মাওলাহুম আল-বাসরি, যার উপাধি ‘গুনদার’। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহর নিকট শুনেছি, তিনি আনাস বিন মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রোমবাসীদের নিকট চিঠি লেখার ইচ্ছা পোষণ করলেন, তখন তারা (সাহাবীরা) বললেন: তারা মোহরযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কোনো চিঠি পড়ে না। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রূপার একটি আংটি তৈরি করলেন। আমি যেন এখনও তার উজ্জ্বলতা দেখতে পাচ্ছি, যার ওপর খোদাই করা ছিল: ‘মুহাম্মদুর রাসূলুল্লাহ’ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)।"

৪ - ইমাম মুহাম্মদ আল-ফারাওয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, মুহাম্মদ এবং মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাসকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হতে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «ধৈর্য হলো বিপদের প্রথম আঘাতের সময়»

৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ এবং মুহাম্মদ; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, ওয়াসিল থেকে, তিনি মা'রূর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু যার থেকে শুনেছি, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «আমার নিকট জিবরাঈল আলাইহিস সালাম আসলেন এবং আমাকে সুসংবাদ প্রদান করলেন যে, যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কোনো কিছু শরীক না করা অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে»।

আমি বললাম: যদিও সে চুরি করে এবং যদিও সে ব্যভিচার করে? তিনি বললেন: «যদিও সে চুরি করে এবং যদিও সে ব্যভিচার করে»।

৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ এবং মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন, আমি বারা ইবনে আযিবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি সূরা আল-কাহফ পাঠ করছিলেন এবং ঘরে একটি পশু ছিল, সেটি চমকে উঠতে শুরু করল। এরপর তিনি লক্ষ্য করলেন যে, একটি কুয়াশা অথবা মেঘ তাকে ঢেকে ফেলেছে। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তখন তিনি বললেন: "হে অমুক, তুমি পাঠ করে যাও; কেননা এটি ছিল সাকিনাহ (প্রশান্তি), যা কুরআনের কারণে অবতীর্ণ হয়েছে, অথবা (বলেছেন) কুরআনের জন্য অবতীর্ণ হয়েছে।"

৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ এবং মুহাম্মাদ, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু’বাহ, আবু হুসায়ন ও আশআস ইবনে সুলাইম থেকে, তাঁরা উভয়ে আসওয়াদ ইবনে হিলাল থেকে শুনেছেন, তিনি মুয়ায ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «হে মুয়ায! তুমি কি জানো বান্দাদের ওপর আল্লাহর হক কী?» তিনি বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক ভালো জানেন।

তিনি বললেন: «তা হলো তারা তাঁর ইবাদত করবে এবং তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করবে না। তুমি কি জানো আল্লাহর ওপর তাদের (বান্দাদের) হক কী?» তিনি বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক ভালো জানেন।

তিনি বললেন: «তা হলো তিনি তাদের আযাব দেবেন না।»

৮ - মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ও মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়ই বলেছেন: মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি উবাদাহ ইবনে সামিত থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন: «মু'মিনের স্বপ্ন নবুওয়াতের ছেচল্লিশ ভাগের এক ভাগ।»

৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ও মুহাম্মদ; তারা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ; আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু'বাহ, হিশাম ইবনে যাইদ হতে বর্ণিত, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, একজন ইহুদি এক বালিকাকে তার রূপার অলংকারের লোভে হত্যা করেছিল, সে তাকে দুটি পাথরের আঘাতে পিষ্ট করে হত্যা করে। মেয়েটিকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট নিয়ে আসা হলো এমতাবস্থায় যে, তার প্রাণ তখনো ওষ্ঠাগত ছিল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাকে কি অমুক ব্যক্তি হত্যা করেছে?" সে মাথা নেড়ে ইশারায় 'না' বলল। অতঃপর তিনি দ্বিতীয়বার জিজ্ঞেস করলেন, সে তখনও মাথা নেড়ে ইশারায় 'না' বলল। অতঃপর তিনি তৃতীয়বার তাকে জিজ্ঞেস করলেন, তখন সে মাথা নেড়ে ইশারায় 'হ্যাঁ' বলল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই ইহুদি ব্যক্তিকে দুটি পাথরের আঘাতে মৃত্যুদণ্ড প্রদান করলেন।

১০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ও মুহাম্মাদ, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, তিনি বলেন: আমি আবু ইসহাককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন আমি নুমান বিন বশিরকে বলতে শুনেছি, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: «নিশ্চয় কিয়ামতের দিন জাহান্নামীদের মধ্যে সবচাইতে হালকা আযাব হবে সেই ব্যক্তির, যার দুই পায়ের তালুর নিচে একটি জ্বলন্ত কয়লা রাখা হবে, যার ফলে তার মস্তিষ্ক ফুটতে থাকবে।»

১১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ও মুহাম্মদ; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, মানসুর হতে, তিনি আবু দুহা হতে, তিনি মাসরুক হতে, তিনি আয়েশা (রা.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর রুকু এবং সিজদাহতে বলতেন: «হে আল্লাহ, আমাদের রব! আপনার প্রশংসার সাথে আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি। হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন।»

১২ - আমাদের মুহাম্মদ সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের মুহাম্মদ ও মুহাম্মদ সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের মুহাম্মদ সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের মুহাম্মদ সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের মুহাম্মদ সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আনসারদের জনৈক নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন, অতঃপর তিনি তাঁর সাথে একান্তে কথা বললেন। এরপর তিনি বললেন: «আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই তোমরা আমার নিকট মানুষের মধ্যে অধিকতর প্রিয়।»

১৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ এবং মুহাম্মাদ, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু'বাহ, তিনি বলেছেন: আমি কাতাদাহ থেকে শুনেছি, তিনি আনাস ইবনে মালিক (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «সংক্রামক ব্যাধি বলতে কিছু নেই এবং কুলক্ষণ বলতেও কিছু নেই, আর আমি উত্তম লক্ষণ (ফাল) পছন্দ করি»।

তাঁরা জিজ্ঞাসা করলেন: উত্তম লক্ষণ (ফাল) কী? তিনি বললেন: «উত্তম বাক্য»

১৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ এবং মুহাম্মদ, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, আমি কাতাদাহকে বলতে শুনেছি, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি উম্মে সুলাইম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছিলেন: হে আল্লাহর রাসূল! আনাস আপনার সেবক, সুতরাং তার জন্য আল্লাহর কাছে দুআ করুন।

তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: «হে আল্লাহ! আপনি তার সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি বৃদ্ধি করে দিন এবং আপনি তাকে যা দান করেছেন তাতে বরকত দান করুন»

১৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ও মুহাম্মদ, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আমাদের বর্ণনা করেছেন শু'বা, আব্দুল আযীয থেকে, তিনি আনাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «সালাতের ইকামত দেওয়া হলো এবং এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন)-এর সাথে নিভৃতে কথা বলছিলেন। তিনি তাঁর সাথে কথা বলতেই থাকলেন এমনকি তাঁর সাহাবীগণ ঘুমিয়ে পড়লেন, অতঃপর তিনি উঠে সালাত আদায় করলেন।»