(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: -)
الفتاوى الحديثية لابن حجر الهيتمي القسم: العلل والسؤلات الحديثية
الكتاب: الفتاوى الحديثية
المؤلف: أحمد بن محمد بن علي بن حجر الهيتمي السعدي الأنصاري، شهاب الدين شيخ الإسلام، أبو العباس (ت 974هـ)
المحقق: لا يوجد
الناشر: دار الفكر - لا يوجد
الطبعة: لا يوجد، لا يوجد
عدد الصفحات: 241
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
ইবনে হাজার আল-হাইতামির ফাতাওয়া আল-হাদিসিয়্যাহ বিভাগ: হাদিসের ইল্লত (নিগূঢ় ত্রুটি) ও প্রশ্নসমূহ
কিতাব: ফাতাওয়া আল-হাদিসিয়্যাহ
লেখক: আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আলি বিন হাজার আল-হাইতামি আস-সায়াদি আল-আনসারি, শিহাবুদ্দিন শাইখুল ইসলাম, আবুল আব্বাস (মৃত্যু ৯৭৪ হিজরি)
গবেষক/সম্পাদক: নেই
প্রকাশক: দার আল-ফিকর - নেই
সংস্করণ: নেই, নেই
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ২৪১
[কিতাবের পৃষ্ঠা সংখ্যায়ন মুদ্রিত কপির অনুরূপ]
শামিলাতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২)
بسم الله الرحمن الرحيم
الْحَمد لله وَالصَّلَاة وَالسَّلَام على سيدنَا مُحَمَّد الْمَوْصُوف بِأَنَّهُ لَا نبيّ بعده، وعَلى آله وَصَحبه ومحبيه وَحزبه. [وَبعد] فَهَذِهِ (الْفَتَاوَى الحديثية) الَّتِي هِيَ ذيل للفتاوى الْفِقْهِيَّة للْإِمَام الأعلم والمقتدى الأفخم إِمَام الْوَقْت فِي الحَدِيث، وحائز قصب الْفضل فِي الْقَدِيم والْحَدِيث، شيخ الْإِسْلَام وَالْمُسْلِمين وبركة الْعلمَاء العاملين (الشَّيْخ أَحْمد شهَاب الدّين بن حجر الهيتمي الْمَكِّيّ) والى الله عَلَيْهِ رَحمته وغفرانه وأجزل عَلَيْهِ إحسانه آمين. أما بعد: فَهَذِهِ خَاتِمَة فِي الْمسَائِل المنثورة الَّتِي لَيْسَ لَهَا تعلق بِبَاب من الْأَبْوَاب السَّابِقَة.
1 - مَسْأَلَة: سُئِلَ نفع الله بِعُلُومِهِ الْمُسلمين، عَن قِرَاءَة {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} مائَة مرّة فَهَل ورد لقِرَاءَة ذَلِك الْقدر ثَوَاب بِخُصُوصِهِ أم لَا؟ فقد علمنَا كَمَا أحَاط بِهِ علم سَيِّدي أَن فضل {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} لَا يخفى على أحد، وَلَكِن مَقْصُود السَّائِل هَل ورد فِي ذَلِك الْقدر حَدِيث بِخُصُوصِهِ؟ فَأجَاب فسح الله فِي مدَّته بقوله: نعم، ورد فِي ذَلِك ثَوَاب بِخُصُوصِهِ مِنْهُ مَا أخرجه ابْن عدي وَالْبَيْهَقِيّ عَن أنس بن مَالك رضي الله عنه عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَنه قَالَ: (من قَرَأَ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} مائَة مرّة غفر الله لَهُ خَطِيئَة خمسين عَاما مَا اجْتنب خِصَالًا أَرْبعا: الدِّمَاء، وَالْأَمْوَال، والفروج، والأشربة) . وَمِنْهَا مَا أخرجه الطَّبَرَانِيّ عَن فَيْرُوز عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَنه قَالَ: (من قَرَأَ {إِلَه النَّاسِ} مائَة مرّة فِي الصَّلَاة وَغَيرهَا كتب الله لَهُ بَرَاءَة من النَّار) . وَأخرج الْبَيْهَقِيّ عَن أنس مَرْفُوعا: (من قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} فِي يَوْم مائَة مرّة غفر الله لَهُ ذنُوب مِائَتي سنة) . وَابْن عدي وَالْبَيْهَقِيّ عَن أنس مَرْفُوعا أَيْضا (من قَرَأَ فِي يَوْم {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} مِائَتي مرّة كتب الله لَهُ ألفا وَخَمْسمِائة حَسَنَة إِلَّا أَن يكون عَلَيْهِ دين) . وَابْن نصر عَن أنس مَرْفُوعا أَيْضا: (من قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} خمسين مرّة غفر الله لَهُ ذنُوب خمسين سنة) . والخرائطي فِي (فَوَائده) عَن حُذَيْفَة مَرْفُوعا: (من قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ألف مرّة فقد اشْترى نَفسه من الله) . وَالله سُبْحَانَهُ أعلم بِالصَّوَابِ.
2 - وسُئل فسح الله فِي مدَّته: مَا حكم علم الأوفاق؟ فَأجَاب نفع الله بِعُلُومِهِ: بِأَن علم الأوفاق يرجع إِلَى مناسبات الْأَعْدَاد وَجعلهَا على شكل مَخْصُوص، وَهَذَا كَأَن يكون بشكل من تسع بيُوت مبلغ الْعدَد من كل جِهَة خَمْسَة عشر، وَهُوَ ينفع للحوائج وَإِخْرَاج المسجون وَوضع الْجَنِين وكل مَا هُوَ من هَذَا الْمَعْنى وضابطه بطد زهج واح، وَكَانَ الْغَزالِيّ رحمه الله يعتني بِهِ كثيرا حَتَّى نسب إِلَيْهِ وَلَا مَحْذُور فِيهِ إِن اسْتعْمل لمباح بِخِلَاف مَا إِذا استعين بِهِ على حرَام، وَعَلِيهِ يحمل جعل الْقَرَافِيّ الأوفاق من السحر.
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য এবং সালাত ও সালাম আমাদের নেতা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি, যাঁকে এমনভাবে গুণান্বিত করা হয়েছে যে তাঁর পরে আর কোনো নবী নেই, এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবী, অনুরাগী ও তাঁর দলের প্রতি। [অতঃপর] এটি হলো (আল-ফাতাওয়া আল-হাদিসিয়্যাহ), যা মূলত সর্বজ্ঞ ইমাম, শ্রেষ্ঠ অনুসরণীয় ব্যক্তিত্ব, ইলমে হাদিসের সমকালীন ইমাম, এবং প্রাচীন ও আধুনিক কালের সকল শ্রেষ্ঠত্বের অধিকারী, ইসলাম ও মুসলিমদের শাইখ এবং কর্মঠ আলেমদের বরকত (শাইখ আহমদ শিহাবুদ্দিন ইবনে হাজার আল-হাইতামী আল-মাক্কী)-এর ফাতাওয়া আল-ফিকহিয়্যাহ-এর একটি পরিশিষ্ট। আল্লাহ তাঁর প্রতি রহমত ও মাগফিরাত বর্ষণ করুন এবং তাঁর প্রতি তাঁর অনুগ্রহ বৃদ্ধি করুন। আমীন। অতঃপর: এটি হলো বিভিন্ন বিক্ষিপ্ত মাসআলার একটি সমাপ্তি অংশ, যার সাথে পূর্ববর্তী কোনো অধ্যায়ের সরাসরি সংশ্লিষ্টতা নেই।
১ - মাসআলা: আল্লাহ যাঁর ইলমের মাধ্যমে মুসলিমদের উপকৃত করুন, তাঁকে ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ (সুরা ইখলাস) একশত বার পাঠ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যে, নির্দিষ্টভাবে এই পরিমাণ পাঠের কোনো সওয়াব বর্ণিত হয়েছে কি না? আমরা তো জানি—যেহেতু আমার সাইয়্যেদও এটি অবগত আছেন যে—‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’-এর ফজিলত কারো কাছে অস্পষ্ট নয়, তবে প্রশ্নকারীর উদ্দেশ্য হলো, নির্দিষ্টভাবে এই পরিমাণ (একশ বার) পাঠের ব্যাপারে কি কোনো হাদিস বর্ণিত হয়েছে? তিনি (আল্লাহ তাঁর আয়ু দীর্ঘায়িত করুন) জবাবে বলেন: হ্যাঁ, এ ব্যাপারে সুনির্দিষ্ট সওয়াব বর্ণিত হয়েছে। তার মধ্যে একটি হলো যা ইবনে আদি এবং বায়হাকী আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: (যে ব্যক্তি ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ একশত বার পাঠ করবে, আল্লাহ তার পঞ্চাশ বছরের গুনাহ ক্ষমা করে দেবেন, যদি সে চারটি বিষয় থেকে বিরত থাকে: রক্তপাত, ধন-সম্পদ (আত্মসাৎ), ব্যভিচার এবং মদ্যপান)। এর মধ্যে আরেকটি হলো যা তাবারানী ফাইরুজ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: (যে ব্যক্তি নামাজে বা নামাজের বাইরে একশত বার ‘ইলাহান নাস’ (অর্থাৎ সুরা ইখলাস) পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তির পরওয়ানা লিখে দেবেন)। বায়হাকী আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন: (যে ব্যক্তি দিনে একশত বার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে, আল্লাহ তার দুইশত বছরের গুনাহ ক্ষমা করে দেবেন)। ইবনে আদি এবং বায়হাকী আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফু সূত্রে আরও বর্ণনা করেছেন: (যে ব্যক্তি দিনে দুইশত বার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য পনেরোশত নেকি লিখে দেবেন, যদি না তার ওপর কোনো ঋণ থাকে)। ইবনে নাসর আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফু সূত্রে আরও বর্ণনা করেছেন: (যে ব্যক্তি পঞ্চাশ বার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে, আল্লাহ তার পঞ্চাশ বছরের গুনাহ ক্ষমা করে দেবেন)। খুরাইতী তাঁর ‘ফাওয়ায়িদ’ গ্রন্থে হুজাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন: (যে ব্যক্তি এক হাজার বার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে, সে যেন আল্লাহর নিকট থেকে নিজেকে ক্রয় করে নিল)। আর মহান আল্লাহই সঠিক বিষয়ে সর্বাধিক অবগত।
২ - তাঁকে (আল্লাহ তাঁর আয়ু দীর্ঘায়িত করুন) জিজ্ঞাসা করা হয়েছে: ‘ইলমুল আউফাক’ (সংখ্যার ছক বা নকশা বিজ্ঞান)-এর হুকুম কী? তিনি (আল্লাহ যার ইলমের মাধ্যমে উপকৃত করুন) জবাবে বলেন: ইলমুল আউফাক মূলত সংখ্যার পারস্পরিক সামঞ্জস্য এবং সেগুলোকে একটি বিশেষ আকৃতিতে বিন্যস্ত করার বিষয়ের দিকে ফিরে যায়। যেমন নয়টি ঘরবিশিষ্ট একটি ছক তৈরি করা, যার প্রতিটি দিকের সংখ্যার যোগফল পনেরো হয়। এটি প্রয়োজন পূরণ, বন্দি মুক্তি, প্রসব সহজ করা এবং এই জাতীয় বিষয়ের ক্ষেত্রে উপকারী। এর মূল সূত্র হলো ‘বাতাদুন যাহাজুন ওয়াহিন’ (অক্ষর ও সংখ্যার বিশেষ বিন্যাস)। ইমাম গাজালী (রহমতুল্লাহি আলাইহি) এর প্রতি যথেষ্ট গুরুত্ব দিতেন, এমনকি এটি তাঁর দিকেই সম্বন্ধযুক্ত করা হয়। এটি যদি বৈধ কাজে ব্যবহার করা হয় তবে এতে কোনো দোষ নেই, তবে যদি হারামের ক্ষেত্রে এর সহায়তা নেওয়া হয় তবে তা ভিন্ন কথা। ইমাম কারাফী যে আউফাক-কে জাদুর অন্তর্ভুক্ত করেছেন, তা মূলত এই হারাম ব্যবহারের ওপরই প্রযোজ্য।
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৩)
3 - وسُئل رضي الله عنه: مَا حَقِيقَة الرُّؤْيَا؟ فَأجَاب نفع الله بِعُلُومِهِ: بِأَن حَقِيقَة الرُّؤْيَا عِنْد جُمْهُور أهل السّنة خلق الله تَعَالَى فِي قلب النَّائِم أَو حواسه الْأَشْيَاء كَمَا يخلقها فِي الْيَقظَان، وَهُوَ تَعَالَى يفعل مَا يَشَاء لَا يمنعهُ عَنهُ نوم وَلَا غَيره، وَعَلِيهِ رُبمَا يَقع ذَلِك فِي الْيَقَظَة كَمَا رَآهُ فِي الْمَنَام وَرُبمَا جعل مَا رَآهُ علما على أُمُور أخر يخلقها تَعَالَى فِي الْحَال أَو كَانَ قد خلقهَا فَتَقَع تِلْكَ كَمَا جعل الله الْغَيْم عَلامَة على الْمَطَر. وَأما قَول من قَالَ: إِن الرُّؤْيَا خيال بَاطِل وَأَن النّوم يضاد الْإِدْرَاك فَهُوَ بَاطِل لَا يعوّل عَلَيْهِ وَلَا يلْتَفت إِلَيْهِ، كَيفَ وَقد صرحت عَائِشَة رضي الله عنها بِأَن رُؤْيا النبيّ صلى الله عليه وسلم وَحي. وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: (رُؤْيا الْمُؤمن جُزْء من أَرْبَعِينَ جُزْءا من النُّبُوَّة) ، وَفِي التَّنْزِيل رُؤْيا يُوسُف وَغَيره، وَلَا يمْنَع من ذَلِك قَول من قَالَ: الْإِدْرَاك حَالَة النّوم خلاف الْعَادة لِأَن الْعَادة لَيست مطردَة فِي ذَلِك، وَلَو سلم لم يلْتَفت إِلَيْهَا مَعَ أَخْبَار الصَّادِق بِخِلَافِهَا.
4 - وَسُئِلَ أدام الله النَّفْع بِهِ: كم كَانَ طول عِمَامَة النَّبِي صلى الله عليه وسلم وعرضها؟ فَأجَاب أعَاد الله علينا من بركاته: أما طول عِمَامَة النَّبِي صلى الله عليه وسلم وعرضها فَلم يثبت فيهمَا شَيْء، وَمن ثمَّ قَالَ جمَاعَة من الْحفاظ الجامعين بَين فني الحَدِيث وَغَيره: لم يتحرر لنا فِي ذَلِك شَيْء، وَمن ثمَّ لما سُئِلَ عَنهُ الْحَافِظ عبد الْغَنِيّ لم يبد فِيهِ شَيْئا. قَالَ بعض الْحفاظ الْمُتَأَخِّرين: وَرَأَيْت من نسب لعَائِشَة رضي الله عنها أَن عمَامَته صلى الله عليه وسلم كَانَت فِي السّفر بَيْضَاء وَفِي الْحَضَر سَوْدَاء من صوف، وَكَانَت سَبْعَة أَذْرع فِي عرض ذِرَاع، وَكَانَت العذبة فِي السّفر من غَيرهَا وَفِي الْحَضَر مِنْهَا، وَهَذَا شَيْء مَا علمناه انْتهى. فَتبين أَن هَذَا الْمَنْقُول عَن عَائِشَة لَا أصل لَهُ فَلَا يعوّل عَلَيْهِ وَكَأن ابْن الْحَاج الْمَالِكِي فِي كِتَابه فِي (الْمدْخل) عوّل على ذَلِك حَيْثُ قَالَ فِيهِ: إِن الْعِمَامَة سَبْعَة أَذْرع وَنَحْوهَا مِنْهَا التلخية والعذبة وَالْبَاقِي عِمَامَة على مَا نَقله الإِمَام الطَّبَرِيّ فِي كِتَابه، وَالله أعلم.
5 - وسُئل رضي الله عنه: هَل ملك الْمَوْت يقبض أَرْوَاح الْحَيَوَانَات كلهَا؟ أَو مَا يقبض إِلَّا أَرْوَاح بني آدم فَقَط، وَأَيْنَ مستقرّ الرّوح بعد قبضهَا؟ فَأجَاب أعَاد الله علينا من بَرَكَات علومه: الَّذِي دلّت عَلَيْهِ الْأَحَادِيث أَن ملك الْمَوْت يقبض أَرْوَاح جَمِيع الْحَيَوَانَات من بني آدم وَغَيرهم، من ذَلِك قَوْله مُخَاطبا لنبينا صلى الله عليه وسلم: (وَالله يَا مُحَمَّد لَو أَنِّي أردْت أَقبض روح بعوضة مَا قدرت على ذَلِك حَتَّى يكون الله هُوَ الْآمِر بقبضها) قَالَ الْقُرْطُبِيّ: وَفِي هَذَا الْخَبَر مَا يدل على أَن ملك الْمَوْت هُوَ الْمُوكل بِقَبض كل ذِي روح وَأَن تصرفه كُله بِأَمْر الله عز وجل وبخلقه واختراعه، وَمن ذَلِك مَا فِي خبر الْإِسْرَاء عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَنه قَالَ عَن نَفسه: (فَقلت: يَا ملك الْمَوْت كَيفَ تقدر على قبض أَرْوَاح جَمِيع من فِي الأَرْض برّها وبحرها) الحَدِيث. وَذكر أَبُو نعيم عَن ثَابت الْبنانِيّ قَالَ: (اللَّيْل وَالنَّهَار أَربع وَعِشْرُونَ سَاعَة لَيْسَ مِنْهَا سَاعَة تَأتي على ذِي روح إِلَّا وَملك الْمَوْت قَائِم عَلَيْهَا فَإِن أَمر بقبضها قبضهَا وَإِلَّا ذهب) . قَالَ الْقُرْطُبِيّ أَيْضا: وَهَذَا عَام فِي كل ذِي روح وَمن ثمَّ لما سُئل مَالك رضي الله عنه عَن البراغيث أَن ملك الْمَوْت هَل يقبض أرواحها؟ أطرق مَلِيًّا ثمَّ قَالَ: ألها نفس؟ قيل: نعم. قَالَ: ملك الْمَوْت يقبض أرواحها: {اللَّهُ يَتَوَفَّى الأٌّنفُسَ حِينَ مِوْتِهَا} [الزمر: 42] وَأَشَارَ مَالك رضي الله عنه بِذكر الْآيَة إِلَى أَن المُرَاد بقوله تَعَالَى: {اللَّهُ يَتَوَفَّى الأٌّنفُسَ} أَنه تَعَالَى: يَأْمر ملك الْمَوْت يتوفاها كَمَا يُصَرح بِهِ قَوْله تَعَالَى: {تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا} . وَلَا يُنَافِي ذَلِك قَوْله تَعَالَى: {خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَواةَ} [الْأَنْعَام: 61] وَقَوله: {يُحْيىِ وَيُمِيتُ} [آل عمرَان: 156] لِأَن ملك الْمَوْت يقبض الْأَرْوَاح وأعوانه يعالجون وَالله تَعَالَى يزهق الرّوح وَبِهَذَا تَجْتَمِع الْآيَات وَالْأَحَادِيث. وَإِنَّمَا أضيف التوفي لملك الْمَوْت لِأَنَّهُ يَتَوَلَّاهُ بالوسائط والمباشرة فأضيف إِلَيْهِ كَمَا أضيف الْخلق للْملك فِي خبر مُسلم عَن حُذَيْفَة سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول: (إِذا مرّ بالنطفة ثِنْتَانِ وَأَرْبَعُونَ لَيْلَة بعث الله ملكا فصورّها فخلق سَمعهَا وبصرها وجلدها ولحمها وعظمها) الحَدِيث. وَأما قَول ابْن عَطِيَّة: روى فِي الحَدِيث أَن الْبَهَائِم كلهَا يتوفى الله أرواحها دون ملك الْمَوْت كَأَنَّهُ يعْدم حَيَاتهَا. قَالَ: وَكَذَلِكَ الْأَمر فِي بني آدم إِلَّا أَنه شرف بِتَصَرُّف ملك الْمَوْت وَمَلَائِكَته فِي قبض أَرْوَاحهم فخلق الله ملك الْمَوْت وَخلق على يَده قبض الْأَرْوَاح وإسلالها من الْأَجْسَام وإخراجها مِنْهَا، وَخلق حفدة يكونُونَ مَعَه يعْملُونَ عمله بأَمْره انْتهى. فيجاب عَنهُ: بِأَن الحَدِيث الَّذِي ذكره يتَوَقَّف الِاسْتِدْلَال بِهِ على ثُبُوته وعَلى تَسْلِيمه فَيمكن الْجمع بَينه وَبَين مَا مرّ من الْأَحَادِيث بِأَن معنى قَوْله فِي هَذَا الحَدِيث دون ملك الْمَوْت أَنه لَا يعاني فِي قبض أَرْوَاح
3 - এবং তিনি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসিত হলেন: স্বপ্নের হাকিকত বা বাস্তবতা কী? আল্লাহ তাঁর ইলম দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন এই কামনায় তিনি উত্তর দিলেন: জুমহুর আহলে সুন্নাতের মতে স্বপ্নের হাকিকত হলো, আল্লাহ তাআলা ঘুমন্ত ব্যক্তির অন্তরে বা তার ইন্দ্রিয়সমূহে বিভিন্ন বিষয় সৃষ্টি করেন, যেমনটি তিনি জাগ্রত ব্যক্তির ক্ষেত্রে সৃষ্টি করেন। আর আল্লাহ তাআলা যা ইচ্ছা তা-ই করেন, ঘুম বা অন্য কোনো কিছু তাঁকে তা থেকে বিরত রাখতে পারে না। সেই অনুযায়ী, স্বপ্নে যা দেখা হয়েছে তা অনেক সময় বাস্তবেও ঘটে থাকে; আবার কখনও কখনও তিনি যা দেখেছেন তাকে অন্য কোনো বিষয়ের প্রতীক বা আলামত বানিয়ে দেন যা আল্লাহ তাআলা সেই মুহূর্তে সৃষ্টি করেন অথবা আগে থেকেই সৃষ্টি করে রেখেছেন, ফলে সেগুলো সেভাবেই ঘটে যেমন আল্লাহ মেঘকে বৃষ্টির আলামত বানিয়েছেন। আর যারা বলে যে, স্বপ্ন এক প্রকার বাতিল কল্পনা এবং ঘুম অনুধাবনের পরিপন্থী, তাদের কথা বাতিল—এর ওপর নির্ভর করা যাবে না এবং এর প্রতি ভ্রুক্ষেপও করা যাবে না। তা কীভাবে সম্ভব অথচ আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) স্পষ্ট করে বলেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্বপ্ন ছিল ওহী। এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মুমিনের স্বপ্ন নবুওয়তের চল্লিশ ভাগের এক ভাগ।" আর পবিত্র কুরআনে ইউসুফ (আলাইহিস সালাম) ও অন্যদের স্বপ্নের কথা বর্ণিত হয়েছে। আর যারা বলে যে ঘুমের অবস্থায় কোনো কিছু অনুধাবন করা স্বাভাবিক নিয়মের পরিপন্থী, তাদের কথা এক্ষেত্রে বাধা হতে পারে না; কারণ স্বাভাবিক নিয়ম সব ক্ষেত্রে একইভাবে কার্যকর হয় না। আর যদি তা মেনেও নেওয়া হয়, তবুও সত্যবাদীর (নবী) সংবাদের বিপরীতে সেই যুক্তির প্রতি কোনো ভ্রুক্ষেপ করা হবে না।
4 - এবং তিনি জিজ্ঞাসিত হলেন—আল্লাহ তাঁর দ্বারা উপকার অব্যাহত রাখুন—যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাগড়ির দৈর্ঘ্য ও প্রস্থ কত ছিল? আল্লাহ আমাদের ওপর তাঁর বরকতসমূহ পুনরায় বর্ষণ করুন এই কামনায় তিনি উত্তর দিলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাগড়ির দৈর্ঘ্য ও প্রস্থ সম্পর্কে কোনো কিছুই সহিহভাবে প্রমাণিত নয়। এই কারণে হাদিস ও অন্যান্য শাস্ত্রের বিশেষজ্ঞ একদল হাফেজ বলেছেন: এ বিষয়ে আমাদের নিকট সুনির্দিষ্ট কোনো তথ্য স্পষ্ট হয়নি। এ কারণেই হাফেজ আবদুল গনীকে যখন এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, তিনি এ ব্যাপারে কিছুই বলেননি। পরবর্তী যুগের কোনো কোনো হাফেজ বলেছেন: আমি কাউকে দেখেছি যিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-এর দিকে এই বর্ণনাটি সম্বন্ধ করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাগড়ি সফরে ছিল সাদা এবং আবস্থানে (নিজ এলাকায় থাকাকালীন) ছিল পশমি কালো; আর তা ছিল প্রস্থে এক হাত এবং দৈর্ঘ্যে সাত হাত; সফরের সময় পাগড়ির ঝুলন্ত অংশ (শিমলা) অন্য কাপড়ের হতো আর আবস্থানের সময় পাগড়ির কাপড় থেকেই হতো। অথচ এটি এমন এক বর্ণনা যা আমাদের জানা নেই—সমাপ্ত। সুতরাং এটি স্পষ্ট যে, আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত এই কথার কোনো ভিত্তি নেই, তাই এর ওপর নির্ভর করা যাবে না। মনে হয় ইবনুল হাজ আল-মালিকি তাঁর 'আল-মাদখাল' গ্রন্থে এর ওপর নির্ভর করেছেন, যেহেতু তিনি সেখানে বলেছেন: ইমাম তাবারী তাঁর কিতাবে যা বর্ণনা করেছেন সেই অনুযায়ী পাগড়ি ছিল সাত হাত বা এর কাছাকাছি, যার মধ্যে পেঁচানো অংশ এবং শিমলা অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং বাকিটা ছিল পাগড়ি। আর আল্লাহ-ই ভালো জানেন।
