এই খণ্ডে অন্তর্ভুক্ত: আবু তায়্যিব মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান আল-হাওরানি আদ-দিমাশকি কর্তৃক তাঁর শিক্ষকদের থেকে বর্ণিত হাদিসসমূহ।

বর্ণনায়: তাঁর থেকে আবু আল-কাসিম তাম্মাম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আল-জুনাইদ, এবং এতে তাঁর শিক্ষকদের থেকে বর্ণিত হাদিসসমূহও রয়েছে।

বর্ণনায়: তাঁর থেকে আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-আনতাকি।

বর্ণনায়: তাঁর থেকে আবু আল-হুসাইন আলী ইবনে আহমদ ইবনে মনসুর ইবনে কুবাইস আল-গাস্সানি।

[বর্ণনায়: তাঁর থেকে আবু আল-হাজ্জাজ ইউসুফ ইবনে মা'আলি ইবনে নাসর আল-কাত্তানি]

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

১- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ছয়জন ইমাম ও শাইখ: শরফুদ্দীন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবন শাইখ আবু উমর মুহাম্মদ বিন আহমাদ আল-মাকদিসী, আবু মুহাম্মদ আব্দুল হামীদ বিন আব্দুল হাদী ইবন ইউসুফ আল-মাকদিসী, আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন সালিম আস-সাদী, যাইনুদ্দীন আহমাদ বিন আব্দুল মালিক বিন উসমান আল-মাকদিসী, আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ⦗পৃষ্ঠা: ৯০⦘ আমর বিন আব্দুল্লাহ বিন সাদ আল-মাকদিসী এবং ইসহাক বিন খিদর বিন কামিল আদ-দিমাশকী—আমি তাদের নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এই হাদীস শ্রবণ করেছি। এটি ছিল ৬৩৭ হিজরী সালের রমজান মাসের দ্বিতীয় দশকে (মাঝামাঝি দশ দিনে) এক জুমুআর দিনে। আমি তাদের বললাম: আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন শাইখ ইমাম আবুল হাজ্জাজ ইউসুফ বিন মাআলী ইবন নাসর আল-কাত্তানী, যা ছিল ৫৮৮ হিজরী সালের জুমাদাল উলা মাসের শেষ দশকে এক রবিবারে দামেস্কের জামে মসজিদে। তারা বিষয়টি স্বীকার করলেন। তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী বিন আহমাদ বিন মানসুর বিন কুবাইস আল-গাসসানী ৫১৮ হিজরী সালের ২১শে রবিউল আউয়াল মাসে। তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৯১⦘ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাজী আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আলী বিন আবির রিদা মুহাম্মদ বিন আলী বিন দাউদ আল-আনতাকী, দামেস্কের উপকণ্ঠে শাগুর নামক স্থানে তার নিজ বাড়িতে তার নিকট পাঠ করা হলে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম তাম্মাম বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-জুনাইদ আর-রাযী, ৪১৩ হিজরী সালের জুমাদাল আখিরা মাসে আমি শ্রবণরত অবস্থায় তার নিকট পাঠ করা হলে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাইয়িব মুহাম্মদ বিন হুমাইদ বিন মুহাম্মদ বিন সুলাইমান আল-হাওরানী ৩৪৯ হিজরী সালে তার নিকট পাঠ করা হলে; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম বিন আরআরা; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আলা; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবন সালামা, সিনান আবু রাবিআ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহ কোনো বান্দাকে তার শরীরে (রোগ-ব্যাধির মাধ্যমে) পরীক্ষায় ফেলেন, তখন তিনি ফেরেশতাকে বলেন: আমার বান্দা সুস্থ অবস্থায় যা আমল করত, তার জন্য তাই লিপিবদ্ধ কর। অতঃপর যদি আল্লাহ তাকে সুস্থ করে দেন, তবে তাকে ধুয়ে-মুছে পবিত্র করে দেন। আর যদি তার প্রাণ কবজ করেন, তবে তাকে ক্ষমা করে দেন এবং তার প্রতি দয়া করেন।"

২- তিরমিযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি নুআইম ইবনুল হাম্মাদ থেকে, তিনি ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আবু সিনান আস-সুলামী থেকে, তিনি উসমান ইবনে আবু সাওদাহ থেকে এবং তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((যখন কোনো ব্যক্তি তার ভাইয়ের সেবা-শুশ্রূষা করে অথবা আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে তার সাথে সাক্ষাৎ করতে যায়, তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল বলেন: তুমি কল্যাণময় হয়েছ, তোমার পথচলা কল্যাণময় হয়েছে এবং তুমি জান্নাতে একটি আবাসস্থল নিশ্চিত করে নিয়েছ।))

৩- আবু হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসলিম ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাহ ইবনে সালিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আশআছ আল-হাদ্দানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আবু রাইহানাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((জ্বর হলো জাহান্নামের হাপরসমূহের একটি হাপর এবং এটি জাহান্নামের আগুন থেকে মুমিনের অংশ))।

৪- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমদ ইবনে মনসুর আল-রামাদী, তিনি আবু আসিম থেকে, তিনি ইবনে আওন থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি জুমুআর সালাতে আসবে, সে যেন অবশ্যই গোসল করে।"

৫- আমাদের নিকট বিশর ইবনে মূসা ইবনে সালিহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট যাহহাক ইবনে হাজওয়াহ আল-মানবিজি হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনুল হারিস হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট ইবনে আবিয যিনাদ তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আ’রাজ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি এমন কোনো স্থানে দাঁড়ায় যেখানে সে তার স্রষ্টার সামনে নিজেকে বিনীত করে, তবে তার গুনাহসমূহ ঝরে পড়ে যেভাবে ⦗পৃষ্ঠা: ৯৬⦘ গাছের পাতা ঝরে পড়ে।”

৬- আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বিশর, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-আস বাহানি, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামান, আইয ইবনে নুসাইর থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মক্কার পথে মৃত্যুবরণ করবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে (বিচারের জন্য) পেশ করবেন না এবং তার হিসাব গ্রহণ করবেন না।"

৭- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বদর আব্বাদ ইবনুল ওয়ালিদ আল-গুবরী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু আব্বাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমায়দ আল-খাইয়্যাত, আবু গালিব থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে খাওয়ারিজদের সম্পর্কিত হাদীস বর্ণনা করেছেন।

৮- আমাদের নিকট আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস ইবনে নাসর আত-তুজীবি আনতাকিয়ায় তার নিজ গৃহে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসআব ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে মুহসিন বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে আবি আবলাহ থেকে, তিনি সালেম থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((যে ব্যক্তি তীর নিক্ষেপ শিখল, অতঃপর তা ছেড়ে দিল, তবে তা ছিল একটি নিয়ামত যা আল্লাহ তাকে দান করেছিলেন, কিন্তু সে তা বর্জন করল—অথবা তিনি বলেছেন: সেটির প্রতি অকৃতজ্ঞতা করল))।

৯- আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হামযা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাকে তাঁর পিতার সূত্রে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে চারটি বাক্য গ্রহণ করেছি: ((আমি উপস্থিত হে আল্লাহ, আমি উপস্থিত। আমি উপস্থিত, আপনার কোনো শরিক নেই, আমি উপস্থিত। নিশ্চয়ই সকল প্রশংসা ও নেয়ামত আপনার এবং রাজত্বও আপনারই, ⦗পৃষ্ঠা: ৯৯⦘ আপনার কোনো শরিক নেই।))।

১০- আবু ইসমাঈল আত-তিরমিযী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু নুআইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কায় প্রবেশ করেছেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথায় শিরস্ত্রাণ ছিল।"

১১- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মানসুর আল-রামাদি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমি মালিককে ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আনাস ইবনে মালিক তাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথায় শিরস্ত্রাণ ছিল। তখন তাঁকে বলা হলো: এই যে ইবনে খাতাল কাবার পর্দার সাথে ঝুলে আছে। তিনি বললেন: তাকে হত্যা করো।

১২- আবু আন-নাজর ইসমাঈল ইবন উবাইদুল্লাহ আমাদের নিকট সামাররায় আবু আউনের আঙিনায় তাঁর নিজ গৃহে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন মুসআব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আওযায়ী থেকে, তিনি আবু আম্মার থেকে, তিনি ওয়াসিলাহ ইবনুল আসকা‘ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ ইবরাহীমের সন্তানদের মধ্য থেকে ইসমাঈলকে মনোনীত করেছেন, এবং ইসমাঈলের সন্তানদের মধ্য থেকে কিনানাহকে মনোনীত করেছেন, এবং কিনানাহ থেকে কুরাইশকে মনোনীত করেছেন, এবং কুরাইশ থেকে বনু হাশিমকে মনোনীত করেছেন, আর বনু হাশিম থেকে আমাকে মনোনীত করেছেন।”

