(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: -)
شرح اختصار علوم الحديث - اللاحم (إبراهيم اللاحم)
القسم: علوم الحديث
الكتاب: شرح اختصار علوم الحديث «لابن كثير»
المؤلف: د. إبراهيم بن عبد الله بن عبد الرحمن اللاحم
عدد الصفحات: 454
[الكتاب مرقم آليا وهو مجموعة أشرطة مفرّغة]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
শর্হ ইখতিসার উলূম আল-হাদিস - আল-লাহিম (ইব্রাহিম আল-লাহিম)
বিভাগ: হাদিস শাস্ত্র
গ্রন্থ: শর্হ ইখতিসার উলূম আল-হাদিস «ইবনে কাসীর-এর»
লেখক: ড. ইব্রাহিম বিন আব্দুল্লাহ বিন আব্দুর রহমান আল-লাহিম
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৪৫৪
[গ্রন্থটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংখ্যায়িত এবং এটি একগুচ্ছ অডিও ক্যাসেট থেকে লিপ্যন্তরকৃত একটি সংগ্রহ]
শামেলা লাইব্রেরিতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১ হিজরি
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১)
الباعث الحثيث في اختصار علوم الحديثالمقدمةبسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.أما بعد:فهذا درس ضمن الدورة العلمية التي ينظمها المكتب التعاوني بالدعوة والإرشاد بحي سلطانة بالرياض، في مسجد شيخ الإسلام ابن تيمية.ومن حق القائمين -أو المنظمين لهذه الدورة- حقهم علينا أن نشكرهم، وأن ندعو لهم بظهر الغيب، وعلى رأس هؤلاء فضيلة الشيخ إمام هذا المسجد الشيخ فهد الغراب، فله جهد مشكور، نسأل الله -تعالى- أن يجعله في ميزان حسناته.ويسرني جدا أن أشارك الأخوة في هذه الدورة؛ لأستفيد أولا، ولعله -أيضا- يُستفاد مما أقوله، ودرس هذا اليوم -إن شاء الله تعالى- نبتدئ به في التعليق على كتاب الحافظ ابن كثير، الذي وَسَمَه بـ"اختصار علوم الحديث".علوم الحديث أو كتاب علوم الحديث أصله لابن الصلاح، الإمام المعروف، وابن الصلاح -رحمه الله تعالى- تولى تدريس مادة الحديث في إحدى مدارس دمشق، فرأى أن يُقدِّم لذلك بدروس تتعلق بمصطلح الحديث، أو بعلوم الحديث.ولكنه لم يجد كتابا مجموعا مهذبا مختصرا مرتبا مما أُلِّفَ قبله؛ فإن التأليف قبل ابن الصلاح كان على طريقة أئمة أهل السلف -رحمهم الله تعالى- وهو التأليف عن طريق الإسناد؛ يبوِّب العالم للموضوع الذي يريد بكلمة من عنده، ثم يسوق ما تحت هذا الباب من نصوص للعلماء.فرأى ابن الصلاح -رحمه الله تعالى- أن يجمع هذا، ويهذبه، ويرتبه، ويجعله على شكل، أو على طريقة أنواع لعلوم الحديث، فصار يُحضِّر كتابه شيئا فشيئا، ثم يمليه على طلبته، فجاء الكتاب المعروف المشهور بـ"علوم الحديث"، وهو مشهور أيضا بـ"مقدمة ابن الصلاح".
আল-বাইসুল হাসিস ফি ইখতিসর উলুমিল হাদিসভূমিকাবিসমিল্লাহির রহমানির রহিমসমস্ত প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, এবং সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক আমাদের নবী মুহাম্মদ এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সঙ্গীদের ওপর।অতঃপর:এটি রিয়াদের সুলতানা মহল্লায় অবস্থিত দাওয়া ও ইরশাদ বিষয়ক সমবায় কার্যালয় কর্তৃক শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া মসজিদে আয়োজিত ইলমি কোর্সের অন্তর্ভুক্ত একটি পাঠ।আর যারা এই কোর্সের দায়িত্বে বা এর আয়োজনে রয়েছেন, আমাদের ওপর তাদের অধিকার হলো আমরা যেন তাদের শুকরিয়া আদায় করি এবং অগোচরে তাদের জন্য দোয়া করি। তাদের মধ্যে শীর্ষস্থানীয় হলেন এই মসজিদের সম্মানিত ইমাম শাইখ ফাহাদ আল-গুরাব। তাঁর প্রচেষ্টা প্রশংসনীয়; আমরা মহান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন একে তাঁর নেক আমলের পাল্লায় যুক্ত করেন।এই কোর্সে ভাইদের সাথে অংশগ্রহণ করতে পেরে আমি অত্যন্ত আনন্দিত; প্রথমত নিজে উপকৃত হওয়ার জন্য এবং সম্ভবত আমি যা বলব তা থেকেও যেন উপকার লাভ করা যায়। আজকের পাঠে—ইনশাআল্লাহ তাআলা—আমরা হাফিজ ইবনে কাসিরের কিতাব, যার নাম তিনি দিয়েছেন 'ইখতিসর উলুমিল হাদিস', তার ওপর পর্যালোচনার মাধ্যমে শুরু করব।হাদিস বিজ্ঞান (علوم الحديث) বা হাদিস বিজ্ঞানের কিতাবটির মূল লেখক হলেন সুপরিচিত ইমাম ইবনুস সালাহ। ইবনুস সালাহ—রাহিমাহুল্লাহ—দামেস্কের একটি মাদরাসায় হাদিস পাঠদানের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তখন তিনি চাইলেন হাদিস শাস্ত্রের পরিভাষা (مصطلح الحديث) বা হাদিস বিজ্ঞান (علوم الحديث) সংক্রান্ত আলোচনার মাধ্যমে এর সূচনা করতে।কিন্তু তিনি তাঁর পূর্বে রচিত গ্রন্থগুলোর মধ্যে এমন কোনো কিতাব পাননি যা ছিল একত্রে সংগৃহীত, পরিমার্জিত, সংক্ষিপ্ত ও সুবিন্যস্ত। কারণ ইবনুস সালাহ-এর পূর্ববর্তী সময়ের রচনাশৈলী ছিল সালাফ ইমামগণের পদ্ধতি অনুযায়ী; আর তা হলো সনদ (إسناد)-এর মাধ্যমে গ্রন্থনা করা। আলেমগণ নিজের পক্ষ থেকে একটি শব্দ বা শিরোনাম দিয়ে কোনো বিষয় বিন্যস্ত করতেন, এরপর সেই শিরোনামের অধীনে আলেমদের বর্ণিত বাণীসমূহ (نصوص) পেশ করতেন।ইবনুস সালাহ—রাহিমাহুল্লাহ—এগুলোকে একত্রিত করা, পরিমার্জিত করা এবং সুশৃঙ্খলভাবে হাদিস বিজ্ঞানের প্রকারভেদ (أنواع علوم الحديث)-এর পদ্ধতিতে সাজানো প্রয়োজনীয় মনে করলেন। অতঃপর তিনি ধীরে ধীরে কিতাবটি তৈরি করতে থাকেন এবং তাঁর ছাত্রদের সামনে তা পাঠ করে শোনাতেন। এভাবেই 'উলুমুল হাদিস' নামে সুপ্রসিদ্ধ কিতাবটি তৈরি হয়, যা 'মুকাদ্দিমায়ে ইবনুস সালাহ' নামেও সমানভাবে পরিচিত।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২)
فهو مشهور بهذين الاسمين، وقد رأيت لبعض الباحثين -يعني كلاما- يقول فيه: إن اسم "مقدمة ابن الصلاح" هذا اخترعه بعض طابعي الكتاب، وهذا الكلام غير دقيق، ليس بدقيق، هذا الاسم الذي هو مقدمة ابن الصلاح -يعني- أُطلِقَ عليه من قبل، ورأيته في شرح الملا علي القاري، فمثل هذا الكلام -يعني- لم يتمعن فيه صاحبه.فالكتاب مشهور بـ"علوم الحديث"، ومشهور أيضا، اشتهر أخيرا عندنا جدا بـ"مقدمة ابن الصلاح".هذا الكتاب لما ألفه مؤلفه -رحمه الله تعالى- فرح به الناس في العالم الإسلامي كله، ويدلك هذا على أن العالم الإسلامي في ذلك الوقت بحاجة إلى كتاب مختصر مرتب، يقدم لهم علوم الحديث بأسلوب سهل، فلما خرج هذا الكتاب تلقاه العلماء بالقبول، فاشتغلوا عليه.اشتغل عليه العلماء، منهم من اختصره كالنووي، وابن دقيق العيد، وابن كثير، ومنهم من اختصر بعض مختصراته كالنووي مثلا، اختصر كتابه "المختصر"، وكالذهبي اختصر كتاب ابن دقيق العيد الذي هو… اختصره بالموقظة.ومنهم من نظمه مثل العراقي والسيوطي، ومنهم من وضع عليه نكتا وفوائد، واشتغل عليه الناس، بحيث يمكن أن يقال -يعني-: إنه من الكتب النوادر التي كثرت عليها المؤلفات.إذا كنا نعرف -مثلا- أن على صحيح البخاري -يعني- لصحيح البخاري -يعني- يقولون: أكثر من مائة شرح أو نحو ذلك، فإن كتاب ابن الصلاح رحمه الله ملحق بهذه الكتب التي كثر التأليف عليها، كَثُر، بلغ العشرات، كلها تدور حول كتاب ابن الصلاح، ومن هذه الكتب كتاب الحافظ ابن كثير الذي سندخل فيه -إن شاء الله تعالى- هذا اليوم.ابن كثير معروف عندنا، ليس بحاجة إلى التعريف، فهو -يعني- من العلماء المشهورين، ومن العلماء الذين وصفوا بالموسوعات، وما معنى كونه موسوعة؟ العالم ما معنى كونه موسوعة؟
তিনি এই দুটি নামেই প্রসিদ্ধ। আমি কোনো কোনো গবেষকের কথা বলতে শুনেছি যে, "মুকাদ্দিমাহ ইবনে আস-সালাহ" নামটি কিতাবটির কোনো কোনো প্রকাশক উদ্ভাবন করেছেন; কিন্তু এই কথাটি সঠিক নয়। এটি মোটেও সঠিক নয়। "মুকাদ্দিমাহ ইবনে আস-সালাহ" এই নামটি আগেও ব্যবহৃত হতো। আমি এটি মোল্লা আলী আল-কারীর ব্যাখ্যাগ্রন্থে (شرح) দেখেছি। সুতরাং এ ধরনের মন্তব্য করার আগে এর প্রবক্তা বিষয়টি নিয়ে গভীরভাবে ভাবেননি।কিতাবটি "উলুমুল হাদিস" নামে যেমন প্রসিদ্ধ, তেমনি ইদানীং আমাদের নিকট "মুকাদ্দিমাহ ইবনে আস-সালাহ" হিসেবেও অত্যন্ত পরিচিতি লাভ করেছে।কিতাবটি যখন এর লেখক—রাহিমাহুল্লাহু তাআলা—রচনা করেন, তখন সমগ্র মুসলিম বিশ্ব এতে অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছিল। এটি প্রমাণ করে যে, তৎকালীন মুসলিম বিশ্বের এমন একটি সংক্ষিপ্ত (مختصر) ও সুশৃঙ্খল কিতাবের প্রয়োজন ছিল, যা তাদের নিকট হাদিস বিজ্ঞানকে (علوم الحديث) সহজ শৈলীতে উপস্থাপন করবে। ফলে যখন এই কিতাবটি আত্মপ্রকাশ করল, তখন আলেম সমাজ একে সর্বজনীন গ্রহণযোগ্যতা (تلقاه بالقبول) দান করেছেন এবং এটি নিয়ে কাজ শুরু করেছেন।আলেমগণ এর ওপর কাজ করেছেন; তাঁদের মধ্যে কেউ এটি সংক্ষিপ্ত (مختصر) করেছেন যেমন ইমাম নববী, ইবনে দাকীক আল-ঈদ ও ইবনে কাসীর। আবার কেউ কেউ এই সংক্ষিপ্তসারগুলোরই (مختصر) আরও সংক্ষেপ করেছেন; যেমন ইমাম নববী তাঁর "আল-মুখতাসার" কিতাবটি সংক্ষেপ করেছেন। আবার ইমাম যাহাবী ইবনে দাকীক আল-ঈদের কিতাবটি সংক্ষেপ করে তাঁর নাম দিয়েছেন… সংক্ষেপ করেছেন "আল-মুকিজাহ" নামে।আবার কেউ কেউ একে পদ্যরূপে (نظم) সাজিয়েছেন, যেমন ইরাকী ও সুয়ূতী। কেউ কেউ এর ওপর সূক্ষ্ম টীকা (نكت) ও ফায়দা যোগ করেছেন। মানুষ এর ওপর এতটাই কাজ করেছেন যে বলা যেতে পারে, এটি সেই বিরল কিতাবগুলোর অন্তর্ভুক্ত যেগুলোকে কেন্দ্র করে বিপুল সংখ্যক গ্রন্থ রচিত হয়েছে।আমরা যদি জানি যে—উদাহরণস্বরূপ—সহিহ বুখারীর ওপর বলা হয় যে, এর একশরও বেশি ব্যাখ্যাগ্রন্থ (شرح) বা এই ধরনের কাজ হয়েছে; তবে ইবনে আস-সালাহ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কিতাবটিও সেই সব কিতাবের সমপর্যায়ভুক্ত যেগুলোর ওপর প্রচুর কাজ হয়েছে। এর সংখ্যা দশের কোটা ছাড়িয়ে গেছে এবং এগুলোর সবকটিই ইবনে আস-সালাহ-এর কিতাবকে কেন্দ্র করে আবর্তিত। এই কিতাবগুলোর মধ্যে হাফেজ ইবনে কাসীরের কিতাবটিও রয়েছে যা ইনশাআল্লাহ আজ আমরা শুরু করব।ইবনে কাসীর আমাদের নিকট সুপরিচিত, তিনি পরিচয়ের মুখাপেক্ষী নন। তিনি সেই সব প্রসিদ্ধ আলেমদের অন্তর্ভুক্ত যাদের "বিশ্বকোষীয়" (موسوعة) হিসেবে অভিহিত করা হয়। একজন আলেমের বিশ্বকোষীয় (موسوعة) হওয়ার অর্থ কী? আলেম বিশ্বকোষীয় (موسوعة) হওয়ার অর্থ কী?
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ৩)
يعني: اشتغل بعدد من الفنون، فله الكتاب المشهور في التاريخ الذي هو "البداية والنهاية"، وله الكتاب المشهور في التفسير الذي هو "تفسير القرآن العظيم" المعروف.وأيضا في الحديث اشتغل بهذا الكتاب، وله الكتاب المعروف أيضا "جامع المسانيد"، وكتب في الرجال، في الجرح والتعديل، واشتغل أيضا بالفقه، وله كتاب "الأحكام الكبير".فهو من العلماء الموسوعات الذين اشتغلوا بعدة فنون، وصار إماما في كل فن، وهو رحمه الله عاش في القرن الثامن، ولد سنة إحدى وسبعمائة للهجرة، وتوفي سنة أربع سبعين وسبعمائة.وتتلمذ على أئمة فضلاء، من أشهرهم ابن تيمية رحمه الله، وأيضا المزي الذي كان له -لهذا الرجل الذي هو المزي- أثر كبير في عصره بالنسبة للسنة النبوية؛ لأنه رحمه الله ليس من العلماء الذين وصفوا بأنهم موسوعات، وإنما هو من الذين اشتغلوا بالتخصص، فليس له كتب، أو ليس له اشتغال إلا بالحديث. فتخرج به أئمة منهم: الذهبي، وابن تيمية، وجماعة.المهم أن ابن كثير تتلمذ على المزي، وتزوج أيضا بابنته، صاهره، وأيضا تتلمذ على الذهبي، وعلى أئمة كثيرين. هذا هو مؤلف هذا الكتاب.أما عمله في الكتاب، سنقرأ مقدمة، يعني: سنقرأ ماذا سيعمل في الكتاب، ولكن أحب أن أشير إلى نقطة مهمة في شخصية ابن كثير، وفي اشتغاله بعلم الحديث، وفي قيامه باختصار كتاب ابن الصلاح دليل عظيم على أهمية الاشتغال بعلم المصطلح، أو بعلوم الحديث.وعلوم الحديث إذا أُطلقت تشتمل على شيئين:الشيء الأول: ما يُعرف عندنا بمصطلح الحديث، مصطلح الحديث ما هو؟ معناه: معرفة مصطلحات أهل الحديث، فإذا قالوا كلمة، ماذا يريدون بها؟ ما معناها عندهم؟فإذا قالوا -مثلا-: هذا الحديث مرسل. ماذا يريدون بها؟ إذا قالوا: هذا الحديث موصول. ماذا يريدون بها؟ إذا قالوا: فلان مدلس. ماذا يريدون بهذه الكلمة؟ إذا قالوا: هذا الحديث منكر. ماذا يعنون بمنكر؟
অর্থাৎ: তিনি একাধিক জ্ঞানশাখায় কাজ করেছেন। ইতিহাসের ওপর তাঁর প্রসিদ্ধ গ্রন্থ হলো ‘আল-বিদায়া ওয়ান-নিহায়া’ এবং তাফসিরের ওপর তাঁর প্রসিদ্ধ ও সুপরিচিত গ্রন্থ হলো ‘তাফসিরুল কুরআনিল আজিম’।হাদিস শাস্ত্রেও তিনি এই কিতাবটি নিয়ে কাজ করেছেন এবং তাঁর আরেকটি পরিচিত গ্রন্থ হলো ‘জামেউল মাসানিদ’। তিনি রিজাল (জীবনী) এবং জরাহ ও তাদিল (الجرح والتعديل) বিষয়েও লিখেছেন। ফিকহ শাস্ত্রেও তিনি কাজ করেছেন এবং তাঁর একটি গ্রন্থ হলো ‘আল-আহকামুল কাবির’।সুতরাং তিনি সেই সব বিশ্বকোষীয় পণ্ডিতদের অন্তর্ভুক্ত যারা একাধিক জ্ঞানশাখায় কাজ করেছেন এবং প্রতিটি শাখায় ইমাম বা নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিতে পরিণত হয়েছেন। আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন। তিনি অষ্টম হিজরি শতাব্দীতে বসবাস করতেন; তিনি ৭০১ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন এবং ৭৭৪ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।তিনি অনেক শ্রেষ্ঠ ইমামদের নিকট শিষ্যত্ব গ্রহণ করেছেন, যাঁদের মধ্যে অন্যতম প্রসিদ্ধ হলেন ইবনে তাইমিয়্যাহ (রহ.) এবং মিযযি, যাঁর—অর্থাৎ ইমাম মিযযির—সুন্নাহর ক্ষেত্রে নিজ যুগে অনেক বড় প্রভাব ছিল। কারণ মিযযি (রহ.) সেই সব আলেমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না যাঁদের বিশ্বকোষীয় পণ্ডিত বলা হয়, বরং তিনি ছিলেন সেই সব বিশেষজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত যারা বিশেষায়িত জ্ঞান নিয়ে কাজ করেছেন। তাঁর কোনো গ্রন্থ বা হাদিস ব্যতীত অন্য কোনো বিষয়ে কোনো ব্যস্ততা ছিল না। তাঁর নিকট শিক্ষা লাভ করে একদল ইমাম তৈরি হয়েছেন, যাঁদের মধ্যে জাহাবি ও ইবনে তাইমিয়্যাহ অন্যতম।মূল কথা হলো, ইবনে কাসির ইমাম মিযযির নিকট শিক্ষা লাভ করেন এবং তাঁর কন্যাকে বিবাহ করার মাধ্যমে তাঁর জামাতাও হয়েছিলেন। এছাড়া তিনি জাহাবি ও আরও অনেক ইমামের নিকট শিক্ষা লাভ করেছেন। তিনিই হলেন এই কিতাবের লেখক।এই কিতাবে তাঁর কাজের পদ্ধতি সম্পর্কে আমরা অচিরেই ভূমিকা অংশে পড়ব, অর্থাৎ তিনি এই কিতাবে কী করেছেন তা আমরা জানব। তবে আমি ইবনে কাসিরের ব্যক্তিত্ব, হাদিস শাস্ত্রে তাঁর সম্পৃক্ততা এবং ইবনে সালাহ-এর কিতাবের সংক্ষেপকরণ করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের দিকে ইঙ্গিত করতে চাই, যা পরিভাষা শাস্ত্র (علم المصطلح) বা হাদিস বিজ্ঞান (علوم الحديث) চর্চার গুরুত্বের এক মহান দলিল।হাদিস বিজ্ঞান (علوم الحديث) শব্দটি যখন সাধারণত ব্যবহার করা হয়, তখন তা দুটি বিষয়কে অন্তর্ভুক্ত করে:প্রথম বিষয়টি হলো: যা আমাদের কাছে হাদিসের পরিভাষা (مصطلح الحديث) হিসেবে পরিচিত। হাদিসের পরিভাষা (مصطلح الحديث) কী? এর অর্থ হলো: হাদিস বিশারদগণের ব্যবহৃত পরিভাষাগুলো সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করা। সুতরাং তাঁরা যখন কোনো কথা বলেন, তখন তা দ্বারা কী উদ্দেশ্য নেন? তাঁদের নিকট সেটির অর্থ কী?উদাহরণস্বরূপ, তাঁরা যখন বলেন—এই হাদিসটি বিচ্ছিন্ন (مرسل), তখন তাঁরা তা দ্বারা কী বোঝাতে চান? যখন তাঁরা বলেন—এই হাদিসটি সংযুক্ত (موصول), তখন তাঁরা তা দ্বারা কী বোঝাতে চান? যখন তাঁরা বলেন—অমুক ব্যক্তি মুদাল্লিস (مدلس), তখন এই শব্দ দ্বারা তাঁরা কী উদ্দেশ্য নেন? যখন তাঁরা বলেন—এই হাদিসটি মুনকার (منكر), তখন মুনকার (منكر) বলতে তাঁরা কী বোঝাতে চান?
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ৪)
إذا قالوا: هذا الحديث -مثلا- مسلسل، هذا الحديث معلق، هذا الحديث منقطع، ماذا يريدون بهذه الكلمات؟هذا هو مصطلح الحديث.وكذلك يضم علوم الحديث يضم جانبا آخر، أو تتضمن جانبا آخر، أو جزءا آخر، وهو المهم، وهو من الأمور المهمة، أو هذا الجانب هو الأمور المتعلقة بقواعد النقد، الأمور المتعلقة بالقواعد.يعني: مثلا نحن نقول -مثلا-: عندنا مصطلح تعارض الوصل والإرسال. نشرح كلمة تعارض، ونشرح كلمة وصل، ونشرح كلمة إرسال، هذا الأمر يتعلق بأي شيء؟ بالمصطلح أم بالقواعد؟هذا الشرح يتعلق بالمصطلح، فيه جانب آخر، ما الحكم إذا تعارضا وصلا وإرسالا؟ فهذا الأمر يتعلق بالقاعدة، يعني: جانبا آخر، وهما جانبان متميزان.فإذا قيل: مصطلح الحديث. فالمراد به معرفة المصطلح ماذا يريد به أئمة الحديث؟وعندنا جانب آخر، الذي هو جانب قواعد النقد، وطالب العلم أول ما يبتدئ به بأي النوعين؟ أول ما يبتدئ به، أو أيهما أسهلهما؟بلا شك الجانب المتعلق بالمصطلح، ويبتدئ به الشخص، في كتب علوم الحديث مثل كتاب ابن الصلاح مخلوطة الأمور، ليس هناك شيء يقال له: هذا مصطلح، وهذا قاعدة، بس أنا -يعنى- أريد أن يتصور طالب العلم ما الذي يأخذه في هذا الفن.غرضي من هذا الكلام هو أن في شخصية ابن كثير -رحمه الله تعالى- دليل، واختصاره لكتاب ابن الصلاح، واشتغاله بفن المصطلح دليل عظيم على ضرورة الاشتغال بهذا العلم، وأن ما يقال من أن علم الحديث -الذي هو نقض السنة- من العلوم التي يقولون: طُبخت واحترقت.بعض العلماء قسم العلوم إلى ثلاثة أقسام:منها ما طُبخ ولم ينضج، فهو بحاجة إلى أي شيء؟ إلى مزيد طبخ.ومنها ما طُبخ ونضج، فهو بحاجة إلى أي شيء؟ إلى الاستفادة منه.ومنها ما طُبخ ونضج واحترق، وجعل من العلوم التي طُبخت ونضجت واحترقت علم نقد السنة.