5 - এবং তিনি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসিত হলেন: মৃত্যুর ফেরেশতা কি সমস্ত প্রাণীর জান কবজ করেন? নাকি তিনি কেবল বনী আদমেরই জান কবজ করেন? আর জান কবজ করার পর রুহের অবস্থান কোথায় হয়? তাঁর ইলমের বরকত আল্লাহ আমাদের ওপর পুনরায় বর্ষণ করুন এই কামনায় তিনি উত্তর দিলেন: হাদিসসমূহ যে বিষয়ের ওপর প্রমাণ পেশ করে তা হলো, মৃত্যুর ফেরেশতা বনী আদমসহ সমস্ত প্রাণীর জান কবজ করেন। এর মধ্যে রয়েছে আমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সম্বোধন করে তাঁর সেই কথা: "আল্লাহর কসম হে মুহাম্মদ! আমি যদি একটি মশার জান কবজ করতে চাইতাম, তবে আল্লাহ তা কবজ করার নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত আমি তাতে সক্ষম হতাম না।" কুরতুবী বলেন: এই সংবাদে এমন প্রমাণ রয়েছে যে, মৃত্যুর ফেরেশতা প্রতিটি প্রাণীর জান কবজ করার দায়িত্বে নিয়োজিত এবং তাঁর সমস্ত কর্মকাণ্ড মহান আল্লাহর আদেশ এবং তাঁর সৃষ্টি ও উদ্ভাবন অনুযায়ী হয়। এবং এর মধ্যে আরও রয়েছে ইসরা (মিরাজ) সংক্রান্ত সেই বর্ণনায় ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আমি বললাম: হে মৃত্যুর ফেরেশতা! আপনি স্থলের ও সমুদ্রের জমিনে বসবাসকারী সবার জান কীভাবে কবজ করতে সক্ষম হন?"—হাদিস। আবু নুআইম সাবিত আল-বুনানি থেকে উল্লেখ করেন যে, তিনি বলেছেন: "দিবা-রাত্রির চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যে এমন কোনো মুহূর্ত কোনো প্রাণীর ওপর অতিবাহিত হয় না যখন মৃত্যুর ফেরেশতা তার ওপর দণ্ডায়মান থাকেন না; সুতরাং যদি তাকে জান কবজ করার আদেশ দেওয়া হয় তবে তিনি তা কবজ করেন, অন্যথায় চলে যান।" কুরতুবী আরও বলেন: এটি প্রতিটি প্রাণীর ক্ষেত্রে সাধারণ। আর এই কারণেই ইমাম মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে যখন মশা-মাছি বা ছোট পোকা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে, মৃত্যুর ফেরেশতা কি তাদের জান কবজ করেন? তিনি দীর্ঘক্ষণ চুপ থাকলেন এবং এরপর বললেন: তাদের কি প্রাণ আছে? বলা হলো: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে মৃত্যুর ফেরেশতাই তাদের জান কবজ করেন; যেমন আল্লাহ বলেন: "আল্লাহ প্রাণ হরণ করেন তাদের মৃত্যুর সময়।" [যুমার: ৪২]। ইমাম মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এই আয়াতটি উল্লেখ করার মাধ্যমে ইশারা করেছেন যে, আল্লাহ তাআলার বাণী "আল্লাহ প্রাণ হরণ করেন"-এর অর্থ হলো তিনি মৃত্যুর ফেরেশতাকে জান হরণ করার আদেশ দেন, যেমনটি আল্লাহ তাআলার এই বাণী দ্বারা স্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে: "আমাদের প্রেরিত ফেরেশতারা তার প্রাণ হরণ করে।" এটি আল্লাহ তাআলার এই বাণীসমূহের পরিপন্থী নয়: "তিনিই সৃষ্টি করেছেন মৃত্যু ও জীবন" [আনআম: ৬১] এবং তাঁর বাণী: "তিনিই জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান।" [আল ইমরান: ১৫৬]। কারণ মৃত্যুর ফেরেশতা জান কবজ করেন, তাঁর সহযোগীরা সে কাজে লিপ্ত থাকেন এবং আল্লাহ তাআলা প্রাণ বের করে নিয়ে যান; আর এভাবেই আয়াত ও হাদিসসমূহের মধ্যে সমন্বয় সাধিত হয়। মূলত প্রাণ হরণের বিষয়টি মৃত্যুর ফেরেশতার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে কারণ তিনি মাধ্যম ও সরাসরি কাজের দ্বারা তা সম্পাদন করেন; তাই এটি তাঁর দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে যেমনটি মুসলিম শরীফের হুজাইফা (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর বর্ণিত হাদিসে সৃষ্টির কাজ ফেরেশতার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে, যেখানে তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যখন বীর্যের ওপর বিয়াল্লিশ রাত অতিবাহিত হয়, তখন আল্লাহ একজন ফেরেশতা পাঠান, যিনি সেটিকে আকৃতি দান করেন এবং তার কান, চোখ, চামড়া, গোশত ও হাড় সৃষ্টি করেন"—হাদিস। আর ইবনে আতিয়্যাহর এই কথা: "হাদিসে বর্ণিত হয়েছে যে, চতুষ্পদ জন্তুসমূহের জান আল্লাহ নিজেই কবজ করেন, মৃত্যুর ফেরেশতা ছাড়া; যেন তিনি নিজেই তাদের জীবন বিলুপ্ত করেন। তিনি আরও বলেন: বনী আদমের ক্ষেত্রেও বিষয়টি এমনই, তবে তাদের সম্মান দেওয়া হয়েছে জান কবজ করার ক্ষেত্রে মৃত্যুর ফেরেশতা ও তাঁর ফেরেশতাদের নিয়োজিত করার মাধ্যমে; ফলে আল্লাহ মৃত্যুর ফেরেশতাকে সৃষ্টি করেছেন এবং তাঁর হাতে রূহ কবজ করা, দেহ থেকে তা টেনে বের করা এবং নির্গত করার কাজ অর্পণ করেছেন; আর তাঁর সাথে কিছু সাহায্যকারী সৃষ্টি করেছেন যারা তাঁর আদেশে তাঁর কাজই সম্পাদন করে"—সমাপ্ত। এর উত্তরে বলা হবে: তিনি যে হাদিসটি উল্লেখ করেছেন তার মাধ্যমে দলিল দেওয়া নির্ভর করে সেটি প্রমাণিত হওয়ার ওপর। আর যদি তা মেনেও নেওয়া হয়, তবে তার এবং আগে বর্ণিত হাদিসসমূহের মধ্যে সমন্বয় সাধন সম্ভব এভাবে যে, এই হাদিসে 'মৃত্যুর ফেরেশতা ব্যতীত' কথাটির অর্থ হলো তিনি তাদের জান কবজের ক্ষেত্রে সেই শ্রম বা কষ্টের সম্মুখীন হন না...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৪)
غير بني آدم بل غير الْمُؤمنِينَ مِنْهُم من الرِّعَايَة مَا يعانيه فِي قبض أَرْوَاح الْمُؤمنِينَ، أَو أَن المُرَاد بقوله دون ملك الْمَوْت نفي التوفي عَنهُ حَقِيقَة لما تقرر أَن الموجد حَقِيقَة هُوَ الله تَعَالَى وَأَن ملك الْمَوْت وَاسِطَة فَقَط، فَحَيْثُ أثبت التوفي إِلَيْهِ فِي حَدِيث أَو آيَة كَانَ المُرَاد إِثْبَات تصرفه الْمَأْمُور بِهِ، وَحَيْثُ نفى عَنهُ فِي حَدِيث أَو آيَة كَانَ المُرَاد سلب الْحَقِيقَة لِأَنَّهَا لله وَحده. وَذكر الْغَزالِيّ فِي (الْإِحْيَاء) حَدِيث: (أَن ملك الْمَوْت وَملك الْحَيَاة تناظرا فَقَالَ ملك الْمَوْت: أَنا أميت الْأَحْيَاء وَقَالَ ملك الْحَيَاة: أَنا أحيي الْمَوْتَى، فَأوحى الله إِلَيْهِمَا كونا فِي عملكما وَمَا سخرتما لَهُ من الصنع وَأَنا المميت والمحيي لَا يُمِيت وَلَا يحيي سواي) . وَالْحَاصِل أَن الله سبحانه وتعالى هُوَ الْقَابِض لأرواح جَمِيع الْخلق بِالْحَقِيقَةِ وَأَن ملك الْمَوْت وأعوانه إِنَّمَا هم وسائط وَكَذَا القَوْل فِي سَائِر الْأَسْبَاب العادية فَإِنَّهَا بإحداث الله وخلقه لَا بِغَيْرِهِ تَعَالَى الله عَمَّا يَقُول الظَّالِمُونَ والجاحدون علوّاً كَبِيرا.
وَذكر ابْن رَجَب أَن الْأَنْبِيَاء صلوَات الله وَسَلَامه عَلَيْهِم تكون أَرْوَاحهم فِي أَعلَى عليين، وَيُؤَيِّدهُ قَوْله صلى الله عليه وسلم: (اللهمّ الرفيق الْأَعْلَى) ، وَأكْثر الْعلمَاء أَن أَرْوَاح الشُّهَدَاء فِي أَجْوَاف طيور خضر لَهَا قناديل معلقَة بالعرش تسرح فِي الْجنَّة حَيْثُ تشَاء كَمَا فِي مُسلم وَغَيره، وَأما بَقِيَّة الْمُؤمنِينَ فنص الشَّافِعِي رضي الله عنه ورحمه على أَن من لم يبلغ التَّكْلِيف مِنْهُم فِي الْجنَّة حَيْثُ شاؤوا فتأوي إِلَى قناديل معلقَة بالعرش، وَأخرجه ابْن أبي حَاتِم عَن ابْن مَسْعُود، وَأما أهل التَّكْلِيف ففيهم خلاف كثير: عَن أَحْمد أَنَّهَا فِي الْجنَّة، وَعَن وهب أَنَّهَا فِي دَار يُقَال لَهَا: الْبَيْضَاء فِي السَّمَاء السَّابِعَة، وَعَن مُجَاهِد أَنَّهَا تكون على الْقُبُور سَبْعَة أَيَّام من يَوْم دفن لَا تُفَارِقهُ أَي ثمَّ تُفَارِقهُ بعد ذَلِك، وَلَا يُنَافِيهِ سنية السَّلَام على الْقُبُور لِأَنَّهُ لَا يدلّ على اسْتِقْرَار الْأَرْوَاح على أفنيتها دَائِما لِأَنَّهُ يسلم على قُبُور الْأَنْبِيَاء وَالشُّهَدَاء وأرواحهم فِي أَعلَى عليين وَلَكِن لَهَا مَعَ ذَلِك اتِّصَال سريع بِالْبدنِ لَا يعلم كنهه إِلَّا الله تَعَالَى. وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا عَن مَالك: (بَلغنِي أَن الْأَرْوَاح مُرْسلَة تذْهب حَيْثُ شَاءَت) . وَعَن ابْن عمر رضي الله عنهما نَحوه. وَحَدِيث: (مَا من أحد يمر بِقَبْر أَخِيه الْمُؤمن كَانَ يعرفهُ فِي الدُّنْيَا فَيسلم عَلَيْهِ إِلَّا عرفه وردّ عليه السلام وَحَدِيث: (الجريدتين) لَا يدلان على أَن الرّوح على الْقَبْر نَظِير مَا مر لِأَن الَّذِي دلّ عَلَيْهِ إِنَّمَا هُوَ حَقِيقَته النفسانية الْمُتَّصِلَة بِالروحِ، وَقيل: إِنَّهَا تزور قبورها يَعْنِي على الدَّوَام وَلذَا سنّ زِيَارَة الْقُبُور لَيْلَة الْجُمُعَة ويومها وبكرة السبت انْتهى. وَرجح ابْن عبد البرّ: أَن أَرْوَاح غير الشُّهَدَاء فِي أفنية الْقُبُور تسرح حَيْثُ شَاءَت. وَقَالَت فرقة: تَجْتَمِع الْأَرْوَاح بِموضع من الأَرْض. كَمَا رُوِيَ عَن ابْن عمر قَالَ: أَرْوَاح الْمُؤمنِينَ تَجْتَمِع بالجابية وَأما أَرْوَاح الْكفَّار فتجتمع بسبْخة حَضرمَوْت يُقَال لَهَا برهوت وَلذَا ورد: (أبْغض بقْعَة فِي الأَرْض وَاد بحضرموت يُقَال لَهُ برهوت فِيهِ أَرْوَاح الْكفَّار) وَفِيه بِئْر مَاء يرى بِالنَّهَارِ أسود كَأَنَّهُ قيح يأوي إِلَيْهَا بِالنَّهَارِ الْهَوَام. قَالَ سُفْيَان: وَسَأَلنَا الحضرميين فَقَالُوا: لَا يَسْتَطِيع أحد أَن يثبت فِيهِ بِاللَّيْلِ، وَالله سُبْحَانَهُ أعلم.
6 - وَسُئِلَ: متع الله بحياته، مَاتَ شخص ثمَّ أَحْيَاهُ الله تَعَالَى مَا الحكم فِي تركته وزوجاته؟ . فَأجَاب نفع الله بِعُلُومِهِ وبركته: إِذا مَاتَ ثمَّ أحيى فَإِن تَيَقّن مَوته بِنَحْوِ خبر مَعْصُوم لم يكن لِحَيَاتِهِ أثر لِأَنَّهَا وَقعت خارقة للْعَادَة، وَمَا وَقع كَذَلِك لَا يُدار عَلَيْهِ حكم على أنّ من هُوَ كَذَلِك لَا يعِيش غَالِبا كَمَا وَقع لمن أحيى على يَد عِيسَى، على نَبينَا وَعَلِيهِ أفضل الصَّلَاة وَالسَّلَام، وَإِذا تقرر أَنه لَا أثر لِحَيَاتِهِ، فتُنكح زَوْجَاته وتَقْسم ورثتُهُ مَاله، وَإِن ثَبت فِيهِ الْحَيَاة، لِأَن الْمَوْت سَبَب وضَعَه الشارعُ لحلِّ الْأَمْوَال، والزوجات، فَحَيْثُ وجد ذَلِك السَّبَب وُجِد الْمُسَبّب، وَأما الْحَيَاة بعده فَلم يَجْعَلهَا الشَّارِع سَببا لعود ذَلِك الحِّل، فَلَا يجوز لنا أَن ندير عَلَيْهَا حينئذٍ حُكماً، لِأَن ذَلِك تشريع لما لم يرد هُوَ وَلَا نَظِيره، بل وَلَا مَا يُقاربه وتشريع مَا هُوَ كَذَلِك مُمْتَنع بِلَا شكّ. فَإِن قلت: يُنَافِي بعض مَا تقرر مَا ذكره الْمُفَسِّرُونَ فِي قصَّة قَوْله تَعَالَى: {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُواْ ثُمَّ أَحْيَاهُمْ} [الْبَقَرَة: 243] . قلتُ: لَا مُنَافَاة لِأَن أَكثر مَا ذكره الْمُفَسِّرُونَ فِي هَذِه الْقِصَّة ونظيرها لم يَصح فِيهِ عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم شَيْء، وَإِنَّمَا يعتمدون فِي ذَلِك على نَحْو أَخْبَار إسرائيلية لَا تقوم بهَا حُجَّة عِنْد النزاع، وعَلى تَسْلِيم مَا ذَكرُوهُ فَأُولَئِك كَانُوا فِي زمنِ شَرْع قَبْل شَرْعِنَا فَلَا يُعوَّل على مَا وَقع لَهُم، لِأَن الصَّحِيح أَن شَرْعَ مَنْ قبلنَا لَيْسَ شرعا لنا، وَإِن ورد فِي شرعنا مَا يُوافقه فَكيف بِمَا ذكر، وَقد علم من قَوَاعِد شرعنا كَمَا قَرّرته أَنه لَا عِبْرة بِالْحَيَاةِ بعد الْمَوْت الْمُتَيَقن،
আদম সন্তান ব্যতীত বরং তাদের মধ্যে যারা মুমিন নয় তাদের জান কবজ করার ক্ষেত্রে সেই যত্ন নেওয়া হয় না যা মুমিনদের জান কবজ করার ক্ষেত্রে নেওয়া হয়। অথবা মালাকুল মউত ছাড়া অন্যদের কথা বলার মাধ্যমে উদ্দেশ্য হলো তার থেকে প্রকৃতপক্ষে জান কবজ করার বিষয়টি অস্বীকার করা, যেহেতু এটি সাব্যস্ত যে প্রকৃতপক্ষে অস্তিত্বদানকারী হলেন আল্লাহ তাআলা এবং মালাকুল মউত কেবল একটি মাধ্যম মাত্র। সুতরাং যেখানে কোনো হাদিস বা আয়াতে তাঁর (মালাকুল মউতের) দিকে জান কবজের সম্বন্ধ করা হয়েছে, সেখানে উদ্দেশ্য হলো তার সেই আদিষ্ট কর্মক্ষমতা সাব্যস্ত করা। আর যেখানে কোনো হাদিস বা আয়াতে তার থেকে এটি অস্বীকার করা হয়েছে, সেখানে উদ্দেশ্য হলো প্রকৃত কর্মক্ষমতা বিলোপ করা, কারণ সেটি একমাত্র আল্লাহর জন্য। গাযালী ‘ইহইয়া’ গ্রন্থে একটি হাদিস উল্লেখ করেছেন: ‘জীবনদানকারী ফেরেশতা এবং মৃত্যুদানকারী ফেরেশতা বিতর্কে লিপ্ত হলেন। মৃত্যুদানকারী ফেরেশতা বললেন: আমি জীবিতদের মৃত্যু দান করি। জীবনদানকারী ফেরেশতা বললেন: আমি মৃতদের জীবন দান করি। তখন আল্লাহ তাঁদের প্রতি ওহী পাঠালেন যে, তোমরা তোমাদের কাজে এবং তোমাদের জন্য নির্ধারিত নির্মাণকাজে নিয়োজিত থাকো; আমিই মৃত্যু দানকারী এবং জীবন দানকারী, আমি ব্যতীত অন্য কেউ মারতে বা বাঁচাতে পারে না।’ সারকথা হলো, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলাই প্রকৃতপক্ষে সকল সৃষ্টির জান কবজকারী এবং মালাকুল মউত ও তাঁর সহযোগীরা কেবল মাধ্যম মাত্র। প্রচলিত অন্যান্য কারণসমূহের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য; কারণ সেগুলো আল্লাহর উদ্ভাবন ও সৃষ্টির মাধ্যমেই ঘটে, অন্য কারো মাধ্যমে নয়। জালিম ও অস্বীকারকারীরা যা বলে, আল্লাহ তাআলা তা থেকে অনেক ঊর্ধ্বে এবং মহা উচ্চতায় সমুন্নত।
ইবনে রজব উল্লেখ করেছেন যে, নবীগণ (তাঁদের উপর আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক) তাঁদের আত্মা আ’লা ইল্লিয়্যিনে থাকে। এর সমর্থনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এই বাণী রয়েছে: ‘হে আল্লাহ, উচ্চতর বন্ধুর সান্নিধ্য চাই’। অধিকাংশ আলেমের মতে, শহীদদের আত্মা সবুজ পাখির পেটে থাকে, যেগুলোর জন্য আরশের সাথে লটকানো প্রদীপ রয়েছে এবং সেগুলো জান্নাতের যেখানে ইচ্ছা ঘুরে বেড়ায়, যেমনটি মুসলিম ও অন্যান্য গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে। আর সাধারণ মুমিনদের ব্যাপারে ইমাম শাফিঈ (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন এবং তাঁর প্রতি রহম করুন) স্পষ্টভাবে বলেছেন যে, তাদের মধ্যে যারা সাবালক হওয়ার আগেই মারা গেছে তারা জান্নাতে যেখানে ইচ্ছা থাকে এবং আরশের সাথে লটকানো প্রদীপে আশ্রয় নেয়; ইবনে আবি হাতেম এটি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে যারা প্রাপ্তবয়স্ক (মুকাল্লাফ) ছিল তাদের ব্যাপারে অনেক মতভেদ আছে: ইমাম আহমাদ থেকে বর্ণিত যে তারা জান্নাতে থাকে; ওয়াহাব থেকে বর্ণিত যে তারা সপ্তম আকাশে ‘আল-বায়দা’ নামক স্থানে থাকে; মুজাহিদ থেকে বর্ণিত যে তারা দাফনের দিন থেকে সাত দিন পর্যন্ত কবরের ওপর থাকে এবং কবর ছেড়ে যায় না, অর্থাৎ এরপর বিচ্ছিন্ন হয়। এটি কবরে সালাম দেওয়ার সুন্নাত হওয়ার সাথে সাংঘর্ষিক নয়, কারণ এটি কবরের আঙিনায় আত্মার স্থায়ী অবস্থানের প্রমাণ দেয় না; কেননা নবীগণ ও শহীদদের কবরেও সালাম দেওয়া হয় অথচ তাঁদের আত্মা আ’লা ইল্লিয়্যিনে থাকে। তবে এর পাশাপাশি শরীরের সাথে আত্মার দ্রুত সংযোগের একটি বিষয় রয়েছে যার প্রকৃত রহস্য আল্লাহ তাআলা ছাড়া কেউ জানে না। ইবনে আবিদ দুনইয়া ইমাম মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন: ‘আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, আত্মাগুলো মুক্ত থাকে, তারা যেখানে ইচ্ছা চলে যায়।’ ইবনে উমর (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। আর এই হাদিসটি: ‘কোনো ব্যক্তি যখন তার এমন কোনো মুমিন ভাইয়ের কবরের পাশ দিয়ে যায় যাকে সে দুনিয়াতে চিনত এবং তাকে সালাম দেয়, তখন সে তাকে চিনতে পারে এবং সালামের উত্তর দেয়’ এবং ‘দুইটি ডাল’ সম্পর্কিত হাদিসটি—এগুলো আত্মা কবরের ওপর থাকার দলিল নয়, যা আগে অতিক্রান্ত হয়েছে। কারণ যা প্রমাণিত হয়েছে তা হলো আত্মার সাথে সম্পৃক্ত তার মানসিক বাস্তবতা। বলা হয়েছে যে, আত্মাগুলো তাদের কবরে জিয়ারত করতে আসে অর্থাৎ নিয়মিতভাবে; এ কারণেই জুমার রাত, জুমার দিন এবং শনিবার সকালে কবর জিয়ারত করা সুন্নাত হিসেবে গণ্য হয়েছে। ইবনে আব্দুল বার প্রাধান্য দিয়েছেন যে: শহীদ ছাড়া অন্যদের আত্মা কবরের আঙিনায় থাকে এবং যেখানে ইচ্ছা বিচরণ করে। একদল বলেছেন: আত্মাগুলো জমিনের একটি স্থানে একত্রিত হয়। যেমন ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুমিনদের আত্মা ‘জাবিয়া’ নামক স্থানে একত্রিত হয়, আর কাফেরদের আত্মা হাজরামাউতের ‘সাবখা’ নামক স্থানে একত্রিত হয় যাকে ‘বারহূত’ বলা হয়। একারণেই বর্ণিত হয়েছে: ‘পৃথিবীর নিকৃষ্টতম ভূখণ্ড হলো হাজরামাউতের একটি উপত্যকা যাকে বারহূত বলা হয়, সেখানে কাফেরদের আত্মা থাকে।’ সেখানে একটি পানির কূপ আছে যা দিনে কালো দেখায় যেন তা পুঁজ, যেখানে দিনের বেলা ক্ষতিকারক কীটপতঙ্গ আশ্রয় নেয়। সুফিয়ান বলেন: আমরা হাজরামাউতবাসীদের জিজ্ঞেস করলে তারা জানায়, রাতে সেখানে কেউ অবস্থান করতে পারে না। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলাই ভালো জানেন।
৬ - তাঁকে প্রশ্ন করা হয়েছিল—আল্লাহ তাঁর জীবন দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন—একজন ব্যক্তি মারা গেলেন তারপর আল্লাহ তাআলা তাকে জীবিত করলেন, তার রেখে যাওয়া সম্পদ ও স্ত্রীদের ব্যাপারে বিধান কী হবে? তিনি উত্তর দিলেন—আল্লাহ তাঁর ইলম ও বরকত দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন—যদি কেউ মারা যায় এবং পরে জীবিত হয়, আর যদি তার মৃত্যু কোনো নির্ভরযোগ্য সংবাদের মাধ্যমে নিশ্চিত হয়ে থাকে, তবে তার এই জীবনের কোনো প্রভাব থাকবে না। কারণ এটি একটি অলৌকিক ঘটনা হিসেবে ঘটেছে, আর যা অলৌকিক তার ওপর ভিত্তি করে কোনো বিধান পরিচালিত হয় না। তাছাড়া এমন ব্যক্তি সাধারণত দীর্ঘকাল বাঁচে না, যেমনটি ঈসা (আমাদের নবী ও তাঁর ওপর সর্বোত্তম সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক) এর হাতে জীবিত হওয়া ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে ঘটেছিল। যেহেতু এটি সাব্যস্ত হয়েছে যে তার এই জীবনের কোনো প্রভাব নেই, তাই তার স্ত্রীদের বিয়ে দেওয়া যাবে এবং তার উত্তরাধিকারীরা তার সম্পদ বণ্টন করে নেবে, যদিও তার মধ্যে জীবন বিদ্যমান থাকে। কারণ মৃত্যুকে শরীয়ত প্রণেতা সম্পদ ও স্ত্রীদের হালাল হওয়ার কারণ হিসেবে নির্ধারণ করেছেন। সুতরাং যেখানে সেই কারণ পাওয়া যাবে সেখানে তার ফলাফলও পাওয়া যাবে। আর মৃত্যুর পরবর্তী জীবনকে শরীয়ত প্রণেতা সেই হালাল বিষয়গুলো ফিরে পাওয়ার কারণ হিসেবে নির্ধারণ করেননি। সুতরাং তখন সেই জীবনের ওপর ভিত্তি করে কোনো বিধান পরিচালনা করা আমাদের জন্য বৈধ নয়; কারণ এটি এমন বিধান রচনা করা হবে যা শরীয়তে বর্ণিত হয়নি, তার সদৃশ কিছুও নেই, এমনকি তার নিকটবর্তী কিছুও নেই। আর এমন বিধান রচনা করা নিঃসন্দেহে অসম্ভব। আপনি যদি বলেন: এখানে বর্ণিত কিছু বিষয় আল্লাহ তাআলার এই বাণীর তাফসীরে মুফাসসিরদের বর্ণনার সাথে সাংঘর্ষিক: {আপনি কি তাদের দেখেননি যারা মৃত্যুর ভয়ে হাজার হাজার হওয়া সত্ত্বেও নিজেদের ঘরবাড়ি ছেড়ে বেরিয়েছিল? অতঃপর আল্লাহ তাদের বললেন—তোমরা মরে যাও, তারপর তিনি তাদের জীবিত করলেন} [আল-বাকারা: ২৪৩]। আমি বলব: এখানে কোনো বিরোধ নেই, কারণ মুফাসসিরগণ এই কাহিনী এবং এর সদৃশ বিষয়ে যা উল্লেখ করেছেন তার অধিকাংশ সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে কোনো কিছুই বিশুদ্ধভাবে প্রমাণিত নয়। বরং তারা এক্ষেত্রে ইসরাঈলী বর্ণনার ওপর নির্ভর করেন যা বিতর্কের সময় দলিল হিসেবে গণ্য হয় না। আর তারা যা বলেছেন তা মেনে নিলেও তারা আমাদের শরীয়তের আগের কোনো শরীয়তের সময়ে ছিলেন, তাই তাদের ক্ষেত্রে যা ঘটেছে তার ওপর নির্ভর করা যাবে না। কারণ বিশুদ্ধ মতানুযায়ী, আমাদের পূর্ববর্তীদের শরীয়ত আমাদের জন্য শরীয়ত নয়, যদি না আমাদের শরীয়তে তার অনুকূলে কিছু বর্ণিত হয়। তবে এখানে যা বর্ণিত হয়েছে তার অবস্থা তো ভিন্ন। আর আমাদের শরীয়তের মূলনীতি থেকে এটি জানা গেছে, যা আমি প্রতিষ্ঠিত করেছি যে, নিশ্চিত মৃত্যুর পর পুনরায় জীবনের কোনো আইনি গুরুত্ব নেই।
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৫)
وَإِن لم يتَيَقَّن مَوته حَكمنَا بِأَنَّهُ إِنَّمَا كَانَ بِهِ غَشِي أَو نَحوه، وَبَان لنا بَقَاء زَوْجَاته فِي عصمته وأمواله فِي ملكه، وَهَذَا التَّفْصِيل فِي هَذِه الْمَسْأَلَة ظَاهر جلي وَإِن لم أر من صرح بِهِ، وَالله أعلم.