১৩- আবু বদর আব্বাদ বিন আল-ওয়ালিদ আল-গুবরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান বিন বিশর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আব্বাস ইবনুল ফাদল আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন উবাইদ হতে, তিনি মুহাম্মদ বিন সিরীন হতে, তিনি ইমরান বিন হুসাইন হতে বর্ণনা করেন যে, ((নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক নারীকে রজম (পাথর নিক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড) করেন, অতঃপর তার জানাযার সালাত আদায় করেন))।

১৪- আবু হাতিম মুহাম্মাদ ইবনে ইদরীস আত-তামিমী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে বাক্কার ইবনে বিলাল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সাঈদ ইবনে বাশীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি খুলাস ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু রাফে থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((যে ব্যক্তি সূর্য উদিত হওয়ার পূর্বে ফজরের সালাত আদায় করে, সে যেন তার সালাত চালিয়ে যায়))।

১৫- বনু হাশিমের মুক্তদাস ইয়াজিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুস সামাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে যাকওয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে যুবায়ের ইবনে ঈসা আল-হুমাইদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মা'ন আল-গিফারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনে সাঈদ আবু যাইনাব থেকে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন—যিনি হাযেম ইবনে হারমালার মুক্তদাস ছিলেন—তিনি হাযেম ইবনে হারমালা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ((আমি একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন তিনি আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: আমি কি তোমাকে জান্নাতের ভাণ্ডারসমূহের মধ্য থেকে একটি বিশেষ ভাণ্ডারের কথা বলব না? তা হলো: আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো উপায় নেই এবং কোনো শক্তি নেই (লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ)।)) .

১৬- ইয়াজিদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুতাররিফ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুতাররিফ ইবনে মুসলিম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে উমর আল-উমারী আমাদের জানিয়েছেন সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ((তোমাদের কেউ যখন কাউকে কোনো বিপদে লিপ্ত দেখে, তখন সে যেন বলে: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে সেই বিপদ থেকে নিরাপদ রেখেছেন যাতে তোমাকে লিপ্ত করেছেন এবং আমাকে তোমার ওপর ও তাঁর অনেক বান্দার ওপর বিশেষভাবে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন; কারণ সে যখন এটি বলবে, তখন তা হবে সেই নিআমতের শুকরিয়া))।

১৭- আহমাদ ইবন মুহাম্মদ ইবন নাসর আল-আনতাকি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন আবি হাম্মাদ আল-কাত্তান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবন মাগরা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আযহার ইবন আব্দুল্লাহ আল-আওদি থেকে বর্ণিত, তিনি মুহাম্মদ ইবন আজলান থেকে, তিনি সালিম ইবন আব্দুল্লাহ ইবন উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী ইবন আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ⦗পৃষ্ঠা: ১০৬⦘ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ((এমন কোনো দাস বা দাসী নেই যে গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে ঘুমায়, অথচ তার রূহকে আরশের দিকে ঊর্ধ্বে নিয়ে যাওয়া হয় না। অতঃপর যে আরশের আগে জাগ্রত হয় না [সেটি হলো সেই স্বপ্ন যা সত্য হয়; আর যে আরশের আগেই জাগ্রত হয়ে যায়] (১) সেটি হলো সেই স্বপ্ন যা মিথ্যা হয়।))।

--------------------------------------------

১৮- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে খালাফ আদ-দাররাব আল-আতরুশ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহহাব ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কুররাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে মুসা আল-মাদানি আল-কুরাশি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনে সুহাইব, তিনি সুলাইমান আল-আ'মাশ থেকে, তিনি উমর ইবনে আবদুল আজিজ থেকে, তিনি হাসান ইবনে আবিল হাসান থেকে, আর তিনি উসমান ইবনে আফফান থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((অভাবগ্রস্ত পরিবারের জন্য হালাল উপার্জনের পরিশ্রমে একবার হোঁচট খাওয়া আল্লাহর নিকট একজন ন্যায়পরায়ণ ইমামের অধীনে পূর্ণ এক বছর এমনভাবে তলোয়ার চালানোর চেয়েও উত্তম যার রক্ত শুকায় না।))।