যখন তাঁরা বলেন: এই হাদিসটি -উদাহরণস্বরূপ- ধারাবাহিক (مسلسل), এই হাদিসটি ঝুলন্ত (معلق), এই হাদিসটি বিচ্ছিন্ন (منقطع); তাঁরা এই শব্দগুলো দ্বারা কী বুঝাতে চান?এটাই হলো হাদিস পরিভাষা (مصطلح الحديث)।একইভাবে হাদিস বিজ্ঞান (علوم الحديث) অন্য একটি দিক বা অংশকেও অন্তর্ভুক্ত করে, যা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আর এই দিকটি হলো সমালোচনার মূলনীতি (قواعد النقد) সংক্রান্ত বিষয়সমূহ।অর্থাৎ: উদাহরণস্বরূপ আমরা বলি যে, আমাদের কাছে সংযুক্তিকরণ ও বিচ্ছিন্নকরণের বৈপরীত্য (تعارض الوصل والإرسال) নামক একটি পরিভাষা রয়েছে। আমরা 'বৈপরীত্য' (تعارض) শব্দটি ব্যাখ্যা করি, 'সংযুক্তিকরণ' (وصل) শব্দটি ব্যাখ্যা করি এবং 'বিচ্ছিন্নকরণ' (إرسال) শব্দটি ব্যাখ্যা করি। এই বিষয়টি কিসের সাথে সম্পর্কিত? পরিভাষার (المصطلح) সাথে নাকি মূলনীতির (القواعد) সাথে?এই ব্যাখ্যাটি পরিভাষার (المصطلح) সাথে সংশ্লিষ্ট। তবে এর আরেকটি দিক রয়েছে: যদি সংযুক্তিকরণ ও বিচ্ছিন্নকরণের মধ্যে বৈপরীত্য দেখা দেয়, তবে বিধান কী হবে? এই বিষয়টি মূলনীতির (القاعدة) সাথে সম্পর্কিত। অর্থাৎ এটি একটি ভিন্ন দিক, এবং এই দুটি স্বতন্ত্র বিষয়।সুতরাং যখন 'হাদিস পরিভাষা' (مصطلح الحديث) বলা হয়, তখন এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো পরিভাষাগুলো সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করা যে, হাদিস বিশারদগণ এগুলো দ্বারা কী বুঝাতে চেয়েছেন?আর আমাদের কাছে অন্য একটি দিক রয়েছে, যা হলো সমালোচনার মূলনীতি (قواعد النقد)। একজন ইলম অন্বেষণকারী এই দুই প্রকারের মধ্যে কোনটি দিয়ে প্রথমে শুরু করবেন? তিনি কোনটি দিয়ে শুরু করবেন অথবা এই দুইটির মধ্যে কোনটি সহজতর?নিঃসন্দেহে পরিভাষা (المصطلح) সংক্রান্ত দিকটি দিয়েই একজন ব্যক্তি শুরু করবেন। হাদিস বিজ্ঞানের (علوم الحديث) বইগুলোতে, যেমন ইবনে আস-সালাহ-এর বইতে বিষয়গুলো মিশ্রিত অবস্থায় রয়েছে। সেখানে এমন কোনো বিভাজন নেই যে বলা যাবে: এটি পরিভাষা এবং এটি মূলনীতি। কিন্তু আমি চাই ইলম অন্বেষণকারী যেন এই শাস্ত্রের বিষয়বস্তু সম্পর্কে একটি ধারণা লাভ করতে পারেন।আমার এই আলোচনার উদ্দেশ্য হলো ইমাম ইবনে কাসির (রহ.)-এর ব্যক্তিত্বের মধ্যে একটি প্রমাণ নিহিত রয়েছে। তাঁর ইবনে আস-সালাহ-এর গ্রন্থের সংক্ষিপ্তকরণ এবং পরিভাষা (المصطلح) শাস্ত্র নিয়ে তাঁর চর্চা এই ইলম বা জ্ঞান অর্জনের প্রয়োজনীয়তার এক মহান দলিল। হাদিস শাস্ত্র—যা মূলত সুন্নাহর যাচাই-বাছাই (نقد السنة)—সম্পর্কে যে কথা প্রচলিত রয়েছে যে, এটি এমন একটি বিজ্ঞান যা 'রান্না করা হয়েছে এবং পুড়ে ভস্ম হয়ে গেছে'।কিছু আলেম জ্ঞানসমূহকে তিন ভাগে ভাগ করেছেন:এর মধ্যে কিছু আছে যা রান্না করা হয়েছে কিন্তু সুসিদ্ধ হয়নি, ফলে সেটির জন্য আরও রান্নার প্রয়োজন।কিছু আছে যা রান্না করা হয়েছে এবং সুসিদ্ধ হয়েছে, সেটির ক্ষেত্রে কী প্রয়োজন? সেটি থেকে উপকৃত হওয়া।আর কিছু আছে যা রান্না করা হয়েছে, সুসিদ্ধ হয়েছে এবং পুড়ে ভস্ম হয়ে গেছে। আর সুন্নাহর যাচাই-বাছাই (نقد السنة) বিজ্ঞানকে তাঁরা এমন জ্ঞানের অন্তর্ভুক্ত করেছেন যা রান্না ও সুসিদ্ধ হওয়ার পর পুড়ে ভস্ম হয়ে গেছে।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ৫)
وهذا الكلام قاله غير متخصص، يعني: أطلقها كلمة واستعجل فيها، ونقده العلماء، لكن الشاهد ما هو هنا؟ انظروا إلى أثر علم مصطلح الحديث، أو أثر علوم الحديث على الحافظ ابن كثير، وعلى -يعني- المسلمين عامة في شخصية ابن كثير، ما الذي أريده هنا؟نحن نعرف أن كتب التفسير ابتداء من الكتب الجوامع، مثل جامع البيان، ومثل تفسير ابن أبي حاتم، وهذه التفاسير التي جمعت كل شيء، كل ما قيل في التفسير بالمأثور، ثم تلتها كتب مثل: الثعالبي أو الثعلبي، وكتاب البغوي، والبيضاوي، كتب الزمخشري، وكتب في التفسير كثيرة جدا.من الأشياء التي اشتهرت بها هذه الكتب في العصور المتأخرة -بكل أسف- أنها محشوة بأي شيء؟ بالأحاديث الضعيفة والموضوعة، ومحشوة -أيضا- داخلها موضوع خطير، وهو متعلق بأي شيء؟ بالإسرائيليات. ما هو الجديد في هذا الأمر؟انظروا في نهاية القرن، أو في منتصف القرن الثامن يقوم إمام، ويقوم بجهد كبير جدا في سبيل تنقية علم التفسير من هذه الأمور التي دخلت عليه، من هو هذا الإمام؟هو ابن كثير -رحمه الله تعالى-، هو ابن كثير، ونحن نعرف أن من أهم مميزات تفسيره نقده للمرويات، ولهذا:أولا: قام بحذف شيء كثير جدا من التفسير مما أُودع قبله من قبل ابن جرير وغيره.وثانيا: يورد بعض الأحاديث، وبعض المرويات، ثم يقوم بنقد هذه المرويات. نعم، بقي في تفسيره أشياء تحتاج إلى نقد، ولكنه -رحمه الله تعالى- قدم هذا الجهد، ما الذي جعله يقوم بهذا؟ ما الذي جعله يتولى هذا الأمر، أو يحس بهذا الأمر، أو يؤهل للقيام بهذا الأمر؟إنما هو اشتغاله بعلوم الحديث، وأنت الآن خذ أي مؤلف -مثلا- تدرك لأول وهلة من قراءتك لكتابه إن كان مهتما بالتصحيح والتضعيف، أو كان غير مهتم بذلك، فهو يجمع ويستدل بأحاديث ربما تكون موضوعة.
এই কথাটি এমন একজন বলেছেন যিনি বিশেষজ্ঞ নন, অর্থাৎ তিনি তড়িঘড়ি করে মন্তব্যটি করেছেন এবং আলেমগণ তাঁর সমালোচনা করেছেন। কিন্তু এখানে মূল লক্ষ্যণীয় বিষয়টি কী? হাফিজ ইবনে কাসীরের ওপর এবং ইবনে কাসীরের ব্যক্তিত্বের মাধ্যমে সাধারণ মুসলমানদের ওপর হাদিস শাস্ত্রের পরিভাষা (علم مصطلح الحديث) বা হাদিস বিজ্ঞানের (علوم الحديث) প্রভাব লক্ষ্য করুন। আমি এখানে কী বোঝাতে চাচ্ছি?আমরা জানি যে, তাফসীরের কিতাবসমূহ—জামেউল বায়ান ও তাফসীর ইবনে আবি হাতিমের মতো মৌলিক গ্রন্থগুলো থেকে শুরু করে, যেগুলোতে বর্ণনাভিত্তিক তাফসীর হিসেবে বর্ণিত সবকিছু সংকলন করা হয়েছিল। পরবর্তীতে সা’লাবি বা সা’লাবী, বাগভী, বায়যাভী, যামাখশারীর কিতাবসহ অসংখ্য তাফসীর গ্রন্থ রচিত হয়েছে।অত্যন্ত পরিতাপের বিষয় হলো, পরবর্তী যুগে এই কিতাবগুলো যে বিষয়ের জন্য পরিচিতি লাভ করেছিল তা হলো—এগুলো কী দিয়ে পূর্ণ ছিল? এগুলো দুর্বল (ضعيفة) এবং জাল (موضوعة) হাদিস দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল। এছাড়া এর ভেতরে আরও একটি বিপজ্জনক বিষয় অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা ইসরাঈলী বর্ণনার সাথে সংশ্লিষ্ট। এই ক্ষেত্রে নতুনত্ব কী ছিল?লক্ষ্য করুন, অষ্টম হিজরি শতাব্দীর মাঝামাঝি বা শেষ দিকে একজন ইমাম আবির্ভূত হন এবং তাফসীর শাস্ত্রকে এর ভেতর ঢুকে পড়া এসব বিষয় থেকে মুক্ত করার জন্য এক বিশাল প্রচেষ্টা চালান। কে সেই ইমাম?তিনি হলেন ইবনে কাসীর—আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন—তিনিই ইবনে কাসীর। আমরা জানি যে, তাঁর তাফসীরের অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো বর্ণনাসমূহের পর্যালোচনা। আর একারণেই:প্রথমত: ইবনে জারীর এবং অন্যান্যদের মাধ্যমে তাঁর পূর্বে যেসব বর্ণনা তাফসীরে স্থান পেয়েছিল, তিনি তার মধ্য থেকে অনেক কিছু বর্জন করেছেন।দ্বিতীয়ত: তিনি কিছু হাদিস ও বর্ণনা উল্লেখ করেন এবং এরপর সেই বর্ণনাসমূহ পর্যালোচনা করেন। হ্যাঁ, তাঁর তাফসীরে এখনও এমন কিছু বিষয় রয়ে গেছে যা পর্যালোচনার দাবি রাখে, তবে তিনি—আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন—এই প্রচেষ্টাটুকু পেশ করেছেন। কিসে তাঁকে এই কাজ করতে উদ্বুদ্ধ করল? কিসে তাঁকে এই দায়িত্ব গ্রহণে চালিত করল, অথবা কিসে তাঁকে এই বিষয়ের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করালো, কিংবা এই কাজের জন্য যোগ্য করে তুলল?তা মূলত হাদিস বিজ্ঞানে (علوم الحديث) তাঁর ব্যাপৃত থাকা। আপনি এখন যেকোনো লেখকের রচনাবলী হাতে নিন, তাঁর কিতাব পড়ার সাথে সাথেই আপনি প্রথম দৃষ্টিতেই বুঝতে পারবেন যে, তিনি হাদিস সহিহ নির্ধারণ (تصحيح) ও দুর্বল সাব্যস্তকরণের (تضعيف) ব্যাপারে আগ্রহী কি না। যদি তিনি আগ্রহী না হন, তবে তিনি এমন সব হাদিস সংগ্রহ ও তা দিয়ে দলিল পেশ করবেন যা সম্ভবত জাল (موضوعة)।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ৬)
فالقول بأن الناس أو بأن الاشتغال بعلوم الحديث انتهى دوره، هذا كلام خطير لا ينبغي أن يُلْتَفَت له؛ فالناس في كل زمان بحاجة إلى رجال، وإلى علماء في كل فن، حتى لو كان انتهى هذا العلم، أو طبقت قواعده؛ لأن المستفتي أو السائل لو قال لك: ما حكم، أو هذا الحديث المروي عن النبي صلى الله عليه وسلم ما درجته؟هل يمكن أن تقول له: ترى ابن معين تكلم فيه، اذهب وانظر ماذا قال؟ لا يمكن هذا، ولا يعرف هو ابن معين، ولا يعرف الكتب.إذن، الناس بحاجة إلى من يوجههم في كل فن، ومن هذه الفنون التي هم بحاجة إليها -ولاسيما في الوقت الحاضر- هو علم نقد السنة، أو علوم الحديث، ما نعرفه باسم علوم الحديث، ولا سيما في هذا الوقت الذي انتشرت فيه الكتب، وطبعت فيه، وسَهُل الوصول إلى الحديث في أماكنه، واطلعنا على شيء كثير من كلام العلماء، فهو بحاجة إلى مقارنة.العلماء يختلفون، والعلماء لهم مصطلحات، قد يقول الإمام: هذا حديث صحيح. ولا يريد به الصحة المطلقة، قد يقول: هذا حديث ضعيف. يريد من حديث هذا الصحابي، وقد يقول شيئا، ولا يريد به، يعني: كلامه مقيد.من الذي يستطيع أن يميز هذا من هذا؟ إنما هو المشتغل بنقد السنة.وقَلَّ، أو لا يخلو علم من علوم الشرع، أو من العلوم المتعلقة بالشرع -حتى العلوم اللغوية والنحوية- من الحاجة إلى علم مصطلح الحديث؛ اللغة، النحو، التفسير، الفقه، أصول الفقه. كل هذه العلوم محتاجة، أو يحتاج صاحبها إلى علوم الحديث.
সুতরাং এই কথা বলা যে মানুষের জন্য অথবা হাদিস শাস্ত্রের (علوم الحديث) চর্চায় নিয়োজিত হওয়ার প্রয়োজনীয়তা শেষ হয়ে গেছে—এটি একটি বিপজ্জনক কথা যার প্রতি কর্ণপাত করা উচিত নয়। কেননা মানুষ প্রতিটি যুগে প্রতিটি শাস্ত্রের পারদর্শী ব্যক্তিবর্গ ও আলেমদের মুখাপেক্ষী, এমনকি যদি এই ইলমের চর্চা শেষও হয়ে যেত অথবা এর মূলনীতিগুলো (قواعد) প্রয়োগ করা সম্পন্ন হয়ে যেত; কারণ কোনো ফতোয়া অন্বেষণকারী বা প্রশ্নকারী যদি আপনাকে জিজ্ঞেস করে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত এই হাদিসের বিধান কী অথবা এর মান (درجة) কতটুকু?আপনি কি তাকে বলতে পারেন: 'দেখুন, ইবনে মাঈন এর ব্যাপারে সমালোচনা করেছেন, যান এবং দেখুন তিনি কী বলেছেন'? এটি সম্ভব নয়; কারণ সে না চেনে ইবনে মাঈনকে, না চেনে কিতাবসমূহকে।সুতরাং, মানুষের জন্য প্রতিটি শাস্ত্রেই এমন দিকনির্দেশক প্রয়োজন যারা তাদের পথ দেখাবেন। আর সেই শাস্ত্রগুলোর মধ্যে যা তাদের জন্য প্রয়োজন—বিশেষ করে বর্তমান সময়ে—তা হলো সুন্নাহ সমালোচনা শাস্ত্র (نقد السنة) অথবা হাদিস শাস্ত্র (علوم الحديث), যাকে আমরা হাদিস শাস্ত্র (علوم الحديث) নামে চিনি। বিশেষত এই সময়ে যখন কিতাবসমূহ ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে, মুদ্রিত হয়েছে এবং হাদিসের উৎসস্থলে পৌঁছানো সহজ হয়ে গেছে, ফলে আমরা ওলামায়ে কেরামের অনেক বক্তব্য জানতে পেরেছি; যার জন্য তুলনামূলক বিশ্লেষণের প্রয়োজন রয়েছে।ওলামায়ে কেরামের মাঝে মতপার্থক্য রয়েছে এবং তাদের নিজস্ব পরিভাষা (مصطلحات) রয়েছে। কোনো ইমাম হয়তো বলতে পারেন: 'এই হাদিসটি সহিহ (صحيح)'। কিন্তু তিনি এর দ্বারা পরম বিশুদ্ধতা (صحة) বোঝাতে চাননি। আবার কখনও বলতে পারেন: 'এই হাদিসটি দুর্বল (ضعيف)'—এর দ্বারা তিনি হয়তো কেবল ওই নির্দিষ্ট সাহাবীর বর্ণনার ক্ষেত্রে দুর্বলতা বুঝিয়েছেন। আবার কখনও তিনি এমন কিছু বলতে পারেন যার আক্ষরিক অর্থ তিনি বোঝাতে চাননি, অর্থাৎ তার বক্তব্যটি কোনো নির্দিষ্ট বিষয়ের সাথে সংশ্লিষ্ট (مقيد)।কে এই বিষয়গুলোর মধ্যে পার্থক্য করতে সক্ষম হবে? কেবল তিনিই পারবেন যিনি সুন্নাহ সমালোচনা (نقد السنة) নিয়ে গবেষণায় নিয়োজিত।শরয়ী জ্ঞান বা শরীয়তের সাথে সংশ্লিষ্ট কোনো জ্ঞানই—এমনকি ভাষাবিজ্ঞান ও ব্যাকরণ শাস্ত্রও—হাদিসের পরিভাষা শাস্ত্রের (مصطلح الحديث) প্রয়োজনীয়তা থেকে মুক্ত নয়। ভাষা, ব্যাকরণ, তাফসির, ফিকহ এবং উসুলে ফিকহ—এই সকল শাস্ত্রই হাদিস শাস্ত্রের (علوم الحديث) মুখাপেক্ষী অথবা এই শাস্ত্রসমূহের বিশেষজ্ঞদের জন্য হাদিস শাস্ত্র (علوم الحديث) একান্ত প্রয়োজন।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ৭)
لا تستغربون أن يكون النحو بحاجة إلى علوم الحديث، نحن نعرف أنه قام بعض العلماء -رحمهم الله تعالى- من النحاة بتقعيد قواعد، أو بتأكيد قواعد مختلف فيها استدلالا بأي شيء؟ بالحديث. ولكن هذه الأحاديث التي استدل بها هي بحاجة إلى أي شيء؟ إلى نقد، وإلى تمييز ماذا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن يتمعن قليلا في، أو من يقرأ في "فتح الباري" للحافظ ابن حجر سيجد نماذج من الاستدلال بالحديث في علوم، اترك علم الفقه، هذا واضح لا إشكال فيه، أو التفسير، تفسير مثلا نقل إلينا شيء كثير من التفسير بالمأثور هو -بلا شك- بحاجة إلى نقد.لكن العلوم الأخرى التي قد القارئ لا يتصور أنها بحاجة إلى علوم الحديث، علم اللغة، علم النحو، البلاغة، الأمثال، علوم كثيرة بحاجة إلى علم مصطلح الحديث.والآن -يعني- بعد هذه المقدمة، ندخل في الكتاب، والكتاب -كما هو معروف بالنسبة لهذه الدروس- يعتبر هو اختصار، ولكنه بالنسبة لهذه الدروس يعتبر أو يعد -يعني- ليس بالمختصر، ولهذا نحن بحاجة إلى التقليل من التعليق عليه؛ إنما أعلق عليه بما يُفْهَم، أو بتفسير كلام الحافظ ابن كثير -رحمه الله تعالى-، وبما يتيسر، والقارئ أيضا سيسرع.نرجو من الأخوة المتابعة بسرعة، سيسرع القارئ، ولعلنا -إن شاء الله تعالى- نتمكن من إتمام هذا الكتاب، فهذا أمر مطلب مهم، نستعين بالله- تعالى- القارئ. نعم.تقرأ من قوله: "وهذا تنويع الشيخ أبي عمرو وترتيبه رحمه الله".. نعم.
আপনারা এতে অবাক হবেন না যে ব্যাকরণ শাস্ত্র হাদিস শাস্ত্রের (علوم الحديث) মুখাপেক্ষী। আমরা জানি যে ব্যাকরণবিদদের মধ্য থেকে এমন কিছু আলেম—আল্লাহ তাআলা তাঁদের প্রতি রহমত বর্ষণ করুন—ব্যাকরণের কিছু মূলনীতি প্রণয়ন করেছেন অথবা কোনো বিতর্কিত মূলনীতিকে কিসের মাধ্যমে দলিল পেশ করে সুদৃঢ় করেছেন? হাদিসের মাধ্যমে। কিন্তু এই হাদিসসমূহ যা দ্বারা দলিল পেশ করা হয়েছে, সেগুলো কিসের মুখাপেক্ষী? সেগুলো পর্যালোচনা (نقد) এবং রাসূলুল্লাহ (সা.) কী বলেছেন তা পার্থক্য নিরূপণের (تمييز) মুখাপেক্ষী। আর যিনি হাফেজ ইবনে হাজারের ‘ফাতহুল বারী’ গ্রন্থটি নিয়ে সামান্য চিন্তা করবেন অথবা পাঠ করবেন, তিনি বিভিন্ন শাস্ত্রের মধ্যে হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করার বহু দৃষ্টান্ত খুঁজে পাবেন; ফিকহ শাস্ত্রের কথা বাদ দিন, তা তো অত্যন্ত স্পষ্ট এবং এতে কোনো সমস্যা নেই, অথবা তাফসিরের কথাই ধরুন, যেমন উদাহরণস্বরূপ বর্ণিত তাফসির (التفسير بالمأثور) যা আমাদের নিকট বিপুল পরিমাণে বর্ণিত হয়েছে, তা নিঃসন্দেহে পর্যালোচনার (نقد) মুখাপেক্ষী।কিন্তু অন্যান্য শাস্ত্র যেগুলো সম্পর্কে পাঠক হয়তো কল্পনাও করতে পারেন না যে সেগুলো হাদিস শাস্ত্রের (علوم الحديث) মুখাপেক্ষী হতে পারে—যেমন ভাষাতত্ত্ব, ব্যাকরণ শাস্ত্র, অলঙ্কারশাস্ত্র, প্রবাদ-প্রবচন এবং এমন বহু শাস্ত্র যা হাদিসের পরিভাষা (مصطلح الحديث) বিষয়ক ইলমের মুখাপেক্ষী।আর এখন—অর্থাৎ—এই ভূমিকার পর আমরা কিতাবে প্রবেশ করব। কিতাবটি—এই পাঠদানগুলোর ক্ষেত্রে যেমনটি পরিচিত—একটি সংক্ষিপ্ত সার হিসেবে গণ্য হয়, তবে এই পাঠগুলোর প্রেক্ষাপটে একে খুব একটা সংক্ষিপ্ত বলা যায় না। তাই আমাদের এর ওপর ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ সংক্ষেপ করা প্রয়োজন; আমি কেবল এটি বোঝার সুবিধার্থে অথবা হাফেজ ইবনে কাসির—আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহমত বর্ষণ করুন—এর বক্তব্যের ব্যাখ্যা এবং যতটুকু সহজ হয় সেটুকু আলোচনা করব। আর পাঠকও দ্রুত পাঠ করবেন।আমরা ভাইদের নিকট দ্রুত অনুসরণ করার অনুরোধ করছি, পাঠক দ্রুত পাঠ করবেন। সম্ভবত—ইনশাআল্লাহ তাআলা—আমরা এই কিতাবটি সম্পন্ন করতে সক্ষম হব, এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দাবি ও লক্ষ্য। আমরা আল্লাহ তাআলার সাহায্য প্রার্থনা করছি। পাঠক, শুরু করুন। হ্যাঁ।আপনি তাঁর এই কথা থেকে পাঠ শুরু করুন: “আর এটি শায়খ আবু আমর এর শ্রেণিবিন্যাস (تنويع) ও বিন্যাস (ترتيب), আল্লাহ তাঁর প্রতি রহমত বর্ষণ করুন”.. হ্যাঁ।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ৮)
ترتيب ابن الصلاح لأنواع الحديثبسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.قال الحافظ ابن كثير -رحمه الله تعالى-: وهذا تنويع الشيخ أبي عمرو وترتيبه -رحمه الله تعالى-، قال: وليس في آخر الممكن في ذلك؛ فإنه قابل للتنويع إلى ما لا يُحْصَى، إذ لا تنحصر أحوال الرواة وصفاتهم، وأحوال متون الحديث وصفاتها.قلت: وفي هذا كله نظر، بل في بسطه هذه الأنواع إلى إعادة نظر، إذ يمكن إدماج بعضها في بعض، وكان أليق مما ذكره، ثم أنه فرق بين متماثلات منها بعضها عن بعض، وكان اللائق ذكر كل نوع إلى جانب ما يناسبه، ونحن نرتب ما يذكره على ما هو أنسب، وربما أدمجنا بعضها في بعض طلبا للاختصار والمناسبة، وننبه على مناقشات لا بد منها -إن شاء الله تعالى.هذا كلام ابن كثير رحمه الله فيه عدد من الأمور:أولها: ما ذكره أن ابن الصلاح -رحمه الله تعالى- لما عَدَّدَ أنواع علوم الحديث ذكر أنها قابلة للزيادة، وأخذ بكلمته هذه بعض العلماء، فصار يزيد بعضهم في أنواع علوم الحديث، حتى وصل الحال، أو وصلت إلى الحافظ ابن حجر رحمه الله، فأوصلها الى مائة نوع.ابن الصلاح أوصلها الى خمسة وستين نوعا، وزاد عليها ابن حجر مما أخذه ممن قبله، زاد عليه كم من نوع يكون؟ خمسة وثلاثين نوعا، ولكنه لم نقف عليها هذه؛ لأنه وعد أن يذكرها في آخر كتابه "النكت"، ولم يتيسر له أن يتم هذا الكتاب، فذهبت هذه الأنواع التي وعد الحافظ بها.ابن كثير له رأي آخر في الموضوع، ابن كثير -رحمه الله تعالى- يقول: هذا التنويع لا حاجة له، والزيادة التي يقول بها ابن الصلاح لا حاجة لها، والأولى -يقول ابن كثير -رحمه الله تعالى-: أن يختصر ما ذكره من الأنواع؛ لأنه فَرَّقَ بين متماثلات، أو لأنه -يعني- ذكر أنواعا، وحقها أن يُدْمَج بعضها في بعض.ولكل من القولين -يعني- دليله، فابن الصلاح رحمه الله قصد التسهيل والتبسيط والمرور، قصد المرور على مصطلحات أهل الحديث، وإن كان بينها شيء من التداخل، وإن كان بينها شيء، قصد أن يوضح ماذا يريد علماء الحديث بهذا المصطلح، أو بهذه الكلمة، أو بهذا الفن، وإن -يعني- أدى ذلك إلى بسطها، وإلى تنويعها، وإن كان بعضها يمكن أن يُدْمَج في بعض.إذن، هذان رأيان، أخذ ابن كثير، والأمر في هذا، الخطب في هذا -كما يقولون-: سهل أو عسير.