7 - وسُئل رضي الله عنه: هَل خُلُود الْمُؤمنِينَ فِي الْجنَّة على هَذَا التَّرْكِيب أَعنِي من الْعظم وَاللَّحم وَغَيرهمَا وخلود الْكَافرين فِي النَّار على صورهم فِي الدُّنْيَا أَو لَا؟ وَهل يجب الغُسل فِي الْجنَّة كَمَا يجب فِي الدُّنْيَا بِوَطْء الزَّوْجَات؟ وَهل الْمَلَائِكَة يتمتعون فِي الْجنَّة وَبِمَ يتمتعون؟ وَهل مُنْكر وَنَكِير يسألان كلَّ ميت صَغِيرا وكبيراً وَمُسلمًا وكافراً ومقبُوراً وَغير مقبور؟ وَهل يسألان كل أحد بِلِسَانِهِ مَا كَانَت عَرَبِيَّة أَو غَيرهَا؟ وَهل مُنكر بِفَتْح الْكَاف أَو كسرهَا؟ وَهل هما اللَّذَان يسألان الْمُؤمن أَو غَيرهمَا؟ فَأجَاب فسح الله فِي مدَّته ونفعنا بِعُلُومِهِ وبركته: الَّذِي دلّت عليهِ الْأَحَادِيث أَن خُلُود الْمُؤمنِينَ فِي الْجنَّة والكافرين فِي النَّار على نَحْو صورهم فِي الدُّنْيَا الْمُشْتَملَة على نَحْو الْعظم وَاللَّحم، وَصَحَّ أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (أَيهَا النَّاس إِنَّكُم تحشرون إِلَى الله حُفَاة عُراة غرلًا) قَالَ الْأَئِمَّة: قَوْله (غُرلاً) أَي غير مختونين ترد إِلَيْهِ الْجلْدَة الَّتِي قطعت بالختان، وَكَذَلِكَ يُرد إِلَيْهِ كلُّ مَا فَارقه فِي الْحَيَاة كالشعر وَالظفر ليذوق نعيم الثَّوَاب وأليم الْعقَاب وَالْعَذَاب، فأفْهَم ذَلِك أنَّ تِلْكَ الْأَجْزَاء جَمِيعهَا تكون مَعَ الْإِنْسَان الْمُؤمن فِي الْجنَّة، وَغَيره فِي النَّار حَتَّى تذوق النَّعيم وَالْعَذَاب، وَمِمَّا يدل لذَلِك مَا أخرجه ابْن أبي حَاتِم من طَرِيق جرير عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما قَالَ فِي حق الْكَافِر: (السلسلة تدخل من استه ثمَّ تخرج من فِيهِ ينظمون فِيهَا كَمَا ينظم الْجَرَاد فِي الْعود ثمَّ يشوى) وَأخرج الْبَيْهَقِيّ عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما فِي قَوْله تَعَالَى: {فَيُؤْخَذُ بِ النَّوَاصِى وَالأٌّقْدَامِ} [الرَّحِمان: 41] قَالَ: (يجمع بَين رَأسه وَرجلَيْهِ ثمَّ يقصف كَمَا يقصف الْعود الْحَطب) وَأخرجه الْبَيْهَقِيّ عَن أبي صَالح قَالَ: (إِذا ألقِي الرجل فِي النَّار لم يكن لَهُ مُنْتَهى حَتَّى يبلغ قعرها ثمَّ تجيش بِهِ جَهَنَّم فترفعه إِلَى أَعلَى جَهَنَّم وَمَا على عِظَامه مَزْعة لحم فتضربه الْمَلَائِكَة بالمقامع، فَيهْوِي فِي قعرها فَلَا يزَال كَذَلِك) . وَأخرج الشَّيْخَانِ عَن أبي هُرَيْرَة رضي الله عنه رَفعه (مَا بَين مِنْكبي الْكَافِر مسيرَة ثَلَاثَة أَيَّام للراكب المسرع) وَأخرجه الْبَيْهَقِيّ بِلَفْظ (خَمْسَة) . وَأخرج مُسلم عَن أبي هُرَيْرَة عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم: (ضِرْس الْكَافِر مثل أحد وغِلظ جلْده مسيرَة ثَلَاث) . وَأخرج التِّرْمِذِيّ وَالْبَيْهَقِيّ (أَن مَقْعَده من جَهَنَّم مَا بَين مَكَّة وَالْمَدينَة) . وَأخرج أَحْمد وَالطَّبَرَانِيّ وَالْبَيْهَقِيّ عَن ابْن عمر رضي الله عنهما عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ: (يعظم أهل النَّار فِي النَّار حَتَّى أَن بَين شحمة أذن أحدهم إِلَى عَاتِقه مسيرَة سَبْعمِائة عَام، وَإِن غلظ جلده سَبْعُونَ ذِرَاعا، وَإِن ضرسه مثل أحد) . وَفِي رِوَايَة عِنْد التِّرْمِذِيّ وَغَيره (أَنه ليجر لِسَانه الفرسخ والفرسخين يَوْم الْقِيَامَة فيطؤه النَّاس) . وَأخرج الطَّبَرَانِيّ وَأَبُو نعيم مَرْفُوعا (إِن جَهَنَّم لما سيق إِلَيْهَا أَهلهَا تلقتهم بعُنْف فلفحتهمْ لفحة فَمَا أَلْقَت لَحْمًا على عظم إِلَّا ألقته على العُرقوب) .
وَأخرج الشَّيْخَانِ عَن أبي هُرَيْرَة رضي الله عنه قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (كل من يدْخل الْجنَّة على صُورَة آدم وَطوله سِتُّونَ ذِرَاعا) . وَأخرج الطَّبَرَانِيّ وَابْن أبي الدُّنْيَا بِسَنَد حسن عَن أبي هُرَيْرَة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (يدْخل أهل الْجنَّة الْجنَّة جُرْداً مُرْداً بيضًا مُكَحَّلِينَ أَبنَاء ثَلَاث وَثَلَاثِينَ وهم على خلق آدم طوله سِتُّونَ ذِرَاعا فِي عرض سَبْعَة أَذْرع) . وَفِي رِوَايَة لِلتِّرْمِذِي وَغَيره (من مَاتَ من أهل الدُّنْيَا من صَغِير أَو كَبِير يردون أَبنَاء ثَلَاث وَثَلَاثِينَ سنة فِي الْجنَّة لَا يزِيدُونَ عَلَيْهَا أبدا وَكَذَلِكَ أهل النَّار) ، وَفِي رِوَايَة عِنْد ابْن أبي الدُّنْيَا، (على طول آدم سِتُّونَ ذِرَاعا بِذِرَاع الْملك، وعَلى حُسن يُوسُف، وعَلى مِيلَاد عِيسَى ثَلَاث وَثَلَاثِينَ، وعَلى لِسَان مُحَمَّد جردا مردا مُكَحَّلِينَ) . وَاعْلَم أَن أهل السّنة أَجمعُوا على أَن الأجساد تُعَاد كَمَا كَانَت فِي الدُّنْيَا بِأَعْيَانِهَا وألوانها وأعراضها وأوصافها، وَلَا يُنَافِي ذَلِك مَا فِي بعض طرق حَدِيث الصُّور الطَّوِيل: (يخرجُون مِنْهَا شبَابًا أَبنَاء ثَلَاث وَثَلَاثِينَ سنة) لِأَن هَذَا من حَيْثُ السن فهم مستوون فِيهِ نعم روى ابْن أبي حَاتِم مَا يُؤَيّدهُ عَن خَالِد بن معدان قَالَ: (إِن سقط الْمَرْأَة يكون فِي نهر من أَنهَار الْجنَّة يتقلب فِيهِ حَتَّى تقوم السَّاعَة فيبعث ابْن أَرْبَعِينَ سنة) ، وَالَّذِي دلّ عَلَيْهِ الْقُرْآن أَن الطِّفْل والسقط يحشران على قدر عمرهما وحينئذٍ فهما مستثنيان من الحَدِيث الأول أَعنِي قَوْله: (كلهم أَبنَاء ثَلَاث وَثَلَاثِينَ) هَذَا كُله إِن صَحَّ الحَدِيث وَإِلَّا فقضية كَلَامهم أَن النَّاس فِي الْمَحْشَر على تفَاوت صفاتهم فِي الدُّنْيَا حَتَّى فِي الْأَسْنَان، وَإِنَّمَا يَقع
আর যদি তার মৃত্যু নিশ্চিত না হয়, তবে আমরা ফয়সালা দেব যে এটি কেবল মূর্ছা যাওয়া বা অনুরূপ কিছু ছিল। আর আমাদের কাছে স্পষ্ট হবে যে, তার স্ত্রীরা তার বিবাহবন্ধনেই রয়েছেন এবং তার সম্পদ তার মালিকানাতেই আছে। এই বিষয়ে এই সূক্ষ্ম বিশ্লেষণটি অত্যন্ত সুস্পষ্ট ও উজ্জ্বল, যদিও আমি এমন কাউকে দেখিনি যিনি এটি স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেছেন; আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
৭ - তাঁকে (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) জিজ্ঞাসা করা হলো: জান্নাতে মুমিনদের চিরস্থায়ী অবস্থান কি এই দৈহিক গঠনের ওপরই হবে—অর্থাৎ হাড়, মাংস ও অন্যান্য বিষয়ের সমন্বয়ে? এবং জাহান্নামে কাফিরদের চিরস্থায়ী অবস্থান কি দুনিয়ার আকৃতি অনুযায়ী হবে নাকি অন্যভাবে? জান্নাতে কি স্ত্রীদের সাথে মিলনের ফলে দুনিয়ার মতো গোসল করা ওয়াজিব হবে? ফেরেশতারা কি জান্নাতে ভোগ-বিলাস করবেন এবং কিসের মাধ্যমে তাঁরা তা করবেন? মুনকার ও নাকির কি প্রত্যেক মৃত ব্যক্তিকে প্রশ্ন করবেন—চাই সে ছোট হোক বা বড়, মুসলিম হোক বা কাফির, কবরে সমাহিত হোক বা অসমাহিত? তাঁরা কি প্রত্যেককে তার নিজ ভাষায় প্রশ্ন করবেন, তা আরবি হোক বা অন্য কিছু? 'মুনকার' শব্দে 'কাফ' বর্ণে কি জবর হবে নাকি জের? তাঁরা দুজনই কি মুমিনকে প্রশ্ন করবেন নাকি অন্য কেউ? তিনি উত্তর দিলেন (আল্লাহ তাঁর দীর্ঘায়ু দান করুন এবং আমাদের তাঁর জ্ঞান ও বরকত দ্বারা উপকৃত করুন): হাদিসসমূহ যা নির্দেশ করে তা হলো, জান্নাতে মুমিনদের এবং জাহান্নামে কাফিরদের চিরস্থায়ী অবস্থান হবে দুনিয়ার আকৃতি সদৃশ হাড় ও মাংসের সমন্বয়ে গঠিত দেহের ওপর। সহিহ হাদিসে এসেছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (হে লোকসকল! তোমাদেরকে আল্লাহর কাছে নগ্নপদ, উলঙ্গ ও খাতনাবিহীন অবস্থায় হাশরের ময়দানে সমবেত করা হবে)। ইমামগণ বলেছেন: তাঁর কথা 'খাতনাবিহীন' এর অর্থ হলো, খাতনার সময় যে চামড়াটি কেটে ফেলা হয়েছিল তা ফিরিয়ে দেওয়া হবে। একইভাবে জীবনে যা কিছু তার দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছে, যেমন চুল ও নখ, তাও ফিরিয়ে দেওয়া হবে যাতে সে পুরস্কারের নেয়ামত এবং আযাবের যন্ত্রণা ভোগ করতে পারে। এতে বোঝা যায় যে, সেই সমস্ত অংশ জান্নাতে মুমিন ব্যক্তির সাথে এবং জাহান্নামে অন্যের সাথে থাকবে, যাতে তারা নেয়ামত ও আযাব আস্বাদন করতে পারে। এর প্রমাণ হিসেবে ইবনে আবি হাতিম জারিরের সূত্রে ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি কাফিরের ব্যাপারে বলেছেন: (শিকল তার মলদ্বার দিয়ে প্রবেশ করানো হবে এবং মুখ দিয়ে বের করা হবে। তাদেরকে তাতে গেঁথে দেওয়া হবে যেমন পঙ্গপালকে কাঠিতে গেঁথে ঝলসানো হয়)। আর বায়হাকি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন: {অপরাধীদের পাকড়াও করা হবে তাদের কপালের চুল ও পা ধরে} [আর-রাহমান: ৪১]। তিনি বলেন: (তার মাথা ও দুই পা একত্রিত করা হবে, এরপর তাকে ভেঙে ফেলা হবে যেমন জ্বালানি কাঠ ভাঙা হয়)। বায়হাকি আবু সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (যখন কোনো ব্যক্তিকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে, তখন সে জাহান্নামের তলদেশে পৌঁছানো পর্যন্ত থামবে না। এরপর জাহান্নাম তাকে উত্তাল ঢেউয়ের মতো উঁচুতে তুলে আনবে। তখন তার হাড়ে এক টুকরো মাংসও অবশিষ্ট থাকবে না। ফেরেশতারা তখন তাকে গদা দিয়ে আঘাত করবেন, ফলে সে পুনরায় তলদেশে গিয়ে পড়বে। এভাবেই চলতে থাকবে)। আর শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম) আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন: (কাফিরের দুই কাঁধের মধ্যবর্তী দূরত্ব হবে দ্রুতগামী আরোহীর তিন দিনের পথের সমান)। বায়হাকি এটি 'পাঁচ দিন' শব্দে বর্ণনা করেছেন। মুসলিম আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: (কাফিরের দাঁত ওহুদ পাহাড়ের সমান হবে এবং তার গায়ের চামড়ার পুরুত্ব হবে তিন দিনের পথের সমান)। তিরমিযি ও বায়হাকি বর্ণনা করেছেন: (জাহান্নামে তার বসার স্থান মক্কা ও মদিনার মধ্যবর্তী দূরত্বের সমান হবে)। আহমদ, তাবারানি ও বায়হাকি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: (জাহান্নামবাসীদের জাহান্নামে এত বিশাল দেহ দান করা হবে যে, তাদের একজনের কানের লতি থেকে ঘাড় পর্যন্ত দূরত্ব হবে সাতশ বছরের পথ। আর তার চামড়ার পুরুত্ব হবে সত্তর হাত এবং তার দাঁত হবে ওহুদ পাহাড়ের মতো)। তিরমিযি ও অন্যদের এক বর্ণনায় এসেছে: (কিয়ামতের দিন সে তার জিহ্বাকে এক বা দুই ফারসাখ পর্যন্ত টেনে নিয়ে যাবে এবং মানুষ তা পদদলিত করবে)। তাবারানি ও আবু নুআয়ম মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন: (জাহান্নাম যখন তার অধিবাসীদের নিয়ে আসা হবে, তখন সে তাদের অত্যন্ত কঠোরভাবে গ্রহণ করবে এবং আগুনের এক ঝলকানিতে তাদের দেহের হাড় থেকে মাংস খসিয়ে পায়ের গোড়ালি পর্যন্ত নামিয়ে দেবে)।
শাইখাইন আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (যারা জান্নাতে প্রবেশ করবে তারা সকলেই আদমের আকৃতিতে প্রবেশ করবে, যা উচ্চতায় ছিল ষাট হাত)। তাবারানি ও ইবনুল আবিদ দুনইয়া হাসান সনদে আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (জান্নাতবাসীরা জান্নাতে প্রবেশ করবে লোমহীন দেহে, শ্মশ্রুহীন অবস্থায়, ফর্সা রঙে, সুরমা মাখা চোখে, তেত্রিশ বছর বয়সে। তারা আদমের গড়নে হবে, যা উচ্চতায় ষাট হাত এবং প্রস্থে সাত হাত)। তিরমিযি ও অন্যদের এক বর্ণনায় রয়েছে: (দুনিয়ার অধিবাসীদের মধ্যে যে ছোট বা বড় অবস্থায় মারা যাক না কেন, জান্নাতে তাদের তেত্রিশ বছর বয়স্ক করে ফিরিয়ে আনা হবে, যা কখনও বাড়বে না। জাহান্নামবাসীদের ক্ষেত্রেও একই কথা)। ইবনুল আবিদ দুনইয়ার এক বর্ণনায় আছে: (ফেরেশতাদের হাতের মাপে ষাট হাত লম্বা আদমের উচ্চতায়, ইউসুফের সৌন্দর্যে, ঈসার জন্মের সমবয়সী তেত্রিশ বছর বয়সে এবং মুহাম্মাদের ভাষার ওপর ভিত্তি করে লোমহীন ও শ্মশ্রুহীন অবস্থায় সুরমা মাখা চোখে তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে)। জেনে রাখুন যে, আহলে সুন্নাহ এই বিষয়ে একমত হয়েছেন যে, দেহসমূহ দুনিয়াতে যেমন ছিল ঠিক তেমনিভাবে তাদের সত্তা, বর্ণ, গুণ ও বৈশিষ্ট্যসহ ফিরিয়ে আনা হবে। এটি আকৃতি সংক্রান্ত দীর্ঘ হাদিসের কোনো কোনো সূত্রের সাথে সাংঘর্ষিক নয় যেখানে বলা হয়েছে: (তারা সেখান থেকে তেত্রিশ বছর বয়সী যুবক হিসেবে বের হয়ে আসবে)। কারণ এটি বয়সের দিক থেকে বলা হয়েছে, যাতে তারা সকলে সমান হবে। হ্যাঁ, ইবনে আবি হাতিম খালিদ ইবনে মা’দান থেকে একটি বর্ণনা উল্লেখ করেছেন যা একে সমর্থন করে, তিনি বলেন: (নারীর গর্ভপাত হওয়া সন্তান জান্নাতের কোনো এক নহরের ভেতর গড়াগড়ি করতে থাকবে কিয়ামত কায়েম হওয়া পর্যন্ত, এরপর তাকে চল্লিশ বছর বয়স্ক করে পুনরুত্থিত করা হবে)। তবে কুরআন যা নির্দেশ করে তা হলো, শিশু ও গর্ভপাত হওয়া সন্তানকে তাদের বয়স অনুযায়ী পুনরুত্থিত করা হবে। সেক্ষেত্রে তারা প্রথম হাদিস অর্থাৎ (সকলে তেত্রিশ বছর বয়স্ক হবে)—এটি থেকে ব্যতিক্রম হিসেবে গণ্য হবে। এই সব কিছু তখনই প্রযোজ্য যদি হাদিসটি সহিহ হয়; অন্যথায় তাদের বক্তব্যের মূল নির্যাস হলো, হাশরের ময়দানে মানুষ দুনিয়ার গুণের ভিন্নতা অনুযায়ী ভিন্ন ভিন্ন হবে, এমনকি বয়সের ক্ষেত্রেও। আর এটি সংঘটিত হবে
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৬)
التبديل عِنْد دُخُول الْجنَّة، وَقد قَالَ بعض الْمُحَقِّقين والحفاظ: وَالصَّحِيح بل الصَّوَاب أَن الَّذِي يُعِيدهُ الله هُوَ الأجساد الأولى لَا غَيرهَا، وَمن قَالَ غير ذَلِك فقد أَخطَأ عِنْدِي لمُخَالفَته ظَاهر الْقُرْآن والْحَدِيث، والعينان فِي الْوَجْه كَمَا كَانَتَا فِي الدُّنْيَا، وَورد أَنَّهُمَا فِي الرَّأْس وَلَكِن ظَاهر جَوَابه صلى الله عليه وسلم لأم الْمُؤمنِينَ عَائِشَة رضي الله عنها حَيْثُ استعظمت كشف العورات (بِأَن لكل امرىء مِنْهُم يومئذٍ شَأْنًا يُغْنِيه عَن النّظر إِلَى غَيره) فَفِيهِ إِشَارَة إِلَى أَن الْعَينَيْنِ فِي الْوَجْه وَالنَّاس فِي الْموقف يكون كل مِنْهُم على طوله الَّذِي مَاتَ عَلَيْهِ ثمَّ عِنْد دُخُول الْجنَّة يصيرون طولا وَاحِدًا. فَفِي الصَّحِيح (يبْعَث كل عبد على مَا كَانَ عَلَيْهِ) وَفِي الحَدِيث الصَّحِيح فِي صِفَات الْجنَّة مَا ذكرته ويبعثون بشعورهم ثمَّ يدْخلُونَ الْجنَّة جردا مردا كَمَا ثَبت فِي الحَدِيث الصَّحِيح انْتهى. قَالَ الْقُرْطُبِيّ رحمه الله: يكون الآدميون فِي الْجنَّة على سنّ وَاحِد وَأما الْحور فأصناف مصنفة صغَار وكبار على مَا اشتهت أنفس أهل الْجنَّة. وَأخرج أَبُو الشَّيْخ فِي (العظمة) وَابْن عَسَاكِر عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَنه قَالَ: (لَيْسَ أحد يدْخل الْجنَّة إِلَّا أجرد أَمْرَد إِلَّا مُوسَى بن عمرَان عليه الصلاة والسلام فَإِن لحيته تبلغ سرته فِي الْجنَّة غير آدم يكنى فِيهَا بِأبي مُحَمَّد) وَفِي رِوَايَة: (لَيْسَ أحد فِي الْجنَّة لَهُ لحية إِلَّا آدم عليه السلام لَهُ لحية سَوْدَاء إِلَى سُرَّته) وَذَلِكَ أَنه لم يكن لَهُ لحية فِي الدُّنْيَا وَإِنَّمَا كَانَت اللحا بعد آدم عليه الصلاة والسلام . وَلَيْسَت الْجنَّة دَار تَكْلِيف فَلَا يجب فِيهَا غُسل وَلَا غَيره، بِخِلَاف الدُّنْيَا فَلَا تقاس تِلْكَ الدَّار بِهَذِهِ الدَّار، وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن زيد بن أَرقم رضي الله عنه أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ أَي فِي أهل الْجنَّة: (إِن الْبَوْل والجنابة عرق يسيل من تَحت جوانبهم إِلَى أَقْدَامهم مسك) . وَأخرج أَيْضا الْأَصْفَهَانِي عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ: (لَيْسَ فِي الْجنَّة لَا مني وَلَا منية) أَي وَلَا موت. وَأخرج أَيْضا عَن أبي هُرَيْرَة رضي الله عنه عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَنه قَالَ لَهُ: (أنطأ فِي الْجنَّة؟ قَالَ: نعم، وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ دحماً دحماً فَإِذا قَامَ عَنْهَا رجعت مطهرة بكرا) . وَفِي رِوَايَة عِنْد أبي يعلى وَالطَّبَرَانِيّ وَالْبَيْهَقِيّ أَن رجلا سَأَلَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم هَل يتناكح أهل الْجنَّة؟ فَقَالَ: (دحاماً دحاماً لَا منيّ وَلَا منية) . وَفِي رِوَايَة لِلتِّرْمِذِي وَغَيره: (يعْطى الْمُؤمن فِي الْجنَّة قوّة مائَة) يَعْنِي فِي الْجِمَاع وَفِي رِوَايَة: (أَن الرجل ليصل فِي الْغَدَاة الْوَاحِدَة إِلَى مائَة عذراء) . وَفِي رِوَايَة عِنْد عبد الله بن أَحْمد رحمهمَا الله: (أَن الْمُؤمن كلما أَرَادَ زَوجته وجدهَا عذراء) .