১৯- আহমাদ বিন জিয়া বিন জাল্লাহ বিন কাসির মাসরাবায় তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন; আমাদের নিকট আবু আল-জামাহির হাদীস বর্ণনা করেছেন; আমাদের নিকট বাকিয়্যাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন মুআবিয়াহ আবু মুতি' থেকে; তিনি আবদুল্লাহ বিন যাকওয়ান আবু আয-যিনাদ থেকে; তিনি আল-আ'রাজ থেকে; তিনি আবু হুরায়রা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো কথা বর্ণনা করে এবং তার নিকট কেউ হাঁচি দেয়, তবে তা সত্য।"

২০- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উমাইর আব্দুল কাবীর বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন হাফস বিন হিশাম বিন যাইদ বিন আনাস বিন মালিক, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম বিন ইয়াহইয়া আস-সাইরাফী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ, তিনি হিশাম থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দুগ্ধবতী উটগুলোর কানে চিহ্ন দিয়েছিলেন।

২১- আমাদের নিকট আবু উমাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুলাইমান আশ-শাযকুনী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ঈসা ইবনে ইউনুস হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ((যে ব্যক্তি কোনো শিশুকে লালন-পালন করল যতক্ষণ না সে 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই' বলে, আল্লাহ তার হিসাব গ্রহণ করবেন না))।

২২- আমাদের নিকট আবু আল-কাসিম আলি বিন ইবরাহিম বিন আল-হাইসাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট জাফর বিন মুহাম্মদ আল-মাদায়িনি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আলি বিন গুরাব বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যুদ্ধ হলো একটি কৌশল।"

২৩- ইসহাক ইবনে সাইয়্যার আন-নুসাইবী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আত-তিননীসী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সালামাহ ইবনুল আইয়্যার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ সকল বিষয়ে কোমলতা পছন্দ করেন।"।

24- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুস সামাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুসহির, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনু সামাআহ আর-রামলি, তিনি আওযায়ী থেকে, তিনি যুহরি থেকে, অতঃপর তিনি তাঁর সনদসহ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

২৫- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসমাঈল মুহাম্মাদ বিন ইসমাঈল আত-তিরমিযী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আবু কুতাইবা আল-মাদানী আবু ইবরাহীম, তিনি মালিক বিন আনাস থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব ও আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তাঁরা আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "শুফআ (অগ্রক্রয়াধিকার) এমন সম্পত্তিতে যা বণ্টন করা হয়নি, কিন্তু যখন সীমানা নির্ধারিত হয়ে যায় তখন আর কোনো শুফআ থাকে না।"

২৬- সামাররাতে আবু ইসমাইল আত-তিরমিযী আস-সুলামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট নির্ভরযোগ্য ও সন্তোষজনক রাবী আবু আল-আলা হাসান ইবন সাওয়ার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আম্মার ইকরিমাহ ইবন আম্মার আল-ইয়ামামী দামদাম ইবন জাওস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন হানজালা ইবন আর-রাহিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর উটনীর ওপর চড়ে বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করতে দেখেছি; সেখানে (তাকে পথ করে দেওয়ার জন্য) কাউকে প্রহার করা হচ্ছিল না, কাউকে তাড়িয়ে দেওয়া হচ্ছিল না এবং 'সরে দাঁড়াও, সরে দাঁড়াও' বলা হচ্ছিল না।" আবু ইসমাইল বলেন, আমি আহমাদ [ইবনে হাম্বল] (১) কে এই হাদিসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: "শাইখ অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য, নির্ভরযোগ্য; আর হাদিসটি গরীব (বিরল)।"

--------------------------------------------

২৭- তিরমিযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আয়মান ইবনে নাবিল আল-কিনানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কুদামা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আম্মার আল-কিলাবি থেকে, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কুরবানীর দিন একটি লালচে বর্ণের উটনীর ওপর সওয়ার হয়ে জামরায় পাথর নিক্ষেপ করতে দেখেছি। সেখানে কোনো মারধর ছিল না, কাউকে তাড়িয়ে দেওয়া হচ্ছিল না এবং 'সরে যাও সরে যাও' (এমন কোনো হাঁকডাক) ছিল না।"

২৮- তিরমিযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাক্কী ইবনে ইবরাহীম আবু আস-সাকান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আয়মান ইবনে নাবিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কুদামাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।