হাদিসের প্রকারসমূহের (أنواع الحديث) ব্যাপারে ইবনুস সালাহর বিন্যাসবিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিমসকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, আর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক আম্বিয়া ও রাসূলগণের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম আমাদের নবী মুহাম্মাদ, তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীর ওপর।হাফিজ ইবনু কাসীর -রাহিমাহুল্লাহু তাআলা- বলেছেন: এটি শায়খ আবু আমর (ইবনুস সালাহ) -রাহিমাহুল্লাহু তাআলা- কর্তৃক কৃত শ্রেণিবিন্যাস (تنويع) ও বিন্যাস। তিনি বলেছেন: এটিই এই বিষয়ে সম্ভাব্য শেষ সীমা নয়; কেননা এটি অগণিত প্রকারে (تنويع) বিভক্ত হওয়ার সম্ভাবনা রাখে, যেহেতু বর্ণনাকারীদের অবস্থা ও গুণাবলী এবং হাদিসের মতনসমূহের (متون) অবস্থা ও গুণাবলীর কোনো সীমাবদ্ধতা নেই।আমি (ইবনু কাসীর) বলছি: এই পুরো বিষয়ের মধ্যেই পর্যালোচনার অবকাশ রয়েছে, বরং এই প্রকারগুলো (أنواع) যেভাবে বিস্তারিত বর্ণনা করা হয়েছে তা পুনরায় বিবেচনা সাপেক্ষ; কারণ এদের কয়েকটিকে অন্যগুলোর অন্তর্ভুক্ত করা সম্ভব ছিল, যা তাঁর বর্ণিত পদ্ধতির চেয়ে অধিকতর উপযুক্ত হতো। এছাড়া তিনি সমজাতীয় বিষয়গুলোর একটিকে অন্যটি থেকে পৃথক করেছেন, অথচ উপযুক্ত ছিল প্রতিটি প্রকারকে (نوع) তার সদৃশ বিষয়ের পাশে উল্লেখ করা। আমরা তিনি যা উল্লেখ করেছেন তা অধিকতর উপযুক্ত পদ্ধতিতে বিন্যস্ত করব এবং সংক্ষেপণ ও সামঞ্জস্যের প্রয়োজনে কখনও কখনও কয়েকটিকে অন্যগুলোর অন্তর্ভুক্ত করে দেব। আর আমরা প্রয়োজনীয় পর্যালোচনার বিষয়গুলোতেও আলোকপাত করব -ইনশাআল্লাহু তাআলা।ইবনু কাসীর রাহিমাহুল্লাহর এই বক্তব্যে কয়েকটি বিষয় রয়েছে:প্রথমত: তিনি যা উল্লেখ করেছেন যে, ইবনুস সালাহ -রাহিমাহুল্লাহু তাআলা- যখন হাদিস শাস্ত্রের ইলমসমূহের (علوم الحديث) প্রকারগুলো (أنواع) গণনা করেছেন, তখন তিনি উল্লেখ করেছেন যে এগুলো বৃদ্ধির অবকাশ রাখে। কোনো কোনো আলিম তাঁর এই কথাটি গ্রহণ করেছেন এবং তাঁরা হাদিস শাস্ত্রের ইলমসমূহের (علوم الحديث) প্রকারসমূহ (أنواع) বৃদ্ধি করতে থাকেন, এমনকি হাফিজ ইবনু হাজার রাহিমাহুল্লাহ পর্যন্ত এই সংখ্যা পৌঁছালে তিনি সেগুলোকে একশত প্রকারে (نوع) উন্নীত করেন।ইবনুস সালাহ একে পঁয়ষট্টিটি প্রকারে (نوع) পৌঁছেছিলেন এবং ইবনু হাজার তাঁর পূর্বসূরিদের থেকে যা গ্রহণ করেছিলেন তার সাথে আরও কত প্রকার (نوع) যোগ করেছিলেন? পঁয়ত্রিশটি প্রকার (نوع), কিন্তু আমরা এগুলোর দেখা পাইনি; কারণ তিনি তাঁর 'আন-নুকাত' গ্রন্থের শেষে এগুলো উল্লেখ করার ওয়াদা করেছিলেন, কিন্তু সেই গ্রন্থটি সম্পন্ন করা তাঁর পক্ষে সম্ভবপর হয়নি। ফলে হাফিজ (ইবনু হাজার) যে প্রকারগুলোর (أنواع) ওয়াদা করেছিলেন তা হারিয়ে গেছে।এই বিষয়ে ইবনু কাসীরের ভিন্ন মত রয়েছে। ইবনু কাসীর -রাহিমাহুল্লাহু তাআলা- বলেন: এই শ্রেণিবিন্যাসের (تنويع) কোনো প্রয়োজন নেই এবং ইবনুস সালাহ যে বৃদ্ধির কথা বলেছেন তারও প্রয়োজন নেই। ইবনু কাসীর -রাহিমাহুল্লাহু তাআলা- এর মতে উত্তম হলো: তিনি যে প্রকারগুলো (أنواع) উল্লেখ করেছেন তা সংক্ষেপ করা; কারণ তিনি সমজাতীয় বিষয়গুলোর মধ্যে পার্থক্য করেছেন, অথবা তিনি এমন কিছু প্রকার (أنواع) উল্লেখ করেছেন যেগুলোর প্রকৃত দাবি হলো একটিকে অন্যটির অন্তর্ভুক্ত করা।এই উভয় মতের পক্ষেই দলিল রয়েছে। ইবনুস সালাহ রাহিমাহুল্লাহর উদ্দেশ্য ছিল বিষয়টিকে সহজ ও সাবলীল করা এবং মুহাদ্দিসগণের পরিভাষাগুলোর (مصطلحات) ওপর দিয়ে আলোকপাত করা, যদিও সেগুলোর মাঝে কিছুটা পারস্পরিক প্রবেশ্যতা বিদ্যমান থাকে। তাঁর উদ্দেশ্য ছিল হাদিস বিশারদগণ এই পরিভাষা (مصطلح) বা এই শব্দ বা এই শাখা (فن) দ্বারা কী বুঝাতে চেয়েছেন তা স্পষ্ট করা, যদিও তা বিষয়টিকে বিস্তারিত করা বা সেটিকে বিভিন্ন প্রকারে (تنويع) বিন্যস্ত করার দিকে নিয়ে যায়, এমনকি যদি সেগুলোর কিছু অংশ অন্যটির অন্তর্ভুক্ত করা সম্ভবও হয়।সুতরাং, এই হলো দুটি মত যা ইবনু কাসীর তুলে ধরেছেন। আর এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা বা বিতর্ক, যেমনটি বলা হয়ে থাকে: সহজ অথবা কঠিন।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ৯)
الخطب في هذا سهل؛ لأنها طريقة في التأليف، لكن من المهم جدا تنبيه ابن كثير هذا -رحمه الله تعالى-، يعني: نحن دائما ننبه عليه الذي هو تداخل بعض مصطلحات الحديث.التداخل هذا هو -يعني- يحتاج إلى وقت، وضرب أمثلة لكيفية التداخل، ربما يأتي معنا لاحقا -إن شاء الله تعالى-.ويضربون مثالا لذلك مثلا، يضربون مثالا لذلك بالمعلل مثلا، المعلل يقولون: هو كذا وكذا، ولكن ثم يقولون: المدرج المقلوب المزيد في متصل الأسانيد، يعدون أنواعا، هذه الأنواع تدخل في المعلل، تدخل في المعلل، فهذا الذي يريده ابن كثير، ولعله يأتي معنا مناسبة ننبه عليها -إن شاء الله تعالى.يقول ابن كثير - رحمه الله تعالى-: من المآخذ على كتاب ابن الصلاح أن ترتيبه للكتاب فيه شيء، ففرق بين متماثلات، وحقه أن يذكرها، أن يذكر بعضها إلى جنب بعض.ولهذا بهذا السبب اعتنى بعض العلماء، مثل السخاوي رحمه الله في كتابه "فتح المغيث" إلى بيان المناسبات، يعني: مناسبة هذا النوع أو هذا الموضوع من علوم الحديث للنوع الذي قبله اعتنى بهذا في كتابه فتح المغيث.ابن حجر رحمه الله وافق ابن كثير على أن ابن الصلاح -يعني- هناك ترتيب أفضل، ابن كثير لم يكن، هو يقول: نحن نرتب ما نذكره على ما هو الأنسب، وربما أدمجنا بعضها في بعض طلبا للاختصار وبالمناسبة، هذا الذي وعد به لم يقم به كثيرا؛ فقد تابع ابن الصلاح في تأليفه.ويقول بعض الشراح: لا ندري لم وعد ابن كثير بشيء، ولم يفِ به، يعني: لعله فيما بعد رأى أن الأنسب متابعة من؟ أن الأنسب متابعة ابن الصلاح -رحمه الله تعالى-.من الذي قام بإعادة الترتيب؟ من هو الذي قام؟ نقد ابن الصلاح، أولا اعتذر له، اعتذر لابن الصلاح لما هو مخل بالترتيب، قال: لأنه لم يؤلفه على طريقتنا كمؤلف، وإنما هو يجمع موضوعات، كلما تجمع له موضوع أملاه على الطلبة، فلهذا لم يخرج كتابه على الترتيب.
এই বিষয়টি সহজবোধ্য; কারণ এটি রচনার একটি পদ্ধতিমাত্র। তবে ইবনে কাসির (রাহিমাহুল্লাহ)-এর এই সতর্কতাটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। অর্থাৎ, আমরা সর্বদা যে বিষয়টি নিয়ে সতর্ক করি, তা হলো হাদিসের কিছু পরিভাষার পারস্পরিক সংমিশ্রণ (تداخل)।এই সংমিশ্রণ (تداخل) বিষয়টি ব্যাখ্যার জন্য সময়ের প্রয়োজন এবং এটি কীভাবে ঘটে তার উদাহরণ পেশ করা দরকার। ইনশাআল্লাহ পরবর্তীতে হয়তো আমরা এ বিষয়ে আলোচনা করব।তাঁরা এর উদাহরণ হিসেবে যেমন ত্রুটিযুক্ত (المعلل) হাদিসের কথা উল্লেখ করেন। তাঁরা বলেন যে, ত্রুটিযুক্ত (المعلل) হাদিস হলো এমন এমন। কিন্তু পরবর্তীতে তাঁরা সংযোজিত (المدرج), ওলটপালটকৃত (المقلوب) এবং নিরবচ্ছিন্ন সনদে অতিরিক্ত বর্ণনাকারী (المزيد في متصل الأسانيد)-এর মতো প্রকারগুলো গণনা করেন। এই প্রকারগুলো মূলত ত্রুটিযুক্ত (المعلل) হাদিসের প্রকারভেদের অন্তর্ভুক্ত। ইবনে কাসির মূলত এটাই বোঝাতে চেয়েছেন এবং ইনশাআল্লাহ কোনো এক সুযোগে আমরা এ নিয়ে আলোচনা করব।ইবনে কাসির (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইবনুস সালাহ-এর কিতাবের একটি সমালোচনা হলো যে, এর বিন্যাসে (ترتيب) কিছুটা ত্রুটি রয়েছে। তিনি সদৃশ বিষয়গুলোর মধ্যে পার্থক্য করেছেন, অথচ সেগুলোকে পাশাপাশি উল্লেখ করা উচিত ছিল।এ কারণেই সাখাভী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর মতো কিছু আলেম তাঁর ফাতহুল মুগিস গ্রন্থে প্রাসঙ্গিকতা (المناسبات) বর্ণনার প্রতি গুরুত্ব দিয়েছেন। অর্থাৎ, হাদিস বিজ্ঞানের এই প্রকার বা বিষয়ের সাথে তার পূর্ববর্তী প্রকারের কী প্রাসঙ্গিকতা (المناسبة) রয়েছে, তিনি তাঁর ফাতহুল মুগিস গ্রন্থে তা যত্নসহকারে আলোচনা করেছেন।ইবনে হাজার (রাহিমাহুল্লাহ) ইবনে কাসিরের সাথে একমত পোষণ করেছেন যে, ইবনুস সালাহ-এর বিন্যাসের চেয়ে উত্তম বিন্যাস (ترتيب) সম্ভব ছিল। ইবনে কাসির বলেন: আমরা যা উল্লেখ করব তা অধিকতর উপযুক্ত পদ্ধতিতে বিন্যস্ত করব এবং সংক্ষেপ করার তাগিদে ও প্রাসঙ্গিকতার কারণে কখনও একটিকে অন্যটির সাথে একীভূত করে দেব। তবে তিনি যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা অধিকাংশ ক্ষেত্রে পালন করেননি; বরং তিনি তাঁর রচনায় ইবনুস সালাহকেই অনুসরণ করেছেন।কোনো কোনো ব্যাখ্যাকারী বলেন: আমরা জানি না ইবনে কাসির কেন প্রতিশ্রুতি দিয়েও তা রক্ষা করেননি। হতে পারে পরবর্তীতে তিনি অনুভব করেছিলেন যে ইবনুস সালাহ (রাহিমাহুল্লাহ)-কে অনুসরণ করাই বেশি যুক্তিযুক্ত।কে এই পুনর্বিন্যাসের (إعادة الترتيب) কাজটি করেছেন? তিনি কে ছিলেন? তিনি ইবনুস সালাহ-এর সমালোচনা করার পাশাপাশি প্রথমে তাঁর বিন্যাসের (الترتيب) ত্রুটির জন্য ওজর পেশ করেছেন। তিনি বলেন: ইবনুস সালাহ প্রথাগত গ্রন্থ রচনার পদ্ধতিতে এটি লেখেননি, বরং তিনি বিষয়গুলো সংগ্রহ করছিলেন। যখনই কোনো বিষয় তাঁর নিকট জমা হতো, তিনি তা ছাত্রদের নিকট শ্রুতলিখন (إملاء) করাতেন। একারণেই তাঁর কিতাবটি সুশৃঙ্খল বিন্যাসে (الترتيب) প্রকাশিত হয়নি।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১০)
من الذي تولى ترتيبه؟ أو إعادة ترتيب المصطلحات هذه؟ هو ابن حجر رحمه الله، ولهذا سَمَّى كتابه "نخبة الفِكَر" رتبه، أو أعاد ترتيب كتاب ابن الصلاح بطريقة ثانية.ولهذا أول ما تبتدئ بكتاب ابن الصلاح في الحديث الصحيح، وأول ما بدأ به ابن حجر بالنخبة هو تقسيم الحديث الى متواتر وآحاد، ثم الآحاد إلى مشهور وعزيز وغريب، ثم أخيرا -يعني- أو فيما بعد وصل إلى مبحث الصحيح.وهناك بعض المؤلفين في العصر الحاضر ساروا على طريقة ثالثة في الترتيب، ما أطيل بهذا. نعم. اقرأ النوع الأول.تقسيم الحديث إلى أنواعه صحة وضعفاالنوع الأول: الصحيحتقسيم الحديث إلى أنواعه صحة وضعفاقال: اعلم -علمك الله وإياي- أن الحديث عند أهله ينقسم إلى: صحيح، وحسن، وضعيف.قلت: هذا التقسيم إن كان بالنسبة إلى ما في نفس الأمر فليس إلا صحيحا وضعيفا، وإن كان بالنسبة إلى اصطلاح المحدثين فالحديث ينقسم عندهم إلى أكثر من ذلك، كما قد ذكره آنفا هو وغيره أيضا.هذا من المناقشات على ابن الصلاح رحمه الله من قِبَل ابن كثير، ابن الصلاح ذكر أن الحديث ينقسم إلى صحيح وحسن وضعيف، فابن كثير رحمه الله يقول: الحديث في واقع الأمر في نفس الأمر ليس إلا صحيحا أو ضعيفا، وإن كنت تريد تقسيمه عند أهل الحديث فهو ينقسم إلى أكثر مما ذكرت، ولكن مثل هذه المناقشات -يعني- لا تُشْكِل كثيرا؛ لأن المقصود هو -يعني- ما تحت هذا التقسيم.والجواب عن ابن الصلاح أيضا سهل، ابن الصلاح يريد قسمة إجمالية، والأقسام الأخرى التي ذكرها تدخل تحت هذه القسمة الإجمالية، وهذا أمر معروف، كما تقول هذا الأمر ينقسم إلى ثلاثة أقسام، ثم تأتي إلى القسم الأول وتقسمه أيضا إلى أقسام، بل يعدون هذا ميزة في المؤلف إذ بدأ يتدرج من العام إلى الخاص، أو بعضهم يتدرج بالعكس.
এর বিন্যাসের (ترتيب) দায়িত্ব কে গ্রহণ করেছেন? অথবা এই পরিভাষাগুলোর (مصطلحات) পুনর্বিন্যাস কে করেছেন? তিনি হলেন ইবনে হাজার (রহিমাহুল্লাহ)। এজন্যই তিনি তাঁর কিতাবের নাম রেখেছেন "নুখবাতুল ফিকার"। তিনি ইবনে সালাহ-এর কিতাবটিকে দ্বিতীয় একটি পদ্ধতিতে বিন্যস্ত (ترتيب) বা পুনর্বিন্যস্ত করেছেন।এজন্যই ইবনে সালাহ-এর কিতাবে আপনি শুরুতেই সহিহ (صحيح) হাদিস পাবেন। আর ইবনে হাজার "নুখবা"-তে যা দিয়ে শুরু করেছেন তা হলো হাদিসকে মুতাওয়াতির (متواتر) ও আহাদ (آحاد)-এ বিভক্ত করা; এরপর আহাদ (آحاد)-কে মাশহুর (مشهور), আজিজ (عزيز) ও গারিব (غريب)-এ ভাগ করেছেন। সবশেষে—অর্থাৎ—পরবর্তীতে তিনি সহিহ (صحيح) সংক্রান্ত আলোচনায় (مبحث) পৌঁছেছেন।আর বর্তমান যুগে কিছু লেখক বিন্যাসের (ترتيب) ক্ষেত্রে তৃতীয় একটি পদ্ধতি অবলম্বন করেছেন, আমি এ নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করব না। হ্যাঁ। প্রথম প্রকারটি (النوع الأول) পড়ুন।বিশুদ্ধতা (صحة) ও দুর্বলতার (ضعف) নিরিখে হাদিসের প্রকারভেদ (أنواع)প্রথম প্রকার (النوع الأول): সহিহ (صحيح)বিশুদ্ধতা (صحة) ও দুর্বলতার (ضعف) নিরিখে হাদিসের প্রকারভেদ (أنواع)তিনি বলেন: জেনে রাখুন—আল্লাহ আপনাকে ও আমাকে ইলম দান করুন—যে, এই শাস্ত্রের বিশেষজ্ঞদের (أهله) নিকট হাদিস তিন ভাগে বিভক্ত: সহিহ (صحيح), হাসান (حسن) এবং দুর্বল (ضعيف)।আমি বলছি: এই বিভাজন যদি বিষয়ের বাস্তব প্রকৃতির (نفس الأمر) নিরিখে হয়, তবে তা সহিহ (صحيح) ও দুর্বল (ضعيف) ছাড়া আর কিছু নয়। আর যদি তা মুহাদ্দিসগণের পরিভাষার (اصطلاح) নিরিখে হয়, তবে তাঁদের নিকট হাদিস এর চেয়েও বেশি প্রকারে বিভক্ত, যেমনটি তিনি এবং অন্যরাও ইতিপূর্বে উল্লেখ করেছেন।এটি ইবনে সালাহ (রহিমাহুল্লাহ)-এর ওপর ইবনে কাসির-এর পক্ষ থেকে করা কিছু পর্যালোচনা (مناقشات); ইবনে সালাহ উল্লেখ করেছেন যে হাদিস সহিহ (صحيح), হাসান (حسن) ও দুর্বল (ضعيف) এই তিন ভাগে বিভক্ত। তখন ইবনে কাসির (রহিমাহুল্লাহ) বলছেন: বাস্তব ক্ষেত্রে, বিষয়ের মূল হাকিকতে (نفس الأمر) হাদিস সহিহ (صحيح) অথবা দুর্বল (ضعيف) ছাড়া আর কিছু নয়। আর আপনি যদি হাদিস বিশেষজ্ঞদের (أهل الحديث) নিকট এর বিভাজন করতে চান, তবে তা আপনার উল্লিখিত প্রকারগুলোর চেয়েও অধিক প্রকারে বিভক্ত হবে। কিন্তু এ ধরনের পর্যালোচনা (مناقشات)—অর্থাৎ—খুব বেশি জটিলতা (إشكال) তৈরি করে না; কারণ উদ্দেশ্য হলো—অর্থাৎ—এই বিভাজনের অন্তর্ভুক্ত বিষয়গুলো বুঝা।ইবনে সালাহ-এর পক্ষ থেকে এর উত্তরও সহজ। ইবনে সালাহ একটি সামগ্রিক (إجمالية) বিভাজন করতে চেয়েছেন, আর অন্যান্য যেসব প্রকার তিনি উল্লেখ করেছেন সেগুলো এই সামগ্রিক (إجمالية) বিভাজনের মধ্যেই অন্তর্ভুক্ত হয়। আর এটি একটি সুপরিচিত বিষয়; যেমন আপনি বলেন যে এই বিষয়টি তিন ভাগে বিভক্ত, এরপর প্রথম ভাগে এসে সেটিকে আবার উপ-বিভাগে ভাগ করেন। বরং লেখকদের ক্ষেত্রে একে একটি বৈশিষ্ট্য হিসেবে গণ্য করা হয় যখন তিনি সাধারণ (عام) থেকে বিশেষের (خاص) দিকে অগ্রসর হন, অথবা কেউ কেউ এর উল্টোটা করেন।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১১)
فالمقصود أن هذه الاعتراض كثر على ابن الصلاح، بالمناسبة الاعتراض والنقد والجواب، وبعضها -يعني- بلا شك فيه فائدة، أو كثير منه فيه فائدة، ولكن بعضه من باب انتقاد إما التقسيم، أو انتقاد اختيار كلمة أو نحو ذلك، فهذا من هذا الباب.بقي أن نشير إلى أن ابن كثير رحمه الله يمكنه أن يعترض على ابن الصلاح بأن يقول: القسمة الإجمالية هذه أصلها -حتى عند علماء الحديث- إنما هي: إما صحيح، أو ضعيف، هذا حقه كان حقه أن يقول هذا، ولأن العلماء -رحمهم الله تعالى- كما نعرف في عصر النقد كلمة حسن ليست متداولة عندهم كثيرا، إنما يتداولون كثيرا إما صحيح وإما ضعيف.والجواب عن ابن الصلاح أيضا سهل في هذا؛ لأن ابن الصلاح رحمه الله أراد ما استقر عليه العمل عند أهل الحديث، فبلا شك قبل عصر ابن الصلاح بقليل، يعني: كان استقر العمل على تقسيم الحديث إلى كم من قسم؟ إلى ثلاثة أقسام: إلى صحيح، وحسن، وضعيف.فهذا ابن الصلاح يريد هذا الشيء. نعم. تفضل يا شيخ، اقرأ.الحديث الصحيحتعريف الحديث الصحيحتعريف الحديث الصحيح:قال: أما الحديث الصحيح فهو الحديث المسند، الذي يتصل إسناده بنقل العدل الضابط عن العدل الضابط إلى منتهاه، ولا يكون شاذا ولا معللا.ثم أخذ يبين فوائده، وما احترز بها عن المرسل والمنقطع والمعضل والشاذ، وما فيه علة قادحة، وما في راويه نوع جرح.قال: وهذا هو الحديث الذي يحكم له بالصحة، بلا خلاف بين أهل الحديث، وقد يختلفون في بعض الأحاديث لاختلافهم في وجود هذه الأوصاف، أو في اشتراط بعضها كما في المرسل.هذا تعريف ابن الصلاح، هذا الكلام كله من كلام من؟ من كلام ابن الصلاح، إلى الآن ابن كثير ما تدخل في موضوع الحديث الصحيح، فالآن معنا تعريف عرفه ابن الصلاح رحمه الله بأنه: الحديث المسند الذي يتصل إسناده بنقل العدل الضابط عن العدل الضابط إلى منتهاه، ولا يكون شاذا ولا معللا.