وَأخرج التِّرْمِذِيّ وَحسنه عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ رضي الله عنه أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (الْمُؤمن إِذا اشْتهى الْوَلَد فِي الْجنَّة كَانَ حملُه وَوَضعه فِي سَاعَة كَمَا يَشْتَهِي) وَحكى التِّرْمِذِيّ اخْتِلَاف أهل الْعلم فِي هَذَا، وَحكي عَن طَاوس وَمُجاهد وَالنَّخَعِيّ (أَن فِي الْجنَّة جماعاً وَلَا ولد) قَالَ: وَقَالَ إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم فِي هَذَا الحَدِيث إِذا اشْتهى وَلَكِن لَا يَشْتَهِي، وَكَذَا رُوِيَ فِي حَدِيث لَقِيط إِن أهل الْجنَّة لَا يكون لَهُم ولد انْتهى، وَقَالَ جمع: بل فِيهَا الْوَلَد إِذا اشتهاه الْإِنْسَان، ورجَّحه الْأُسْتَاذ أَبُو سهل الصُعلوكي، وَيُؤَيِّدهُ أَن أول حَدِيث أبي سعيد عِنْد هناد فِي الزّهْد (قُلْنَا: يَا رَسُول الله إِن الْوَلَد من قرَّة الْعين وَتَمام السرُور، فَهَل يُولد لأهل الْجنَّة؟ قَالَ: قَالَ إِذا اشْتهى إِلَخ) . وَأخرجه الْبَيْهَقِيّ مَرْفُوعا بِلَفْظ (إِن الرجل يَشْتَهِي الْوَلَد فِي الْجنَّة فَيكون حمله ورضاعه وشبابه فِي سَاعَة وَاحِدَة) وَلَا يُنَافِيهِ لَفظه السَّابِق فِيهِ (غير أَن لَا توالد) لِأَن الْمَنْفِيّ ترَتّب الْولادَة على الْجِمَاع غَالِبا كَمَا هُوَ فِي الدُّنْيَا، والمُثْبت هُنَا حُصُول الْوَلَد عِنْد اشتهائه كَمَا يحصل الزَّرْع عِنْد اشتهائه، وَلَا زرع فِي الْجنَّة فِي سَائِر الْأَوْقَات وَقد ثَبت أَن الله يُنشىء خلقا للجنة يُسكِنهم فضاءها، وَلَا مَانع حينئذٍ من إنْشَاء ولد من أَهلهَا. وَالَّذِي دلّت عَلَيْهِ الْآيَات القرآنية وَالْأَحَادِيث النَّبَوِيَّة أَن بعض الْمَلَائِكَة فِي الْجنَّة وَبَعْضهمْ فِي النَّار وَمن فِي النَّار لَا يحسُّ بألمها وَكلهمْ يتنعمون بِمَا يفاض عَلَيْهِم من قبل الْحق جلّ وَعلا.
وَمن ذَلِك رُؤْيَتهمْ لَهُ تَعَالَى فَإِنَّهُ لَا نعيم فَوق ذَلِك، وَأما مَا وَقع فِي كَلَام بعض الْأَئِمَّة من أَن رُؤْيَة الله خَاصَّة بِمُؤْمِن الْبشر، وَأَن الْمَلَائِكَة لَا يرونه وَاحْتج لَهُ بقوله تَعَالَى: {لاَّ تُدْرِكُهُ الأٌّبْصَارُ} [الْأَنْعَام: 103] فَإِنَّهُ عَام خص بِالْآيَةِ وَالْأَحَادِيث فِي الْمُؤمنِينَ فَبَقيَ على عُمُومه فِي الْمَلَائِكَة فَهُوَ مَرْدُود. وَمِمَّنْ نصَّ على خِلَافه الإِمَام الْبَيْهَقِيّ فَقَالَ فِي كتاب الرُّؤْيَة: بَاب مَا جَاءَ فِي رُؤْيَة الْمَلَائِكَة رَبهم. ثمَّ أخرج عَن عبد الله بن عَمْرو بن الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: (خلق الله الْمَلَائِكَة لعبادته أصنافاً وَإِن مِنْهُم مَلَائِكَة قيَاما صافين من يَوْم خلقهمْ إِلَى يَوْم الْقِيَامَة، وملائكة رُكُوعًا خشوعاً من يَوْم خلقهمْ إِلَى يَوْم الْقِيَامَة، وملائكة سجوداً من يَوْم خلقهمْ إِلَى يَوْم الْقِيَامَة، فَإِذا كَانَ يَوْم الْقِيَامَة تجلَّى لَهُم تبارك وتعالى ونظروا
জান্নাতে প্রবেশের সময় যে পরিবর্তন ঘটে সে সম্পর্কে কতিপয় গবেষক ও হাফেজগণ বলেছেন: বিশুদ্ধ বরং সঠিক অভিমত হলো এই যে, আল্লাহ তাআলা যে দেহটি পুনরায় ফিরিয়ে আনবেন তা প্রথম দেহটিই, অন্য কিছু নয়। যারা এর ভিন্ন মত পোষণ করেছেন তারা আমার মতে ভুল করেছেন, কারণ তাদের বক্তব্য কুরআন ও হাদীসের বাহ্যিক মর্মের পরিপন্থী। দুনিয়াতে যেমন ছিল, জান্নাতেও চেহারার মধ্যেই দুটি চোখ থাকবে। যদিও বর্ণিত আছে যে চোখ দুটি মাথার মধ্যে থাকবে, কিন্তু উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) যখন লজ্জাস্থান উন্মুক্ত হওয়ার বিষয়টিকে অত্যন্ত গুরুতর মনে করেছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জওয়াবের বাহ্যিক দিক থেকে বুঝা যায়—যেখানে তিনি বলেছিলেন: "সেদিন তাদের প্রত্যেকের এমন এক অবস্থা হবে যা তাকে অন্যের দিকে তাকাতে উদাসীন করে দেবে"—এতে ইঙ্গিত রয়েছে যে চোখ দুটি চেহারার মধ্যেই থাকবে। হাশরের ময়দানে মানুষ সেই উচ্চতাতেই থাকবে যে উচ্চতায় সে মৃত্যুবরণ করেছিল, অতঃপর জান্নাতে প্রবেশের সময় তারা সবাই একই উচ্চতা বিশিষ্ট হয়ে যাবে। সহীহ হাদীসে এসেছে: "প্রত্যেক বান্দাকে সেই অবস্থায় পুনরুত্থিত করা হবে যে অবস্থায় সে মৃত্যুবরণ করেছিল।" জান্নাতের গুণাবলী সম্পর্কিত সহীহ হাদীসে আমি যা উল্লেখ করেছি তা হলো, তারা তাদের শরীরের চুলসহ পুনরুত্থিত হবে, অতঃপর জান্নাতে প্রবেশ করবে লোমহীন ও দাড়িহীন অবস্থায়, যেমনটি সহীহ হাদীসে প্রমাণিত হয়েছে। সমাপ্ত। ইমাম কুরতুবী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: জান্নাতে মানুষ একই বয়সের হবে, তবে হুরগণ বিভিন্ন শ্রেণির হবে—ছোট ও বড়, যেমনটি জান্নাতবাসীদের মন কামনা করবে। আবু আশ-শায়খ 'আল-আজমা' গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "মূসা ইবনে ইমরান (আলাইহিস সালাতু ওয়াসাল্লাম) ব্যতীত জান্নাতে প্রবেশকারী প্রত্যেকের শরীর ও মুখমণ্ডল লোমহীন হবে; জান্নাতে মূসা (আ.)-এর দাড়ি নাভি পর্যন্ত পৌঁছাবে। আর আদম (আ.) ব্যতীত সবার উপনাম হবে 'আবু মুহাম্মদ'।" অন্য এক বর্ণনায় আছে: "জান্নাতে আদম (আলাইহিস সালাম) ব্যতীত আর কারও দাড়ি থাকবে না; আদম (আ.)-এর কালো দাড়ি থাকবে যা নাভি পর্যন্ত ঝুলে থাকবে।" এর কারণ হলো দুনিয়াতে তাঁর দাড়ি ছিল না, বরং আদম (আলাইহিস সালাতু ওয়াসাল্লাম)-এর পরেই দাড়ির সূচনা হয়েছিল। জান্নাত কোনো ইবাদত বা বিধান পালনের (তাকলীফ) জায়গা নয়, তাই সেখানে গোসল বা অন্য কিছু আবশ্যক হবে না। জান্নাত দুনিয়ার মতো নয়, তাই সেই জগতকে এই জগতের সাথে তুলনা করা চলবে না। তাবারানী যায়িদ ইবনে আরকাম (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জান্নাতবাসীদের সম্পর্কে বলেছেন: "তাদের পেশাব ও জানাবাত (অপবিত্রতা) ঘাম হিসেবে তাদের পার্শ্বদেশ দিয়ে প্রবাহিত হয়ে তাদের পা পর্যন্ত পৌঁছাবে, যা হবে মিশক সদৃশ।" আসফাহানী আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "জান্নাতে বীর্যও নেই, মৃত্যুও নেই।" আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বলেছিলেন: "আমরা কি জান্নাতে সহবাস করব? তিনি বললেন: হ্যাঁ, যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর কসম, প্রবল উদ্যমে সহবাস হবে; অতঃপর যখন সে তার থেকে পৃথক হবে, তখন সে পুনরায় পবিত্রা ও কুমারী হয়ে যাবে।" আবু ইয়ালা, তাবারানী ও বায়হাকীর এক বর্ণনায় আছে যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করল, জান্নাতবাসীরা কি বিবাহ-বন্ধনে আবদ্ধ হবে? তিনি বললেন: "প্রবল বেগে সহবাস হবে, তবে সেখানে বীর্যপাত বা মৃত্যু নেই।" তিরমিযী ও অন্যান্যদের বর্ণনায় আছে: "জান্নাতে একজন মুমিনকে একশ জনের শক্তি দেওয়া হবে," অর্থাৎ সহবাসের ক্ষেত্রে। অন্য এক বর্ণনায় আছে: "একজন ব্যক্তি এক সকালেই একশ জন কুমারীর নিকট গমন করবে।" আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ (রাহিমাহুমুল্লাহ)-এর বর্ণনায় আছে: "মুমিন ব্যক্তি যখনই তার স্ত্রীর নিকট যাওয়ার ইচ্ছা করবে, তখনই তাকে কুমারী হিসেবে পাবে।"
ইমাম তিরমিযী আবু সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে হাসান সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতে মুমিন যখন সন্তান কামনা করবে, তখন তার গর্ভধারণ, প্রসব এবং বড় হওয়া তার ইচ্ছা অনুযায়ী এক মুহূর্তেই সম্পন্ন হবে।" তিরমিযী এ বিষয়ে আলেমদের মতভেদ উল্লেখ করেছেন। তিনি তাউস, মুজাহিদ ও নাখঈ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "জান্নাতে সহবাস আছে কিন্তু সন্তান নেই।" তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম এই হাদীসের ব্যাখ্যায় বলেছেন, "যদি সে চায় (তবে হবে), কিন্তু সে চাইবে না।" লাকীত-এর হাদীসেও বর্ণিত হয়েছে যে জান্নাতবাসীদের কোনো সন্তান হবে না। সমাপ্ত। তবে একদল আলিম বলেছেন: বরং মানুষ চাইলে সেখানে সন্তান হবে। উস্তাদ আবু সাহল আস-সুলুকী একেই প্রাধান্য দিয়েছেন। এর সমর্থনে হান্নাদ তাঁর 'যুহদ' গ্রন্থে আবু সাঈদ (রা.)-এর হাদীসের শুরুতে বর্ণনা করেছেন: "আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! সন্তান তো চোখের শীতলতা ও পূর্ণ আনন্দের বিষয়, জান্নাতবাসীদের কি সন্তান হবে? তিনি বললেন: যদি সে চায়... (শেষ পর্যন্ত)।" বায়হাকী এটি মারফূ সূত্রে বর্ণনা করেছেন এভাবে: "জান্নাতে কোনো ব্যক্তি যখন সন্তান কামনা করবে, তখন এক মুহূর্তের মধ্যেই তার গর্ভধারণ, দুধপান ও যৌবন সম্পন্ন হবে।" এটি পূর্ববর্তী "সেখানে কোনো জন্মদান নেই" বক্তব্যের পরিপন্থী নয়, কারণ সেখানে সহবাসের স্বাভাবিক ফল হিসেবে জন্মদানকে অস্বীকার করা হয়েছে যেমনটি দুনিয়াতে ঘটে থাকে; আর এখানে যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা হলো কেবল কামনা করার ফলে সন্তান লাভ হওয়া, যেমনটি কামনা করার সাথে সাথে ফসল উৎপন্ন হওয়ার ক্ষেত্রে ঘটে। অথচ জান্নাতে সব সময় চাষাবাদ হয় না। এটিও প্রমাণিত যে, আল্লাহ জান্নাতের জন্য এমন কিছু সৃষ্টি করবেন যাদের দ্বারা তিনি জান্নাতের শূন্যস্থান পূর্ণ করবেন; এমতাবস্থায় জান্নাতবাসীদের জন্য সন্তান সৃষ্টি করায় কোনো বাধা নেই। কুরআনের আয়াত ও নববী হাদীসসমূহ থেকে যা স্পষ্ট হয় তা হলো, কিছু ফেরেশতা জান্নাতে থাকবেন এবং কিছু ফেরেশতা জাহান্নামে থাকবেন। যারা জাহান্নামে থাকবেন তারা আগুনের কষ্ট অনুভব করবেন না এবং তারা সবাই মহান সত্য (আল্লাহর) পক্ষ থেকে যা বর্ষিত হবে তা দ্বারা নেয়ামত লাভ করবেন।
এর মধ্যে অন্যতম হলো তাঁর (আল্লাহর) দর্শন লাভ করা, কারণ এর চেয়ে বড় কোনো নেয়ামত নেই। কোনো কোনো ইমামের বক্তব্যে যা এসেছে যে, আল্লাহর দর্শন কেবল মুমিন মানুষের জন্য খাস এবং ফেরেশতারা তাঁকে দেখবে না—আর এর সপক্ষে তারা আল্লাহর বাণী: {দৃষ্টিসমূহ তাঁকে অবলোকন করতে পারে না} [আনআম: ১০৩] দ্বারা দলিল দিয়েছেন এই যুক্তিতে যে, এটি একটি সাধারণ বক্তব্য যা কেবল মুমিনদের ক্ষেত্রে আয়াত ও হাদীস দ্বারা খাস করা হয়েছে, ফলে ফেরেশতাদের ক্ষেত্রে এটি তার সাধারণ অর্থেই বহাল থাকবে—এই বক্তব্যটি খণ্ডনযোগ্য। ইমাম বায়হাকী স্পষ্টভাবে এর বিপরীত মত ব্যক্ত করেছেন; তিনি তাঁর 'কিতাবুর রুইয়া' (দর্শন গ্রন্থ)-তে একটি পরিচ্ছেদ রচনা করেছেন: 'ফেরেশতাদের তাদের রবকে দর্শন করা প্রসঙ্গে'। অতঃপর তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আল্লাহ তাআলা তাঁর ইবাদতের জন্য বিভিন্ন প্রকারের ফেরেশতা সৃষ্টি করেছেন। তাদের মধ্যে কিছু ফেরেশতা সৃষ্টির দিন থেকে কিয়ামত পর্যন্ত সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে আছেন, কিছু ফেরেশতা সৃষ্টির দিন থেকে কিয়ামত পর্যন্ত রুকু ও বিনম্র অবস্থায় আছেন এবং কিছু ফেরেশতা সৃষ্টির দিন থেকে কিয়ামত পর্যন্ত সিজদাবনত অবস্থায় আছেন। যখন কিয়ামত সংঘটিত হবে, তখন মহান আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা তাদের সামনে জ্যোতি প্রকাশ করবেন এবং তারা তাকাতে থাকবে..."
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৭)
إِلَى وَجهه الْكَرِيم، قَالُوا: سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْناك حقَّ عبادتك) . ثمَّ أخرج الْبَيْهَقِيّ من وَجه آخر عَن عدي بن أَرْطَاة عَن رجل من الصَّحَابَة رضي الله عنهم أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ: (إِن لله مَلَائِكَة تُرْعد فرائصهُم من مخافته مَا مِنْهُم ملك تقطر دمعة من عينه إِلَّا وَقعت ملكا يسبّح الله، وملائكة سجوداً لله مُنْذُ خلق الله السَّمَوَات وَالْأَرْض لم يرفعوا رؤوسهم وَلَا يرفعونها إِلَى يَوْم الْقِيَامَة، وصفوفاً لَا يَنْصَرِفُونَ عَن مَصَافهمْ إِلَى يَوْم الْقِيَامَة، فَإِذا كَانَ يَوْم الْقِيَامَة تجلى لَهُم رَبهم فَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ قَالُوا: سُبْحانك مَا عَبَدناك كَمَا يَنْبَغِي لَك) .
وسؤال الْملكَيْنِ يعم كل ميت وَلَو جَنِينا وَغير مقبور كحريق وغريق وأكيل سبع كَمَا جزم بِهِ جمَاعَة من الْأَئِمَّة، وَقَول بَعضهم يسألان المقبور إِنَّمَا أَرَادَ بِهِ التبرُّك بِلَفْظ الْخَبَر، نعم، قَالَ بعض الْحفاظ والمحققين: الَّذِي يظْهر اخْتِصَاص السُّؤَال بِمن يكون لَهُ تَكْلِيف وَبِه جزم غير وَاحِد من أَئِمَّتنَا الشَّافِعِيَّة وَمن ثمَّ لم يستحبوا تلقينه، وَمن ثمَّ خَالف فِي ذَلِك الْقُرْطُبِيّ وَغَيره فجزموا بِأَن الطِفْل يسْأَل وَلَا يُسْأل الشَّهِيد كَمَا صحت بِهِ الْأَحَادِيث وَألْحق بِهِ من مَاتَ مرابطاً لظَاهِر حَدِيث رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد وَهُوَ: (كل ميت يُخْتَّمُ على عَمَله إِلَّا الَّذِي مَاتَ مرابطاً فِي سَبِيل الله، فَإِنَّهُ يَنْمُو لَهُ عمله إِلَى يَوْم الْقِيَامَة وَيؤمَّن من فتَّاني الْقَبْر) وَألْحق الْقُرْطُبِيّ بالشهيد شَهِيد الْآخِرَة فَقَط وَالصديق لِأَنَّهُ أَعلَى مرتبَة من الشَّهِيد، وَمِنْه يُؤْخَذ انْتِفَاء السُّؤَال فِي حَقه صلى الله عليه وسلم وَفِي حق سَائِر الْأَنْبِيَاء، وَبحث بعض الْمُحَقِّقين والحفاظ أَن الْملك لَا يسْأَل لِأَن السُّؤَال يخْتَص بِمن شَأْنه أَن يفتن، وَفِي حَدِيث حسنه التِّرْمِذِيّ وَالْبَيْهَقِيّ وَضَعفه الطَّحَاوِيّ (من مَاتَ لليلة الْجُمُعَة أَو يَوْمهَا لم يُسْأل) ووردت أَخْبَار بِنَحْوِهِ فِيمَن يقْرَأ كل لَيْلَة سُورَة تبَارك وَفِي بَعْضهَا ضم سُورَة السَّجْدَة إِلَيْهَا، وَجزم التِّرْمِذِيّ الْحَكِيم بِأَن الْمُعْلن بِكُفْرِهِ لَا يسْأَل وَوَافَقَهُ ابْن عبد الْبر وَرَوَاهُ بعض كبار التَّابِعين لَكِن خَالفه الْقُرْطُبِيّ وَابْن الْقيم، واستدلاله بِآيَة: {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَءَامَنُواْ بِ الْقَوْلِ الثَّابِتِ} [إِبْرَاهِيم: 27] وَبِحَدِيث البُخَارِيّ (وَأما الْكَافِر وَالْمُنَافِق) بِالْوَاو وَرجحه شيخ الْإِسْلَام ابْن حجر بِأَن الْأَحَادِيث متفقة على ذَلِك وَهِي مَرْفُوعَة مَعَ كَثْرَة طرقها الصَّحِيحَة.
