বিভাগ: জীবনী এবং স্তরসমূহ

কিতাব: ইবনে মান্দাহ-এর মা’রিফাতুস সাহাবাহ

লেখক: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন ইসহাক বিন মুহাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া বিন মান্দাহ আল-আবদী (মৃত্যু ৩৯৫ হিজরি)

তাহকীক, ভূমিকা ও টীকা প্রদান: প্রফেসর ডক্টর/ আমের হাসান সাবরী

প্রকাশক: সংযুক্ত আরব আমিরাত বিশ্ববিদ্যালয় প্রকাশনা

সংস্করণ: প্রথম, ১৪২৬ হিজরি - ২০০৫ খ্রিস্টাব্দ

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৯৮৫

[বইয়ের পৃষ্ঠা নম্বর মুদ্রণ কপির অনুরূপ]

শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

অন্য সব রাতের মাঝে এই রাতে তুমি তোমার পরিবারের সাথে কেন থাকবে? তুমি কি আমার থেকে কোনো মন্দ কিছু দেখেছো? তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: আমি বললাম, তুমি আমাকে কেন এমন বললে? সে বলল: নিশ্চয়ই আজ রাতে আমাদের সেই পালা যখন আমরা আকাশ থেকে সংবাদ চুরি করি। তিনি বললেন: আমি বললাম, তোমরা কি আকাশ থেকে সংবাদ চুরি করতে পারো? সে বলল: হ্যাঁ। আমি বললাম: তোমরা! আমি পুনরায় তাকে জিজ্ঞাসা করলাম। সে আমাকে বলল: হ্যাঁ, তুমি কি আমার সাথে আসতে চাও? আমি বললাম: হ্যাঁ। সে বলল: আমি ভয় পাচ্ছি তোমার অন্তর হয়তো তা সহ্য করতে পারবে না। আমি বললাম: আল্লাহর শপথ, আমি পারস্য সম্রাটের (কিসরা) দরবারে এই মর্যাদা কেবল আমার সাহসিকতার গুণেই লাভ করেছি। সে আমাকে বলল: তুমি কি সত্যিই তা পছন্দ করো? আমি বললাম: হ্যাঁ। সে বলল: তোমার মুখ অন্য দিকে ফেরাও। আমি মুখ ফেরালাম, হঠাৎ দেখলাম সে ডানাযুক্ত এক শূকরের আকৃতি ধারণ করেছে। সে আমাকে বলল: উপরে আরোহণ করো। আমি তার পিঠে চড়ে বসলাম। অতঃপর সে আকাশ ও পৃথিবীর মাঝখানে চলতে লাগল, যতক্ষণ না আমরা একটি খাড়া সিঁড়ির মতো বস্তুর নিকট পৌঁছলাম। আমি ছিলাম সবার নিচের ধাপে। আমরা রাতের দীর্ঘ সময় সেখানে অতিবাহিত করলাম। হঠাৎ একটি উল্কাপিন্ড এসে প্রথমজনকে জ্বালিয়ে দিল, তখন প্রথমজনের ঠিক নিচে যে ছিল সে তার জায়গায় উঠে গেল। এরপর সেও উপরে উঠল এবং তার সামনে যে ছিল তার স্থান গ্রহণ করল। এভাবে প্রথমজনের বিলুপ্তির কারণে প্রত্যেকেই তার সামনের জনের জায়গায় উঠে যেতে লাগল। আমরা রাতের আরও কিছু সময় সেখানে অবস্থান করলাম। সে আমাকে বলল: তুমি কি কোনো আওয়ায শুনতে পাচ্ছো? আমি বললাম: হ্যাঁ। তখন সপ্তম আকাশ থেকে একটি আওয়ায প্রতিটি আকাশ ভেদ করে দুনিয়ার আকাশ পর্যন্ত পৌঁছল, যা বলছিল: আল্লাহর তৌফিক ছাড়া কোনো অনিষ্ট থেকে বাঁচার উপায় নেই এবং তাঁর সাহায্য ছাড়া ইবাদত করার কোনো শক্তি নেই; আল্লাহ যা চেয়েছেন তা হয়েছে এবং যা তিনি চাননি তা হয়নি। আল্লাহর শপথ, আমাদের কেউ বাকি রইল না যে সেই আওয়াযে সংজ্ঞাহীন হয়ে পড়েনি। আমি ও সে একটি বালুময় নির্জন স্থানে গিয়ে পড়লাম। যখন ভোরের আলো প্রকাশিত হলো, আমি তাকিয়ে দেখলাম সে আমার পাশে মাটিতে কুপোকাত হয়ে পড়ে আছে। আমি বিষণ্ণ মনে বসে পড়লাম এবং বললাম: এই বিষয়ের মাধ্যমে...