উদ্দেশ্য হলো, ইবনে আল-সালাহ-এর ওপর এই আপত্তিগুলো অনেক বেশি হয়েছে। প্রসঙ্গত, এই আপত্তি, সমালোচনা এবং উত্তর—এসবের অনেকগুলোই নিঃসন্দেহে উপকারী, অথবা এর অধিকাংশই উপকারী। তবে এর কিছু অংশ বিন্যাস (تقسيم) সংক্রান্ত সমালোচনার অন্তর্ভুক্ত, অথবা কোনো শব্দ নির্বাচন বা এই জাতীয় বিষয়ের সমালোচনার অন্তর্ভুক্ত। সুতরাং এটি এই পর্যায়েরই বিষয়।উল্লেখ্য যে, ইবনে কাসির (রহ.) ইবনে আল-সালাহ-এর ওপর এভাবে আপত্তি করতে পারতেন যে: এই সামগ্রিক বিন্যাসটির মূল ভিত্তি—এমনকি হাদিস শাস্ত্রের পণ্ডিতদের নিকটও—হলো কেবল: হয় সহিহ (صحيح) অথবা দুর্বল (ضعيف)। এটি বলা তাঁর জন্য সংগত ছিল। কারণ আমরা জানি যে, সমালোচনার স্বর্ণযুগে (عصر النقد) উলামায়ে কেরামের নিকট হাসান (حسن) শব্দটি খুব বেশি প্রচলিত ছিল না; বরং তাঁরা প্রধানত সহিহ (صحيح) এবং দুর্বল (ضعيف) শব্দ দুটিই বেশি ব্যবহার করতেন।ইবনে আল-সালাহ-এর পক্ষ থেকে এর উত্তর দেওয়াও সহজ; কারণ ইবনে আল-সালাহ (রহ.) হাদিস বিশারদদের নিকট যা স্থিরকৃত হয়েছিল তা-ই বোঝাতে চেয়েছেন। নিঃসন্দেহে ইবনে আল-সালাহ-এর যুগের কিছুকাল আগেই হাদিসের শ্রেণিবিভাগ কয়টি ভাগে স্থির হয়েছিল? তিনটি ভাগে: সহিহ (صحيح), হাসান (حسن) এবং দুর্বল (ضعيف)।ইবনে আল-সালাহ এটিই বোঝাতে চেয়েছেন। হ্যাঁ, শায়খ শুরু করুন, পাঠ করুন।সহিহ (صحيح) হাদিসসহিহ (صحيح) হাদিসের সংজ্ঞাসহিহ (صحيح) হাদিসের সংজ্ঞা:তিনি বলেছেন: সহিহ (صحيح) হাদিস হলো সেই মুসনাদ (مسند) হাদিস, যার সনদের ধারাবাহিকতা প্রত্যেক স্তরে একজন ন্যায়পরায়ণ ও প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (العدل الضابط) বর্ণনাকারী কর্তৃক তার অনুরূপ ন্যায়পরায়ণ ও প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (العدل الضابط) বর্ণনাকারীর বর্ণনা হুবহু শেষ পর্যন্ত সংযুক্ত থাকে এবং তা শাজ (شاذ) বা ত্রুটিযুক্ত (معلل) হয় না।এরপর তিনি এর উপকারিতাগুলো বর্ণনা করতে শুরু করেন এবং এর মাধ্যমে তিনি বিচ্ছিন্ন (مرسل), বিচ্ছিন্ন সনদ (منقطع), অত্যন্ত বিচ্ছিন্ন (معضل), শাজ (شاذ), ক্ষতিকর ত্রুটি (علة قادحة) এবং বর্ণনাকারীর ওপর করা কোনো ধরণের সমালোচনা (جرح) থেকে যা যা বাদ পড়ে তা স্পষ্ট করেন।তিনি বলেন: এটিই সেই হাদিস যা হাদিস বিশারদদের মাঝে কোনো মতভেদ ছাড়াই সহিহ (صحيح) হিসেবে গণ্য হয়। তবে কোনো কোনো হাদিসের ক্ষেত্রে তাঁরা মতভেদ করতে পারেন, কারণ এই বৈশিষ্ট্যগুলো বিদ্যমান থাকার বিষয়ে তাঁদের মাঝে মতপার্থক্য হতে পারে অথবা কোনো শর্তারোপের ক্ষেত্রে মতভেদ থাকতে পারে, যেমনটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) হাদিসের ক্ষেত্রে হয়ে থাকে।এটি ইবনে আল-সালাহ-এর সংজ্ঞা। এই কথাগুলো কার? ইবনে আল-সালাহ-এর। এখন পর্যন্ত ইবনে কাসির সহিহ (صحيح) হাদিসের বিষয়ে নিজে কোনো মন্তব্য করেননি। এখন আমাদের সামনে ইবনে আল-সালাহ (রহ.) প্রদত্ত সংজ্ঞাটি রয়েছে: তা হলো এমন মুসনাদ (مسند) হাদিস, যার সনদের ধারাবাহিকতা প্রত্যেক স্তরে একজন ন্যায়পরায়ণ ও প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (العدل الضابط) বর্ণনাকারী কর্তৃক তার অনুরূপ ন্যায়পরায়ণ ও প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (العدل الضابط) বর্ণনাকারীর বর্ণনা হুবহু শেষ পর্যন্ত সংযুক্ত থাকে এবং তা শাজ (شاذ) বা ত্রুটিযুক্ত (معلل) হয় না।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১২)
ذكر ابن الصلاح رحمه الله في تعريف الحديث خمسة شروط:أن يكون راويه عدلا.أن يكون ضابطا.أن يكون إسناده متصلا.ألا يكون الحديث شاذا.وألا يكون معللا.هذه خمسة شروط مشهورة في تعريف الحديث، أو في شروط الحديث الصحيح، وهي شروط غاية في الإحكام والدقة إذا طُبِّقَتْ، هذه الشروط وضعها علماء الحديث، أو أُخذت، بالمناسبة علماء الحديث -مثلا- لا تجد في كلام الإمام أحمد المشهور هذه خمسة أو كذا، ما يقولونه؛ لأنهم رحمهم الله اشتغلوا بأي شيء هم؟ بالتطبيق.فهذه الشروط أُخذت من عمل، من كلام مجمع لأهل الحديث، ومن عملهم -رحمهم الله تعالى-، من كلام لهم بأنهم يقولون: لا يؤخذ العلم إلا عن كذا وكذا وكذا، هذا في الرواة.ومن قولهم: إنه لا يحتج بالأحاديث المرسلة، أو نقدهم للأحاديث بالانقطاع.ومن قولهم: إن هذا الحديث شاذ أو منكر، ومن قولهم: إن هذا الحديث معلل إذا احتج عليهم به، أو إذا سئلوا عنه.فمن عملهم أُخذت هذه الشروط الخمسة، وهي -كما ذكرت- شروط محكمة دقيقة.قال ابن الصلاح -رحمه الله تعالى-: هذا الحديث أو هذه الشروط إذا توافرت في حديث حُكِمَ له بالصحة بلا خلاف بين أهل الحديث، وهذا الكلام كلام صحيح.يعني: إذا توافرت هذه الشروط فالحديث صحيح بإجماع أهل الحديث.ثم ذكر شيئا مهما، كأنه يقول، أو كان قائلا له يقول ويسأل: إذا كان أهل الحديث اشترطوا هذه الشروط، فلم -انتبهوا لهذا السؤال، وهو سؤال مهم- إذا كانوا اشترطوا هذه الشروط لم يختلفون في بعض الأحاديث أنها صحيحة أو ليست بصحيحة؟ لم يختلفون؟ هذا سؤال عريض أو كبير، أجاب عنه ابن الصلاح.الجواب عنه هو قوله: "لاختلافهم في وجود هذه الأوصاف". هذا سبب، ما معنى هذا السبب: "لاختلافهم في وجود هذه الأوصاف"؟
ইবনে আস-সালাহ (রহিমাহুল্লাহ) হাদিসের সংজ্ঞায় পাঁচটি শর্ত উল্লেখ করেছেন:এর বর্ণনাকারী যেন ন্যায়নিষ্ঠ (عدل) হন।তিনি যেন প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (ضابط) হন।এর সনদ যেন নিরবচ্ছিন্ন (متصل) হয়।হাদিসটি যেন ব্যতিক্রমধর্মী (شاذ) না হয়।এবং হাদিসটি যেন ত্রুটিযুক্ত (معلل) না হয়।হাদিসের সংজ্ঞায় বা সহিহ (صحيح) হাদিসের শর্তাবলীতে এগুলো অত্যন্ত প্রসিদ্ধ পাঁচটি শর্ত। প্রয়োগের ক্ষেত্রে এই শর্তগুলো অত্যন্ত সুসংহত ও সূক্ষ্ম। হাদিস বিশারদগণ এই শর্তগুলো নির্ধারণ করেছেন অথবা এগুলো তাদের কর্মপন্থা থেকে গৃহীত হয়েছে। উল্লেখ্য যে, হাদিস বিশারদদের ক্ষেত্রে—উদাহরণস্বরূপ—ইমাম আহমাদ (রহিমাহুল্লাহ)-এর প্রসিদ্ধ উক্তিগুলোতে আপনি এমনটি পাবেন না যে, 'এই পাঁচটি শর্ত' বা এই জাতীয় কিছু। তারা এমনটি বলতেন না; কারণ তারা মূলত কোন কাজে নিয়োজিত ছিলেন? তারা প্রয়োগিক (তাতবিক) কাজে ব্যস্ত ছিলেন।সুতরাং এই শর্তগুলো হাদিস বিশারদদের সামগ্রিক বক্তব্য ও তাদের কর্মপন্থা থেকে সংগৃহীত হয়েছে। তাদের এমন সব বক্তব্য থেকে এগুলো নেওয়া হয়েছে যেখানে তারা বলতেন: অমুক অমুক বৈশিষ্ট্য ছাড়া ইলম (জ্ঞান) গ্রহণ করা যাবে না—এটি বর্ণনাকারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।এবং তাদের সেই উক্তি থেকে যে, বিচ্ছিন্ন (مرسل) হাদিসসমূহ দ্বারা দলিল পেশ করা যাবে না, অথবা হাদিসের বিচ্ছিন্নতার (انقطاع) কারণে তাদের সমালোচনার ভিত্তিতে।এবং তাদের এই উক্তি থেকে যে, এই হাদিসটি ব্যতিক্রমধর্মী (شاذ) বা অগ্রহণযোগ্য (منكر); আবার তাদের সেই উক্তি থেকে যখন তাদের সামনে দলিল হিসেবে কোনো হাদিস পেশ করা হতো অথবা সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হতো যে, এই হাদিসটি ত্রুটিযুক্ত (معلل)।তাদের কর্মপন্থা থেকেই এই পাঁচটি শর্ত নেওয়া হয়েছে। আর আমি যেমনটি উল্লেখ করেছি, এগুলো অত্যন্ত সুসংহত ও সূক্ষ্ম শর্ত।ইবনে আস-সালাহ (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: যখন কোনো হাদিসে এই শর্তগুলো বিদ্যমান থাকবে, তখন হাদিস বিশারদদের মাঝে কোনো মতভেদ ছাড়াই সেটিকে সহিহ (صحيح) হিসেবে গণ্য করা হবে। আর এই কথাটি যথার্থ।অর্থাৎ: যখন এই শর্তগুলো পূর্ণ হবে, তখন হাদিস বিশারদদের ঐক্যমতে হাদিসটি সহিহ (صحيح)।এরপর তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উল্লেখ করেছেন। বিষয়টি যেন এমন যে, তিনি বলছেন অথবা কেউ তাকে প্রশ্ন করছেন: যদি হাদিস বিশারদগণ এই শর্তগুলোারোপ করে থাকেন, তবে কেন—এই প্রশ্নটি লক্ষ্য করুন, এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ—যদি তারা এই শর্তগুলোারোপ করে থাকেন, তবে কেন তারা নির্দিষ্ট কিছু হাদিস সহিহ (صحيح) হওয়া বা না হওয়া নিয়ে মতভেদ করেন? কেন তারা মতভেদ করেন? এটি একটি ব্যাপক বা বড় প্রশ্ন, যার উত্তর ইবনে আস-সালাহ দিয়েছেন।এর উত্তর হলো তার এই উক্তি: "এই বৈশিষ্ট্যগুলোর উপস্থিতির ক্ষেত্রে তাদের মাঝে মতভেদের কারণে।" এটি একটি কারণ। "এই বৈশিষ্ট্যগুলোর উপস্থিতির ক্ষেত্রে তাদের মাঝে মতভেদের কারণে"—এই কারণটির অর্থ কী?
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১৩)
يعني: معناه أن الإمام يأتي إلى هذه الشروط، فيجتهد في تطبيقها على الحديث المعين، فربما أدَّاه اجتهاده إلى أن هذه الشروط موجودة، فإذن يحكم بأي شيء على الحديث؟ يحكم بالصحة.وربما إمام آخر اجتهد، فرأى أن شرط الاتصال قد تخلف، فإن فلانا عنده هو لم يسمع من فلان، لِمَ عنده لَمْ يسمع من فلان، وعند الإمام الآخر قد سمع من فلان؟هذا سؤال آخر، ويترتب عليه جواب آخر وهو أنه إثبات السماع مبني على أي شيء أيضا؟ على الاجتهاد والقرائن، فعملهم كله -رحمهم الله تعالى- مبني على الاجتهاد وإعمال القرائن.فالمقصود أن هذا الجواب لاختلافهم في وجود هذه الأوصاف، قد يرى إمامٌ أن هذه الأوصاف موجودة في الحديث هذا، فيحكم بصحته، ويرى إمام آخر أنه قد تخلف شرط من هذه الشروط، قد يرى هذا الحديث معللا، ولا يراه الآخر معللا.وهذا باب واسع، أمر معروف اختلاف أهل الفن، هل يوجد فن اتفق أهله على كل قضاياه، أو ما يوجد؟ما يوجد، نحن نقول دائما: حتى العلوم المادية، العلوم المادية، نحن نعرف أن علم الحديث علم مادي، أو علم نظري أو معنوي، بلا إشكال هذا علم معنوي مبني على القرائن، وعلى النظر، وعلى تجميع الأدلة، وعلى..، ليس علما ماديا، ليس أمامك مادة تفحصها، ومع هذا أهل هذه العلوم المادية بينهم اختلاف كبير.لو أخذت علم الهندسة، لو أخذت علم الطب، لو أخذت علم الفلك، هذه الأمور المحسوسة ستجد بينها اختلافا، فما بالك بالعلوم التي هي علوم معنوية بلا إشكال؟وهذا أمر لا بد منه، يعني: هذه سنة الله في خلقه كما يقولون، ولولا هذا الاختلاف لذهب طعم العلوم، الاختلاف هذا هو الذي تظهر فيه نكهة العلم، هو الذي يتميز فيه العالم، يتميز فيه المجتهد، وإلا لتساوى الناس في العلوم لو كانت الأحكام الفقهية كلها معروفة مقننة، لم يظهر أن فلانا مجتهد، أو أنه متميز في الاجتهاد، أو في الفتوى، وهذه سنة الله، لا بد أن نتعامل معها بهذه الطريقة.
এর অর্থ হলো: ইমাম এই শর্তাবলির (الشروط) নিকট আসেন এবং কোনো নির্দিষ্ট হাদিসের ওপর সেগুলো প্রয়োগ করার ক্ষেত্রে ইজতিহাদ (اجتهاد) বা গবেষণা করেন। অনেক সময় তাঁর ইজতিহাদ (اجتهاد) তাঁকে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছে দেয় যে, এই শর্তগুলো বিদ্যমান রয়েছে। তখন তিনি হাদিসটির ব্যাপারে কী ফয়সালা দেন? তিনি এর বিশুদ্ধতার (الصحة) হুকুম দেন।আবার হয়তো অন্য একজন ইমাম ইজতিহাদ (اجتهاد) করলেন এবং দেখলেন যে, সূত্র নিরবচ্ছিন্ন হওয়ার (الاتصال) শর্তটি এখানে লঙ্ঘিত হয়েছে। কারণ তাঁর নিকট অমুক বর্ণনাকারী অমুকের নিকট থেকে শ্রবণ (سمع) করেননি। কেন তাঁর নিকট তিনি শ্রবণ করেননি, অথচ অন্য ইমামের নিকট তিনি শ্রবণ করেছেন?এটি একটি ভিন্ন প্রশ্ন এবং এর উত্তরও ভিন্ন। আর তা হলো, শ্রবণ (السماع) সাব্যস্ত হওয়া কিসের ওপর নির্ভরশীল? এটিও ইজতিহাদ (الاجتهاد) এবং পারিপার্শ্বিক আলামতসমূহের (القرائن) ওপর নির্ভরশীল। সুতরাং তাঁদের (আল্লাহ তাঁদের ওপর রহম করুন) সকল কর্মই ইজতিহাদ (الاجتهاد) এবং আলামতসমূহ (القرائن) প্রয়োগের ওপর প্রতিষ্ঠিত।মূলত এই উত্তরটি এই বৈশিষ্ট্যসমূহের (الأوصاف) উপস্থিতির ক্ষেত্রে তাঁদের মতপার্থক্যের কারণে। কোনো একজন ইমাম হয়তো মনে করেন যে এই বৈশিষ্ট্যসমূহ (الأوصاف) এই হাদিসের মধ্যে বিদ্যমান, তাই তিনি এর বিশুদ্ধতার (صحته) হুকুম দেন। আবার অন্য একজন ইমাম হয়তো মনে করেন যে এই শর্তাবলির (الشروط) কোনো একটি এখানে অনুপস্থিত। তিনি হয়তো এই হাদিসটিকে ত্রুটিযুক্ত (معللا) মনে করেন, অথচ অন্যজন একে ত্রুটিযুক্ত (معللا) মনে করেন না।এটি একটি বিশাল ক্ষেত্র। সংশ্লিষ্ট শাস্ত্রের বিশেষজ্ঞগণের (أهل الفن) মধ্যকার মতপার্থক্য একটি সুপরিচিত বিষয়। এমন কি কোনো শাস্ত্র আছে যার বিশেষজ্ঞগণ এর প্রতিটি বিষয়ে ঐকমত্য পোষণ করেছেন, নাকি নেই?এমনটি নেই। আমরা সবসময় বলি: এমনকি বস্তুগত বিজ্ঞানগুলোর (العلوم المادية) ক্ষেত্রেও এটি প্রযোজ্য। আমরা জানি যে, হাদিস শাস্ত্র কি বস্তুগত বিজ্ঞান (علم مادي), নাকি তাত্ত্বিক বা বুদ্ধিবৃত্তিক বিজ্ঞান (علم معنوي)? কোনো সন্দেহ নেই যে এটি একটি বুদ্ধিবৃত্তিক বিজ্ঞান (علم معنوي) যা আলামতসমূহ (القرائن), পর্যবেক্ষণ (النظر) এবং প্রমাণাদি (الأدلة) সংগ্রহের ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত। এটি কোনো বস্তুগত বিজ্ঞান (علم مادي) নয় যে আপনার সামনে কোনো বস্তু থাকবে যা আপনি পরীক্ষা করবেন। তা সত্ত্বেও এই বস্তুগত বিজ্ঞানগুলোর (العلوم المادية) বিশেষজ্ঞদের মধ্যেও ব্যাপক মতপার্থক্য বিদ্যমান।আপনি যদি প্রকৌশলবিদ্যা, চিকিৎসা বিজ্ঞান কিংবা জ্যোতির্বিজ্ঞান বিবেচনা করেন—যেগুলো দৃশ্যমান বা অনুভূত বিষয় (المحسوسة), সেগুলোর মধ্যেও আপনি মতপার্থক্য খুঁজে পাবেন। তাহলে সেই শাস্ত্রগুলোর অবস্থা কী হবে যা নিঃসন্দেহে বুদ্ধিবৃত্তিক (معنوية)?আর এটি একটি অনিবার্য বিষয়। অর্থাৎ এটি তাঁর সৃষ্টিজগতে আল্লাহর একটি সুন্নাত (سنة)। যদি এই মতপার্থক্য না থাকত, তবে বিজ্ঞানের স্বাদ হারিয়ে যেত। এই মতপার্থক্যের মাধ্যমেই ইলমের প্রকৃত মাধুর্য প্রকাশ পায় এবং এর মাধ্যমেই একজন আলেম বা একজন মুজতাহিদ (المجتهد) স্বাতন্ত্র্য লাভ করেন। অন্যথায় জ্ঞানের ক্ষেত্রে সকল মানুষ সমান হয়ে যেত। যদি সকল ফিকহী বিধান (الأحكام الفقهية) সুপরিচিত ও বিধিবদ্ধ (مقننة) থাকত, তবে কে মুজতাহিদ (مجتهد) কিংবা কে ইজতিহাদ (الاجتهاد) বা ফতোয়া (الفتوى) প্রদানের ক্ষেত্রে অনন্য, তা প্রকাশ পেত না। এটিই আল্লাহর সুন্নাত বা নিয়ম; আমাদের এভাবেই এর সাথে পথ চলতে হবে।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১৪)
فعلماء الحديث يختلفون، إذن علل ابن الصلاح سبب اختلافهم، والسبب الأول ما هو؟ اختلاف اجتهادهم في توافر هذه الشروط.ذكر سببا آخر، قال: "أو في اشتراط بعضها كما في المرسل".ما معنى هذا الكلام؟ الحقيقة هذا الكلام في شيء من، ما معناه. معناه ما هو؟ عبارة عن نقد للشروط الخمسة، يقول: إن بعضهم قد لا يشترط بعض هذه الشروط، والحقيقة أن هذا الكلام يحتاج إلى توثيق، نحن نقول لكل من يقول إنهم لا يشترطون، أو إن منهم أن لا يشترط بعض هذه الشروط، نطلب منه أن يسمي لنا هذا، يعني: ما وقفت على إمام قيل -مثلا- هو قال كما في المرسل -ما معنى كلامه- أن بعضهم يصحح الحديث وإن كان منقطعا. أليس هذا معنى كلامه؟ وهو معنى كلامه هذا.فإذن نقول: هذا الاختلاف -يعني- أو هذا السبب يعني فيه نظر، السبب الأول هو -يعني- بلا إشكال هو السبب الرئيس في سبب الاختلاف، وأما أن كون بعضهم لا يشترط بعض هذه الشروط من أهل الحديث. نعم، فيه من أهل الفقه وأهل الأصول من لا يشترط بعض هذه الشروط، لكن الكلام في اصطلاح من الآن؟الكلام في اصطلاح أهل الحديث مجمعون على هذه الشروط، ولهذا السبب فإن الذهبي رحمه الله في "الموقظة" عبر عن التصحيح بالاحتجاج، قال: فإن كان مرسلا ففي الاحتجاج به اختلاف.وهناك فرق بين التصحيح وبين الاحتجاج، لا تلازم بينهما، لا أطيل بهذا، المهم نضيف سببا للاختلاف، نضيف سببا للاختلاف.إذن، السبب الرئيس ما هو الآن؟ الاجتهاد في تطبيق الشرط، تضيف سببا فقط تقول: ومن الأسباب الرئيسة في الاختلاف: الاختلاف في تحقيق الشرط، من المهم جدا هذا.ما معنى الاختلاف في تحقيق الشرط؟ يعني: مثلا لو أخذنا الشرط الأول، الذي هو الضبط، من العلماء من يشدد في الضبط، فلا يصحح إلا من هو في الدرجة العليا من الضبط، ومنهم من يتسامح في تحقيق هذا الشرط، فربما صحح لأناس من متوسطي الدرجة.