وَجزم التِّرْمِذِيّ الْحَكِيم وَابْن عبد الْبر أَيْضا بِأَن السُّؤَال من خَواص هَذِه الْأمة لحَدِيث مُسلم: (إِن هَذِه الْأمة تُبْتلى فِي قبُورها) وَخَالَفَهُمَا جمَاعَة مِنْهُم ابْن الْقيم وَقَالَ: لَيْسَ فِي الْأَحَادِيث مَا يَنْفِي السُّؤَال عَمَّن تقدم من الْأُمَم، وَإِنَّمَا أخبر النَّبِي صلى الله عليه وسلم أمته بكيفية امتحانهم فِي الْقُبُور، لَا أَنه نفى ذَلِك عَن ذَلِك وَتوقف آخَرُونَ وللتوقف وَجه لِأَن قَوْله: (إنَّ هَذِه الْأمة) فِيهِ تَخْصِيص، فتعدية السُّؤَال لغَيرهم تحْتَاج إِلَى دَلِيل، وعَلى تَسْلِيم اخْتِصَاصه بهم، فَهُوَ لزِيَادَة درجاتهم ولخفَّة أهوال الْمَحْشَر عَلَيْهِم فَفِيهِ رفق بهم، وَأكْثر من غَيرهم، لِأَن المِحَنَ إِذا فُرِّقَت هان أمرهَا، بِخِلَاف مَا إِذا توالت فتفريقها لهَذِهِ الْأمة عِنْد الْمَوْت، وَفِي الْقُبُور، والمحشر، دَلِيل ظَاهر على تَمام عناية ربِّهم بهم أَكثر من غَيرهم، وَكَانَ اختصاصهم بالسؤال فِي الْقَبْر من التخفيفات الَّتِي اختصوا بهَا عَن غَيرهم لما تقرَّر فَتَأمل ذَلِك، وَمُقْتَضى أَحَادِيث سُؤال الْملكَيْنِ أَن الْمُؤمن وَلَو فَاسِقًا يجيبهما كالعدل وَلَكِن بشارته تحْتَمل أَن تكون بِحَسب حَاله وَيُوَافِقهُ قَول ابْن يُونُس اسمهما على المذنب مُنكر: أَي بِفَتْح الْكَاف. وَأما على الْمُطِيع: مُبشر وَبشير.
قَالَ بعض الْمُتَأَخِّرين: وَلم نقف لَهُ على أصل، وَمُقْتَضى الْأَحَادِيث اسْتِوَاء سَائِر النَّاس فِي اسمهما وَهُوَ مُنكر وَنَكِير كَمَا فِي حَدِيث عِنْد التِّرْمِذِيّ وَقَالَ حسن غَرِيب مُنكر بِفَتْح الْكَاف اتِّفَاقًا. وَفِي مُرْسل ضَعِيف زِيَادَة اثْنَيْنِ آخَرين وهما (ناكور ورومان، فَعَلَيهِ تكون الْمَلَائِكَة الَّذين يسْأَلُون أَرْبَعَة وَفِي صفتهما الْآتِيَة إِذْ فِي حَدِيث ابْن حبَان وَالتِّرْمِذِيّ يَأْتِيهِ (ملكان أسْوَدان أزْرقان) . زَاد الطَّبَرَانِيّ (أعينهما مِثْلُ قدور النُحاس، وأنيابهُما مثل صَياصِّي الْبَقر وأصواتِهِمَا مثل الرَعْد) . وَنَحْوه لعبد الرَّزَّاق من مُسْند عَمْرو بن دِينَار وَزَاد (يحفران بأنيابهما ويطآن فِي أشعارهما مَعَهُمَا مُزربَّة لَو اجْتمع عَلَيْهَا أهلِ منى لم يَحْمِلوها) .
وَبِمَا تقرر علم أَن مُنْكرا أَو نكيراً هما اللَّذَان يسألان الْمُؤمن وَغَيره، وَظَاهر أَحَادِيث سؤالهما أَنَّهُمَا يسألان كل أحد بِالْعَرَبِيَّةِ. وَفِي بعض طرق حَدِيث الصُّور الطَّوِيل عِنْد عَليّ بن معبد: تخرجُونَ مِنْهَا شُبَّاناً كلكُمْ أَبنَاء ثَلَاث وَثَلَاثِينَ، وَاللِّسَان يومئذٍ بالسُّرْيَانيَّة سرَاعًا إِلَى رَبهم يَنْسلونَ، فَإِن أُرِيد بيومئذٍ اخْتِصَاص تكلمهم بالسُّرْيَانيَّة بِيَوْم النفخ لم يناف مَا مر وَإِن أُرِيد بيومئذٍ وَقت كَونهم فِي الصُّور نافاه. وَالْحَاصِل الْأَخْذ بِظَاهِر الْأَحَادِيث هُوَ أَن
তাঁর সম্মানিত চেহারার দিকে তাকিয়ে তারা বলে: “আপনি পবিত্র, আমরা আপনার যথাযথ ইবাদত করতে পারিনি।” অতঃপর বাইহাকি অন্য সূত্রে আদি বিন আরতাহ থেকে, তিনি এক সাহাবি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সা.) বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহর এমন কিছু ফেরেশতা রয়েছে যারা তাঁর ভয়ে কাঁপতে থাকে। তাদের মধ্যে এমন কোনো ফেরেশতা নেই যার চোখ থেকে এক ফোঁটা পানি ঝরলে তা থেকে একজন তাসবিহ পাঠকারী ফেরেশতা সৃষ্টি না হয়। আর এমন কিছু ফেরেশতা রয়েছে যারা আসমান ও জমিন সৃষ্টির পর থেকে সিজদাবনত অবস্থায় আছে, তারা কিয়ামত পর্যন্ত তাদের মাথা তুলবে না। আর এমন কিছু ফেরেশতা রয়েছে যারা কাতারে দাঁড়িয়ে থাকে, কিয়ামত পর্যন্ত তারা নিজ কাতার ছেড়ে যাবে না। যখন কিয়ামত দিবস উপস্থিত হবে, তাদের রব তাদের সামনে প্রকাশিত হবেন এবং তারা তাঁর দিকে তাকাবে। তখন তারা বলবে: ‘আপনি পবিত্র, আমরা আপনার যথাযথ ইবাদত করতে পারিনি যেমনটি আপনার জন্য উচিত ছিল’।”
দুই ফেরেশতার প্রশ্ন প্রত্যেক মৃত ব্যক্তির জন্য প্রযোজ্য, যদিও সে ভ্রূণ হয় কিংবা কবরস্থ না হয়, যেমন—অগ্নিদগ্ধ, নিমজ্জিত বা হিংস্র পশুর খাদ্য হওয়া ব্যক্তি; যেমনটি একদল ইমাম দৃঢ়তার সাথে ব্যক্ত করেছেন। আর কারো কারো এই উক্তি যে, ‘কবরস্থ ব্যক্তিকে প্রশ্ন করা হবে’—এর দ্বারা তারা মূলত হাদিসের শব্দ থেকে বরকত গ্রহণ করা উদ্দেশ্য করেছেন। হ্যাঁ, জনৈক হাফিজ ও গবেষক আলেম বলেছেন: স্পষ্টত এই প্রশ্ন কেবল তাদের জন্য প্রযোজ্য যারা শরিয়তের বিধানের অনুসারী (মুকাল্লাফ) ছিল। আমাদের শাফেয়ী মাযহাবের একাধিক ইমাম এ ব্যাপারে দৃঢ় মত পোষণ করেছেন, আর এ কারণেই তারা (মুকাল্লাফ নয় এমন ব্যক্তির ক্ষেত্রে) তালকিন করা মুস্তাহাব মনে করেন না। এ বিষয়ে ইমাম কুরতুবি ও অন্যরা ভিন্নমত পোষণ করেছেন। তারা দৃঢ়ভাবে বলেছেন যে, শিশুকেও প্রশ্ন করা হবে। তবে শহীদ ব্যক্তিকে প্রশ্ন করা হবে না, যেমনটি সহিহ হাদিসসমূহ দ্বারা প্রমাণিত। সীমান্ত পাহারাদার (মুরাবিত) অবস্থায় মৃত ব্যক্তিকেও শহীদের হুকুমের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; আহমদ ও আবু দাউদ কর্তৃক বর্ণিত একটি হাদিসের প্রকাশ্য অর্থের ভিত্তিতে, যা হলো: “প্রত্যেক মৃত ব্যক্তির আমলনামা বন্ধ করে দেওয়া হয়, তবে আল্লাহর পথে সীমান্ত পাহারা দেওয়া অবস্থায় মৃত ব্যক্তি ব্যতীত। কিয়ামত পর্যন্ত তার আমল বৃদ্ধি পেতে থাকে এবং সে কবরের দুই পরীক্ষক থেকে নিরাপদ থাকে।” ইমাম কুরতুবি কেবল আখিরাতের শহীদ এবং ‘সিদ্দিক’গণকেও শহীদের হুকুমের অন্তর্ভুক্ত করেছেন, কারণ তাদের মর্যাদা শহীদের চেয়েও ঊর্ধ্বে। এখান থেকেই নবী (সা.) এবং অন্যান্য আম্বিয়ায়ে কেরামের ক্ষেত্রে কবরের সওয়াল না হওয়ার বিষয়টি গৃহীত হয়েছে। কোনো কোনো গবেষক ও হাফিজ আলেম আলোচনা করেছেন যে, ফেরেশতাদের প্রশ্ন করা হবে না, কারণ প্রশ্ন কেবল তাদের জন্যই প্রযোজ্য যাদের পরীক্ষা হওয়ার সম্ভাবনা থাকে। তিরমিজি ও বাইহাকি বর্ণিত এবং তহাবি কর্তৃক দুর্বল আখ্যায়িত একটি হাদিসে এসেছে: “যে ব্যক্তি জুমার রাতে বা দিনে মারা যাবে, তাকে প্রশ্ন করা হবে না।” এই মর্মে আরও কিছু বর্ণনা পাওয়া যায় ওই ব্যক্তির ব্যাপারে, যে প্রতি রাতে সুরা তাবারাক (মুলক) পাঠ করে; কোনো কোনো বর্ণনায় এর সাথে সুরা সাজদাহ যুক্ত করা হয়েছে। তিরমিজি আল-হাকিম দৃঢ়ভাবে বলেছেন যে, প্রকাশ্য কাফিরকে প্রশ্ন করা হবে না। ইবনে আবদিল বারও তাঁর সাথে একমত হয়েছেন এবং এটি কোনো কোনো বড় তাবেয়ি থেকেও বর্ণিত হয়েছে। তবে কুরতুবি ও ইবনুল কায়্যিম এর বিরোধিতা করেছেন। তাঁদের দলিল হলো আল্লাহর বাণী: “আল্লাহ মুমিনদেরকে সুপ্রতিষ্ঠিত বাণীর মাধ্যমে দৃঢ় রাখেন” [ইব্রাহিম: ২৭] এবং বুখারির হাদিস: “আর কাফির ও মুনাফিকরা বলবে...”। শাইখুল ইসলাম ইবনে হাজার একেই প্রাধান্য দিয়েছেন এই ভিত্তিতে যে, হাদিসসমূহ এই বিষয়ে একমত এবং প্রচুর সংখ্যক বিশুদ্ধ সূত্রের কারণে সেগুলো মারফু হাদিসের মর্যাদায় উন্নীত।
তিরমিজি আল-হাকিম ও ইবনে আবদিল বার এও দৃঢ়ভাবে বলেছেন যে, কবরের সওয়াল কেবল এই উম্মতের বৈশিষ্ট্য। এর স্বপক্ষে মুসলিমের হাদিস হলো: “নিশ্চয়ই এই উম্মতকে তাদের কবরে পরীক্ষা করা হবে।” তবে ইবনুল কায়্যিমসহ একদল আলেম তাঁদের বিরোধিতা করে বলেছেন: পূর্ববর্তী উম্মতদের ক্ষেত্রে কবরের সওয়াল না হওয়ার ব্যাপারে হাদিসে কোনো সরাসরি নেতিবাচক বর্ণনা নেই। বরং নবী (সা.) নিজ উম্মতকে কবরে তাদের পরীক্ষার পদ্ধতি সম্পর্কে অবহিত করেছেন মাত্র, অন্যদের সওয়াল অস্বীকার করেননি। অন্য অনেকে এ বিষয়ে নীরবতা অবলম্বন করেছেন। নীরব থাকার একটি যুক্তি হলো: “নিশ্চয়ই এই উম্মতকে” বাক্যটিতে একটি বিশেষত্বের ইঙ্গিত আছে। তাই অন্যদের ক্ষেত্রে সওয়ালের বিষয়টি সাব্যস্ত করতে দলিলের প্রয়োজন। আর যদি এটি কেবল এই উম্মতের জন্যই নির্দিষ্ট হয়, তবে তা তাদের মর্যাদা বৃদ্ধির জন্য এবং হাশরের ময়দানের ভয়াবহতা লাঘব করার জন্য এক প্রকার অনুগ্রহ স্বরূপ। কারণ বিপদ যখন বিভিন্ন সময়ে ভাগ করে দেওয়া হয়, তখন তা সহজ হয়ে যায়; কিন্তু একের পর এক টানা চলতে থাকলে তা কঠিন হয়। সুতরাং এই উম্মতের জন্য মৃত্যুকালে, কবরে এবং হাশরে বিপদগুলো ভাগ করে দেওয়া তাদের প্রতি তাদের রবের পরিপূর্ণ যত্নেরই এক প্রকাশ্য প্রমাণ। কবরের সওয়াল কেবল এই উম্মতের জন্য নির্দিষ্ট হওয়া মূলত সেই সহজীকরণগুলোরই অংশ যা কেবল তাদের প্রদান করা হয়েছে। বিষয়টি অনুধাবন করুন। দুই ফেরেশতার প্রশ্নের হাদিসসমূহের দাবি হলো—মুমিন ব্যক্তি পাপাচারী হলেও সে নেককার ব্যক্তিদের মতোই সঠিক উত্তর দেবে। তবে তাকে যে সুসংবাদ দেওয়া হবে, তা সম্ভবত তার আমল অনুযায়ী হবে। ইবনে ইউনুসের বক্তব্য এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যে—পাপিষ্ঠের জন্য ফেরেশতা দুইজনের নাম হবে ‘মুনকার ও নাকির’। আর অনুগতদের জন্য তাঁদের নাম হবে ‘মুবাসশির ও বাশির’।
পরবর্তী যুগের কোনো কোনো আলেম বলেছেন: আমরা এই বক্তব্যের কোনো ভিত্তি খুঁজে পাইনি। বরং হাদিসসমূহের দাবি হলো—সকল মানুষের ক্ষেত্রে ফেরেশতা দুইজনের নাম একই হবে, যা হলো ‘মুনকার ও নাকির’। যেমনটি তিরমিজির হাদিসে এসেছে এবং তিনি একে ‘হাসান গারিব’ বলেছেন। একটি দুর্বল মুরসাল বর্ণনায় আরও দুইজনের নাম বেশি পাওয়া যায়, যারা হলেন ‘নাকুর’ ও ‘রুমান’। সেই হিসেবে প্রশ্নকারী ফেরেশতা হবেন চারজন। আর তাঁদের আকৃতি সম্পর্কে ইবনে হিব্বান ও তিরমিজির হাদিসে এসেছে: মৃত ব্যক্তির কাছে “কালো ও নীল বর্ণের দুইজন ফেরেশতা” আসবে। তাবারানি আরও বর্ণনা করেছেন: “তাঁদের চোখ হবে তামার হাঁড়ির মতো, তাঁদের দাঁত হবে গরুর শিংয়ের মতো এবং তাঁদের কণ্ঠস্বর হবে বজ্রের মতো।” আমর বিন দিনারের মুসনাদে আবদুর রাজ্জাকও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং তাতে বর্ধিত অংশ হলো: “তাঁরা তাঁদের দাঁত দিয়ে মাটি খুঁড়বে এবং তাঁদের লম্বা চুলের ওপর দিয়ে হেঁটে আসবে। তাঁদের সাথে একটি লোহার হাতুড়ি থাকবে, যদি মিনার সকল অধিবাসী একত্রিত হয়েও তা তুলতে চায়, তবে তাঁরা তা তুলতে পারবে না।”
উপরোক্ত আলোচনা থেকে জানা গেল যে, ‘মুনকার ও নাকির’ই মুমিন ও অন্যদের প্রশ্ন করবে। সওয়াল সংক্রান্ত হাদিসগুলোর প্রকাশ্য অর্থ হলো—তাঁরা প্রত্যেককে আরবি ভাষায় প্রশ্ন করবেন। তবে আলি বিন মাবাদের ‘সুরা’ (শিঙা) সংক্রান্ত দীর্ঘ হাদিসের কোনো কোনো সূত্রে এসেছে: “তোমরা কবর থেকে যুবক হয়ে বের হবে, সবার বয়স হবে তেত্রিশ বছর। সেদিন সবার ভাষা হবে সুরিয়ানি এবং তারা দ্রুতগতিতে তাদের রবের দিকে ধাবিত হবে।” এখানে ‘সেদিন’ বলতে যদি কেবল শিঙায় ফুঁ দেওয়ার দিন তাদের সুরিয়ানি ভাষায় কথা বলা উদ্দেশ্য হয়, তবে আগের কথার সাথে কোনো বিরোধ নেই। কিন্তু ‘সেদিন’ বলতে যদি কবরে থাকাকালীন সময়কে বুঝানো হয়, তবে তা বিরোধপূর্ণ হবে। সারকথা হলো, হাদিসসমূহের প্রকাশ্য অর্থ গ্রহণ করাই হলো...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৮)
السؤل لسَائِر النَّاس بِالْعَرَبِيَّةِ نَظِير مَا مر أَنه لِسَان أهل الْجنَّة إِلَّا إِن ثَبت خلاف ذَلِك وَلَا يستبعد تكلم غير الْعَرَبِيّ بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَن ذَلِك الْوَقْت وَقت تخرق فِيهِ الْعَادَات وَمن ثمَّ ذكر الْقُرْطُبِيّ وَالْغَزالِيّ عَن ابْن مَسْعُود رضي الله عنه أَنه قَالَ: (يَا رَسُول الله مَا أوّل مَا يلقى الْمَيِّت إِذا دخل قَبره قَالَ يَا ابْن مَسْعُود مَا سَأَلَني عَنهُ إِلَّا أَنْت فَأول مَا يَأْتِيهِ ملك اسْمه رُومَان يجوس خلال الْمَقَابِر فَيَقُول يَا عبد الله اكْتُبْ عَمَلك فَيَقُول مَا معي دَوَاة وَلَا قرطاس فَيَقُول هَيْهَات كفنك قرطاسك ومدادك ريقك وقلمك أصبعك فَيقطع لَهُ قِطْعَة من كَفنه ثمَّ يَجْعَل العَبْد يكْتب وَإِن كَانَ غير كَاتب فِي الدُّنْيَا فيذكر حَسَنَاته وسيئاته كَيَوْم وَاحِد) الحَدِيث بِطُولِهِ، ثمَّ رَأَيْت شيخ الْإِسْلَام صَالحا البُلْقِينِيّ أفتى بِأَن السُّؤَال فِي الْقَبْر بالسرياني لكل ميت، وَلَعَلَّه أَخذه من الحَدِيث الَّذِي ذكرته لكنك قد علمت مِمَّا قَرّرته فِيهِ أَنه لَا دلَالَة فِي الحَدِيث، وَمن ثمَّ قَالَ تِلْمِيذه الْجلَال السُّيُوطِيّ لم أر ذَلِك لغيره، وَالله سبحانه وتعالى أعلم بِالصَّوَابِ. 8 وسُئل رضي الله عنه: مَا حكم علم الأوْفاق؟ فَأجَاب فسح الله فِي مدَّته: علم الأوفاق لَا مَحْذُور فِيهِ إِن اسْتعْمل لمباح، فقد نقل عَن الْغَزالِيّ وَغَيره الاعتناء بِهِ، وَكَذَلِكَ حكى لي عَن شَيخنَا شيخ الْإِسْلَام زَكَرِيَّا الْأنْصَارِيّ سقى الله عَهده أَنه كَانَ يُحسنه وَأَن لَهُ فِيهِ مؤلفاً نفيساً أما إِذا استعين بِهِ على حرَام فَإِنَّهُ يكون حَرَامًا إِذْ للوسائل حكم الْمَقَاصِد؛ وَالله سبحانه وتعالى أعلم بِالصَّوَابِ.
9 - وسُئل نفع الله بِعُلُومِهِ وبركته: فِي رجل قَالَ الْفَاتِحَة زِيَادَة فِي شرف النبيّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ رجل من أهل الْعلم: لَا تعد إِلَى هَذَا الَّذِي صدر مِنْك تكفر فَهَل الْأَمر كَذَلِك؟ وَهل يجوز هَذَا الْإِنْكَار وَالْحكم على الْقَائِل بالْكفْر وَمَا يلْزم الْمُنكر؟ فَأجَاب متع الله بحياته بقوله: لم يُصب هَذَا الْمُنكر فِي إِنْكَاره ذَلِك، وَهُوَ دَال على قِلَة عِلْمه وَسُوء فَهمه بل وعَلى قَبِيح مجازفته فِي دين الله تَعَالَى وتهورُّه بِمَا قد يَئُول بِهِ إِلَى الْكفْر وَالْعِيَاذ بِاللَّه إذْ من كفرَّ مُسلما بِغَيْر مُوجب لذَلِك كفر، على تَفْصِيل ذكره الْأَئِمَّة رضي الله عنهم، فإنكاره هَذَا إِمَّا حرَام أَو كفر فالتحريم مُحَقّق وَالْكفْر مَشْكُوك فِيهِ إِذْ لم يتَحَقَّق شَرطه فعلى حَاكم الشَّرِيعَة المطهرة أَن يُبَالغ فِي زجر هَذَا الْمُنكر بتعزيره بِمَا يَلِيق بِهِ فِي عظم جراءته على الشَّرِيعَة المطهرة وَكذبه عَلَيْهَا بِمَا لم يقلهُ أحد من أَهلهَا بل صرّح بعض أَئِمَّتنَا بِخِلَافِهِ بل الْكتاب وَالسّنة دالان على أَن طلب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم أَمر مَطْلُوب مَحْمُود قَالَ تَعَالَى: {وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْماً} [طه: 114] . وروى مُسلم أَنه صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُول فِي دُعَائِهِ: (وَاجعَل الْحَيَاة زِيَادَة لي فِي كل خير) وَطلب كَون الْفَاتِحَة أَو غَيرهَا زِيَادَة فِي شرفه طلب لزِيَادَة علمه، وترَّقيه فِي مدارج كمالاته العليّة، وَإِن كَانَ كَمَاله من أَصله قد وصل الْغَايَة الَّتِي لم يصل إِلَيْهَا كَمَال مَخْلُوق، فعُلِم أَن كلا من الْآيَة الشَّرِيفَة والْحَدِيث الصَّحِيح دَال على أَن مقَامه صلى الله عليه وسلم وكماله يقبل الزِّيَادَة فِي الْعلم وَالثَّوَاب وَسَائِر الْمَرَاتِب والدرجات، وعَلى أَن غايات كَمَاله لَا حدَّ لَهَا وَلَا انْتِهَاء بل هُوَ دَائِم الترقي فِي تِلْكَ المقامات الْعلية والدرجات السنيّة بِمَا لَا يطلع عَلَيْهِ وَيعلم كنهه إِلَّا الله تَعَالَى؛ وعَلى أَن كَمَاله صلى الله عليه وسلم مَعَ جلالته لاحتياجه إِلَى مزِيد ترق واستمداد من فيض فضل الله وجوده وَكَرمه الذاتي الَّذِي لَا غَايَة لَهُ وَلَا انْتِهَاء، وعَلى أَن طلب الزِّيَادَة لَا يشْعر بِأَن ثمَّ نقصا إِذْ لَا شكّ أَن علمه صلى الله عليه وسلم أكمل الْعُلُوم وَمَعَ ذَلِك فقد أمره الله بِطَلَب زِيَادَته فلنكن نَحن مأمورين بِطَلَب زِيَادَة ذَلِك لَهُ صلى الله عليه وسلم، وَقد ورد أَيْضا أمْرُنا بذلك فِيمَا ينْدب من الدُّعَاء عِنْد رُؤْيَة الْكَعْبَة المعظمة إِذْ فِيهِ: (وزد من شرفه وعظمه وحجه واعتمره تَشْرِيفًا) إِلَى آخِره. وَهُوَ صلى الله عليه وسلم كَسَائِر الْأَنْبِيَاء الَّذين حجُّوا الْبَيْت وهم كل الْأَنْبِيَاء إِلَّا فرقة قَليلَة مِنْهُم على الْخلاف فِي ذَلِك دَاخل فِيمَن شرفه وعظمه وحجه واعتمره وَإِذا علم دُخُولهمْ فِي ذَلِك الْعُمُوم من دلَالَة الْعَام ظنية أَو قَطْعِيَّة على الْخلاف فِيهِ علم أَنا مأمورون بِطَلَب الدُّعَاء لَهُ صلى الله عليه وسلم وَلغيره من الْأَنْبِيَاء الْمَذْكُورين بِزِيَادَة التشريف والتكريم؛ وَأَن الدُّعَاء بِزِيَادَة ذَلِك لَهُ صلى الله عليه وسلم أَمر مَنْدُوب مستحسن. وَيُؤَيِّدهُ مَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ عَن عليّ رضي الله عنه لَكِن نظر فِي سَنَده ابْن كثير أَنه كَانَ يعلم النَّاس كَيْفيَّة الصَّلَاة على النَّبِي صلى الله عليه وسلم، وفيهَا مَا يصرّح بِطَلَب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم فِي مضاعفات الْخَيْر وجزيل الْعَطاء وَبِهَذَا الَّذِي ذكرته وَإِن لم أر من سبقني بالاستدلال فِي هَذِه الْمَسْأَلَة بِشَيْء مِنْهُ يظْهر الرَّد على شيخ الْإِسْلَام صَالح
সাধারণ মানুষের জন্য কবরের সওয়াল-জওয়াব আরবি ভাষায় হবে, যেমনটি পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে যে এটিই জান্নাতবাসীদের ভাষা, যদি না এর বিপরীত কিছু প্রমাণিত হয়। আর অনারবদের জন্য সেই সময় আরবিতে কথা বলা অসম্ভব কিছু নয়, কারণ তা এমন এক সময় যখন অলৌকিক ঘটনাবলি প্রকাশ পায়। আর এ কারণেই আল-কুরতুবী এবং আল-গাজালী ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! মৃতব্যক্তি কবরে প্রবেশ করার পর সর্বপ্রথম কিসের সম্মুখীন হয়? তিনি বললেন: হে ইবনে মাসউদ, তুমি ছাড়া আর কেউ আমাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেনি। সর্বপ্রথম তার কাছে 'রুমান' নামক একজন ফেরেশতা আসবে, যে কবরসমূহের মাঝখানে বিচরণ করে এবং বলে: হে আল্লাহর বান্দা, তোমার আমলসমূহ লেখো। তখন সে বলে: আমার কাছে তো কোনো দোয়াত বা কাগজ নেই। তখন তিনি বলেন: অসম্ভব! তোমার কাফনই তোমার কাগজ, তোমার থুতু তোমার কালি এবং তোমার আঙুল তোমার কলম। অতঃপর সে তার কাফন থেকে একটি টুকরো ছিঁড়ে নেয় এবং বান্দা তা লিখতে শুরু করে, যদিও সে দুনিয়াতে লিখতে জানত না। সে তার নেকি ও বদীসমূহ এমনভাবে স্মরণ করে যেন তা মাত্র একদিনের ঘটনা।" (হাদিসটি দীর্ঘ)। এরপর আমি দেখলাম যে শাইখুল ইসলাম সালিহ আল-বুলকিনী ফতোয়া দিয়েছেন যে, কবরের সওয়াল-জওয়াব প্রত্যেক মৃতের জন্য সুরয়ানি ভাষায় হবে। সম্ভবত তিনি এটি আমার উল্লিখিত হাদিস থেকে গ্রহণ করেছেন, কিন্তু আপনি আমার ব্যাখ্যা থেকে জেনেছেন যে সেই হাদিসে এর কোনো প্রমাণ নেই। এজন্যই তাঁর ছাত্র জালালুদ্দীন আস-সুয়ুতী বলেছেন: তিনি ছাড়া অন্য কারো পক্ষ থেকে আমি এই কথা দেখিনি। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা সঠিকটি সম্পর্কে অধিক পরিজ্ঞাত। ৮. তিনি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসিত হলেন: আউফাক (সংখ্যাতত্ত্ব বা ছক বিদ্যা) শাস্ত্রের হুকুম কী? তিনি উত্তর দিলেন—আল্লাহ তাঁর সময়কে বরকতময় করুন: আউফাক শাস্ত্রে কোনো দোষ নেই যদি তা বৈধ কাজে ব্যবহৃত হয়। ইমাম গাজালী ও অন্যান্যদের থেকে এ বিষয়ে গুরুত্ব প্রদানের কথা বর্ণিত হয়েছে। একইভাবে আমাদের শাইখ শাইখুল ইসলাম জাকারিয়া আল-আনসারী (আল্লাহ তাঁর যুগকে সিক্ত করুন) সম্পর্কে আমার কাছে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি এতে পারদর্শী ছিলেন এবং এ বিষয়ে তাঁর একটি মূল্যবান গ্রন্থও রয়েছে। তবে যদি এটি হারামের জন্য ব্যবহৃত হয় তবে তা হারাম হবে, কেননা মাধ্যমসমূহ লক্ষ্যের পর্যায়ভুক্ত। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা সঠিকটি সম্পর্কে অধিক পরিজ্ঞাত।
৯ - তিনি (আল্লাহ তাঁর ইলম ও বরকত দ্বারা উপকৃত করুন) জিজ্ঞাসিত হলেন: এক ব্যক্তি বলল, "সূরা ফাতিহা পাঠ করা হলো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সম্মানে আধিক্যের জন্য।" তখন এক আলেম তাকে বললেন: "তোমার থেকে যা প্রকাশ পেয়েছে তা আর করবে না, অন্যথায় তুমি কাফের হয়ে যাবে।" বিষয়টি কি আসলেই এমন? এই প্রতিবাদ করা এবং বক্তার ওপর কুফরের হুকুম লাগানো কি বৈধ? আর প্রতিবাদকারীর ওপর কী আবশ্যক হয়? তিনি (আল্লাহ তাঁর জীবন দ্বারা উপকৃত করুন) উত্তর দিলেন: এই প্রতিবাদকারী তার এই প্রতিবাদে সঠিক নয়। এটি তার জ্ঞানের স্বল্পতা ও বুঝের দৈন্যের পরিচায়ক, বরং আল্লাহ তাআলার দ্বীনের ব্যাপারে তার কুৎসিত দুঃসাহস এবং বেপরোয়া আচরণের প্রমাণ, যা তাকে কুফরের দিকে নিয়ে যেতে পারে—আল্লাহ তাআলা এর থেকে পানাহ দিন। কেননা যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমকে কারণ ছাড়াই কাফের বলে, সে নিজেই কাফের হয়ে যায়—যেমনটি ইমামগণ (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) বিস্তারিত আলোচনা করেছেন। সুতরাং তার এই প্রতিবাদ হয় হারাম অথবা কুফর; হারামের বিষয়টি নিশ্চিত এবং কুফরের বিষয়টি সন্দেহজনক, কারণ এর শর্তাবলি অর্জিত হয়নি। তাই পবিত্র শরীয়তের বিচারকের কর্তব্য হলো এই প্রতিবাদকারীকে কঠোরভাবে ধমক দেওয়া এবং তার উপযুক্ত শাস্তি (তা’যীর) প্রদান করা, যেহেতু সে পবিত্র শরীয়তের ওপর চরম ধৃষ্টতা দেখিয়েছে এবং এমন মিথ্যা আরোপ করেছে যা শরীয়তের অভিজ্ঞ আলেমদের কেউ বলেননি। বরং আমাদের আইম্মাদের কেউ কেউ স্পষ্টভাবে এর বিপরীত কথা বলেছেন। অধিকন্তু কুরআন ও সুন্নাহ এই প্রমাণ দিচ্ছে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য মর্যাদা বৃদ্ধি চাওয়া একটি কাঙ্ক্ষিত ও প্রশংসনীয় বিষয়। আল্লাহ তাআলা বলেন: {এবং বলো, হে আমার রব! আমার ইলম বাড়িয়ে দিন} [ত্বহা: ১১৪]। মুসলিম বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর দোয়ায় বলতেন: (এবং আমার জীবনকে প্রত্যেক কল্যাণে বৃদ্ধির কারণ বানিয়ে দিন)। সূরা ফাতিহা বা অন্য কিছু তাঁর সম্মানের বৃদ্ধি হিসেবে চাওয়ার অর্থ হলো তাঁর জ্ঞান বৃদ্ধি এবং তাঁর উচ্চতর কামালিয়াতের স্তরে উন্নতির প্রার্থনা করা। যদিও তাঁর মূল কামালিয়াত (পূর্ণতা) এমন এক পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে কোনো সৃষ্টির কামালিয়াত পৌঁছাতে পারেনি, তবুও জানা গেল যে সম্মানিত আয়াত এবং সহীহ হাদিস উভয়ই এই প্রমাণ দেয় যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মাকাম এবং কামালিয়াত ইলম, সওয়াব এবং অন্যান্য মর্যাদা ও স্তরে আরও বৃদ্ধি গ্রহণ করার যোগ্য। এবং এটিও জানা গেল যে তাঁর কামালিয়াতের কোনো সীমা বা শেষ নেই, বরং তিনি সর্বদা সেই উচ্চ মাকাম ও মহান মর্যাদাগুলোতে উন্নীত হতে থাকেন যা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না। এবং এটিও স্পষ্ট যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কামালিয়াত তাঁর মহিমা সত্ত্বেও আল্লাহর করুণা ও অসীম অনুগ্রহ থেকে আরও উন্নতি ও সাহায্য গ্রহণের মুখাপেক্ষী। আর বৃদ্ধি চাওয়ার অর্থ এই নয় যে সেখানে কোনো অপূর্ণতা আছে। কারণ এতে কোনো সন্দেহ নেই যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জ্ঞান সকল জ্ঞানের চেয়ে পূর্ণতর, তা সত্ত্বেও আল্লাহ তাঁকে জ্ঞান বৃদ্ধির প্রার্থনা করার আদেশ দিয়েছেন। সুতরাং আমরাও তাঁর জন্য সেই মর্যাদা বৃদ্ধির দোয়া করতে আদিষ্ট। এমনকি সম্মানিত কাবা দেখার সময় যে দোয়া মুস্তাহাব সেখানেও এর আদেশ এসেছে: (এবং এর সম্মান, মর্যাদা, হজ্জকারী ও উমরাকারীদের সম্মান আরও বাড়িয়ে দিন) শেষ পর্যন্ত। আর তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অন্যান্য নবীদের মতোই যারা বায়তুল্লাহর হজ্জ করেছেন—এবং মতভেদ থাকা সত্ত্বেও মুষ্টিমেয় কয়েকজন ব্যতীত সকল নবীই হজ্জ করেছেন—তারাও এই সম্মানের অধিকারী। যখন জানা গেল যে তাঁরা এই সাধারণ দোয়ার অন্তর্ভুক্ত, তখন প্রমাণিত হলো যে আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং অন্যান্য নবীদের জন্য সম্মান ও মর্যাদা বৃদ্ধির দোয়া করতে আদিষ্ট। এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য এই মর্যাদা বৃদ্ধি চাওয়া একটি মুস্তাহাব ও উত্তম বিষয়। তাবারানী হযরত আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে যা বর্ণনা করেছেন তা একে সমর্থন করে, যদিও ইবনে কাসীর এর সনদে আপত্তি তুলেছেন। সেখানে তিনি মানুষকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওপর দরূদ পাঠের নিয়ম শেখাতেন, যাতে স্পষ্টভাবে তাঁর জন্য কল্যাণের বহুগুণ বৃদ্ধি এবং মহান প্রতিদান কামনা করা হয়েছে। আমার উল্লিখিত এই দলিলের মাধ্যমে—যদিও আমি আমার পূর্বে কাউকে এ বিষয়ে এমন দলিল পেশ করতে দেখিনি—শাইখুল ইসলাম সালিহ (আল-বুলকিনী)-এর মত খণ্ডন করা স্পষ্ট হয়।
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৯)
البُلْقِينِيّ فِي قَوْله: لَا يَنْبَغِي أَن يقدم على ذَلِك إِلَّا بِدَلِيل فَيُقَال لَهُ: وَأي دَلِيل أَعلَى من الْكتاب وَالسّنة، وَقد بَان بِمَا ذكرته دلالتهما على طلب الدُّعَاء لَهُ صلى الله عليه وسلم بِالزِّيَادَةِ فِي شرفه إِذْ الشّرف العلوّ كَمَا قَالَ أهل اللُّغَة، وَالْمرَاد بِهِ هُنَا علوّ الْمرتبَة والمكانة وعلوّها بِالزِّيَادَةِ فِي الْعلم وَالْخَيْر وَسَائِر الدَّرَجَات والمراتب، وكل من الْعلم وَالْخَيْر قد أمرنَا بِطَلَب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم فِيهِ بِالطَّرِيقِ الَّذِي قدمْنَاهُ فلنكن مأمورين بِطَلَب زِيَادَة الشّرف لَهُ وعَلى شيخ الْإِسْلَام الْحَافِظ ابْن حجر فِي قَوْله هَذَا الدُّعَاء مخترع من أهل الْعَصْر، وَلَو استحضر مَا قَالَه النَّوَوِيّ لم يقل ذَلِك بل سبق النَّوَوِيّ إِلَى نَحْو ذَلِك الإِمَام الْمُجْتَهد أَبُو عبد الله الْحَلِيمِيّ من أكَابِر أَصْحَابنَا وقدمائهم وَصَاحبه الإِمَام الْبَيْهَقِيّ وَقَوله: وَلَا أصل لَهُ فِي السّنة فَيُقَال لَهُ: بل لَهُ أصل فِي الْكتاب وَالسّنة مَعًا كَمَا تقرر على أَن الظَّاهِر أَنه إِنَّمَا قَالَ هَذَا قبل اطِّلَاعه على مَا يَأْتِي عَنهُ، ثمَّ اعْلَم أَن هذَيْن الْإِمَامَيْنِ لم ينازعا فِي جَوَاز ذَلِك وَإِنَّمَا نزاعهما فِي هَل ورد دَلِيل يدل على طلبه فيفعل أَو لَا فَلَا يَنْبَغِي فعله، وَقد علمت أَنه ورد مَا يدل على طلبه، وَمن ثمَّ لما كَانَ النَّوَوِيّ رحمه الله وشكر سَعْيه متحلياً من السّنة بِمَا لم يلْحقهُ فِيهِ أحد مِمَّن جَاءَ بعده كَمَا صرّح بِهِ بعض الْحفاظ دَعَا بِطَلَب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم فِي شرفه فِي خطبتي كِتَابيه اللَّذين عَلَيْهِمَا معول الْمَذْهَب وهما (الرَّوْضَة والمنهاج) فَقَالَ فِي خطْبَة كل مِنْهَا صلى الله عليه وسلم وزاده فضلا وشرفاً لَدَيْهِ، وَهَذِه الْعبارَة متداولة فِي أَيدي الْعلمَاء مُنْذُ نَحْو ثَلَاثمِائَة سنة لَا نعلم أحدا مِمَّن تكلم على الرَّوْضَة أَو الْمِنْهَاج إعترضها بِوَجْه من الْوُجُوه، وَلَعَلَّ هذَيْن غفلا عَنْهَا بِدَلِيل قَول الثَّانِي هَذَا الدُّعَاء مخترع من أهل الْعَصْر إِذْ لَو استحضر مَا قَالَه النَّوَوِيّ لم يقل ذَلِك بل سبق النَّوَوِيّ إِلَى نَحْو ذَلِك الإِمَام الْمُجْتَهد أَبُو عبد الله الْحَلِيمِيّ، من أكَابِر أَصْحَابنَا وقدمائهم وَصَاحبه الإِمَام الْبَيْهَقِيّ وَقد ذكرت عبارتهما فِي إِفْتَاء أبسط من هَذَا، وَمِمَّا صرح بِهِ الأول أَن إجزال أجره صلى الله عليه وسلم ومثوبته وإبداء فَضله للأولين والآخرين بالْمقَام الْمَحْمُود وتفضيله على كَافَّة المقربين، وَإِن كَانَ تَعَالَى قد أوجب هَذِه الْأُمُور لَهُ صلى الله عليه وسلم فَإِن كل شَيْء مِنْهَا ذُو دَرَجَات ومراتب فقد يجوز إِذا صلى عَلَيْهِ وَاحِد من أمته فاستجيب دعاؤه أَن يُزَاد النَّبِي صلى الله عليه وسلم بذلك الدُّعَاء فِي كل شَيْء مِمَّا سميناه رُتْبَة ودرجة انْتهى الْمَقْصُود مِنْهُ، وَهَذَا تَصْرِيح مِنْهُ بِأَن طلب الزِّيَادَة فِي شرفه صلى الله عليه وسلم دَاخل فِي الصَّلَاة عَلَيْهِ وَقد أمرنَا بهَا فلنكن مأمورين بِمَا تضمنته كَمَا صرح بِهِ هَذَا الإِمَام وناهيك بِهِ وَمِمَّا صرح بِهِ الثَّانِي فِي معنى: السَّلَام عَلَيْك أَيهَا النَّبِي وَرَحْمَة الله وَبَرَكَاته سلمك الله من المذام والنقائص. فَإِذا قلت: اللَّهمّ سلم على مُحَمَّد، إِنَّمَا تُرِيدُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لَهُ فِي دَعوته وَأمته السَّلامَة من كل نقص، وزد دَعْوَتَه على ممرّ الْأَيَّام علوا وأمتَّه تكاثراً وذِكْره ارتفاعاً انْتهى الْمَقْصُود مِنْهُ، فَتَأمل قَوْله: من المذام والنقائص، وَقَوله: من كل نقص وَإِن ذَلِك هُوَ مَفْهُوم السَّلَام الَّذِي أمرنَا بِهِ تَجدهُ صَرِيحًا فِي أمرنَا بِطَلَب زِيَادَة الشّرف لَهُ، وَإِن فرض على أَنه يدل على مَا توهمه هَذَا الْمُنكر الْجَاهِل إِذْ غَايَة طلب الزِّيَادَة أَنه يدل على عدم الْكَمَال الْمُطلق وَنحن نلتزمه إِذْ الْكَمَال الْمُطلق لَيْسَ إِلَّا لله وَحده وَنَبِينَا صلى الله عليه وسلم وَإِن كَانَ أكمل الْمَخْلُوقَات إِلَّا أَن كَمَاله لَيْسَ مُطلقًا فَقبل الزِّيَادَة ومراتب تِلْكَ الزِّيَادَة قد يُسمى كلّ مِنْهَا عدم كَمَال بِالنِّسْبَةِ لما فَوْقه من كَمَال آخر أَعلَى مِنْهُ وَهَكَذَا. وَنقل الْحَافِظ السخاوي عَن شَيْخه ابْن حجر أَنه جعل الحَدِيث عَن أبي رضي الله عنه وَفِي آخِره: (قلتُ أجعَل لَك صَلَاتي كلهَا) أَي دعائي كُله كَمَا فِي رِوَايَة (قَالَ إِذا تكفى همك وَيغْفر ذَنْبك) أصلا عَظِيما لمن يَدْعُو عقب قِرَاءَته فَيَقُول: اجْعَل ثَوَاب ذَلِك لسيدنا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم، وَكَأَنَّهُ قصد بِهَذَا الرَّد على شَيْخه شيخ الْإِسْلَام السراج البُلْقِينِيّ فِي قَوْله: لَا يَنْبَغِي ذَلِك إِلَّا بِدَلِيل وَهَذَا هُوَ الَّذِي أَخذ مِنْهُ وَلَده علم الدّين مَا مر عَنهُ وَقد علمت ردهما ثمَّ ذكر السخاوي عَن شَيْخه ابْن حجر أَيْضا مَا حَاصله أَن من يَقُول مثل ثَوَاب ذَلِك زِيَادَة فِي شرفه مَعَ الْعلم بِكَمَالِهِ فِي الشّرف لَعَلَّه لحظ أَن معنى طلب الزِّيَادَة أَن يتَقَبَّل الله قِرَاءَته فيثيبه عَلَيْهَا، وَإِذا أثيب أحد من الْأمة على طَاعَة كَانَ لمعلمه أجر وللمعلم الأول وَهُوَ الشَّارِع صلى الله عليه وسلم نَظِير جَمِيع ذَلِك فَهَذَا معنى الزِّيَادَة فِي شرفه وَإِن كَانَ شرفه مُسْتَقرًّا حَاصِلا وحينئذٍ اجْعَل مثل ثَوَاب ذَلِك تقبله ليحصل مثل ثَوَابه للنَّبِي صلى الله عليه وسلم. وَحَاصِله: أَن طلب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم يكون بِنَحْوِ طلب تَكْثِير أَتْبَاعه سِيمَا الْعلمَاء: أَي وبرفع درجاته ومراتبه الْعلية كَمَا مر عَن الْحَلِيمِيّ: وَقد رد شيخ الْإِسْلَام أَبُو عبد الله القاياتي مَا مر عَن الْعلم وَأَبِيهِ فَقَالَ فِي (الرَّوْضَة) :