হাদিস বিশারদগণ ভিন্ন মত পোষণ করেন; সুতরাং ইবনে আস-সালাহ তাদের মতপার্থক্যের কারণ ব্যাখ্যা করেছেন। প্রথম কারণটি কী? তা হলো এই শর্তাবলির উপস্থিতির বিষয়ে তাদের গবেষণালব্ধ সিদ্ধান্তের (اجتهاد) ভিন্নতা।তিনি অন্য একটি কারণ উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেছেন: "অথবা সেগুলোর কোনো কোনোটি শর্ত হিসেবে গণ্য করার ক্ষেত্রে, যেমনটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) হাদিসের ক্ষেত্রে দেখা যায়।"এই কথার অর্থ কী? প্রকৃতপক্ষে এই কথার মধ্যে কিছুটা অস্পষ্টতা রয়েছে। এর অর্থ কী? এটি হলো পাঁচটি শর্তের একটি পর্যালোচনা। তিনি বলছেন যে, তাদের মধ্যে কেউ কেউ হয়তো এই শর্তগুলোর কোনো কোনোটিকে শর্ত হিসেবে গণ্য করেন না। তবে সত্য হলো, এই কথাটির সপক্ষে প্রামাণ্য দলিলের প্রয়োজন। আমরা তাদের উদ্দেশ্যে বলছি যারা দাবি করেন যে তারা এগুলোকে শর্ত হিসেবে মানেন না, অথবা তাদের মধ্যে কেউ কেউ কোনো কোনো শর্ত আরোপ করেন না—আমরা তাদের কাছে এমন একজন ইমামের নাম জানতে চাই যিনি এমনটি করেছেন। অর্থাৎ, আমি এমন কোনো ইমামের সন্ধান পাইনি যার সম্পর্কে বলা হয়েছে যে—উদাহরণস্বরূপ—তিনি বিচ্ছিন্ন (مرسل) হাদিসের মতো কথা বলেছেন। তার কথার অর্থ কী? তার কথার অর্থ হলো, তাদের কেউ কেউ হাদিসকে বিশুদ্ধ (صحيح) বলে গণ্য করেন যদিও তা বিচ্ছিন্ন (منقطع) হয়। এটিই কি তার কথার অর্থ নয়? হ্যাঁ, এটিই তার কথার অর্থ।অতএব আমরা বলি: এই মতপার্থক্য—অর্থাৎ—এই কারণটি পর্যালোচনার দাবি রাখে। প্রথম কারণটিই কোনো সন্দেহ ছাড়াই মতপার্থক্যের মূল কারণ। আর হাদিস বিশারদদের (أهل الحديث) মধ্যে কেউ কেউ এই শর্তগুলোর কোনোটি মানেন না—এমনটি হওয়ার বিষয়ে আপত্তি আছে। হ্যাঁ, ফিকহবিদ (أهل الفقه) এবং উসুলবিদদের (أهل الأصول) মধ্যে এমন ব্যক্তি আছেন যারা এই শর্তগুলোর কোনো কোনোটি আরোপ করেন না, কিন্তু এখন আমরা কাদের পরিভাষা (اصطلاح) নিয়ে আলোচনা করছি?আলোচনা চলছে হাদিস বিশারদদের পরিভাষা (اصطلاح) নিয়ে, যারা এই শর্তগুলোর ব্যাপারে একমত। এই কারণেই ইমাম আল-যাহাবি (রহ.) তাঁর "আল-মুকিজাহ" গ্রন্থে বিশুদ্ধ হিসেবে গণ্য করাকে (تصحيح) দলিল হিসেবে গ্রহণ করার (احتجاج) শব্দ দ্বারা ব্যক্ত করেছেন। তিনি বলেছেন: "যদি হাদিসটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) হয়, তবে তা দলিল হিসেবে গ্রহণের (احتجاج) ক্ষেত্রে মতভেদ রয়েছে।"আর বিশুদ্ধ হিসেবে সাব্যস্ত করা (تصحيح) এবং দলিল হিসেবে গ্রহণের (احتجاج) মধ্যে পার্থক্য রয়েছে; এ দুটি একটি অন্যটির জন্য আবশ্যক নয়। আমি এ বিষয়ে দীর্ঘ আলোচনা করব না, গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো আমরা মতপার্থক্যের জন্য আরেকটি কারণ যোগ করব।তাহলে এখন মূল কারণটি কী? তা হলো শর্ত প্রয়োগের ক্ষেত্রে গবেষণালব্ধ সিদ্ধান্ত (اجتهاد)। আপনি কেবল একটি কারণ যোগ করে বলবেন: মতপার্থক্যের অন্যতম প্রধান কারণ হলো—শর্তটি পূরণ হয়েছে কি না তা নিশ্চিত করার (تحقيق) ক্ষেত্রে মতভেদ। এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।শর্ত নিশ্চিত করার (تحقيق) ক্ষেত্রে মতভেদের অর্থ কী? যেমন—আমরা যদি প্রথম শর্তটি গ্রহণ করি যা হলো নির্ভুলতা (ضبط), তবে আলেমদের মধ্যে কেউ কেউ এই নির্ভুলতার (ضبط) বিষয়ে কঠোরতা অবলম্বন করেন। ফলে তিনি উচ্চস্তরের নির্ভুলতা (ضبط) সম্পন্ন বর্ণনাকারী ছাড়া কারো হাদিসকে বিশুদ্ধ (صحيح) বলেন না। আবার তাদের মধ্যে কেউ কেউ এই শর্তটি নিশ্চিত করার (تحقيق) ক্ষেত্রে কিছুটা শিথিলতা প্রদর্শন করেন, ফলে তিনি হয়তো মধ্যম মানের বর্ণনাকারীদের হাদিসকেও বিশুদ্ধ (صحيح) বলে গণ্য করেন।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১৫)
إذن، هذا الاختلاف هل هو اختلاف اجتهاد في التطبيق، أو اختلاف في أصل الشرط ما هو؟ في أصل الشرط ما هو؟مثل الاتصال؛ بعضهم يقول: لا أحكم بالاتصال إلا إذا ثبت لي أن فلانا قال: حدثنا فلان، وبعضهم يكتفي بالمعاصرة، هذا أمر معروف.إذن، هذا الاختلاف في أي شيء سببه؟ في تحقيق الشرط.إذن، هما سببان رئيسان في اختلاف العلماء في الحديث الواحد، إذا صححه بعضهم ولم يصححه البعض.السبب الأول: راجع إلى اختلافهم في تحقيق الشرط، بعضهم يشدد، وبعضهم ربما تسامح، وكذلك في الشذوذ، وفي العلل.السبب الثاني: ما هو؟ اختلاف في الاجتهاد في تطبيق هذه الشروط.وكل أسباب الاختلاف في الحقيقة ترجع إلى هذين السببين، كل الأسباب قد تتفرع، قد -يعني- مثلا نفصل في أسباب الاختلاف، لكن مع التفصيل فهي ترجع إلى هذين السببين: إما اختلاف في الاجتهاد في تطبيق هذه الشروط، وإما اختلاف في أصل الشرط، أو في تحقيق الشرط ما درجته. نعم.حاصل حد الصحيحقلت: فحاصل حد الصحيح أنه المتصل سنده بنقل العدل الضابط عن مثله حتى ينتهي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أو إلى منتهاه من صحابي أو من دونه، ولا يكون شاذا، ولا مردودا، ولا معللا بعلة قادحة، وقد يكون مشهورا أو غريبا، وهو متفاوت.. نعم.هذا أضافه ابن كثير رحمه الله، ما الجديد في كلامه على كلام ابن الصلاح؟لو تأملناه وجدنا الجديد عنده هو أنه شرح كلمة "إلى منتهاه" يعني شرحها، ما المراد بـ"إلى منتهاه"؟قد يكون منتهاه مَنْ؟ الرسول صلى الله عليه وسلم وقد يكون منتهاه الصحابي، وقد يكون منتهاه التابعي.قد يُشْكِل على هذا أنه العنوان، أو هم يقولون: تعريف الحديث الصحيح، فلان قال: أما الحديث الصحيح، فهل يطلق على كلام الصحابي وكلام التابعي أنه حديث؟ يطلق أو ما يطلق عليه أنه حديث؟
তাহলে, এই মতভেদটি কি প্রয়োগের ক্ষেত্রে ইজতিহাদের (اجتهاد) পার্থক্য, নাকি শর্তের মূল স্বরূপ সংক্রান্ত মতভেদ? শর্তের মূল ভিত্তিটি কী?যেমন নিরবচ্ছিন্নতা (اتصال); তাদের কেউ কেউ বলেন: আমি নিরবচ্ছিন্নতার (اتصال) হুকুম দেব না যতক্ষণ না আমার কাছে প্রমাণিত হয় যে অমুক ব্যক্তি বলেছেন: 'আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন অমুক', আবার কেউ কেউ কেবল সমসাময়িক হওয়াকেই যথেষ্ট মনে করেন; এটি একটি সুপরিচিত বিষয়।সুতরাং, এই মতভেদের কারণ কীসের মধ্যে নিহিত? শর্তের বাস্তবতা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে।অতএব, কোনো একটি হাদিসের ক্ষেত্রে আলেমদের মতভেদের প্রধান কারণ দুটি, যখন তাদের কেউ সেটিকে সহিহ (صحيح) বলেন আবার কেউ সহিহ (صحيح) বলেন না।প্রথম কারণ: শর্তের বাস্তবতা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে তাদের মতভেদ; কেউ কেউ কঠোরতা অবলম্বন করেন, আবার কেউ কেউ হয়তো শিথিলতা প্রদর্শন করেন। অনুরূপভাবে শায (شذوذ) হওয়া এবং ত্রুটি (علل) থাকার ক্ষেত্রেও একই কথা।দ্বিতীয় কারণটি কী? এই শর্তসমূহ প্রয়োগের ক্ষেত্রে ইজতিহাদের (اجتهاد) পার্থক্য।প্রকৃতপক্ষে মতভেদের সকল কারণই এই দুটি কারণের দিকে ফিরে যায়। সকল কারণই বিভিন্ন শাখায় বিভক্ত হতে পারে, অর্থাৎ আমরা মতভেদের কারণগুলো বিস্তারিত আলোচনা করতে পারি, কিন্তু বিস্তারিত আলোচনার পর সেগুলো এই দুটি কারণের দিকেই ফিরে আসবে: হয় এই শর্তসমূহ প্রয়োগের ক্ষেত্রে ইজতিহাদের (اجتهاد) পার্থক্য, অথবা মূল শর্তের ক্ষেত্রে পার্থক্য, কিংবা শর্তটি কোন স্তরে অর্জিত হয়েছে তা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে পার্থক্য। হ্যাঁ।সহিহ (صحيح) এর সংজ্ঞার সারসংক্ষেপআমি বলেছি: সহিহ (صحيح) এর সংজ্ঞার সারসংক্ষেপ হলো এটি এমন হাদিস যার সনদ (سند) নিরবচ্ছিন্ন (متصل), যা একজন ন্যায়পরায়ণ (عدل) ও প্রখর স্মৃতিসম্পন্ন (ضابط) বর্ণনাকারী তার অনুরূপ ব্যক্তির কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এভাবে তা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত অথবা সাহাবী কিংবা তার পরবর্তী কোনো বর্ণনাকারী পর্যন্ত এর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত পৌঁছেছে; এবং তা শায (شاذ) হবে না, প্রত্যাখ্যাত (مردود) হবে না এবং তাতে কোনো ক্ষতিকর ত্রুটি (علة قادحة) থাকবে না। এটি মশহুর (مشهور) হতে পারে আবার গরিব (غريب)-ও হতে পারে, আর এর স্তর বিন্যাস ভিন্ন ভিন্ন হয়ে থাকে... হ্যাঁ।এটি ইবনে কাসির (রহ.) যুক্ত করেছেন। ইবনে সালাহ-এর বক্তব্যের তুলনায় তার বক্তব্যে নতুন কী আছে?যদি আমরা এটি নিয়ে চিন্তা করি, তবে আমরা দেখতে পাব যে তার কাছে নতুন বিষয়টি হলো তিনি "এর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত" শব্দটির ব্যাখ্যা করেছেন। অর্থাৎ এর ব্যাখ্যা দিয়েছেন; "এর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত" বলতে কী বোঝানো হয়েছে?এর শেষ প্রান্ত কে হতে পারেন? রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে পারেন, আবার সাহাবী হতে পারেন, অথবা তাবিঈ হতে পারেন।এখানে একটি অস্পষ্টতা দেখা দিতে পারে যে এটিই শিরোনাম, অথবা তারা যেমনটি বলেন: সহিহ হাদিসের সংজ্ঞা। অমুক ব্যক্তি বলেছেন: "সহিহ হাদিসের ক্ষেত্রে...", তাহলে সাহাবীর কথা বা তাবিঈর কথার ওপর কি হাদিস শব্দটি প্রয়োগ করা যায়? সেটিকে কি হাদিস বলা হবে নাকি হবে না?
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১৬)
لا، حتى في اصطلاح أهل الحديث لا بد من معرفة هذا، أن كل هذا يسمونه حديثا، ما عندهم إلا هذه التسمية، حتى الموقوف، حتى المقطوع، فهذا أمر مهم، يعني: نعرفه.مثلا: لو أخذت كتابا للإمام أحمد، قال لك هذا الحديث، أو رويت عن فلان حديثين، ثم ساقهما، واحد من الحديثين قد يكون عن عكرمة من قوله، وقد يكون الآخر عن ابن عباس من قوله أيضا، لا تستغرب هذا؛ فإن الحديث كل ما ُرِوَي عندهم يطلق عليه أنه حديث.نحن نسميها ماذا؟ ماذا نسمي الموقوفات على الصحابة والتابعين في العصر الحاضر؟ أثر. هذا اصطلاح جاء فيما بعد، حتى أن النووي رحمه الله نسب هذا الاصطلاح في الأصل إلى فقهاء خراسان، وليس إلى محدثي خراسان، وإنما إلى فقهاء.ولكن هذا الذي نسبه إلى فقهاء خراسان استقر فيما بعد حتى وصلَنا في العصر الحاضر، تجد المؤلفين أو طلبة العلم يقول لك: هذا فهرس للأحاديث، وهذا فهرس لأي شيء؟ للآثار. يقصد بالأحاديث ما رُوي عن النبي صلى الله عليه وسلم أما فيما روي بالآثار ما روي عن الصحابة والتابعين، أما في اصطلاح أهل الحديث فكله يسمى حديثا.وهذا الأمر -يعني- يحتاج بس فقط إلى بعض التنبيهات وضرب الأمثلة، ليس هذا وقته، ربما أشير إليه -أيضا- فيما بعد.ما الذي أضافه ابن كثير؟أضاف قال: ولا يكون شاذا. أضاف بعدها، ماذا أضاف؟ ولا مردودا. ابن كثير رحمه الله بإيش تعلق عليه؟ تقول: هذه الكلمة لم يشرحها ابن كثير هنا، ولم يخصص نوعا لأي شيء؟ للمردود.لم يوضح مراده بهذه الكلمة التي زادها على ابن الصلاح، وما أدري ماذا يريد، لكن احتمال أنه يريد النكارة، احتمال يريد أنه بشرط ألا يكون الحديث مردودا، يعني: منكرا ترك العلماء العمل به وردوه، وإن كان ظاهر إسناده الصحة.
না, এমনকি হাদিস শাস্ত্রবিদদের (أهل الحديث) পরিভাষাতেও এটি জানা আবশ্যক যে, তাঁরা এই সব কিছুকেই হাদিস হিসেবে অভিহিত করেন। তাঁদের কাছে এই একটিই নামকরণ রয়েছে; এমনকি সাহাবীর বক্তব্য (موقوف) এবং তাবেয়ীর বক্তব্যের (مقطوع) ক্ষেত্রেও। সুতরাং এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, যা আমাদের জানা উচিত।উদাহরণস্বরূপ: আপনি যদি ইমাম আহমদের কোনো কিতাব গ্রহণ করেন, যেখানে তিনি বলেন: "এই হাদিসটি" অথবা "আমি অমুক থেকে দুটি হাদিস বর্ণনা করেছি", এরপর তিনি সেগুলো উল্লেখ করেন; তবে দেখা যাবে সেই হাদিস দুটির একটি হয়তো ইকরিমাহর নিজস্ব বক্তব্য, আর অন্যটি ইবনে আব্বাসের নিজস্ব বক্তব্য হতে পারে। এতে বিস্মিত হবেন না; কারণ তাঁদের কাছে যা কিছু বর্ণিত হয়েছে, তার সবকিছুর ওপরই হাদিস শব্দটির প্রয়োগ করা হতো।আমরা বর্তমানে এগুলোকে কী বলি? বর্তমান যুগে সাহাবী ও তাবেয়ীদের থেকে বর্ণিত বিষয়সমূহকে (موقوفات) আমরা কী বলি? আসর (أثر)। এটি এমন একটি পরিভাষা যা পরবর্তীতে এসেছে। এমনকি ইমাম নববী (রহিমাহুল্লাহ) এই পরিভাষাটিকে মূলত খোরাসানের ফকিহদের দিকে নিসবত করেছেন, খোরাসানের হাদিস বিশারদদের (محدثي) দিকে নয়; বরং ফকিহদের দিকে।তবে তিনি যা খোরাসানের ফকিহদের দিকে নিসবত করেছিলেন, তা পরবর্তীতে স্থায়িত্ব লাভ করেছে এবং বর্তমান যুগ পর্যন্ত আমাদের কাছে পৌঁছেছে। আপনি দেখবেন যে লেখকগণ বা ইলম অন্বেষণকারীরা বলেন: "এটি হাদিসসমূহের নির্ঘণ্ট", আর এটি কিসের নির্ঘণ্ট? "আসরসমূহের (الآثار)"। হাদিস বলতে তাঁরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত বিষয়কে উদ্দেশ্য করেন, আর আসর (الآثار) বলতে যা সাহাবী ও তাবেয়ীদের থেকে বর্ণিত হয়েছে তাকে বোঝান। কিন্তু হাদিস শাস্ত্রবিদদের (أهل الحديث) পরিভাষায় এই সবকিছুকেই হাদিস বলা হয়।আর এই বিষয়টি—অর্থাৎ—কেবল কিছু সতর্কতা ও উদাহরণ প্রদানের মুখাপেক্ষী। এখন এর উপযুক্ত সময় নয়, সম্ভবত আমি পরবর্তীতে এ ব্যাপারে ইঙ্গিত দেব।ইবনে কাসীর কী সংযোজন করেছেন?তিনি সংযোজন করে বলেছেন: "এবং তা শায (شاذا) হবে না।" এরপর তিনি কী যোগ করেছেন? "এবং তা প্রত্যাখ্যাতও (مردودا) হবে না।" ইবনে কাসীর (রহিমাহুল্লাহ)-এর এই কথার ওপর আপনি কী মন্তব্য করবেন? আপনি বলবেন: ইবনে কাসীর এখানে এই শব্দটি ব্যাখ্যা করেননি এবং তিনি প্রত্যাখ্যাত (مردود) বর্ণনার জন্য কোনো বিশেষ প্রকার নির্ধারণ করেননি।ইবনে আস-সালাহ-এর ওপর তিনি যে শব্দটি বৃদ্ধি করেছেন, তা দ্বারা তিনি কী বুঝিয়েছেন তা স্পষ্ট করেননি; আর আমি জানি না তিনি কী বোঝাতে চেয়েছেন। তবে সম্ভাবনা আছে যে তিনি নাকারাহ বা অগ্রহণযোগ্যতা (نكارة) বুঝিয়েছেন। আবার সম্ভাবনা আছে যে তিনি বুঝিয়েছেন যে শর্তটি হলো হাদিসটি যেন প্রত্যাখ্যাত (مردود) না হয়, অর্থাৎ এটি এমন মুনকার বা অগ্রহণযোগ্য (منكر) না হয় যার ওপর আমল করা উলামায়ে কেরাম ছেড়ে দিয়েছেন এবং তা প্রত্যাখ্যান করেছেন, যদিও আপাতদৃষ্টিতে এর সনদ (إسناد) সহিহ বা বিশুদ্ধ (صحة) মনে হয়।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১৭)
يحتمل أن يكون يريد بهذا زادها على ابن الصلاح رحمه الله، زاد قوله: "ولا مردودا"، ولم يشرح المراد بالمردود لا هنا، ولم يخصص له نوعا أيضا، فيحتمل -والله أعلم- أنه يريد بالمردود المنكر، يعني: لم يرده الأئمة؛ لأن هناك من الأحاديث كما تعرفون وردت، ولكنها أنكرها العلماء -يعني- أنكرها العلماء، وربما، أو قالوا: هذا الحديث ليس عليه العمل، أو -يعني- نحو هذه الكلمات، وربما يأتي معنا -إن شاء الله تعالى- المنكر.زاد بعده، زاد أيضا على ابن الصلاح: "وقد يكون مشهورا أو غريبا"، هذا ليس من التعريف، هذا ليس من التعريف؛ وإنما هذا وصف كاشف مراد ابن كثير رحمه الله، وإن كان معروفا من كلامه، يعني: ظاهرا من كلام ابن الصلاح.هو يريد أنه يقول: لا يشترط بالحديث الصحيح أن يكون له أكثر من طريق، هذا قصده، فقد يكون غريبا، وقد يكون مشهورا.وسيأتي -إن شاء الله تعالى- شرح الغريب، وشرح المشهور -يعني- في أماكنها بحول الله وقوته. نعم. تفضل. اقرأ.مراتب الحديث الصحيحوهو متفاوت في نظر الحفاظ في محاله، ولهذا أطلق بعضهم أصح الأسانيد على بعضها، فعن أحمد وإسحاق، وأصحها الزهري، عن سالم، عن أبيه.وقال علي بن المديني والفلاس: أصلحها محمد بن سيرين، عن عبيدة، عن علي رضي الله عنه.وعن يحيى بن معين: أصحها الأعمش، وعن إبراهيم، عن علقمة، عن ابن مسعود -رضي الله تعالى عنه-.وعن البخاري: مالك، عن نافع، عن ابن عمر -رضي الله تعالى- عنهما.وزاد بعضهم: الشافعي، عن مالك؛ إذ هو أجل من روى عنه.نعم، هذا المقطع يتعلق، عنوانه مراتب الحديث الصحيح، هذه المراتب أنا أسألكم الآن بالنظر إلى إسناد الحديث، أو بالنظر إلى من أخرج الحديث؟هم يقسمون مراتب الحديث بطريقتين، أو يجعلون مراتب للحديث بطريقتين:الطريقة الأولى: بالنظر إلى إسناد الحديث.
সম্ভবত তিনি এর মাধ্যমে বুঝাতে চেয়েছেন যে, এটি ইবনে আস-সালাহ (রহিমাহুল্লাহ)-এর সংজ্ঞার ওপর তাঁর একটি সংযোজন। তিনি তাঁর এই কথাটি বৃদ্ধি করেছেন: "এবং তা প্রত্যাখ্যানযোগ্য (مردود) নয়", অথচ তিনি এখানে 'মারদুদ' বা প্রত্যাখ্যানযোগ্য দ্বারা কী উদ্দেশ্য তা ব্যাখ্যা করেননি এবং এর জন্য কোনো নির্দিষ্ট প্রকারও নির্ধারণ করেননি। তবে সম্ভবত—আল্লাহ অধিক জ্ঞাত—তিনি প্রত্যাখ্যানযোগ্য (مردুদ) দ্বারা মুনকার (منكر) উদ্দেশ্য নিয়েছেন। অর্থাৎ: ইমামগণ তা প্রত্যাখ্যান করেননি; কারণ আপনারা জানেন যে এমন কিছু হাদিস রয়েছে যা বর্ণিত হয়েছে, কিন্তু উলামায়ে কেরাম সেগুলোকে নাকচ করে দিয়েছেন—অর্থাৎ—উলামায়ে কেরাম সেগুলোকে মুনকার (منكر) হিসেবে গণ্য করেছেন। আর সম্ভবত তাঁরা বলেছেন: এই হাদিসের ওপর আমল নেই, অথবা এই জাতীয় কোনো শব্দ ব্যবহার করেছেন। আর অচিরেই আমাদের সামনে—ইনশাআল্লাহ তাআলা—মুনকার (منكر) সম্পর্কে আলোচনা আসবে।এরপরে তিনি আরও যোগ করেছেন, এটিও ইবনে আস-সালাহ-এর ওপর অতিরিক্ত সংযোজন: "আর তা প্রসিদ্ধ (مشهور) অথবা একক বা অপরিচিত (غريب) হতে পারে"। এটি সংজ্ঞার অংশ নয়; বরং এটি ইবনে কাসির (রহিমাহুল্লাহ) কর্তৃক একটি সুস্পষ্ট বর্ণনা মাত্র, যদিও তা ইবনে আস-সালাহ-এর বক্তব্য থেকে স্পষ্টভাবেই জানা যায়।তিনি মূলত বলতে চাচ্ছেন যে: সহিহ (صحيح) হাদিসের জন্য একাধিক সূত্র থাকা শর্ত নয়, এটিই তাঁর উদ্দেশ্য। সুতরাং সেটি একক বা অপরিচিত (غريب) হতে পারে, আবার প্রসিদ্ধ (مشهور)-ও হতে পারে।এবং অচিরেই—আল্লাহ তাআলা যদি চান—নিজ নিজ স্থানে আল্লাহর শক্তি ও সামর্থ্যে একক বা অপরিচিত (غريب)-এর ব্যাখ্যা এবং প্রসিদ্ধ (مشهور)-এর ব্যাখ্যা আসবে। হ্যাঁ। শুরু করুন। পড়ুন।সহিহ (صحيح) হাদিসের স্তরসমূহএটি হাফিজগণের (الحفاظ) দৃষ্টিতে এর প্রেক্ষিত অনুযায়ী বিভিন্ন স্তরের হয়ে থাকে। এই কারণেই তাঁদের কেউ কেউ কোনো কোনো সনদকে 'সর্বোত্তম সনদ' (أصح الأسانيد) হিসেবে অভিহিত করেছেন। ইমাম আহমাদ ও ইসহাক থেকে বর্ণিত, তাঁদের মতে সবচেয়ে সঠিক হলো: যুহরি, সালিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে।আলী ইবনুল মাদিনী ও আল-ফাল্লাস বলেছেন: সবচেয়ে উত্তম হলো মুহাম্মাদ ইবনে সিরিন, উবাইদাহ থেকে, তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে।ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে বর্ণিত: সবচেয়ে সঠিক হলো আমাশ, ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলক্বামাহ থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে।ইমাম বুখারি থেকে বর্ণিত: মালিক, নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।কেউ কেউ এর সাথে যোগ করেছেন: শাফিঈ, মালিক থেকে; যেহেতু তিনি মালিক থেকে বর্ণনাকারীদের মধ্যে সবচেয়ে মর্যাদাশীল।হ্যাঁ, এই অংশটি সংশ্লিষ্ট, এর শিরোনাম হলো 'সহিহ (صحيح) হাদিসের স্তরসমূহ'। আমি এখন আপনাদের জিজ্ঞাসা করি, এই স্তরসমূহ কি হাদিসের সনদ (إسناد)-এর দিকে লক্ষ্য রেখে, নাকি কে হাদিসটি বের (তাখরিজ) করেছেন তাঁর দিকে লক্ষ্য রেখে?তাঁরা হাদিসের স্তরগুলোকে দুই পদ্ধতিতে বিভক্ত করেন, অথবা হাদিসের জন্য দুইভাবে স্তর নির্ধারণ করেন:প্রথম পদ্ধতি: হাদিসের সনদ (إسناد)-এর দিকে লক্ষ্য রেখে।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১৮)
والطريقة الثانية: بالنظر الى من أخرج الحديث، ويقولون -مثلا-: أعلى مراتبه ما اتفق عليه الشيخان، ثم ما أخرجه البخاري، ثم ما أخرجه مسلم، وهكذا.فهذا الترتيب الذي معنا هو أشار إليه ابن كثير إشارة بقوله: "وهو متفاوت في نظر الحفاظ في محاله".ما معنى: "في محاله"؟يعني: في رواته، أو في الإسناد نفسه، فمن كلمة ابن كثير هذا نفهم أمرا مهما جدا لا بد من أن نضعه في أذهاننا أن الحديث الصحيح -بالنظر إلى أسانيده، وليس إلى من أخرجه- ليس على مرتبة واحدة؛ فمنه ما رتبته عالية، الحديث الصحيح قد يكون له طريق واحد فقط، وقد يكون له أكثر من طريق، وقد يكون له طريقان، ثلاثة، أربعة، خمسة، قد تزيد طرقه.وقد يكون الحديث الصحيح لم تتوجه إليه العلة أصلا، وقد يكون توجهت إليه علة، وإن لم تكن قادحة، وأمور أخرى توضح لك أن الحديث الصحيح على مراتب.هنا الآن -بالنظر إلى نفس الإسناد- العلماء -رحمهم الله تعالى- تكلموا في أصح الأسانيد، ماذا نأخذ من كلامهم؟ أن هناك أصح وصحيحا، وهذا هو مرادهم بهذا، أن هناك أسانيد بالدرجة العليا من الصحة، وأسانيد دونها، وأسانيد دونها أيضا.من العلماء من يقسم المراتب، قسمها الذهبي إلى ثلاث مراتب، وهي قابلة للتقسيم إلى أربع، أو إلى خمس:المرتبة الأولى: التي ذكرها ابن كثير رحمه الله هي المرتبة العليا، وهي أن العلماء -رحمهم الله تعالى- سئلوا واجتهدوا في الحكم على ما هو أصح الأسانيد في نظر هذا الإمام، وكلٌ أجاب بما توصل إليه اجتهاده، ونحن نعرف عندنا -أولا- ذكر ابن كثير رحمه الله الآن عددا من الأسانيد التي قال فيها العلماء: إنها أصح الأسانيد.