বুলকিনি তার বক্তব্যে বলেছেন: "দলীল ব্যতীত এ কাজে অগ্রসর হওয়া উচিত নয়।" এর উত্তরে বলা হবে: কুরআন ও সুন্নাহর চেয়ে উচ্চতর দলীল আর কী হতে পারে? আর আমি যা উল্লেখ করেছি, তা থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সম্মানে (শরাফ) বৃদ্ধির জন্য দুআ করার নির্দেশ স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয়। কেননা ভাষাবিদদের মতে 'শরাফ' অর্থ হলো উচ্চতা। আর এখানে এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো তাঁর মর্যাদা ও অবস্থানের উচ্চতা, যা ইলম, কল্যাণ এবং অন্যান্য সকল স্তর ও মাকামের উত্তরোত্তর বৃদ্ধির মাধ্যমে অর্জিত হয়। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য ইলম ও কল্যাণের এই বৃদ্ধির প্রার্থনার ব্যাপারে আমাদের যে পন্থায় নির্দেশ দেওয়া হয়েছে তা আমরা পূর্বে আলোচনা করেছি; সুতরাং তাঁর সম্মানে বৃদ্ধির প্রার্থনা করার জন্যও আমরা আদিষ্ট।
শাইখুল ইসলাম হাফেজ ইবনে হাজার যে বলেছেন: "এই দুআটি বর্তমান যুগের লোকদের দ্বারা উদ্ভাবিত," তাঁর এই বক্তব্যের প্রেক্ষিতে বলা যায়, যদি তিনি ইমাম নববীর বক্তব্য স্মরণে রাখতেন তবে তিনি এমনটি বলতেন না। বরং ইমাম নববীর পূর্বে আমাদের মাযহাবের প্রবীণ ও শ্রেষ্ঠ মনীষীদের অন্যতম ইমাম মুজতাহিদ আবু আব্দুল্লাহ আল-হালিমী এবং তাঁর ছাত্র ইমাম বায়হাকী অনুরূপ কথা বলেছেন। আর তাঁর (ইবনে হাজার) এই কথা যে: "সুন্নাহয় এর কোনো ভিত্তি নেই"—এর উত্তরে বলা হবে: বরং কুরআন ও সুন্নাহ উভয়টিতেই এর ভিত্তি রয়েছে যেমনটি সুপ্রতিষ্ঠিত হয়েছে। তবে প্রতীয়মান হয় যে, তিনি পরবর্তী আলোচনাগুলো সম্পর্কে অবগত হওয়ার পূর্বেই সম্ভবত এ কথা বলেছিলেন। জেনে রাখা উচিত যে, এই দুই ইমাম এর বৈধতার ব্যাপারে দ্বিমত করেননি, বরং তাদের মতপার্থক্য ছিল এর স্বপক্ষে কোনো সুনির্দিষ্ট দলীল আছে কি না যা দ্বারা এটি তলব করা বা চাওয়া নির্দেশিত হয়। আর আপনি জেনেছেন যে, এর স্বপক্ষে দলীল বিদ্যমান।
এ কারণেই ইমাম নববী (রাহিমাহুল্লাহ)—আল্লাহ তাঁর প্রচেষ্টাকে কবুল করুন—যিনি সুন্নাহর জ্ঞানে এমন অনন্য উচ্চতায় ছিলেন যে তাঁর পরবর্তী কেউ তাঁর সমকক্ষ হতে পারেনি (যেমনটি কিছু হাফেজ আলেম স্পষ্টভাবে বলেছেন), তিনি তাঁর মাযহাবের প্রধান দুটি কিতাব 'রাওদাহ' এবং 'মিনহাজ'-এর ভূমিকায় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সম্মানে বৃদ্ধির দুআ করেছেন। তিনি উভয় কিতাবের ভূমিকায় বলেছেন: "আল্লাহ তাঁর ওপর দরুদ পাঠ করুন এবং তাঁর নিকট তাঁর মর্যাদা ও সম্মান বৃদ্ধি করুন।" এই বাক্যটি প্রায় তিনশ বছর ধরে আলেমদের মাঝে প্রচলিত, অথচ আমরা এমন কাউকে জানি না যারা রাওদাহ বা মিনহাজের উপর ব্যাখ্যা বা টীকা লিখেছেন কিন্তু এই বাক্যটির কোনো প্রকার প্রতিবাদ করেছেন। সম্ভবত এই দুই ইমাম এ থেকে গাফেল ছিলেন, যার প্রমাণ হলো দ্বিতীয়জনের (ইবনে হাজার) এই বক্তব্য যে: "এটি এ যুগের উদ্ভাবন।" কারণ তিনি যদি ইমাম নববীর কথা স্মরণে রাখতেন তবে এমনটি বলতেন না। বরং ইমাম নববীর পূর্বে আমাদের বড় ও প্রাচীন আলেমদের অন্তর্ভুক্ত ইমাম মুজতাহিদ আবু আব্দুল্লাহ আল-হালিমী এবং তাঁর সঙ্গী ইমাম বায়হাকী অনুরূপ কথা বলেছেন। আমি একটি বিস্তারিত ফতোয়ায় তাদের উভয়ের বক্তব্য উল্লেখ করেছি।
প্রথমজন (আল-হালিমী) যা স্পষ্টভাবে বলেছেন তা হলো: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতিদান ও সওয়াব প্রচুর পরিমাণে বৃদ্ধি করা, 'মাকামে মাহমুদ'-এর মাধ্যমে পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলের নিকট তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করা এবং সমস্ত নৈকট্যপ্রাপ্তদের ওপর তাঁকে শ্রেষ্ঠত্ব দান করা—যদিও আল্লাহ তাআলা এই বিষয়গুলো নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য অবধারিত করে দিয়েছেন, তবুও এর প্রতিটি বিষয়ের অনেক স্তর ও ধাপ রয়েছে। সুতরাং যখন তাঁর উম্মতের কেউ তাঁর ওপর দরুদ পড়ে এবং সেই দুআ কবুল হয়, তখন সেই দুআটি আমরা উপরে যা উল্লেখ করেছি তার প্রতিটি মাকাম ও স্তরে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য বৃদ্ধির কারণ হওয়া সম্ভব। তাঁর বক্তব্যের মূল উদ্দেশ্য এখানেই শেষ। এটি তাঁর পক্ষ থেকে একটি স্পষ্ট বক্তব্য যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সম্মানে বৃদ্ধির প্রার্থনা করা তাঁর ওপর দরুদ পাঠ করারই অন্তর্ভুক্ত। আর যেহেতু আমাদের দরুদ পাঠের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, তাই এর অন্তর্ভুক্ত বিষয়গুলোর জন্যও আমরা আদিষ্ট, যেমনটি এই ইমাম স্পষ্টভাবে বলেছেন। আর তাঁর মতো ইমামের বক্তব্যই আপনার জন্য যথেষ্ট।
দ্বিতীয়জন (বায়হাকী) "আসসালামু আলাইকা আইয়ুহান্নাবীয়ু ওয়া রহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু" এর অর্থে যা স্পষ্টভাবে বলেছেন তা হলো: "আল্লাহ আপনাকে সকল নিন্দা ও ত্রুটি থেকে নিরাপদ রাখুন।" সুতরাং আপনি যখন বলেন: "হে আল্লাহ, মুহাম্মাদের ওপর শান্তি বর্ষণ করুন," তখন আপনি মূলত এই উদ্দেশ্য পোষণ করেন যে: "হে আল্লাহ, আপনি তাঁর দাওয়াত ও উম্মতের জন্য সকল প্রকার ত্রুটি থেকে নিরাপত্তা লিখে দিন, দিনের পর দিন তাঁর দাওয়াতের উচ্চতা বৃদ্ধি করুন, তাঁর উম্মতের সংখ্যা বৃদ্ধি করুন এবং তাঁর আলোচনা ও স্মরণকে উচ্চতর করুন।" তাঁর বক্তব্যের উদ্দেশ্য এখানেই সমাপ্ত। অতএব, তাঁর এই কথাগুলো লক্ষ্য করুন: "নিন্দা ও ত্রুটি থেকে," এবং "সকল প্রকার ত্রুটি থেকে।" আর এটিই হলো সেই 'সালাম'-এর মর্মার্থ যা আমাদের পাঠ করতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। এটি তাঁর সম্মানে বৃদ্ধির প্রার্থনা করার নির্দেশের ক্ষেত্রে একটি সুস্পষ্ট প্রমাণ।
যদি ধরেও নেওয়া হয় যে এটি সেই অর্থ প্রকাশ করে যা এই জাহেল অস্বীকারকারী ধারণা করেছে, তবে বৃদ্ধির প্রার্থনার সর্বোচ্চ অর্থ দাঁড়াবে এটি 'পরম পূর্ণতা'র অভাব নির্দেশ করে। আর আমরা এটি মেনে নিতে দ্বিধা করি না, কারণ 'পরম পূর্ণতা' একমাত্র আল্লাহ তাআলার জন্যই নির্দিষ্ট। আমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যদিও সৃষ্টির মাঝে সবচেয়ে নিখুঁত ও পূর্ণাঙ্গ, তবুও তাঁর সেই পূর্ণতা আল্লাহর মতো 'পরম' (সীমাহীন) নয়। সুতরাং বৃদ্ধির পূর্বের স্তরগুলো এবং সেই বৃদ্ধির ধাপগুলোর প্রতিটিকে তার উপরের স্তরের তুলনায় 'অপূর্ণতা' বলা যেতে পারে।
হাফেজ সাখাওয়ী তাঁর উস্তাদ ইবনে হাজার থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত সেই হাদিসটিকে—যার শেষে রয়েছে: "আমি আমার সকল সালাত (দুআ) আপনার জন্য নিবেদন করব," এবং উত্তরে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছিলেন: "তবে তোমার সকল চিন্তা দূর করা হবে এবং তোমার গুনাহ ক্ষমা করা হবে"—এই হাদিসটিকে সেই ব্যক্তির জন্য একটি মহান ভিত্তি হিসেবে সাব্যস্ত করেছেন যে কুরআন তিলাওয়াতের পর দুআ করে বলে: "হে আল্লাহ, এর সওয়াব আমাদের সরদার রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দান করুন।" সম্ভবত এর মাধ্যমে তিনি তাঁর উস্তাদ শাইখুল ইসলাম সিরাজ আল-বুলকিনির সেই বক্তব্যের প্রতিবাদ করতে চেয়েছেন যেখানে তিনি বলেছিলেন: "দলীল ব্যতীত এটি করা উচিত নয়।" এটিই সেই সূত্র যা থেকে তাঁর পুত্র আলমউদ্দিন তা গ্রহণ করেছেন যা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আপনি তাদের উভয়ের খণ্ডন সম্পর্কে জেনেছেন।
অতঃপর সাখাওয়ী তাঁর উস্তাদ ইবনে হাজার থেকে আরও উল্লেখ করেছেন যার সারকথা হলো: যে ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সম্মানে পূর্ণতা সম্পর্কে সম্যক অবগত থাকা সত্ত্বেও "এই আমলের সওয়াব তাঁর সম্মানে বৃদ্ধি হিসেবে কবুল করুন" এর মতো কথা বলে, সে মূলত এই দিকটি লক্ষ্য করে যে, বৃদ্ধির প্রার্থনার অর্থ হলো আল্লাহ যেন তার তিলাওয়াত কবুল করেন এবং তার ওপর সওয়াব দান করেন। আর উম্মতের কেউ যখন কোনো নেক আমলের সওয়াব পায়, তখন তার শিক্ষকও সওয়াব পান, আর প্রথম শিক্ষক তথা শরীয়ত প্রবর্তক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-ও সেই সমস্ত সওয়াবের অনুরূপ সওয়াব লাভ করেন। এটিই হলো তাঁর সম্মানে বৃদ্ধির প্রকৃত অর্থ, যদিও তাঁর সম্মান সুপ্রতিষ্ঠিত ও অর্জিত। এমতাবস্থায়, "এর সওয়াবের অনুরূপ দান করুন" বলার অর্থ হলো এটি আমার পক্ষ থেকে কবুল করুন যাতে এর সওয়াবের অনুরূপ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য হাসিল হয়। এর সারকথা হলো: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য বৃদ্ধির প্রার্থনা করা তাঁর অনুসারীদের সংখ্যা বৃদ্ধির প্রার্থনার মাধ্যমে হতে পারে, বিশেষ করে আলেমদের সংখ্যা বৃদ্ধির মাধ্যমে; অর্থাৎ আল-হালিমী থেকে বর্ণিত তথ্য অনুযায়ী তাঁর উচ্চ মাকাম ও স্তরসমূহ উন্নীত করার মাধ্যমে। শাইখুল ইসলাম আবু আব্দুল্লাহ আল-কায়াতি, আলমউদ্দিন ও তাঁর পিতার পক্ষ থেকে যা বর্ণিত হয়েছে তা খণ্ডন করে 'রাওদাহ' কিতাবে বলেছেন:
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১০)
إِن القارىء إِذا قَرَأَ وَجعل مَا حصل من الْأجر للْمَيت كَانَ دُعَاء بِحُصُول ذَلِك الْأجر للْمَيت فينفعه، وَفِي الْأَذْكَار أَن يَدْعُو بالجعل فَيَقُول: اللَّهُمَّ اجْعَل ثَوَابهَا وأصلاً لفُلَان.
وَاعْلَم أَن الْقُدْرَة الإلهية مهما تتَعَلَّق بِشَيْء يكون لَا محَالة، وَقد قرر فِي علم الْكَلَام أنَّ قدرته سبحانه وتعالى لَا تتناهى وَأَيْضًا فَخير الله لَا ينْفد، والكامل المترقي فِي دَرَجَات الْكَمَال هُوَ أبدا كَامِل انْتهى. وَوَافَقَهُ صَاحبه شيخ الْإِسْلَام الشّرف الْمَنَاوِيّ فَأفْتى باستحسان هَذَا الدُّعَاء، وَوَافَقَهُمَا أَيْضا صَاحبهمَا إِمَام الْحَنَفِيَّة الْكَمَال بن الْهمام بل زَاد عَلَيْهِمَا بالمبالغة فِي رفْعَة شَأْن هَذَا الدُّعَاء حَيْثُ جعل كل مَا صَحَّ من الكيفيات الْوَارِدَة فِي الصَّلَاة عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم مَوْجُودا فِي كَيْفيَّة وَاحِدَة وَمن جُمْلَتهَا الدُّعَاء بِزِيَادَة الشّرف وَهِي: اللَّهُمَّ صل أبدا أفضل صلواتك على سيدنَا مُحَمَّد عَبدك وَنَبِيك وَرَسُولك مُحَمَّد وَآله وَسلم عَلَيْهِ تَسْلِيمًا وزده تَشْرِيفًا وتكريماً وأنزله الْمنزل المقرب عنْدك يَوْم الْقِيَامَة انْتهى. فَجعل طلب زِيَادَة الشّرف لَهُ صلى الله عليه وسلم من جملَة الْأَسْبَاب الْمُقْتَضِيَة لفضل هَذِه الْكَيْفِيَّة ولاشتمالها على معنى مَا فِي الكيفيات الْوَارِدَة عَنهُ صلى الله عليه وسلم، وَوَافَقَهُمْ صَاحبهمْ شَيخنَا شيخ الْإِسْلَام خَاتِمَة الْمُحَقِّقين أَبُو يحيى زَكَرِيَّا الْأنْصَارِيّ فَإِنَّهُ سُئِلَ عَن واعظ قَالَ: لَا يجوز إِجْمَاعًا لقارىء الْقُرْآن والْحَدِيث أَن يهدي مثل ثَوَاب ذَلِك فِي صَحَائِف سيدنَا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَبِه أفتى المتقدمون والمتأخرون. فَأجَاب: بِأَن مَا ادَّعَاهُ هَذَا الْوَاعِظ الْقَلِيل الْمعرفَة يسْتَحق بكذبه على الْإِجْمَاع التعزيز الْبَالِغ وزعمه أَن ذَلِك لَا يجوز الْحق خِلَافه بل يجوز، وَالْعجب لَهُ كَيفَ سَاغَ لَهُ دَعْوَى إِجْمَاع الْمُسلمين وإفتاء الْمُتَقَدِّمين والمتأخرين على عدم الْجَوَاز وَهل هَذَا إِلَّا مجازفة فِي دين الله فَإِن جَوَازه كَمَا ترى شَائِع ذائع فِي الْأَعْصَار والأمصار.
فَإِن قلت: الدُّعَاء بِالزِّيَادَةِ فِي شرفه صلى الله عليه وسلم مُمْتَنع لِأَنَّهُ يَقْتَضِي أَنه متصف بضدها حَتَّى تطلب لَهُ الزِّيَادَة وَهُوَ محَال فِي حَقه. قلت: اعْلَم أَن نَبينَا صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أشرف الْمَخْلُوقَات وأكملهم فَهُوَ فِي كَمَال وَزِيَادَة أبدا يترقى من كَمَال إِلَى كَمَال إِلَى مَا لَا يعلم كنهه إِلَّا الله تَعَالَى فَلَا محَال فِي تزايد كَمَاله وترقيه بِالنِّسْبَةِ إِلَى نَفسه بعد كَونه أكمل الْمَخْلُوقَات، وَنحن نطالب لَهُ الزِّيَادَة فِي الْكَمَال إِلَى تِلْكَ الدرجَة الَّتِي لَا يعلم كنهها إِلَّا الله تَعَالَى، وَفَائِدَة طلبنا لَهُ ذَلِك مَعَ أَنه حَاصِل لَهُ لَا محَالة بوعد الله تَعَالَى أُمُور. مِنْهَا: إِظْهَار شرفه صلى الله عليه وسلم وَكَمَال مَنْزِلَته وَعظم قدره وَرفع ذكره وتوقيره. وَمِنْهَا: مجازاته صلى الله عليه وسلم على إحسانه إِلَيْنَا. وَمِنْهَا: حُصُول الثَّوَاب لنا وَيزِيد اطلاعاً على مَا ذَكرْنَاهُ مَا فِي الحَدِيث الصَّحِيح (كَانَ صلى الله عليه وسلم أَجود النَّاس) الحَدِيث فَانْظُر ذَلِك وتأمله فَإِنَّهُ تَخْصِيص بعد تَخْصِيص على سَبِيل الترقي، فضل أَولا: جوده على النَّاس كلهم، وَثَانِيا: جوده فِي رَمَضَان على جوده فِي سَائِر أوقاته، وثالثاً: جوده عِنْد لِقَاء جِبْرِيل على جوده فِي رَمَضَان مُطلقًا فَفِيهِ تزايد وتفاضل بِاعْتِبَار نَفسه على سَبِيل الترقي فَاعْتبر مَا نَحن فِيهِ بِهَذَا، وَنَظِير مَا نَحن فِيهِ من طلب الزِّيَادَة اللَّهُمَّ زد هَذَا الْبَيْت تَشْرِيفًا فِي حق بَيت الله تَعَالَى الْحَرَام فَإِن الدُّعَاء بِزِيَادَة الشّرف مَأْمُور بِهِ وَلم يقل أحد إِن ذَلِك مُمْتَنع انْتهى. فَتَأمل ذَلِك وَمَا قبله تَجِد هَذَا الْمُنكر قد ارْتكب فِي إِنْكَاره هُنَا متن عمياء وخبط عشواء وليت دينه سلم لَهُ كلا إِن إِنْكَاره الْمُبَاح بل الْحسن والترقي عَن ذَلِك إِلَى جعله كفرا خطأ عَظِيم إثمه كَبِير جرمه فَعَلَيهِ عُقُوبَة ذَلِك فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة على أَن قَول الْقَائِل الْفَاتِحَة زِيَادَة فِي شرفه صلى الله عليه وسلم هَل هُوَ مُبْتَدأ وَخبر أَو مفعول بِتَقْدِير اقْرَءُوا وَالثَّانِي بِتَقْدِير اجعلوا وَلكُل وَاحِد من هَذِه التقديرات معنى مُغَاير للْآخر، وَكَانَ يَنْبَغِي للْمُنكر لَو سلم مَا زَعمه أَن يستفصل الْقَائِل عَن أحد هَذِه الْمعَانِي ويرتب على كل حكمه لَكِن الظَّاهِر أَن هَذَا الْمُنكر لَا يفهم تغايراً بَين هده الْمعَانِي وأنى لَهُ بذلك، وَالله أعلم بالصوات. 10 وسُئل: فِي رجل قَالَ الْفَاتِحَة زِيَادَة فِي شرف النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَقَامَ رجل من أهل الْعلم وَقَالَ للقائل كفرت وَلَا تعد إِلَى قَوْلك هَذَا الَّذِي صدر مِنْك تكفر أَيْضا فَهَل الْأَمر كَذَلِك وَهل يجوز أَن يُقَال لهَذَا الْقَائِل كفرت أَو تكفر وماذا يلْزم من قَالَ لَهُ ذَلِك مَعَ زَعمه أَنه من أهل الْعلم؟ فَأجَاب فسح الله فِي مدَّته ونفع بِعُلُومِهِ وبركته: لَيْسَ هَذَا الرجل الْقَائِل ذَلِك للقائل الْفَاتِحَة إِلَخ من أهل الْعلم بل كَلَامه وإنكاره يدل على جَهله ومجازفته وَأَنه لَا يفهم مَا يَقُول وَلَا يدْرِي مَا يَتَرَتَّب عَلَيْهِ فِي ذَلِك من تجهيل الْعلمَاء لَهُ وتفسيقهم إِيَّاه وحكمهم عَلَيْهِ بالتهور كَيفَ وَقد كفَّر
পাঠকারী যখন পাঠ করেন এবং এর বিনিময়ে অর্জিত সওয়াব মৃত ব্যক্তির জন্য উৎসর্গ করেন, তখন তা মৃত ব্যক্তির জন্য সেই সওয়াব লাভের একটি দোয়ায় পরিণত হয় যা তাকে উপকৃত করে। 'আল-আযকার' গ্রন্থে বলা হয়েছে যে, সওয়াব পৌঁছানোর জন্য এভাবে দোয়া করবে: "হে আল্লাহ! এর সওয়াব অমুক ব্যক্তির নিকট পৌঁছে দিন।"
জেনে রাখুন যে, আল্লাহর কুদরত যখনই কোনো বিষয়ের সাথে সংশ্লিষ্ট হয়, তা অবশ্যই বাস্তবায়িত হয়। ইলমে কালামে সাব্যস্ত করা হয়েছে যে, মহান আল্লাহর কুদরত অসীম এবং আল্লাহর কল্যাণও অফুরন্ত। পূর্ণতার স্তরে যিনি ক্রমাগত উন্নতি লাভ করেন, তিনি সর্বদা পূর্ণাঙ্গ—উক্তি সমাপ্ত। তাঁর সঙ্গী শায়খুল ইসলাম শরফ আল-মানাওয়ীও তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন এবং এই দোয়ার উত্তম হওয়ার ব্যাপারে ফতোয়া দিয়েছেন। হানাফী ইমাম কামাল ইবনুল হুমামও তাঁদের সাথে ঐকমত্য পোষণ করেছেন, বরং তিনি এই দোয়ার মাহাত্ম্য বর্ণনায় আরও আধিক্য প্রকাশ করেছেন। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর দরুদ পাঠের সমস্ত সহীহ পদ্ধতিকে একটি পদ্ধতির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করেছেন, যার মধ্যে মর্যাদা বৃদ্ধির দোয়াও রয়েছে। আর তা হলো: "হে আল্লাহ! আপনার বান্দা, নবী ও রাসূল আমাদের নেতা মুহাম্মাদের ওপর সর্বদা আপনার সর্বোত্তম দরুদ ও সালাম বর্ষণ করুন, তাঁর পরিবারবর্গের ওপরও। তাঁর সম্মান ও মর্যাদা আরও বৃদ্ধি করুন এবং কিয়ামতের দিন তাঁকে আপনার নিকটবর্তী স্থানে স্থান দিন"—উক্তি সমাপ্ত। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সম্মান বৃদ্ধির আবেদনকে এই দরুদের শ্রেষ্ঠত্বের অন্যতম কারণ হিসেবে গণ্য করেছেন, কারণ এটি তাঁর বর্ণিত বিভিন্ন পদ্ধতির অর্থকে ধারণ করে। আমাদের শায়খ, মুহাক্কিকগণের শেষ আশ্রয়স্থল শায়খুল ইসলাম আবু ইয়াহইয়া জাকারিয়া আল-আনসারীও তাঁদের সাথে একমত হয়েছেন। তাঁকে এক ওয়ায়েজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে বলেছিল: "কুরআন ও হাদীস পাঠকারীর জন্য এর সওয়াব রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আমলনামায় হাদিয়া করা সর্বসম্মতিক্রমে জায়েজ নয় এবং পূর্ববর্তী ও পরবর্তী আলেমগণ এমনই ফতোয়া দিয়েছেন।" তিনি জবাবে বলেন: এই অল্পজ্ঞানী ওয়ায়েজ ইজমার ওপর মিথ্যাচার করার কারণে কঠোর শাস্তির যোগ্য। তার দাবি যে এটি জায়েজ নয়, তা ভুল; বরং এটি জায়েজ। আশ্চর্যের বিষয় হলো, সে কীভাবে মুসলমানদের ইজমা এবং পূর্ববর্তী ও পরবর্তী আলেমদের ফতোয়াকে নাজায়েজ হওয়ার ওপর দাবি করার সাহস পেল? এটি কি আল্লাহর দ্বীনের ব্যাপারে হঠকারিতা নয়? অথচ আপনি দেখছেন যে এর বৈধতা সর্বযুগে ও সর্বস্থানে সুপরিচিত ও বিস্তৃত।