এবং দ্বিতীয় পদ্ধতিটি হলো: হাদিসটি কে বর্ণনা করেছেন তার প্রতি লক্ষ্য রেখে। উদাহরণস্বরূপ তারা বলেন: এর সর্বোচ্চ স্তর (مرتبة) হলো যা শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম) একমত হয়েছেন, তারপর যা ইমাম বুখারি বর্ণনা করেছেন, তারপর যা ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন এবং এভাবেই অন্যান্যগুলো।আমাদের সামনে থাকা এই বিন্যাসটির প্রতি ইবনে কাসির রহ. তাঁর এই উক্তির মাধ্যমে ইঙ্গিত করেছেন: "আর এটি হাফেজদের (الحفاظ) দৃষ্টিতে তার প্রয়োগস্থলের বিচারে ভিন্ন ভিন্ন হয়ে থাকে।""তার প্রয়োগস্থলের বিচারে" কথাটির অর্থ কী?অর্থাৎ: এর বর্ণনাকারীদের (رواة) ক্ষেত্রে অথবা খোদ সনদের (إسناد) ক্ষেত্রে। ইবনে কাসিরের এই কথা থেকে আমরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয় বুঝতে পারি যা আমাদের মনে রাখা আবশ্যক, আর তা হলো: সহিহ (صحيح) হাদিস —তার সনদের (أسانيد) দিকে লক্ষ্য রেখে, কে বর্ণনা করেছেন তার দিকে নয়— তা একটি মাত্র স্তরে (مرتبة) সীমাবদ্ধ নয়। সুতরাং এর মধ্যে এমন কিছু রয়েছে যার মর্যাদা (رتبة) অনেক উচ্চে। সহিহ (صحيح) হাদিসের কখনো কেবল একটি মাত্র সূত্র (طريق) থাকতে পারে, আবার কখনো একাধিক সূত্র (طريق), কিংবা দুটি, তিনটি, চারটি বা পাঁচটি সূত্র থাকতে পারে, এমনকি সূত্রের (طرق) সংখ্যা আরও বেশিও হতে পারে।আবার কখনো এমন হতে পারে যে, সহিহ (صحيح) হাদিসটি মূলত কোনো ত্রুটি (علة) দ্বারা আক্রান্ত হয়নি, আবার কখনো এমন হতে পারে যে এটি কোনো ত্রুটি (علة) দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে যদিও তা অযোগ্যতা আরোপকারী (قادحة) নয়। এছাড়া আরও কিছু বিষয় রয়েছে যা আপনার কাছে স্পষ্ট করে দেয় যে, সহিহ (صحيহ) হাদিস বিভিন্ন স্তরের (مراتب) হয়ে থাকে।এখন এখানে —খোদ সনদের (إسناد) দিকে লক্ষ্য রেখে— আলেমগণ (علماء) রহ. সর্বাধিক বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد) সম্পর্কে আলোচনা করেছেন। তাঁদের এই আলোচনা থেকে আমরা কী গ্রহণ করি? তা হলো, সেখানে 'সর্বাধিক সহিহ' (أصح) এবং 'সহিহ' (صحيح) স্তর রয়েছে; আর এটাই তাঁদের উদ্দেশ্য যে, সেখানে এমন কিছু সনদ (أسانيد) রয়েছে যা বিশুদ্ধতার (صحة) সর্বোচ্চ স্তরে, আবার কিছু তার নিচে এবং কিছু তারও নিচের স্তরে রয়েছে।আলেমদের (العلماء) মধ্যে কেউ কেউ এই স্তরগুলোকে (المراتب) বিভক্ত করেছেন। ইমাম দাহাবি এগুলোকে তিনটি স্তরে (مراتب) বিভক্ত করেছেন, তবে এগুলোকে চার বা পাঁচ ভাগে বিভক্ত করাও সম্ভব:প্রথম স্তর (المرتبة): ইবনে কাসির রহ. যেটির কথা উল্লেখ করেছেন সেটি হলো সর্বোচ্চ স্তর। আর তা হলো, আলেমদের (العلماء) রহ. কাছে যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছে, তখন তাঁরা নির্দিষ্ট একজন ইমামের দৃষ্টিতে সর্বাধিক বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد) কোনটি তা নির্ধারণে ইজতিহাদ (اجتهاد) বা গবেষণা করেছেন। প্রত্যেকেই নিজ নিজ ইজতিহাদ (اجتهاد) বা গবেষণালব্ধ ফলাফলের ভিত্তিতে উত্তর দিয়েছেন। আমরা জানি যে, ইবনে কাসির রহ. এখানে এমন কিছু সনদের (أسانيد) কথা উল্লেখ করেছেন যেগুলোকে আলেমগণ (العلماء) সর্বাধিক বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد) বলে অভিহিত করেছেন।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ১৯)
هذا ذكره على سبيل الحصر، أو على سبيل التمثيل؟ على سبيل التمثيل ذكر هو مجموعة من الأمثلة أوصلها العراقي إلى ستة عشر، وأوصلها ابن حجر رحمه الله إلى عشرين، جمع منها عشرين إسنادا مما قال فيه عالم من العلماء أو أكثر من عالم: إن هذا الإسناد أصح الأسانيد.وتعرفون كتاب الحافظ العراقي "تقريب الأسانيد"، له كتاب اسمه "تقريب الأسانيد"، شرحه، ألفه رحمه الله لولده لكي يسهل عليه الحفظ، ثم شرحه بكتاب "شرح التقريب"، وأكمله ولده أبو زرعة.هذا الكتاب مبني على هذا العلم، أو على هذا الأمر، التي هي الأسانيد التي قيل فيها: إنها أصح الأسانيد، جمع الأحاديث المروية بستة عشر إسنادا قيل فيها: إنها أصح الأسانيد. ثم شرح هذه الأحاديث.فإذن، هذه هي المرتبة الأولى، وهي التي قال العلماء عن أسانيدها، أو قال عالم أو أكثر: إن هذا الإسناد إنه أصح الأسانيد، وهي أسانيد في الذروة -كما تسمعون الآن- لك مثلا الزهري عن سالم. من هو سالم؟ سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، عن أبيه عبد الله بن عمر.وعبد الله بن عمر صحابي معروف، وسالم هذا من كبار الفقهاء، هو أحد الفقهاء السبعة، وحافظ للحديث، والزهري الإمام المعروف.الإسناد الثاني محمد بن سيرين التابعي الجليل، عن عبيدة بن عمرو السلماني، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه والذي بعده الأعمش الإمام المعروف، عن إبراهيم بن يزيد النخعي، عن علقمة.من هذا علقمة؟ ابن وقاص أو ابن قيس، أيهما أشهر؟ الأشهر ابن قيس، هذا فقيه مشهور من أصحاب عبد الله بن مسعود، أما علقمة بن وقاص فالذي شهره ما هو؟ أنه هو راوي حديث: ? إنما الأعمال بالنيات ? لكن الأشهر منه هو هذا علقمة بن قيس أحد كبار أصحاب عبد الله بن مسعود رضي الله عنه وأرضاه.ثم ذكرعن البخاري أنه أصح الاسانيد: مالك، عن نافع، عن ابن عمر.
এটি তিনি সীমাবদ্ধ করার (حصر) অর্থে উল্লেখ করেছেন, নাকি উদাহরণের (تمثيل) অর্থে? তিনি মূলত উদাহরণের খাতিরেই কিছু উদাহরণ উল্লেখ করেছেন যেগুলোকে ইরাকি ১৬টি পর্যন্ত এবং ইবনে হাজার (রহিমাহুল্লাহ) ২০টি পর্যন্ত পৌঁছিয়েছেন। তিনি এমন ২০টি সনদ (إسناد) সংকলন করেছেন যেগুলোর ব্যাপারে কোনো একজন বা একাধিক আলেম বলেছেন যে, এই সনদটিই (إسناد) হলো সর্বাপেক্ষা বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد)।আপনারা হাফেজ ইরাকির কিতাব 'তাকরিবুল আসানিদ' সম্পর্কে জানেন। তার 'তাকরিবুল আসানিদ' নামক একটি কিতাব রয়েছে, যা তিনি (রহিমাহুল্লাহ) তার ছেলের জন্য রচনা করেছিলেন যাতে তার জন্য মুখস্থ করা সহজ হয়। অতঃপর তিনি 'শারহুত তাকরিব' নামক কিতাব দ্বারা এর ব্যাখ্যা প্রদান করেন এবং তার পুত্র আবু জুরআ এটি সম্পন্ন করেন।এই কিতাবটি মূলত এই ইলম বা বিষয়ের ওপর ভিত্তি করে রচিত, যা হলো সেই সকল সনদ (أسانيد) যেগুলোর ব্যাপারে বলা হয়েছে যে, এগুলোই সর্বাপেক্ষা বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد)। তিনি এমন ১৬টি সনদের (إسناد) মাধ্যমে বর্ণিত হাদিসগুলো সংকলন করেছেন যেগুলোর ব্যাপারে বলা হয়েছে যে, এগুলো সর্বাপেক্ষা বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد)। অতঃপর তিনি এই হাদিসগুলোর ব্যাখ্যা করেছেন।সুতরাং, এটিই হলো প্রথম স্তর (مرتبة), যার সনদসমূহ (أسانيد) সম্পর্কে ওলামায়ে কেরাম অথবা কোনো একজন বা একাধিক আলেম বলেছেন যে, এই সনদটিই (إسناد) হলো সর্বাপেক্ষা বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد)। এই সনদগুলো হলো শিখরস্থানীয়—যেমনটি আপনারা এখন শুনতে পাচ্ছেন—উদাহরণস্বরূপ: জুহরি, সালিম থেকে বর্ণনা করেছেন। এই সালিম কে? তিনি হলেন সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব, যিনি তার পিতা আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন।আর আব্দুল্লাহ ইবনে উমর একজন সুপরিচিত সাহাবী (صحابي), আর এই সালিম প্রবীণ ফকিহদের (فقهاء) অন্তর্ভুক্ত, তিনি মদিনার সাতজন ফকিহর (الفقهاء السبعة) অন্যতম এবং হাদিসের হাফেজ (حافظ), আর জুহরি হলেন একজন সুপ্রসিদ্ধ ইমাম।দ্বিতীয় সনদটি (إسناد) হলো: মহান তাবেয়ী (تابعي) মুহাম্মদ ইবনে সিরিন, উবাইদাহ ইবনে আমর আস-সালমানি থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এর পরবর্তীটি হলো: প্রখ্যাত ইমাম আমাশ, ইব্রাহিম ইবনে ইয়াজিদ আন-নাখয়ী থেকে, তিনি আলকামা থেকে বর্ণনা করেছেন।এই আলকামা কে? ইবনে ওয়াক্কাস নাকি ইবনে কায়স? কোনজন অধিক প্রসিদ্ধ? অধিক প্রসিদ্ধ হলেন ইবনে কায়স, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের শিষ্যদের মধ্যে একজন প্রসিদ্ধ ফকিহ (فقيه)। তবে আলকামা ইবনে ওয়াক্কাস কিসের জন্য প্রসিদ্ধ? তিনি হলেন 'ইন্নামাল আমালু বিন নিয়্যাত' হাদিসের রাবী (راوي)। কিন্তু তাদের মধ্যে অধিক প্রসিদ্ধ হলেন এই আলকামা ইবনে কায়স, যিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের (রাদিয়াল্লাহু আনহু) অন্যতম প্রধান শিষ্য।এরপর তিনি ইমাম বুখারি থেকে উল্লেখ করেছেন যে, সর্বাপেক্ষা বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد) হলো: মালিক, নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২০)
وأيضا قال به أبو حاتم يقول لأبي زرعة: يا أبا زرعة، -نسيت العبارة- لكن يقول: ليس ذا زعزعة عن زوبعة، إنما هو ترفع السترة، فتنظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم مالك، عن نافع، عن ابن عمر. وثوقا منهم بهذا الإسناد.ومنهم من يبدل مالكا بأيوب، ومنهم من يبدل أيوب بعبيد الله بن عمرن هؤلاء الثلاثة من كبار أصحاب من؟ نافع مولى ابن عمر.ونافع هذا -مولى ابن عمر- من الحفاظ الأجلاء، حتى قال ابن تيمية -رحمه الله تعالى- فيما أذكر أنه يقول هذا: يقول العلماء: إنه لا يعرف له غلط، -يعني- وهذا من النوادر جدا أن يكون الإنسان لا يضبط عليه خطأ -يعني- متأكد منه.ومنهم من يذكر الأعمش عن إبراهيم، منهم من يذكر مكان الأعمش منصور بن المعتمر، عن إبراهيم.ومنهم من يذكر إسناد عبيد الله بن عمر، عن القاسم، عن عائشة. فهذه أسانيد من أصح الأسانيد.هذا موضوع متعلق بأصح الأسانيد، ولعلنا نكتفي بهذا اليوم -إن شاء الله تعالى-، وفي الغد وما بعده لعلنا نسرع أكثر، ويكون التعليق أخص من هذا، والآن إن كان فيه أسئلة؟س: أحسن الله إليكم، السؤال الأول يقول: هل مجرد إيراد الحديث عند ابن حبان وابن خزيمة في كتابيهما يعد أنهما صححاه؟ج:هذا الموضوع -إن شاء الله تعالى- لعلنا نرجئه؛ لأن ابن كثير -رحمه الله تعالى- سيتكلم على درجة أحاديث صحيح ابن خزيمة وصحيح ابن حبان، لعلنا نصله في الغد -إن شاء الله تعالى.س: أحسن الله إليكم، يقول: ما صحة رواية عن عباس بن حكيم، عن أبيه، عن جده؟ج: هذه ربما تأتي معنا أيضا، يجعلها العلماء، من العلماء من يضعفها، ومنهم من..، ولكن هي -يعني- جعلها العلماء في مرتبة الحديث الحسن، يعني لم يخرج منها البخاري ومسلم شيئا، وكلها في السنن، هي نسخة معروفة، نسخة بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده.
অনুরূপভাবে আবু হাতিমও একই মত পোষণ করেছেন। তিনি আবু যুরআহকে বলছিলেন: হে আবু যুরআহ, -আমি মূল বাক্যটি ভুলে গিয়েছি- তবে তিনি বলছিলেন: এটি কোনো নড়বড়ে বা অস্পষ্ট বর্ণনা নয়, বরং এটি যেন পর্দা সরিয়ে সরাসরি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে তাকানো; মালিক, নাফি'র সূত্রে, তিনি ইবনে উমর থেকে। এটি এই সনদ (إسناد) এর প্রতি তাদের গভীর আস্থার কারণে।আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ মালিকের স্থলে আইয়ুবকে স্থলাভিষিক্ত করেন, আবার কেউ কেউ আইয়ুবের স্থলে উবাইদুল্লাহ বিন উমরকে স্থলাভিষিক্ত করেন। এই তিনজন ইবনে উমরের মুক্তদাস নাফি'র বড় ও প্রধান শিষ্যদের অন্তর্ভুক্ত।আর এই নাফি' -ইবনে উমরের মুক্তদাস- অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ হাফেজদের (الحفاظ) অন্তর্ভুক্ত। এমনকি ইবনে তাইমিয়া -রাহিমাহুল্লাহ তাআলা- যতটুকু আমার স্মরণে আছে তিনি বলেছেন: ওলামাগণ বলেন, তার কোনো ভুল পরিলক্ষিত হয় না। অর্থাৎ, এটি অত্যন্ত বিরল ঘটনা যে কোনো ব্যক্তির কোনো ভুল নির্ণয় করা সম্ভব হয় না - অর্থাৎ এ বিষয়ে নিশ্চিত হওয়া যায়।আবার তাদের মধ্যে কেউ কেউ ইব্রাহিমের সূত্রে আমাশের কথা উল্লেখ করেন, আবার কেউ কেউ আমাশের স্থলে ইব্রাহিমের সূত্রে মানসুর বিন আল-মুতামিরের কথা উল্লেখ করেন।আর তাদের কেউ কেউ উবাইদুল্লাহ বিন উমর, কাসিম থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে - এই সনদ (إسناد) উল্লেখ করেন। এগুলো হলো সহিহতম সনদগুলোর (أصح الأسانيد) অন্তর্ভুক্ত।এটি ছিল সহিহতম সনদ (أصح الأسانيد) সংক্রান্ত একটি বিষয়। আজ আমরা সম্ভবত এখানেই ইতি টানব -ইনশাআল্লাহ তাআলা-। আগামীকাল এবং এর পরবর্তী দিনগুলোতে আমরা সম্ভবত আরও দ্রুতগতিতে এগোব এবং আলোচনা এর চেয়ে সংক্ষিপ্ত হবে। এখন যদি কোনো প্রশ্ন থাকে?প্রশ্ন: আল্লাহ আপনাদের কল্যাণ করুন। প্রথম প্রশ্ন হলো: ইবনে হিব্বান এবং ইবনে খুজাইমা তাদের কিতাবদ্বয়ে কোনো হাদিস উল্লেখ করলেই কি তা গণ্য হবে যে তারা একে সহিহ (صححاه) সাব্যস্ত করেছেন?উত্তর: এই বিষয়টি -ইনশাআল্লাহ তাআলা- আমরা সম্ভবত স্থগিত রাখব; কারণ ইবনে কাসির -রাহিমাহুল্লাহ তাআলা- সহিহ ইবনে খুজাইমা এবং সহিহ ইবনে হিব্বানের হাদিসগুলোর মান সম্পর্কে আলোচনা করবেন। সম্ভবত আমরা আগামীকাল সেখানে পৌঁছাব -ইনশাআল্লাহ তাআলা-।প্রশ্ন: আল্লাহ আপনাদের কল্যাণ করুন। প্রশ্নকারী বলছেন: আব্বাস বিন হাকিম, তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে - এই বর্ণনার নির্ভরযোগ্যতা (صحة) কেমন?উত্তর: এটিও সম্ভবত আমাদের সামনে আসবে। আলেমগণ একে বিবেচনা করেন; তাদের মধ্যে কেউ কেউ একে দুর্বল (يضعفها) বলেন, আবার কেউ কেউ... তবে আলেমগণ একে হাসান (الحسن) হাদিসের স্তরে রেখেছেন। অর্থাৎ, ইমাম বুখারি এবং ইমাম মুসলিম এ থেকে কোনো কিছু বর্ণনা করেননি এবং এ ধরনের সব বর্ণনা সুনান গ্রন্থসমূহে রয়েছে। এটি একটি প্রসিদ্ধ পাণ্ডুলিপি (نسخة); যা বাহয বিন হাকিম, তার পিতা থেকে এবং তিনি তার দাদা থেকে বর্ণিত।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২১)
ومثل هذه النسخ التي -يعني- لم تصحح، أو -يعني- نزلت درجتها قليلا بسبب حفظ بعض رواتها، القاعدة فيها ما هي؟ سيأتي معنا -إن شاء الله- قاعدة في الحديث الحسن أذكرها، أشير إليها هنا أن مثل هؤلاء، أن أحاديثهم تحسن، أو ربما تصحح، لكن بشرط أن -يعني- لا يكون فيها تفرد في الحديث المعين، فإذا وقع فيها تفرد، يعني: حديث لا يروى إلا من هذا الطريق، فهذا هو الذي يقول مثلا هو الذي يتوقف فيه.يعني إذا قلنا -مثلا-: حديث بهز بن حكيم عن أبيه عن جده في مرتبة الحسن، ليس معناه، أو حديث عمر بن شعيب عن أبيه عن جده في مرتبة الحسن، ليس معناه أن كل ما ورد بهذه النسخة فهو حسن، وأن هذا حكم إجمالي، حتى ما قيل فيه: إنه أصح الأسانيد، هذا الحكم تفصيلي أو إجمالي؟قد يأتي حديث عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ولا يكون صحيحا، فضلا عن أن يكون من أصح الأسانيد، هذا معروف يعني لا بد من..، ولهذا قالوا: ولا يكون شاذا ولا معللا، هذا أمر معروف نبهت عليه بهذه المناسبة.س: أحسن الله إليكم، وهذا السؤال جاء عن طريق الشبكة يقول: فضيلة الشيخ، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، ذكرتم أن الذهبي رحمه الله عبر بالصحيح بالاحتجاج، وهناك فرق بينهما، فما هو الفرق -رعاكم الله؟ج: هذا -يعني- ما أحببت أن أطيل به، لا بد أن نلاحظ أمرا مهما، وهو أن الاحتجاج لا يلازم الصحة، أو -نعم- ليس كل ما احتج به فهو في درجة الصحيح الذي أخذنا تعريفه، أولا سيأتي معنا الحديث الحسن، الحديث الحسن في أي مرتبة؟ يعني: يحتج به أو لا يحتج؟يحتج به، كتب الفقه مليئة، سيأتي معنا -إن شاء الله تعالى-، فإذن، نأخذ من هذا أنه لا تلازم بين الاحتجاج وبين الصحة.الأمر الآخر: هو أن هناك درجة في الاحتجاج التي يسميها العلماء -يعني- الاستئناس، يعني: أنه ورد عنده قول صحابي، وورد عنده حديث منقطع مرسل، وورد عنده ظاهر آية، وورد عنده قياس خفي ليس جليا.
এই ধরণের পাণ্ডুলিপিগুলো যেগুলো—অর্থাৎ—সহিহ (صحيح) হিসেবে প্রমাণিত হয়নি, অথবা—অর্থাৎ—কিছু বর্ণনাকারীর হিফজ বা মুখস্থশক্তির (حفظ) কারণে যেগুলোর মান কিছুটা নিচে নেমে গেছে, সেগুলোর ক্ষেত্রে মূলনীতি কী? হাসান (حسن) হাদিস সম্পর্কে আমাদের সামনে—ইনশাআল্লাহ—একটি মূলনীতি আসবে যা আমি উল্লেখ করব। আমি এখানে ইঙ্গিত দিচ্ছি যে, এই ধরণের বর্ণনাকারীদের হাদিস হাসান (حسن) হিসেবে গণ্য করা হয়, অথবা কখনো কখনো সহিহ (صحيح) বলা হয়; তবে শর্ত হলো সেই নির্দিষ্ট হাদিসটিতে একক বর্ণনা (تفرد) থাকতে পারবে না। যদি তাতে একক বর্ণনা (تفرد) পাওয়া যায়—অর্থাৎ এমন হাদিস যা কেবল এই একটি সূত্রেই বর্ণিত হয়েছে—তবে এটিই সেই ক্ষেত্র যেখানে সিদ্ধান্ত গ্রহণে বিরত থাকা (توقف) হয়।অর্থাৎ আমরা যখন বলি—উদাহরণস্বরূপ—বাহজ ইবনে হাকিম তাঁর পিতা ও দাদার সূত্রে বর্ণিত হাদিস হাসান (حسن) স্তরের, তার অর্থ এই নয়—কিংবা আমর ইবনে শুআইব তাঁর পিতা ও দাদার সূত্রে বর্ণিত হাদিস হাসান (حسن) স্তরের হওয়ার অর্থ এই নয় যে—এই পাণ্ডুলিপিতে বর্ণিত প্রতিটি হাদিসই হাসান (حسن)। বরং এটি একটি সামগ্রিক হুকুম। এমনকি যেগুলোর ক্ষেত্রে বলা হয় যে এটি 'সর্বোত্তম সনদ' (أصح الأسانيد), সেই হুকুমটিও কি বিস্তারিত নাকি সামগ্রিক?কখনো ইমাম মালিক, নাফি এবং ইবনে উমর-এর সূত্রে কোনো হাদিস আসতে পারে যা সহিহ (صحيح) নয়, এমনকি তা 'সর্বোত্তম সনদ' (أصح الأسانيد) হওয়ার তো প্রশ্নই আসে না। এটি একটি পরিচিত বিষয়, অর্থাৎ অবশ্যই লক্ষ্য রাখতে হবে... এবং এ কারণেই মুহাদ্দিসগণ বলেছেন: সেটি যেন শায (شاذ) বা ত্রুটিযুক্ত (معلل) না হয়। এটি একটি সুপরিচিত বিষয় যা আমি এই সুযোগে স্মরণ করিয়ে দিলাম।প্রশ্ন: আল্লাহ আপনাদের কল্যাণ করুন। ইন্টারনেটের মাধ্যমে এই প্রশ্নটি এসেছে: শ্রদ্ধেয় শাইখ, আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু। আপনি উল্লেখ করেছেন যে ইমাম যাহাবি (রহ.) 'সহিহ' শব্দটির মাধ্যমে দলিলযোগ্যতা (الاحتجاج) বুঝিয়েছেন, অথচ এই দুটির মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। আল্লাহ আপনাদের হিফাজত করুন, সেই পার্থক্যটি কী?উত্তর: এ বিষয়ে আমি দীর্ঘ আলোচনা করতে চাইনি। তবে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় লক্ষ্য রাখতে হবে, আর তা হলো—দলিলযোগ্যতা (الاحتجاج) মানেই সহিহ (صحيحة) হওয়া নয়। অথবা—হ্যাঁ—যা কিছু দিয়ে দলিল পেশ করা হয় (احتج به), তার সবকিছুই যে আমাদের সংজ্ঞায়িত সহিহ (صحيح) এর স্তরে হবে, তা নয়। প্রথমত, আমাদের সামনে হাসান (حسن) হাদিস আসবে; হাসান (حسن) হাদিসের মর্যাদা কী? অর্থাৎ এটি দলিল হিসেবে গ্রহণযোগ্য (يحتج به) কি না?এটি দলিল হিসেবে গ্রহণযোগ্য (يحتج به); ফিকহ শাস্ত্রের কিতাবসমূহ এর দ্বারা পরিপূর্ণ। ইনশাআল্লাহ তাআলা সামনে এ বিষয়টি আসবে। সুতরাং, আমরা এখান থেকে বুঝতে পারি যে, দলিলযোগ্যতা (الاحتجاج) এবং সহিহ (صحيحة) হওয়ার মধ্যে কোনো অবিচ্ছেদ্য সম্পর্ক নেই।অন্য বিষয়টি হলো: দলিলযোগ্যতার এমন একটি স্তর আছে যাকে উলামায়ে কেরাম সমর্থনমূলক প্রমাণ (الاستئناس) বলেন। এর অর্থ হলো, তাঁর নিকট কোনো সাহাবির উক্তি এসেছে, সাথে কোনো বিচ্ছিন্ন (منقطع) বা মুরসাল (مرسل) হাদিস এসেছে, কিংবা আয়াতের প্রকাশ্য অর্থ পাওয়া গেছে অথবা এমন কোনো সূক্ষ্ম কিয়াস (قياس خفي) পাওয়া গেছে যা স্পষ্ট নয়।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২২)
إذن، هذه أربعة أدلة مجموعها يحتج به، وإن كان قد يكون -مثلا- قد يكون واحد منها لو انفرد لم يصلح للاحتجاج.ومن هذا الباب ترى لا بد نفرق -يعني مثلا- أن بعض العلماء قد تجد إماما أورد حديثا ضعيفا مستدلا به، لكن لا بد أن تفتش ما الذي جعل هذا الإمام يحتج بهذا الحديث وإن كان فيه ضعف؟ستجد -مثلا- ربما روي عن بعض الصحابة، فضمه إلى هذا الحديث، فاحتج به، بعض المراسيل -ننتبه لهذا- بعض الأحاديث المنقطعة وبعض المراسيل، وإن كان هذا الموضوع -يعني- يحتاج إلى بسط، لكن بعض المراسيل هي من القوة بحيث تكون ملحقة بأي شيء؟ بالحديث الصحيح. وإن كان لا يتوافر فيها شرط الحديث الصحيح.ولهذا يقول العلماء: إنها قوية، إسناد قوي، مثلا: رواية أبي عبيدة بن عبد الله بن مسعود، عن أبيه، هو لم يسمع من أبيه.العلماء قالوا: إن هذه السلسلة منقطعة، ولكن قوّاها ابن المديني، قوّاها الطحاوي، قوّاها يعقوب بن شيبة. ما السبب؟ لأن الواسطة بين أبي عبيدة وبين أبيه في الغالب، أو هم من جنس علقمة الذي مر بنا، الذين هم أصحاب عبد الله، أصحاب عبد الله بن مسعود.فربما يحتج بها، وإن كانت ليست على شرط الصحيح، ولهذا لا تخرج مثل هذه السلسلة في الصحيحين، وهناك أمثلة لها لما يقويه العلماء، وإن كان منقطعا، فليس هناك تلازم بين الاحتجاج وبين الصحة، هذا الذي يعني..س: الأخ -يا شيخ- يتطرق، يقول: من أول من قسَّم الحديث إلى صحيح وحسن وضعيف؟ج: هو موجود في كلام العلماء -رحمهم الله تعالى-، تقسيمهم للحديث إلى صحيح وحسن -يعني- موجود في كلام البخاري، وكلام ابن المديني، وكلام الشافعي، أنه يصف بعض الأحاديث بأنها حسنة.لكن ابن تيمية -رحمه الله تعالى- أطلق كلمة ووافقه عليها الذهبي، ووافقه عليها السخاوي وابن حجر رحمه الله، وهؤلاء فحول -يعني- ما يتركونها بدون نقد إلا ولها حظ من الصواب، حظ كبير.
সুতরাং, এগুলি চারটি দলিল যাদের সমষ্টি দলিল হিসেবে গ্রহণযোগ্য (يحتج به), যদিও হতে পারে যে এদের মধ্যে কোনো একটি যদি এককভাবে থাকত, তবে তা দলিল হিসেবে পেশ করার উপযোগী (للاحتجاج) হতো না।এই দৃষ্টিকোণ থেকে আপনি দেখতে পাবেন যে আমাদের অবশ্যই পার্থক্য করতে হবে—অর্থাৎ উদাহরণস্বরূপ—আপনি কোনো কোনো আলিমের ক্ষেত্রে এমন দেখতে পারেন যে, একজন ইমাম একটি দুর্বল (ضعيف) হাদিস দলিল হিসেবে উল্লেখ করেছেন; তবে আপনাকে অবশ্যই অনুসন্ধান করতে হবে যে, কী কারণে এই ইমাম এই হাদিসটি দলিল হিসেবে গ্রহণ (يحتج) করেছেন, যদিও এতে দুর্বলতা (ضعف) রয়েছে?আপনি দেখতে পাবেন—উদাহরণস্বরূপ—সম্ভবত এটি কোনো সাহাবির নিকট থেকে বর্ণিত হয়েছে, ফলে তিনি সেটিকে এই হাদিসের সাথে যুক্ত করেছেন এবং দলিল হিসেবে গ্রহণ করেছেন। কিছু মুরসাল (مراسيل) হাদিস—আমাদের এটি খেয়াল রাখা উচিত—কিছু বিচ্ছিন্ন (منقطعة) হাদিস এবং কিছু মুরসাল (مراسيل) হাদিস রয়েছে, যদিও এই বিষয়টি বিস্তারিত আলোচনার দাবি রাখে, তবে কিছু মুরসাল (مراسيل) হাদিস এতটাই শক্তিশালী যে সেগুলোকে কিসের অন্তর্ভুক্ত করা হয়? সহিহ (صحيح) হাদিসের। যদিও তাতে সহিহ (صحيح) হাদিসের শর্তাবলি বিদ্যমান থাকে না।এই কারণেই ওলামায়ে কেরাম বলেন: এটি শক্তিশালী, এর সনদ শক্তিশালী (إسناد قوي)। যেমন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের পুত্র আবু উবাইদাহর তার পিতার সূত্রে বর্ণনা; অথচ তিনি তার পিতার নিকট থেকে শ্রবণ করেননি।ওলামায়ে কেরাম বলেছেন: এই সনদটি বিচ্ছিন্ন (منقطعة), কিন্তু ইবনে মাদিনী একে শক্তিশালী করেছেন, তাহাবি একে শক্তিশালী করেছেন, ইয়াকুব বিন শাইবা একে শক্তিশালী করেছেন। এর কারণ কী? কারণ, আবু উবাইদাহ এবং তার পিতার মধ্যবর্তী মাধ্যম সাধারণত আলকামাহ-র সমপর্যায়ের ব্যক্তিগণ, যাঁর কথা আমাদের আলোচনায় গত হয়েছে; যারা হলেন আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের ছাত্র বা সঙ্গী।তাই হয়তো এগুলো দলিল হিসেবে গৃহীত (يحتج) হয়, যদিও তা সহিহ (صحيح) এর শর্তানুযায়ী নয়। এ কারণেই এই ধরনের সনদ 'সহিহাইন' (বুখারি ও মুসলিম) গ্রন্থে সংকলিত হয়নি। ওলামায়ে কেরাম শক্তিশালী বলেছেন এমন বিচ্ছিন্ন (منقطعا) বর্ণনার অনেক উদাহরণ রয়েছে। সুতরাং, দলিল হিসেবে গ্রহণ করা (الاحتجاج) এবং সহিহ (الصحة) হওয়ার মধ্যে কোনো অপরিহার্য অবিচ্ছেদ্য সম্পর্ক নেই; অর্থাৎ...প্রশ্ন: জনৈক ভাই প্রশ্ন উত্থাপন করেছেন যে—হে শাইখ!—সর্বপ্রথম কে হাদিসকে সহিহ (صحيح), হাসান (حسن) ও দুর্বল (ضعيف) এই তিন ভাগে বিভক্ত করেছেন?উত্তর: এটি ওলামায়ে কেরামের (আল্লাহ তাঁদের রহম করুন) বক্তব্যে বিদ্যমান রয়েছে। হাদিসকে সহিহ (صحيح) ও হাসান (حسن) হিসেবে বিভক্ত করার বিষয়টি ইমাম বুখারি, ইবনে মাদিনী এবং ইমাম শাফেয়ির বক্তব্যে পাওয়া যায়; তাঁরা কোনো কোনো হাদিসকে হাসান (حسن) হিসেবে বর্ণনা করেছেন।তবে ইবনে তাইমিয়্যাহ (রহিমাহুল্লাহ) একটি মন্তব্য করেছেন এবং ইমাম যাহাবি, সাখাবি ও ইবনে হাজার (রহিমাহুল্লাহ) তাঁর সাথে একমত হয়েছেন। আর তাঁরা হলেন প্রাজ্ঞ ও দক্ষ পণ্ডিত—অর্থাৎ তাঁরা কোনো বিষয় সমালোচনা ছাড়া গ্রহণ করেন না, যদি না তাতে সত্যের বড় কোনো অংশ বিদ্যমান থাকে।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২৩)
يقول ابن تيمية رحمه الله: إن أول من قسم الحديث إلى صحيح وحسن وضعيف هو من؟ الإمام الترمذي.ومراد ابن تيمية، ليس مراد ابن تيمية أن الترمذي هو أول من أطلق كلمة "حسن"، ليس مراده هذا فيما يظهر؛ وإنما مراده هذا التقسيم، وأن الحسن قسم غير الصحيح وغير الضعيف.أما الأولون فيطلقون كلمة حسن، وربما كان الحديث في أعلى درجات الصحة، يعني: لم يتمخض عندهم مصطلح الحسن بشيء خاص به كما فعل به مَن؟ كما فعل به الترمذي.فالذي قسمه هذه القسمة الثلاثية، الذي كل واحد له تعريف هو مَن هو؟ الترمذي، هذا فصل الكلام في هذا الموضوع فيما أرى، يعني: بعض العلماء اعترض على ابن تيمية، بعض الباحثين، وصار يبحث في كلام للأولين، أطلقوا وصف ماذا؟ الحسن وهذا لا إشكال فيه، ما يمكن يخفى أصلا على ابن تيمية، قصدي ليس معصوما.ولكنه باطلاعه على كلام العلماء سيجد الأمر يسيرا أن يقف على أن إماما قال في حديث إنه حسن، ولكن مراده هذه القسمة الثلاثية التي كل قسم له خصائصه، وله يعني تعريفه، فهو الترمذي -رحمه الله تعالى-.س: أحسن الله إليكم، هذا السؤال -فضيلة الشيخ- أتى عن طريق الشبكة كذلك، يقول: أيهما أفضل أن يبتدئ طالب علم الحديث -أي: المصطلح- بنخبة الفكر، أم مقدمه ابن الصلاح؟ج:هذا الموضوع يسأل الأخ عن الابتداء بأي شيء؟ من يريد أن يبتدئ بدراسة مصطلح الحديث، لا بأس الابتداء بمقدمة ابن الصلاح، ترى مقدمة ابن الصلاح -رحمه الله تعالى- ليست من الطول، بحيث يكون فيها شيء -مثلا يعني- مثل ما نقول حواشي أو استطراد، ما فيها شيء من هذا، محكمة هي حقيقة … رغم أن العلماء قاموا باختصارها.
ইবনে তাইমিয়া (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: হাদিসকে সর্বপ্রথম সহিহ (صحيح), হাসান (حسن) এবং জইফ (ضعيف)- এই তিন ভাগে কে বিভক্ত করেছেন? তিনি হলেন ইমাম তিরমিজি।আর ইবনে তাইমিয়ার উদ্দেশ্য—দৃশ্যত ইবনে তাইমিয়ার উদ্দেশ্য এটি নয় যে, তিরমিজিই প্রথম ব্যক্তি যিনি "হাসান" (حسن) শব্দটি প্রয়োগ করেছেন; বরং তার উদ্দেশ্য হলো এই শ্রেণিবিভাগটি, যেখানে হাসান (حسن) হচ্ছে সহিহ (صحيح) এবং জইফ (ضعيف) থেকে ভিন্ন একটি স্বতন্ত্র বিভাগ।পক্ষান্তরে পূর্ববর্তীগণ হাসান (حسن) শব্দটি ব্যবহার করতেন, অথচ সম্ভবত সেই হাদিসটি তখন শুদ্ধতার (صحة) সর্বোচ্চ স্তরে থাকত। অর্থাৎ, তাদের নিকট হাসান (حسن) পরিভাষাটি কোনো বিশেষ বৈশিষ্ট্যে স্বতন্ত্র হয়ে ওঠেনি, যেমনটি কে করেছিলেন? যেমনটি তিরমিজি করেছিলেন।সুতরাং, যিনি একে এই ত্রিমুখী ভাগে বিভক্ত করেছেন, যার প্রতিটির আলাদা সংজ্ঞা রয়েছে, তিনি কে? তিনি হলেন তিরমিজি। আমার মতে, এই বিষয়ে এটিই চূড়ান্ত কথা। অর্থাৎ, কিছু আলেম এবং গবেষক ইবনে তাইমিয়ার ওপর আপত্তি করেছেন এবং তারা পূর্ববর্তীদের বক্তব্যে এমন শব্দ খুঁজতে শুরু করেছেন যেখানে তারা কী বিশেষণ ব্যবহার করেছেন? হাসান (حسن)। এতে কোনো সমস্যা নেই, এটি ইবনে তাইমিয়ার নিকট মোটেও অস্পষ্ট থাকার কথা নয়—আমি বলতে চাচ্ছি যে তিনি তো আর নির্ভুল নন।কিন্তু ওলামায়ে কেরামের বক্তব্যের ওপর তার যে জানাশোনা রয়েছে, তাতে তার জন্য এটি খুঁজে পাওয়া খুবই সহজ যে কোনো ইমাম কোনো হাদিস সম্পর্কে বলেছেন যে এটি হাসান (حسن)। কিন্তু তার উদ্দেশ্য হলো এই ত্রিমুখী শ্রেণিবিভাগ, যার প্রতিটি ভাগের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য এবং সংজ্ঞা রয়েছে; আর সেটি করেছেন ইমাম তিরমিজি (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা)।প্রশ্ন: আল্লাহ আপনার প্রতি অনুগ্রহ করুন। হে সম্মানিত শায়খ, এই প্রশ্নটি ইন্টারনেটের মাধ্যমে এসেছে। প্রশ্নকারী বলছেন: হাদিস শাস্ত্রের—অর্থাৎ পরিভাষা শাস্ত্রের (مصطلح)—একজন শিক্ষার্থীর জন্য নুখবাতুল ফিকার দিয়ে শুরু করা উত্তম হবে নাকি মুকাদ্দিমাহ ইবনুস সালাহ দিয়ে?উত্তর: এই বিষয়টি সম্পর্কে ভাই জিজ্ঞাসা করেছেন যে কী দিয়ে শুরু করবেন? যারা হাদিসের পরিভাষা (مصطلح الحديث) অধ্যয়ন শুরু করতে চান, তাদের জন্য মুকাদ্দিমাহ ইবনুস সালাহ দিয়ে শুরু করায় কোনো সমস্যা নেই। আপনি দেখবেন যে মুকাদ্দিমাহ ইবনুস সালাহ (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা) খুব বেশি দীর্ঘ নয় যে তাতে অপ্রাসঙ্গিক আলোচনা বা দীর্ঘ ব্যাখ্যা থাকবে; এতে তেমন কিছু নেই। এটি প্রকৃতপক্ষে একটি সুসংহত গ্রন্থ … যদিও আলেমগণ এর সংক্ষিপ্তসার তৈরি করেছেন।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২৪)
فمن أراد أن يبتدئ بها، إلا أنها فقط تحتاج إلى أن يبتدئ بها الشخص على شيخ يقرأ عليه، ويعني- يساعده على حل بعض كلماتها، فمن يبتدئ بمقدمة ابن الصلاح هذا -يعني- لأن قضية الابتداء هذه ليس فيها مثلا قاعدة لا تتخلف، فرب شخص ابتدأ بمقدمة ابن الصلاح، وانتفع بهذا، ولكن هناك قاعدة، يعني: توجيه عند العلماء أن الابتداء يكون بالأسهل أو الأصعب؟ الأسهل. فيبتدئ الشخص بالشيء -يعني- بكتاب مختصر، مثل النخبة مثلا، الأخ يسأل عن النخبة، أو مثل التقريب للنووي، يعني فهذه كتب مختصرة، أو الإرشاد للنووي، أو اختصار علوم الحديث، ثم يتدرج بعده إلى ما هو أعلى منه، هذا الذي يعني جواب السؤال.س: أحسن الله إليكم، يقول السائل: ألا يمكن القول أن الإمام مالكا رحمه الله لم يشترط الاتصال لكونه أخرج بعض المنقطعات بالموطأ، مع كونه اشترط فيه الصحة؟ج: لا، هذا راجع إلى ما قلته قبل قليل، وهو أن الإمام مالكا ما اشترط الصحة، هو ما اشترط الصحة -رحمه الله تعالى-، من أين هذا؟ وإنما هو أورد في الموطأ ما يصلح للاحتجاج، ما يمكن أن يحتج به -رحمه الله تعالى-، أورد بعض الآثار، وبلاغات ومنقطعات، وهو ربما أخذ بها، يعني بالمناسبة العالم، العلماء السابقون -مع الأسف الشديد- خف عندنا هذا عندهم إجلال كبير للمأثور.الإمام إذا ورده نص مأثور عن صحابي أو عن الرسول صلى الله عليه وسلم حتى وإن كان فيه ضعف يسير يتهيبه، يتهيب أن يخالفه، وإذا كان لديه فتوى أو اجتهاد توصل إليه، ثم وافق كلام من سبقه فرح به، ونحن -أو كثير منا- يحب أن يبتكر، أما هم- رحمهم الله تعالى- فما هو فما هي رغبتهم، الاتباع أو الاختراع؟ الاتباع. هذا أمر مهم جدا.
সুতরাং যে ব্যক্তি এটি দিয়ে শুরু করতে চান, তবে কেবল প্রয়োজন হলো কোনো শায়খের নিকট এটি শুরু করা, যিনি তাঁকে এটি পড়ে শোনাবেন—অর্থাৎ এর কিছু শব্দের অর্থ ও জটিলতা নিরসনে তাঁকে সহায়তা করবেন। সুতরাং যে ব্যক্তি ইবনে আল-সালাহর মুকাদ্দিমাহ দিয়ে শুরু করবেন—অর্থাৎ শুরুর ক্ষেত্রে এমন কোনো ধরাবাঁধা নিয়ম নেই যা কখনো পরিবর্তন হয় না। কেননা অনেক ব্যক্তি ইবনে আল-সালাহর মুকাদ্দিমাহ দিয়ে শুরু করেছেন এবং এর দ্বারা উপকৃত হয়েছেন। তবে উলামায়ে কেরামের একটি মূলনীতি বা দিকনির্দেশনা রয়েছে যে, শুরু কি সহজ দিয়ে হওয়া উচিত নাকি কঠিন দিয়ে? অবশ্যই সহজ দিয়ে। অতএব ব্যক্তি কোনো একটি সংক্ষিপ্ত (مختصر) গ্রন্থ দিয়ে শুরু করবে; যেমন নুখবাতুল ফিকার—জনৈক ভাই নুখবা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছেন—অথবা ইমাম নববীর আত-তাকরীব। এগুলো মূলত সংক্ষিপ্ত (مختصر) গ্রন্থ। অথবা নববীর আল-ইরশাদ কিংবা ইখতিসার উলুমুল হাদিস। অতঃপর ক্রমান্বয়ে সে তার চেয়ে উচ্চতর কিতাবের দিকে অগ্রসর হবে। এটিই মূলত প্রশ্নের উত্তর।প্রশ্ন: আল্লাহ আপনাদের মঙ্গল করুন। প্রশ্নকারী বলছেন: এমনটি কি বলা যায় না যে, ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) সনদের নিরবচ্ছিন্নতা (الاتصال) শর্ত করেননি, যেহেতু তিনি মুওয়াত্তায় কিছু বিচ্ছিন্ন (منقطعات) বর্ণনা সংকলন করেছেন, অথচ তিনি এতে বিশুদ্ধতার (الصحة) শর্তারোপ করেছিলেন?উত্তর: না, এটি আমি কিছুক্ষণ আগে যা বলেছি তার সাথে সম্পৃক্ত। আর তা হলো, ইমাম মালিক বিশুদ্ধতার (الصحة) শর্ত করেননি। তিনি বিশুদ্ধতার (الصحة) শর্ত করেননি—রাহিমাহুল্লাহু তায়ালা। এটি কোত্থেকে এলো? বরং তিনি মুওয়াত্তায় এমন বর্ণনা উল্লেখ করেছেন যা দলিল হিসেবে গ্রহণযোগ্যতার (احتجاج) উপযুক্ত, যা দিয়ে দলিল পেশ করা সম্ভব—রাহিমাহুল্লাহু তায়ালা। তিনি কিছু আসার (آثار), বালাগাত (بلاغات) এবং বিচ্ছিন্ন (منقطعات) বর্ণনা উল্লেখ করেছেন। সম্ভবত তিনি সেগুলোকে গ্রহণ করেছেন। প্রসঙ্গত উল্লেখ্য, আলেমগণ—বিশেষ করে পূর্ববর্তী আলেমদের মধ্যে বর্ণিত বিষয়ের প্রতি অত্যন্ত শ্রদ্ধা ছিল, যা অত্যন্ত দুঃখজনকভাবে আমাদের মধ্যে কমে গেছে।ইমামের নিকট যখন কোনো সাহাবী অথবা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত কোনো নস পৌঁছে, এমনকি তাতে সামান্য দুর্বলতা (ضعف) থাকলেও তিনি তা অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করেন এবং তার বিরোধিতা করতে ভয় পান। আর যদি তাঁর কাছে নিজস্ব কোনো ফতোয়া বা ইজতিহাদ থাকে এবং তা যদি তাঁর পূর্ববর্তীদের কথার সাথে মিলে যায়, তবে তিনি আনন্দিত হন। কিন্তু আমরা—অথবা আমাদের মধ্যে অনেকে—নতুন কিছু উদ্ভাবন করতে পছন্দ করি। অথচ তাঁদের—রাহিমাহুমুল্লাহু তায়ালা—আকাঙ্ক্ষা কী ছিল? অনুসরণ নাকি উদ্ভাবন? অবশ্যই অনুসরণ। এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয়।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২৫)
أبو حنيفة -رحمه الله تعالى- كان في ذهنه -يعني هذا ما أردده دائما- في ذهنه مسألة أن أقل الحيض أيامه عشرة، فكان رحمه الله يتهيب أن يقول هذا الكلام، يتهيبه، حتى جاءه حديث، ورد حديث عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا الحديث ضعفه علماء الحديث؛ لأنه من رواية شخص اسمه الجلد بن أيوب، وضعفوه واستنكروا عليه هذا الحديث، ولكن الشاهد ما هو؟ هو أن أبا حنيفة رحمه الله متى أفتى بهذا؟ أو متى أعلن هذا؟بعد، فكانوا -رحمهم الله تعالى- عندهم إجلال كبير للمأثور، فما يريده مالك في الموطأ؟ هو يريد أن -يعني- أنه أخذ به، وأفتى على ضوئه، أو يعني، ولم يقل إن كل ما في الموطأ إنه -يعني- ما أدري من أين أتى السائل بقوله مالك إن كان في الموطأ صحيح. نعم.س: أحسن الله إليكم، السائل أفتى عليك -فضيلة الشيخ- قولك بكلمة مردود، يعني: لا يعمل به، حتى لو كان ظاهره الصحة، أرجو شرح هذه العبارة.ج: شرح هذه العبارة باختصار؛ حتى لا نطيل، وربما يأتي معنا -إن شاء الله تعالى- في المنكر هو أن الإسناد أحيانا يكون، وسيأتي معنا في درس الغد إن -شاء الله تعالى- هو أن الإسناد أحيانا يكون -إذا نظرت إلى رواته واتصال الإسناد- ظاهره الصحة، ولكن كم بقي علينا من شرط؟شرطان خفيان، ما معنى كونهما خفيين؟ يعني: أنهما يحتاجان إلى أي شيء؟ إلى بحث، يعني: لا تعرفهما من ظاهر الإسناد، هذا معنى كلامه.فقد يكون الحديث ظاهر إسناده الصحة، ولكن بعد البحث والتفتيش ومقارنة الطرق قد يكون شاذا، وقد يكون منكرا، وقد يكون منكرا شاذا، وقد يكون معلولا.فهذا كلمة "مردود"، لعل هذا مراد ابن كثير رحمه الله أنه قد يكون ظاهره الصحة، يعني: العلماء قد استنكروه أو ردوه، وسيأتي معنا إيضاح هذا الأمر في أماكن لأهميته، وأيضا هو كرره، أو -يعني- مناسباته تتكرر.
আবু হানিফা -রহিমাহুল্লাহ তায়ালা- এর মনে একটি বিষয় ছিল - অর্থাৎ এটি এমন কিছু যা আমি সবসময় পুনরাবৃত্তি করি - তাঁর মনে এই মাসআলাটি ছিল যে, ঋতুস্রাবের সর্বনিম্ন (أقل الحيض) সময়সীমা হলো দশ দিন। ফলে তিনি -রহিমাহুল্লাহ- এই কথাটি বলতে সংকোচ বোধ করতেন, তিনি দ্বিধাবোধ করতেন; যতক্ষণ না একটি হাদিস তাঁর কাছে পৌঁছাল। আনাস (রা.) থেকে নবী (সা.) এর সূত্রে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে এবং হাদিস বিশারদগণ এই হাদিসটিকে দুর্বল (ضعيف) সাব্যস্ত করেছেন; কারণ এটি আল-জালদ ইবনে আইয়ুব নামক এক ব্যক্তির বর্ণনা। তাঁরা তাঁকে দুর্বল (ضعيف) বলেছেন এবং তাঁর এই হাদিসটিকে অপ্রত্যাশিত (منكر) হিসেবে গণ্য করেছেন। তবে মূল বিষয়টি কী? তা হলো, আবু হানিফা -রহিমাহুল্লাহ- কখন এই ফতোয়া দিয়েছিলেন? অথবা কখন এটি ঘোষণা করেছিলেন?পরবর্তীতে। তাঁদের -রহিমাহুমুল্লাহ তায়ালা- মনে বর্ণিত হাদিসের প্রতি এক বিশাল মর্যাদা ও সম্মান ছিল। ইমাম মালিক আল-মুয়াত্তায় কী চেয়েছিলেন? তিনি চেয়েছিলেন যে - অর্থাৎ - তিনি এটি গ্রহণ করেছেন এবং এর আলোকেই ফতোয়া দিয়েছেন, অথবা মানে... আর প্রশ্নকারী ইমাম মালিকের বরাতে এই কথা কোথা থেকে পেলেন যে, আল-মুয়াত্তায় যা আছে তা সঠিক (صحيح)। হ্যাঁ।স: আল্লাহ আপনাদের কল্যাণ করুন। হে সম্মানিত শায়খ, প্রশ্নকারী আপনার 'প্রত্যাখ্যাত (مردود)' শব্দটির প্রয়োগ সম্পর্কে জানতে চেয়েছেন। অর্থাৎ: এর ওপর আমল করা যাবে না, এমনকি যদি এর বাহ্যিক রূপ সঠিক (صحيح) মনে হয় তবুও। অনুগ্রহ করে এই বাক্যটি ব্যাখ্যা করুন।জ: কথা দীর্ঘ না করে সংক্ষেপে এই বাক্যের ব্যাখ্যা দিচ্ছি; সম্ভবত আমাদের সামনে অপ্রত্যাশিত (منكر) এর আলোচনায় এটি আসবে, ইনশাআল্লাহ তায়ালা। বিষয়টি হলো, কখনো কখনো সনদ (إسناد) এমন হয় - এবং ইনশাআল্লাহ তায়ালা আগামীকালের পাঠে এটি আমাদের সামনে আসবে - যে আপনি যদি এর বর্ণনাকারী এবং সনদের ধারাবাহিকতা (اتصال الإسناد) এর দিকে লক্ষ্য করেন, তবে বাহ্যিকভাবে একে সঠিক (صحيح) মনে হয়। কিন্তু আমাদের আর কয়টি শর্ত বাকি রইল?দুটি গোপন শর্ত। এই দুটির গোপন হওয়ার অর্থ কী? অর্থাৎ: এগুলোর জন্য কোন জিনিসের প্রয়োজন? গবেষণার প্রয়োজন। অর্থাৎ: সনদের বাহ্যিক রূপ থেকে আপনি এগুলো জানতে পারবেন না - এটাই তাঁর কথার অর্থ।ফলে কোনো হাদিসের সনদের বাহ্যিক রূপ সঠিক (صحيح) হতে পারে, কিন্তু গভীর অনুসন্ধান, তল্লাশি এবং বিভিন্ন সূত্রের তুলনামূলক পর্যালোচনার পর তা বিচ্ছিন্ন (شاذ) হতে পারে, আবার অপ্রত্যাশিত (منكر) হতে পারে, কিংবা অপ্রত্যাশিত ও বিচ্ছিন্ন (منكر شاذ) হতে পারে, আবার ত্রুটিপূর্ণ (معلول) হতে পারে।সুতরাং এই 'প্রত্যাখ্যাত (مردود)' শব্দটি; সম্ভবত ইবনে কাসীর -রহিমাহুল্লাহ- এর উদ্দেশ্য এটাই যে, কোনো বর্ণনার বাহ্যিক রূপ সঠিক (صحيح) হতে পারে, কিন্তু ওলামায়ে কেরাম সেটাকে অপ্রত্যাশিত (منكر) সাব্যস্ত করেছেন অথবা প্রত্যাখ্যাত (مردود) বলে গণ্য করেছেন। এর গুরুত্বের কারণে আমরা বিভিন্ন স্থানে এই বিষয়টি স্পষ্ট করব এবং তিনি নিজেও এটি পুনরাবৃত্তি করেছেন বা এর প্রাসঙ্গিকতা বারবার ফিরে আসে।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২৬)
س: أحسن الله إليكم. يقول: فضيلة الشيخ، ما هو الضابط العدل؟ وهل يشترط فيه السلامة من خوارم المروءة؟ وهل لهذا الاشتراط أثر في نقد الحديث عند أئمة الحديث؟ وكيف يعرف ضبط الراوي للحديث؟ وبم يكون ذلك عند أهل الفن؟ج:هذه أسئلة، هذه موضوعها -يعني- عدد من الأسئلة كما تلاحظون، وهي موضوعها يدخل في دراسة الأسانيد، ودراسة الأسانيد الآن أصبح فنا مستقلا بذاته كما نحن نعرف في العصر المتأخر، كثر تفريع العلوم، ويعني -مثلا- استحدثت أقسام في الجامعات، هذا قسم للسنة، وهذا قسم للقرآن، وهذا قسم للجغرافيا.أصحاب قسم السنة ما هي مهمتهم الآن؟ هي تقسيم علمهم، فقسموه -أولا- إلى علم شرح الحديث، أو فقه السنة، موجود هذا في بعض الجامعات، وإلى علوم الحديث، نقد السنة.ونقد السنة مقسم أيضا إلى فروع منها: فرع دراسة الأسانيد، ودراسة الأسانيد أيضا ربما قسموه إلى جرح وتعديل، وإلى علل، وإلى -مثلا- تدليس، أو اتصال وانقطاع ونحو هذا.هذا الموضوع طويل، ولكنه من ضمن عند الأولين، أين نجده؟ في كتب ماذا؟ في كتب علوم الحديث، في كتب علوم الحديث، وستأتي معنا بعض هذه الأمور المتعلقة بالعدالة، وخوارم المروءة، وأثرها في التصحيح والتضعيف ربما.ولابن كثير كلمات -يعني- أو تنبيهات جليلة حول موضوع الجرح والتعديل. نعم.س: السؤال الأخير يقول، يستشكل عليك فضيلة الشيخ، ويقول: لماذا تركنا مقدمة ابن كثير؟ج:تركناها؟ نعم.أين هي؟ أي نعم.
প্রশ্ন: আল্লাহ আপনার প্রতি অনুগ্রহ করুন। জনৈক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করেছেন: হে সম্মানিত শায়খ, ন্যায়পরায়ণ (العدل) ও প্রখর স্মৃতিসম্পন্ন (الضابط) বর্ণনাকারীর মাপকাঠি কী? আর তার মধ্যে কি শিষ্টাচার পরিপন্থী বিষয় (خوارম المروءة) থেকে মুক্ত থাকা শর্ত? হাদিস বিশারদদের নিকট হাদিস যাচাই-বাছাইয়ের (نقد) ক্ষেত্রে এই শর্তের কি কোনো প্রভাব আছে? আর বর্ণনাকারীর স্মৃতিশক্তির প্রখরতা (ضبط) কীভাবে জানা যায়? এই শাস্ত্রের পণ্ডিতদের নিকট তা কিসের মাধ্যমে নির্ধারিত হয়?উত্তর: এগুলো বেশ কিছু প্রশ্ন; অর্থাৎ যেমনটি আপনারা দেখছেন এখানে অনেকগুলো বিষয় রয়েছে। এগুলোর বিষয়বস্তু সনদসমূহ (الأسانيد) পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত। আর সনদসমূহ (الأسانيد) পর্যালোচনা বর্তমানে একটি স্বতন্ত্র বিদ্যায় পরিণত হয়েছে যেমনটি আমরা পরবর্তী যুগে দেখতে পাই। জ্ঞানের শাখা-প্রশাখা অনেক বৃদ্ধি পেয়েছে; উদাহরণস্বরূপ—বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে এখন নতুন নতুন বিভাগ খোলা হয়েছে, এটি সুন্নাহ বিভাগ, এটি কুরআন বিভাগ, আর এটি ভূগোল বিভাগ।সুন্নাহ বিভাগের দায়িত্বশীলদের কাজ এখন কী? তা হলো তাদের ইলমকে বিভক্ত করা। তাই তারা একে প্রথমত ‘হাদিসের ব্যাখ্যা’ বা ‘সুন্নাহর ফিকহ’ শাস্ত্রে বিভক্ত করেছেন—এটি কিছু বিশ্ববিদ্যালয়ে বিদ্যমান—এবং উলূমুল হাদিস তথা সুন্নাহর যাচাই-বাছাই (نقد) শাস্ত্রে।সুন্নাহর যাচাই-বাছাই (نقد) শাস্ত্রটিও আবার কয়েকটি শাখায় বিভক্ত, যার মধ্যে রয়েছে: সনদসমূহ (الأسانيد) পর্যালোচনা বিভাগ। আবার সনদসমূহ (الأسانيد) পর্যালোচনাকেও সম্ভবত তারা জরাহ ও তাদীল (جرح وتعديل), নিগূঢ় ত্রুটি (علل), এবং উদাহরণস্বরূপ—তথ্য গোপন করা (تدليس), অথবা সনদের নিরবচ্ছিন্নতা (اتصال) ও বিচ্ছিন্নতা (انقطاع) এবং এই জাতীয় ভাগে বিভক্ত করেছেন।এই বিষয়টি বেশ দীর্ঘ, তবে এটি পূর্ববর্তীদের নিকটও আলোচিত বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত ছিল। আমরা এটি কোথায় পাই? কোন কিতাবে? উলূমুল হাদিসের কিতাবসমূহে, উলূমুল হাদিসের কিতাবসমূহে। অচিরেই আমাদের সামনে ন্যায়পরায়ণতা (العدالة), শিষ্টাচার পরিপন্থী বিষয় (خوارم المروءة) এবং সম্ভবত সহিহ সাব্যস্তকরণ (التصحيح) ও জয়িফ সাব্যস্তকরণ (التضعيف) -এর ওপর এগুলোর প্রভাব সংক্রান্ত কিছু বিষয় আসবে।আর জরাহ ও তাদীল (جرح وتعديل) বিষয়ে ইবনে কাসিরের কিছু চমৎকার কথা বা মহান নির্দেশনা রয়েছে। জ্বি।প্রশ্ন: শেষ প্রশ্নে জনৈক ব্যক্তি আপনার নিকট একটি অস্পষ্টতা নিরসন করতে চেয়েছেন, তিনি বলছেন: আমরা কেন ইবনে কাসিরের ভূমিকাটি বাদ দিলাম?উত্তর: আমরা কি তা বাদ দিয়েছি? হ্যাঁ।সেটি কোথায়? ও আচ্ছা, হ্যাঁ।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২৭)
نعم، الأخ له أو سؤاله وتنبيهه له -يعني- وجاهته، يعني: كان من المفترض أن نبتدئ بالمقدمة؛ لأن المقدمة عادة يشرح فيها صاحب الكتاب ماذا يريد؟ وما شرطه؟ ولكن من باب اختصار الوقت دخلنا في موضوع الكتاب مباشرة، فمقدمة ابن كثير ذكر فيها، هي عبارة عن نصف صفحة ذكر فيها -رحمه الله تعالى- ماذا يريد، وأنه يريد أن يختصر كتابا في علوم الحديث، أو أن يؤلف كتابا، فوجد كتاب ابن الصلاح كتابا وافيا بالموضوع، ولكنه يحتاج إلى اختصار، فيعني جعل هذا وافيا بالغرض، فاختصره.ثم ذكر أنه سيضم إليه أشياء مما وجده في كتاب "المدخل إلى السنن"، كتاب "المدخل إلى السنن" هو للإمام البيهقي -رحمه الله تعالى-، جعله على شكل قواعد في علم مصطلح الحديث، قد يقرؤها القارئ قبل أن يقرأ في كتابه السنن.هذا ملخص ما ورد في مقدمة ابن كثير -رحمه الله تعالى-.سبحانك اللهم وبحمدك، نستغفرك اللهم ونتوب إليك، وصلى اللهم وسلم على سيدنا محمد.بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.قبل أن نبدأ بدرس اليوم تنبيه خفيف على درس الأمس:أحد الأخوة سأل، يقول: إن الحافظ ابن كثير -رحمه الله تعالى- لما عرف الحديث الصحيح لم يعرف مفردات التعريف، أو لم يشرح مفردات التعريف، يعني: لم يشرح العدالة، والضبط، والمتصل، والشذوذ، والعلة.ونحن دائما في بداية تعريف الحديث، أو عند تعريف الحديث الصحيح نقول: إن كل علوم الحديث، أو -نعم- إن كل علوم الحديث عبارة عن شرح لهذا التعريف.من الآن فصاعدا عبارة المباحث التي سيذكرها، أو ذكرها ابن الصلاح، والتي سنأخذها -إن شاء الله تعالى- ولخصها ابن كثير هي عبارة عن شرح، حقيقة هي عبارة عن شرح وتوضيح لشروط الحديث الصحيح، والحكم إذا تخلف شرطـ وماذا يسمى، ومباحث تتعلق بذلك من قريب أو من بعيد.أول من اعتنى بجمع الصحيح
হ্যাঁ, ভাইটির প্রশ্ন এবং তাঁর দৃষ্টি আকর্ষণ করার বিষয়টি—অর্থাৎ—যৌক্তিক। এর অর্থ হলো: আমাদের উচিত ছিল ভূমিকা দিয়ে শুরু করা; কারণ সাধারণত কিতাবের লেখক ভূমিকাতে ব্যাখ্যা করেন যে তিনি কী চান এবং তাঁর শর্তাবলি কী? তবে সময় সংক্ষেপের খাতিরে আমরা সরাসরি কিতাবের মূল বিষয়ে প্রবেশ করেছি। ইবনে কাসির (রহমতুল্লাহি আলাইহি)-এর ভূমিকাটি মাত্র আধা পৃষ্ঠার। সেখানে তিনি (রহমতুল্লাহি আলাইহি) উল্লেখ করেছেন তিনি কী চান। তিনি চেয়েছিলেন হাদিস শাস্ত্রের (علوم الحديث) ওপর একটি কিতাব সংক্ষেপ করতে অথবা একটি কিতাব রচনা করতে। তখন তিনি ইবনে আস-সালাহ-এর কিতাবটিকে এ বিষয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ কিতাব হিসেবে পেলেন, তবে সেটি সংক্ষেপ করার প্রয়োজন ছিল। তাই তিনি এটিকে উদ্দেশ্যের জন্য যথেষ্ট মনে করে সংক্ষেপ করলেন।অতঃপর তিনি উল্লেখ করেছেন যে, তিনি এতে ইমাম বায়হাকি (রহমতুল্লাহি আলাইহি) রচিত 'আল-মাদখাল ইলাস সুনান' কিতাব থেকে প্রাপ্ত কিছু বিষয়ও যুক্ত করবেন। 'আল-মাদখাল ইলাস সুনান' কিতাবটি ইমাম বায়হাকি (রহমতুল্লাহি আলাইহি) হাদিস পরিভাষা শাস্ত্রের (علم مصطلح الحديث) কিছু উসুল বা মূলনীতির আদলে সংকলন করেছেন, যা পাঠক তাঁর 'সুনান' কিতাবটি পড়ার আগে পড়তে পারেন।এটিই ইবনে কাসির (রহমতুল্লাহি আলাইহি)-এর ভূমিকায় যা বর্ণিত হয়েছে তার সারসংক্ষেপ।হে আল্লাহ, আমরা আপনার পবিত্রতা ও প্রশংসা বর্ণনা করছি। আমরা আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং আপনার নিকট তাওবা করছি। আল্লাহ আমাদের নেতা মুহাম্মাদ (সা.)-এর প্রতি দরুদ ও সালাম বর্ষণ করুন।বিসমিল্লাহির রহমানির রাহিমসকল প্রশংসা বিশ্বজাহানের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য এবং আমাদের নবী মুহাম্মাদ (সা.) ও তাঁর সকল পরিবার-পরিজন ও সাহাবিগণের প্রতি দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক।আজকের পাঠ শুরু করার আগে গতকালকের পাঠের বিষয়ে একটি সংক্ষিপ্ত সতর্কতা:ভাইদের মধ্যে একজন প্রশ্ন করেছেন যে, হাফিজ ইবনে কাসির (রহমতুল্লাহি আলাইহি) যখন সহিহ (صحيح) হাদিসের সংজ্ঞা দিয়েছেন, তখন তিনি সংজ্ঞার শব্দগুলোকে সংজ্ঞায়িত বা ব্যাখ্যা করেননি। অর্থাৎ তিনি ন্যায়পরায়ণতা (العدالة), নির্ভুলতা (الضبط), নিরবচ্ছিন্নতা (المتصل), ব্যতিক্রমতা (الشذوذ) এবং সূক্ষ্ম ত্রুটি (العلة) ব্যাখ্যা করেননি।আমরা হাদিসের সংজ্ঞার শুরুতে অথবা সহিহ (صحيح) হাদিসের সংজ্ঞা দেওয়ার সময় সর্বদা বলে থাকি যে, পুরো হাদিস শাস্ত্র (علوم الحديث) মূলত এই সংজ্ঞারই ব্যাখ্যা।এখন থেকে ইবনে আস-সালাহ যেসব পরিচ্ছেদ বা বিষয়াবলি উল্লেখ করবেন—যা আমরা ইনশাআল্লাহ পড়ব এবং যা ইবনে কাসির সংক্ষেপ করেছেন—তা মূলত সহিহ (صحيح) হাদিসের শর্তাবলিরই ব্যাখ্যা ও স্পষ্টীকরণ। এছাড়া কোনো শর্ত অনুপস্থিত থাকলে তার হুকুম বা বিধান (الحكم) কী হবে এবং তাকে কী বলা হবে, এবং এর সাথে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে সংশ্লিষ্ট বিষয়াদি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।সর্বপ্রথম যারা সহিহ (صحيح) হাদিস সংকলনে মনোনিবেশ করেছেন
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২৮)
والآن يتفضل القارئ بالقراءة على، أو مما وقفنا عليه. نعم.بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.قال -رحمه الله تعالى-:أول من جمع صحاح الحديث:فائدة: أول من اعتنى بجمع الصحيح أبو عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري، وتلاه صاحبه وتلميذه أبو الحسين مسلم بن الحجاج النيسابوري، وهما أصح كتب الحديث.والبخاري أرجح؛ لأنه اشترط في إخراجه الحديث في كتابه هذا أن يكون الراوي قد عاصر شيخه، وثبت عنده سماعه منه، ولم يشترط مسلم التالي، بل اكتفى بمجرد المعاصرة.ومن ها هنا ينفصل لك النزاع في ترجيح صحيح البخاري على مسلم، كما هو قول الجمهور، خلافا لأبي علي النيسابوري شيخ الحاكم، وطائفة من علماء المغرب.نعم هذا المقطع من كلام ابن كثير رحمه الله يتضمن ثلاثة أمور:الأمر الأول: أول من ألف في الحديث الصحيح.فذكر أن أول من ألف في ذلك هو الإمام البخاري -رحمه الله تعالى-، ثم مسلم بن الحجاج.وهذه الجملة لا إشكال فيها، فأول من ألف الإمام البخاري، ومشهور سبب تأليفه يقول: كنت مرة في مجلس الشيخ إسحاق بن راهويه -رحمه الله تعالى-، فألقى كلمة على طلابه، فقال: لو تصدى شخص بجمع الصحيح من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم.فوقعت هذه الكلمة في قلب البخاري، أو في نفس البخاري، فشرع في جمع صحيحه.وهناك سبب آخر، التي هي الرؤية التي رآها في المنام، ثم نسج على منواله تلميذه مسلم بن الحجاج. هذا لا إشكال فيه.ذكر بعد ذلك جملة ثانية، وهي أنه قال: "فهما أصح كتب الحديث". وهذا -أيضا- إجماع أن أصح كتب الحديث -بعد تأليف هذين الكتابين- هما هذان الكتابان: كتاب البخاري، وكتاب مسلم.ونحن نقول دائما: حقٌ على كل مسلم أن يترحم على هذين الإمامين، وأن يدعو لهما؛ فقد قاما بجهد كبير جدا لا يتصوره إلا من خبر كيفية الروايات، واشتغل بجمع الطرق.
এখন পাঠক আমাদের পাঠ করে শোনাবেন, অথবা যেখান থেকে আমরা শেষ করেছিলাম সেখান থেকে শুরু করবেন। হ্যাঁ।পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, এবং সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক শ্রেষ্ঠ নবী ও রাসুলগণের প্রতি, আমাদের নবী মুহাম্মাদ এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীর প্রতি।তিনি (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা) বলেন:সর্বপ্রথম সহিহ (صحيح) হাদিস সংকলনকারী:বিশেষ দ্রষ্টব্য: সর্বপ্রথম যিনি সহিহ (صحيح) হাদিস সংকলনে মনোনিবেশ করেছেন তিনি হলেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল বুখারি। এরপর তাঁর সাথী ও ছাত্র আবু আল-হুসাইন মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ আন-নিশাপুরী। আর এই দুইজনের কিতাবদ্বয়ই হাদিসের সর্বাধিক সহিহ (صحيح) গ্রন্থ।সহিহ বুখারি অধিক অগ্রগণ্য; কারণ ইমাম বুখারি তাঁর এই গ্রন্থে হাদিস সংকলনের ক্ষেত্রে শর্তারোপ করেছেন যে, বর্ণনাকারী (راوي) অবশ্যই তাঁর উস্তাদের সমসাময়িক হতে হবে এবং তাঁর থেকে শ্রবণ (سماع) করার বিষয়টি প্রমাণিত হতে হবে। তবে পরবর্তীতে আসা ইমাম মুসলিম এই শর্ত প্রদান করেননি, বরং তিনি কেবল সমসাময়িক হওয়াকেই যথেষ্ট মনে করেছেন।আর এখান থেকেই মুসলিমের ওপর সহিহ বুখারিকে প্রাধান্য দেওয়ার বিষয়টি আপনার নিকট স্পষ্ট হয়ে যায়, যেমনটি জুমহুর (جمهور) বা অধিকাংশ আলিমগণের মত। তবে হাকিমের উস্তাদ আবু আলী আন-নিশাপুরী এবং মাগরিবের একদল আলিম এর ভিন্ন মত পোষণ করেছেন।হ্যাঁ, ইবনে কাসীর রহিমাহুল্লাহ-এর এই উক্তিটি তিনটি বিষয়কে অন্তর্ভুক্ত করে:প্রথম বিষয়: সহিহ (صحيح) হাদিসের বিষয়ে সর্বপ্রথম কে গ্রন্থ রচনা করেছেন।তিনি উল্লেখ করেছেন যে, এ বিষয়ে সর্বপ্রথম গ্রন্থ রচনা করেছেন ইমাম বুখারি (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা), অতঃপর মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ।এই বাক্যে কোনো সংশয় নেই, কেননা সর্বপ্রথম সংকলক হলেন ইমাম বুখারি। তাঁর সংকলনের কারণ হিসেবে যা প্রসিদ্ধ তা হলো, তিনি বলেন: আমি একবার শেখ ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা)-এর মজলিসে উপস্থিত ছিলাম, তখন তিনি তাঁর ছাত্রদের উদ্দেশ্য করে একটি কথা বললেন: "যদি কেউ রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাদিসসমূহ থেকে সহিহ (صحيح) হাদিসগুলো একত্রিত করার উদ্যোগ গ্রহণ করত!"এই কথাটি ইমাম বুখারির অন্তরে বা মনে গভীরভাবে রেখাপাত করল, ফলে তিনি তাঁর সহিহ গ্রন্থটি সংকলনের কাজ শুরু করলেন।এর আরেকটি কারণও রয়েছে, যা হলো একটি স্বপ্ন যা তিনি ঘুমে দেখেছিলেন। অতঃপর তাঁর পথ অনুসরণ করেই তাঁর ছাত্র মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ সংকলন করেন। এতে কোনো দ্বিমত নেই।এরপর তিনি দ্বিতীয় একটি বাক্য উল্লেখ করেছেন, আর তা হলো: "এই দুটি গ্রন্থই হাদিসের সর্বাধিক সহিহ (صحيح) গ্রন্থ।" আর এটি ইজমা (إجماع) বা সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত যে, এই কিতাবদ্বয় রচিত হওয়ার পর হাদিসের সর্বাধিক বিশুদ্ধ গ্রন্থ হলো এই দুটিই: সহিহ বুখারি এবং সহিহ মুসলিম।আর আমরা সর্বদা বলি: প্রত্যেক মুসলিমের ওপর কর্তব্য হলো এই দুই ইমামের জন্য রহমতের দোয়া করা; কারণ তাঁরা অত্যন্ত বিশাল পরিশ্রম করেছেন যা সেই ব্যক্তি ছাড়া কেউ কল্পনা করতে পারবে না যে বর্ণনাপদ্ধতি সম্পর্কে অভিজ্ঞ এবং হাদিসের বিভিন্ন সূত্র (طرق) একত্রিত করার কাজে নিয়োজিত।
(খণ্ড: ১)
শারহু ইখতিসার উলুমিল হাদীস - আল লাহিম
(পৃষ্ঠা: ২৯)
البخاري -رحمه الله تعالى- يقال: إنه مكث في تأليف كتابه ستة عشر عاما، ولا عجب في ذلك.ومسلم -رحمه الله تعالى- في إحدى المرات كان يسوق طرقا لحديث، فتفنن في سوقها، وفي بيان متونها، في سوق الطرق، وفي بيان ألفاظ الحديث، ثم في أثناء ذلك -رحمه الله تعالى- ساق أثرا عن يحيى بن أبي كثير في أثناء هذه الطرق، وهو قول يحيى -رحمه الله تعالى-: "لا يُدْرَك العلم براحة الجسد".وذكر العلماء، شراح الحديث، شراح صحيح مسلم أن مسلما -رحمه الله تعالى- لما ساق الطرق، ويريد أن يبين للقارئ أن هذا لم يأتِ هكذا؛ وإنما أتى -يعني- كلفه شيئا كثيرا، وبمقارنة، ستأتي المقارنة الآن في كلام ابن كثير -رحمه الله تعالى- بين هذين الكتابين، وبين غيرهما من كتب السنة، ونعرف الفرق، فالبون شاسع جدا، وأقول: جدا، بلا تردد بين هذين الكتابين، وبين باقي كتب السنة من جهة انتقاء الأحاديث وصحتها.ثم ذكر جملة ثالثة، وهي الموازنة بين الكتابين بعد الاتفاق على، أو بعد تقرير أنهما أصح كتب السنة، رجع إلى الموازنة، أو دخل في الموازنة بينهما، فذكر أن صحيح البخاري أصح من صحيح مسلم على قول الجمهور، بل يقال: إنه إجماع؛ لأن من نُسِبَ إليه ذلك، ذكر الحاكم -رحمه الله تعالى-، ذكر ابن كثير -رحمه الله تعالى- أبا علي النيسابوري شيخ الحاكم، ويقال -يعني-: إنه لم يبلغه صحيح البخاري.ويقول بعض العلماء: إن هذا بعيد، ولكن نحتاج إلى لفظ أبي علي ليعرف مراده بتقديم صحيح مسلم.
ইমাম বুখারি -রাহিমাহুল্লাহ- সম্পর্কে বলা হয় যে, তিনি তাঁর কিতাব সংকলনে ষোলো বছর সময় ব্যয় করেছেন, আর এতে আশ্চর্যের কিছু নেই।আর ইমাম মুসলিম -রাহিমাহুল্লাহ- একবার একটি হাদিসের বিভিন্ন সূত্র (طرق) বর্ণনা করছিলেন। তিনি সেই সূত্রগুলো (طرق) উপস্থাপনে এবং হাদিসের মূল পাঠ (متون) ও শব্দাবলী বর্ণনায় অত্যন্ত মুন্সিয়ানা প্রদর্শন করেন। অতঃপর এর মাঝখানে তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে একটি বর্ণনা (أثر) উল্লেখ করেন, যা হলো ইয়াহইয়ার উক্তি: "দেহকে আরাম দিয়ে জ্ঞান অর্জন করা যায় না।"আলেমগণ, হাদিস বিশারদগণ এবং সহিহ মুসলিমের ব্যাখ্যাকারগণ উল্লেখ করেছেন যে, ইমাম মুসলিম যখন সূত্রগুলো (طرق) বর্ণনা করেন, তখন তিনি পাঠককে এটি স্পষ্ট করে দিতে চান যে, এই সংকলনটি এমনি এমনি অর্জিত হয়নি; বরং এর পেছনে তাঁকে অনেক শ্রম দিতে হয়েছে। ইবনে কাসির -রাহিমাহুল্লাহ- এর আলোচনায় এখন একটি তুলনা আসবে, যা এই দুই কিতাব এবং সুন্নাহর অন্যান্য কিতাবসমূহের মধ্যকার পার্থক্য নির্দেশ করবে। আমরা সেই পার্থক্যটি জানব; হাদিস নির্বাচন এবং সেগুলোর বিশুদ্ধতার (صحة) দিক থেকে এই দুই কিতাব ও সুন্নাহর অন্যান্য কিতাবসমূহের মধ্যে ব্যবধান অত্যন্ত বিশাল। আমি কোনো দ্বিধা ছাড়াই বলছি, অত্যন্ত বিশাল।অতঃপর তিনি তৃতীয় একটি বিষয় উল্লেখ করেন, যা হলো এই দুই কিতাবই যে সুন্নাহর বিশুদ্ধতম কিতাব—তা সাব্যস্ত হওয়ার পর এদের উভয়ের মাঝে তুলনা। তিনি সেই তুলনামূলক আলোচনায় প্রবেশ করে উল্লেখ করেন যে, সংখ্যাগরিষ্ঠ (جمهور) আলেমদের মতে সহিহ বুখারি সহিহ মুসলিম অপেক্ষা অধিক বিশুদ্ধ (أصح)। এমনকি বলা হয় যে, এটি একটি সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত (إجماع); কারণ যাদের দিকে এর বিপরীত মত সম্বন্ধ করা হয় (ইমাম হাকেম -রাহিমাহুল্লাহ- এবং ইবনে কাসির -রাহিমাহুল্লাহ- হাকেমের উস্তাদ আবু আলী আন-নিসাবুরীর কথা উল্লেখ করেছেন), তাদের সম্পর্কে বলা হয় যে, সম্ভবত তাঁর কাছে সহিহ বুখারি পৌঁছেনি।তবে কোনো কোনো আলেম বলেন যে, এটি সুদূরপরাহত। তবে সহিহ মুসলিমকে অগ্রাধিকার প্রদানের ক্ষেত্রে আবু আলীর উদ্দেশ্য কী ছিল, তা জানার জন্য তাঁর ব্যবহৃত শব্দের (পরিভাষার) প্রতি আমাদের লক্ষ্য রাখা প্রয়োজন।