আপনি যদি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সম্মান বৃদ্ধির দোয়া করা অসম্ভব, কারণ এটি দাবি করে যে তিনি বর্তমানে এর বিপরীত গুণে গুণান্বিত, যাতে করে তাঁর জন্য মর্যাদা বৃদ্ধির প্রার্থনা করা যায়, অথচ তাঁর ক্ষেত্রে তা অসম্ভব। আমি বলব: জেনে রাখুন, আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সৃষ্টির সেরা এবং সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ সত্তা। তিনি সর্বদা এক পূর্ণতা থেকে অন্য পূর্ণতার দিকে উন্নীত হচ্ছেন যার প্রকৃত স্বরূপ আল্লাহ তায়ালা ছাড়া কেউ জানে না। সুতরাং সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ হওয়ার পরেও তাঁর নিজের সাপেক্ষে মর্যাদা বৃদ্ধি ও উন্নতির বিষয়টি অসম্ভব নয়। আমরা তাঁর জন্য সেই স্তরের পূর্ণতা বৃদ্ধির প্রার্থনা করি যার প্রকৃত অবস্থা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না। যদিও আল্লাহর ওয়াদা অনুযায়ী এটি অবশ্যই বাস্তবায়িত হবে, তবুও আমাদের প্রার্থনার বেশ কিছু উপকারিতা রয়েছে। তার মধ্যে অন্যতম হলো: তাঁর সম্মান, পূর্ণ মর্যাদা, মহান স্তর ও যিকিরের উচ্চতা প্রকাশ করা এবং তাঁকে সম্মান করা। আরও একটি কারণ হলো: আমাদের প্রতি তাঁর ইহসানের প্রতিদান দেওয়া। আরেকটি কারণ হলো: এর মাধ্যমে আমাদের সওয়াব লাভ হওয়া। সহীহ হাদীসের একটি বর্ণনা আমাদের এই আলোচনাকে আরও জোরালো করে— "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি দানশীল ছিলেন"। লক্ষ্য করুন, এখানে ক্রমাগত উন্নতির মাধ্যমে বিশেষায়িত করা হয়েছে। প্রথমত: সকল মানুষের ওপর তাঁর দানশীলতার শ্রেষ্ঠত্ব। দ্বিতীয়ত: রমজান মাসে তাঁর দানশীলতা অন্যান্য সময়ের তুলনায় বৃদ্ধি পাওয়া। তৃতীয়ত: জিবরাঈল আলাইহিস সালামের সাথে সাক্ষাতের সময় তাঁর দানশীলতা সাধারণ রমজানের দানশীলতার চেয়েও বৃদ্ধি পাওয়া। এখানে তাঁর নিজের অবস্থার প্রেক্ষিতে ক্রমাগত উন্নতির মাধ্যমে শ্রেষ্ঠত্ব ও আধিক্য পরিলক্ষিত হয়। সুতরাং আমাদের আলোচ্য বিষয়টিকেও এর ওপর ভিত্তি করে বিবেচনা করুন। এর অনুরূপ হলো বাইতুল্লাহিল হারামের জন্য এই দোয়া করা— "হে আল্লাহ! এই ঘরের সম্মান আরও বৃদ্ধি করুন।" কারণ এই সম্মান বৃদ্ধির দোয়া করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এবং কেউ এটাকে অসম্ভব বলেনি—উক্তি সমাপ্ত। সুতরাং এই আলোচনা ও এর পূর্বের কথাগুলো অনুধাবন করুন। আপনি দেখতে পাবেন যে, এই অস্বীকারকারী ব্যক্তি এখানে তার আপত্তির মাধ্যমে চরম বিভ্রান্তি ও হঠকারিতায় লিপ্ত হয়েছে। তার দ্বীন যদি নিরাপদ থাকত! কোনো বৈধ বরং উত্তম কাজকে অস্বীকার করা এবং সেখান থেকে আরও অগ্রসর হয়ে একে কুফর হিসেবে আখ্যায়িত করা একটি বিরাট ভুল এবং মহাপাপ। তাকে দুনিয়া ও আখেরাতে এর শাস্তি ভোগ করতে হবে। এছাড়া কেউ যখন বলে "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সম্মান বৃদ্ধির জন্য ফাতিহা", এটি কি বিশেষ্য ও খবর হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, নাকি "পাঠ করো" উহ্য ক্রিয়ার কর্ম হিসেবে, নাকি "উৎসর্গ করো" উহ্য ক্রিয়ার কর্ম হিসেবে? এর প্রতিটি সম্ভাব্য ব্যাখ্যার অর্থ একে অপরের থেকে ভিন্ন। এই অস্বীকারকারী ব্যক্তির উচিত ছিল—যদি তার দাবি সঠিকও ধরে নেওয়া হয়—বক্তার কাছ থেকে এই অর্থগুলোর ব্যাখ্যা চাওয়া এবং সেই অনুযায়ী হুকুম প্রদান করা। কিন্তু প্রতীয়মান হয় যে, এই অস্বীকারকারী এই অর্থগুলোর মধ্যকার পার্থক্য বোঝে না এবং এটি বোঝার ক্ষমতাও তার নেই। আল্লাহই সঠিক জানেন। ১০. তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: এক ব্যক্তি বলল "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সম্মান বৃদ্ধির জন্য ফাতিহা", তখন এক ইলমওয়ালা ব্যক্তি দাঁড়িয়ে তাকে বলল, "তুমি কাফের হয়ে গেছ, আর কখনো এমন কথা বলো না, নতুবা তুমি আবারও কাফের হবে।" বিষয়টি কি আসলেই তাই? এই বক্তাকে কি 'কাফের হয়েছ' বা 'কাফের হবে' বলা জায়েজ? আর যে ব্যক্তি নিজেকে ইলমওয়ালা দাবি করে এই কথা বলেছে, তার ওপর কী বর্তাবে? তিনি (আল্লাহ তাঁর জীবন দীর্ঘায়িত করুন এবং তাঁর ইলম ও বরকত দ্বারা উপকৃত করুন) জবাবে বললেন: যে ব্যক্তি "আল-ফাতিহা..." বলা ব্যক্তিকে এই কথা বলেছে, সে ইলমওয়ালাদের অন্তর্ভুক্ত নয়। বরং তার কথা ও আপত্তি তার অজ্ঞতা ও হঠকারিতার প্রমাণ দেয়। সে যা বলছে তা সে নিজে বোঝে না এবং এর ফলে আলেমগণ যে তাকে মূর্খ ও ফাসেক সাব্যস্ত করবেন এবং তার হঠকারিতার বিচার করবেন, তা সে উপলব্ধি করতে পারছে না। সে কীভাবে কাফের ফতোয়া দিল...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১১)
مُسلما لم يقل بتكفيره أحد؟ بل قَالَ جمَاعَة من الْمُتَقَدِّمين والمتأخرين باستحسانه كَمَا سأبينه لَك من كَلَامهم فَإِن قَصَد بتكفيره لقَائِل ذَلِك تَسْمِيَة دينه كفرا فقد كفر وَيضْرب عُنُقه إِن لم يتب لِأَنَّهُ سمى الْإِسْلَام كفرا، وَإِن لم يقْصد ذَلِك حرم عَلَيْهِ هَذَا الْإِنْكَار وَاسْتحق عَلَيْهِ الزّجر والتأديب البليغ وَوَجَب على حَاكم الشَّرِيعَة المطهرة وفقَّه الله وسَدَّده أَن يُبَالغ فِي زَجره وتعزيره بِمَا يرَاهُ زاجراً لَهُ عَن هَذِه المجازفات القبيحة والتهورات الشنيعة، وَقد بَلغنِي أَنه حكم على قَائِل ذَلِك بالْكفْر واستسلمه وَأمره بِالشَّهَادَتَيْنِ وَهَذَا مِنْهُ مُبَالغَة فِي الْإِثْم والفسوق وجراءة على الله وَنبيه صلى الله عليه وسلم وعَلى الشَّرِيعَة الغراء حَيْثُ أحدث فِيهَا مَا لم يسْبق إِلَيْهِ على أَنه لَو سلم ذَلِك لَكَانَ من الْوَاجِب عَلَيْهِ أَن يعرف هَذَا الْعَاميّ الحكم فَإِن أطاعه فَظَاهر وَإِن خَالفه نَهَاهُ، وَأما مبادرته لعامي صدرت مِنْهُ كلمة لَا يفهم مِنْهَا إِلَّا غَايَة الإجلال والتعظيم لجنابه صلى الله عليه وسلم الرفيع، وَقَوله لذَلِك الْعَاميّ بِمُجَرَّد أَن صدرت مِنْهُ تِلْكَ الْكَلِمَة كفرت أَو نَحْو ذَلِك فَهِيَ دليلة على جَهله وغباوته، وَأَنه لَا يدْرِي شَرط الْأَمر بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْي عَن الْمُنكر وَمَا يكفر بِهِ الْإِنْسَان وَمَا لَا يكفر بِهِ، وَكَفاك شَاهدا على ذَلِك مَا وَقع لَهُ فِي هَذِه الْقَضِيَّة الَّتِي كثر كَلَام الْعلمَاء فِيهَا بِمَا لم يحط بِهِ علم هَذَا الرجل وَلَا أَنْتَهِي إِلَيْهِ فهمه فَكَانَ عَلَيْهِ الرُّجُوع فِيمَا لَا يعرفهُ إِلَى أَهله العارفين ليبينوا لَهُ حكمه وَكَلَام الْعلمَاء فِيهِ، وَلَيْسَت هَذِه الْمَسْأَلَة من مخترعات الْمُتَأَخِّرين بل أَشَارَ إِلَيْهَا أكَابِر الْمُتَقَدِّمين كَالْإِمَامِ الْحَلِيمِيّ وَصَاحبه الْبَيْهَقِيّ، وناهيك بهما إِمَامَة وجلالة، وتبعهما إِمَام الْمُتَأَخِّرين مُحَرر الْمَذْهَب أَبُو زَكَرِيَّا النَّوَوِيّ رَحمَه الله تَعَالَى فَقَالَ فِي روضته ومنهاجه فَقَالَ فيهمَا صلى الله عليه وسلم وزاده فضلا وشرفاً لَدَيْهِ وناهيك بِهَذَيْنِ الْكِتَابَيْنِ، وَكَأن هَذَا الْمُنكر لم يقْرَأ فِي الْفِقْه وَلَا الْمِنْهَاج وَمن هَذَا شَأْنه كَيفَ يُبَادر بِهَذَا الْإِنْكَار وَهَذَا التهور؟ وَإِذا علمت تَصْرِيح النَّوَوِيّ بِهِ فِي هذَيْن الْكِتَابَيْنِ اللَّذين هما عُمْدَة الْمَذْهَب علمت فَسَاد إِنْكَار هَذَا الْجَاهِل وَأَن مَا توهمه من أَن سُؤال الزِّيَادَة يَقْتَضِي أَن فِي مقَامه صلى الله عليه وسلم نقصا توهم بَاطِل لَا دَلِيل عَلَيْهِ، كَيفَ وَقد صرح الإمامان الجليلان الْحَلِيمِيّ وَالْبَيْهَقِيّ بِمَا يزيفه ويبطله، وَعبارَة الأول فِي (شعب الْإِيمَان) : فَإِذا قُلْنَا اللَّهُمَّ صل على مُحَمَّد فَإِنَّمَا نُرِيد اللَّهُمَّ عظم مُحَمَّدًا فِي الدُّنْيَا بإعلاء ذكره وَإِظْهَار دينه وإبقاء شَرِيعَته، وَفِي الْآخِرَة بتشفيعه فِي أمته وإجزال أجره ومثوبته وإبداء فَضله للأولين والآخرين بالْمقَام الْمَحْمُود وتقديمه على كَافَّة المقربين بالشهود. قَالَ: وَهَذِه الْأُمُور وَإِن كَانَ الله تَعَالَى قد أوجبهَا للنَّبِي صلى الله عليه وسلم وَأَن كل شَيْء مِنْهَا دَرَجَات ومراتب فقد يجوز إِذا صلى عَلَيْهِ وَاحِد من أمته فاستجيب دعاؤه فِيهِ أَن يُزَاد النَّبِي صلى الله عليه وسلم بذلك الدُّعَاء فِي كل شَيْء مِمَّا سميناه رُتْبَة ودرجة، وَلِهَذَا كَانَت الصَّلَاة مِمَّا يقْصد بهَا قَضَاء حَقه ويتقرب بأدائها إِلَى الله تَعَالَى، وَيدل على أَن قَوْلنَا اللَّهم صل على مُحَمَّد صَلَاة منا عَلَيْهِ أَنا لَا نملك إِيصَال مَا يعظم بِهِ أمره ويعلو بِهِ قدره إِلَيْهِ إِنَّمَا ذَلِك بيد الله تَعَالَى فصح أَن صَلَاتنَا عَلَيْهِ الدُّعَاء لَهُ بذلك وابتغاؤه من الله جلّ ثَنَاؤُهُ انْتهى كَلَام الْحَلِيمِيّ فِي شعبه، فَتَأمل قَوْله: وإجزال أجره ومثوبته، وَقَوله: أَن يُزَاد النَّبِي صلى الله عليه وسلم إِلَى آخِره تَجدهُ مُصَرحًا بِأَن مقَامه صلى الله عليه وسلم يقبل الزِّيَادَة فِي الثَّوَاب وَغَيره من سَائِر الْمَرَاتِب والدرجات وَيُؤَيِّدهُ أَنه صلى الله عليه وسلم وَإِن كَانَ أكمل الْخلق وأفضلهم لَكِن لَا تحصر وَلَا تحصى غايات كمالاته الْعلية بل هُوَ دَائِم الترقي فِي تِلْكَ الغايات وَلَا حد لَهَا انْتِهَاء والمقامات السّنيَّة مِمَّا لَا يطلع عَلَيْهِ وَيعلم كنهه إِلَّا الله تَعَالَى، وكماله صلى الله عليه وسلم مَعَ جلالته لَا يمْنَع احْتِيَاجه إِلَى زِيَادَة مزِيد وترقّ واستمداد من فَضله تَعَالَى وجوذه وَكَرمه، فَإِنَّهُ لَا انْتِهَاء لفضله الْوَاسِع وَلَا انْتِهَاء لكماله صلى الله عليه وسلم المستمد من ذَلِك. وَعبارَة الْبَيْهَقِيّ فِي (تَفْسِيره) : السَّلَام عَلَيْك أَيهَا النَّبِي وَيحْتَمل أَن يكون بِمَعْنى السَّلامَة: أَي ليكن قضى الله عَلَيْك السَّلَام، وَالسَّلَام كالمقام والمقامة: أَي سلمك الله من المذام والنقائص. فَإِذا قلت: اللَّهم سلم على مُحَمَّد إِنَّمَا تُرِيدُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لمُحَمد فِي دَعوته وَأمته وَذكره السَّلامَة من كل نقص فتزداد دَعوته على ممر الْأَيَّام علوا وَأمته تكاثراً وَذكره ارتفاعاً انْتهى. فَتَأَمّله تَجدهُ صَرِيحًا فِيمَا أَفَادَ كَلَام شَيْخه الْحَلِيمِيّ مِمَّا مرت الْإِشَارَة إِلَيْهِ، وَإِذا صرح هَذَانِ الأمثلان بذلك وتبعهما النَّوَوِيّ فَأَي شُبْهَة بقيت فِي هَذَا الْمحل يتشبث بهَا هَذَا الْمُنكر الْجَاهِل وَكَأَنَّهُ لم يستحضر مَا يَقُوله عِنْد كل سنة عِنْد رُؤْيَة
একজন মুসলিমকে কি কেউ কাফির বলেছে? বরং পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী আলেমদের একটি দল এটিকে উত্তম বলে গণ্য করেছেন, যা আমি তাদের বক্তব্য থেকে আপনার কাছে স্পষ্ট করব। যদি সে এই কথা উচ্চারণকারীকে কাফির বলার মাধ্যমে তার দ্বীনকে কুফর আখ্যা দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করে থাকে, তবে সে নিজেই কাফির হয়ে গেছে এবং যদি তাওবা না করে তবে তার গর্দান উড়িয়ে দেওয়া হবে। কারণ সে ইসলামকে কুফর বলেছে। আর যদি সে তা ইচ্ছা না করে থাকে, তবে তার জন্য এই আপত্তি তোলা হারাম এবং সে এর জন্য কঠোর তিরস্কার ও শাসনের যোগ্য। শরীয়তের বিচারকের ওপর ওয়াজিব হলো—আল্লাহ তাকে তাওফিক দিন এবং সঠিক পথে পরিচালিত করুন—তাকে এমন কঠোরভাবে শাস্তি ও ধমক দেওয়া যা তাকে এই ধরণের কদর্য দুঃসাহস এবং জঘন্য হঠকারিতা থেকে বিরত রাখে। আমার কাছে খবর পৌঁছেছে যে, সে ঐ কথা উচ্চারণকারীর ওপর কুফরির ফয়সালা দিয়েছে, তাকে তওবা করতে বাধ্য করেছে এবং পুনরায় কালিমা শাহাদাত পড়ার নির্দেশ দিয়েছে। এটি তার পক্ষ থেকে চরম পাপ ও ফাসিকি এবং আল্লাহ, তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং উজ্জ্বল শরীয়তের ওপর ধৃষ্টতা; কারণ সে শরীয়তে এমন এক নবতর বিষয়ের অবতারণা করেছে যা ইতিপূর্বে কেউ করেনি। অথচ যদি তর্কের খাতিরে তা মেনেও নেওয়া হয়, তবুও তার ওপর ওয়াজিব ছিল এই সাধারণ লোকটিকে বিধানটি জানানো। যদি সে তা মেনে নিত তবে তো ভালো, আর যদি বিরোধিতা করত তবে তাকে নিষেধ করত। কিন্তু একজন সাধারণ মানুষের প্রতি তার এই তড়িঘড়ি পদক্ষেপ, যার মুখ থেকে এমন শব্দ উচ্চারিত হয়েছিল যা দ্বারা রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুউচ্চ মর্যাদার প্রতি চূড়ান্ত সম্মান ও মহিমা প্রদর্শন ছাড়া আর কিছুই বুঝায় না—এবং সেই শব্দ উচ্চারণের সাথে সাথেই তাকে ‘তুমি কাফির হয়ে গেছ’ বা এই জাতীয় কথা বলা—তার চরম মূর্খতা ও নির্বুদ্ধিতার প্রমাণ। এটি প্রমাণ করে যে, সে সৎ কাজের আদেশ ও অসৎ কাজের নিষেধের শর্তাবলি জানে না এবং কোন বিষয় মানুষকে কাফির করে আর কোনটি করে না সে সম্পর্কেও তার জ্ঞান নেই। আপনার জন্য এই ঘটনার সাক্ষী হওয়াই যথেষ্ট, যা নিয়ে আলেমদের মধ্যে এমন অনেক আলোচনা হয়েছে যা এই ব্যক্তির জ্ঞান পরিবেষ্টন করতে পারেনি এবং তার বুদ্ধিও সেখানে পৌঁছাতে পারেনি। তাই তার উচিত ছিল যা সে জানে না সে বিষয়ে অভিজ্ঞ আলেমদের শরণাপন্ন হওয়া, যাতে তারা তাকে এর বিধান এবং আলেমদের বক্তব্য স্পষ্ট করে দিতে পারেন। এই মাসআলাটি পরবর্তীকালের আলেমদের উদ্ভাবিত কোনো বিষয় নয়, বরং পূর্ববর্তী বড় বড় ইমামগণ এর দিকে ইঙ্গিত করেছেন, যেমন ইমাম হালিমি এবং তাঁর ছাত্র ইমাম বায়হাকি। তাঁদের ইমামত ও মর্যাদা সম্পর্কে আপনার ভালোই জানা আছে। তাঁদের অনুসরণ করেছেন পরবর্তীকালের ইমাম, মাযহাবের মুহাক্কিক আবু যাকারিয়া নববী (রাহিমাহুল্লাহ)। তিনি তাঁর ‘রাওদাহ’ এবং ‘মিনহাজ’ গ্রন্থে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর দরুদ পাঠ সম্পর্কে বলেছেন—আল্লাহ তাঁর মর্যাদা ও সম্মান আরও বৃদ্ধি করুন—এবং এই কিতাবদ্বয় আপনার জন্য যথেষ্ট দলিল। মনে হচ্ছে এই আপত্তিকারী ব্যক্তি ফিকহ এবং মিনহাজ কিছুই পড়েনি। যার অবস্থা এমন, সে কীভাবে এই ধরনের আপত্তি ও হঠকারিতায় লিপ্ত হয়? আপনি যখন মাযহাবের মূল ভিত্তি হিসেবে পরিচিত এই দুই কিতাবে ইমাম নববীর স্পষ্ট বক্তব্য জানলেন, তখন এই জাহেল ব্যক্তির আপত্তির অসারতা আপনার কাছে স্পষ্ট হয়ে গেল। সে যে ধারণা করেছে যে, সওয়াল বা মর্যাদা বৃদ্ধির প্রার্থনা করার অর্থ হলো তাঁর বর্তমানে কোনো ঘাটতি আছে—এটি একটি বাতিল ধারণা যার কোনো ভিত্তি নেই। কীভাবে এটি সঠিক হতে পারে যখন ইমাম হালিমি ও বায়হাকি এমন কথা স্পষ্ট করেছেন যা তার এই ধারণাকে অসার ও বাতিল সাব্যস্ত করে? প্রথমোক্ত ইমামের ইবারত ‘শুআবুল ঈমান’ গ্রন্থে নিম্নরূপ: যখন আমরা বলি ‘হে আল্লাহ, আপনি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর রহমত বর্ষণ করুন’, তখন আমাদের উদ্দেশ্য হয়—হে আল্লাহ, আপনি দুনিয়াতে তাঁর আলোচনাকে উচ্চ করার মাধ্যমে, তাঁর দ্বীনকে বিজয়ী করার মাধ্যমে এবং তাঁর শরীয়তকে চিরস্থায়ী করার মাধ্যমে তাঁকে সম্মানিত করুন; আর আখিরাতে তাঁর উম্মতের পক্ষে তাঁর সুপারিশ কবুল করার মাধ্যমে, তাঁর প্রতিদান ও সওয়াব বহুগুণ বৃদ্ধি করার মাধ্যমে এবং মাকামে মাহমুদের মাধ্যমে প্রথম ও শেষ সকলের সামনে তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করে এবং সকল নিকটবর্তী ফেরেশতাদের ওপর তাঁকে অগ্রাধিকার দিয়ে তাঁকে সম্মানিত করুন। তিনি আরও বলেন: এই বিষয়গুলো যদিও আল্লাহ তাআলা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য অবধারিত করে দিয়েছেন এবং এগুলোর প্রতিটিই স্তর ও মর্যাদার অন্তর্ভুক্ত, তবুও যখন তাঁর উম্মতের কেউ তাঁর ওপর দরুদ পড়ে এবং সেই দোয়া কবুল হয়, তখন সেই দোয়ার বরকতে আমরা যা উল্লেখ করেছি তার প্রতিটি স্তরে ও মর্যাদায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শান আরও বৃদ্ধি পাওয়া সম্ভব। এই কারণেই দরুদ পড়ার অন্যতম উদ্দেশ্য হলো তাঁর হক আদায় করা এবং এর মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্য লাভ করা। আমাদের এই কথা ‘হে আল্লাহ, মুহাম্মাদের ওপর রহমত বর্ষণ করুন’ এটি আমাদের পক্ষ থেকে তাঁর জন্য একটি প্রার্থনা; কারণ তাঁর মর্যাদা ও সম্মান বৃদ্ধির ক্ষমতা আমাদের নেই, তা কেবল আল্লাহর হাতে। সুতরাং এটি প্রমাণিত হলো যে, আমাদের দরুদ পাঠ মূলত তাঁর জন্য দোয়া করা এবং আল্লাহর কাছে তাঁর জন্য সম্মান প্রার্থনা করা। ইমাম হালিমির বক্তব্য সমাপ্ত। লক্ষ্য করুন তাঁর এই কথাটি: ‘তাঁর প্রতিদান ও সওয়াব বহুগুণ বৃদ্ধি করা’ এবং তাঁর কথা: ‘নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শান বৃদ্ধি পাওয়া’—আপনি এখানে স্পষ্টভাবে পাবেন যে, তাঁর মর্যাদা সওয়াব এবং অন্যান্য সকল স্তরে বৃদ্ধি পাওয়ার যোগ্য। এর সমর্থনে আরও বলা যায় যে, তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যদিও সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে পূর্ণ ও শ্রেষ্ঠ, তবুও তাঁর সুউচ্চ পূর্ণতার কোনো সীমা বা সংখ্যা নেই। বরং তিনি সর্বদা সেই পূর্ণতার স্তরে উন্নতি লাভ করছেন যার কোনো শেষ নেই। এই সুউচ্চ মাকামসমূহ সম্পর্কে আল্লাহ ছাড়া কেউ অবগত নয় এবং কেউ এর প্রকৃত স্বরূপ জানে না। তাঁর সুমহান মর্যাদা থাকা সত্ত্বেও আল্লাহর পক্ষ থেকে আরও বেশি অনুগ্রহ, উন্নতি এবং সাহায্য লাভের মুখাপেক্ষী হওয়া তাঁর পূর্ণতার পরিপন্থী নয়। কারণ আল্লাহর প্রশস্ত অনুগ্রহের কোনো শেষ নেই এবং তা থেকে প্রাপ্ত তাঁর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পূর্ণতারও কোনো শেষ নেই। ইমাম বায়হাকির ‘তাফসীর’ গ্রন্থের ইবারত হলো: ‘আসসালামু আলাইকা আইয়্যুহান নাবীয়্যু’ (হে নবী, আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক) - এর অর্থ সালামত বা নিরাপত্তা হওয়া সম্ভব। অর্থাৎ, আল্লাহ আপনার জন্য নিরাপত্তা ফয়সালা করুন। সালাম শব্দটি মাকাম বা মাকামাহ শব্দের মতো; অর্থাৎ আল্লাহ আপনাকে যাবতীয় নিন্দা ও ত্রুটি থেকে নিরাপদ রাখুন। সুতরাং আপনি যখন বলেন: ‘হে আল্লাহ, আপনি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর শান্তি বর্ষণ করুন’, তখন আপনার উদ্দেশ্য হয়—হে আল্লাহ, আপনি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দাওয়াত, তাঁর উম্মত এবং তাঁর স্মরণের জন্য সকল প্রকার ত্রুটি থেকে নিরাপত্তা লিখে দিন। ফলে দিন অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে তাঁর দাওয়াতের প্রসার ঘটবে, উম্মতের সংখ্যা বৃদ্ধি পাবে এবং তাঁর আলোচনা সমুন্নত হতে থাকবে। বক্তব্য সমাপ্ত। এটি লক্ষ্য করলে আপনি দেখবেন যে, এটি তাঁর উস্তাদ ইমাম হালিমির বক্তব্যেরই প্রতিধ্বনি। যখন এই দুইজন মহান ইমাম বিষয়টি স্পষ্ট করেছেন এবং ইমাম নববী তাঁদের অনুসরণ করেছেন, তখন এই জাহেল আপত্তিকারীর আঁকড়ে ধরার মতো আর কী সংশয় অবশিষ্ট রইল? মনে হয় সে যা বলছে তা সে নিজেও চিন্তা করে দেখেনি...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১২)
الْكَعْبَة المعظمة من الدُّعَاء الْوَارِد حينئذٍ وَهُوَ: اللَّهُمَّ زد هَذَا الْبَيْت تَشْرِيفًا وتكريماً وزد من شرفه فَإِنَّهُ صَرِيح فِي ذَلِك بِالدُّعَاءِ للنَّبِي صلى الله عليه وسلم وَأَن الدُّعَاء بِالزِّيَادَةِ لَا يَقْتَضِي ثُبُوت نقص وَبَيَانه أَن فِيهِ الدُّعَاء للكعبة المعظمة بِزِيَادَة التشريف وَهِي قبل هَذَا الدُّعَاء لَا نقص فِيهَا حَتَّى يطْلب بِهَذَا الدُّعَاء جبره، وكأنّ المُرَاد بِالزِّيَادَةِ فِيهِ الزِّيَادَة فِي الْكَمَال الَّذِي لَا غَايَة لَهُ وَكَذَلِكَ الدُّعَاء بِالزِّيَادَةِ فِي شرف النَّبِي صلى الله عليه وسلم على أَن هَذَا الْوَارِد يَشْمَلهُ صلى الله عليه وسلم، فَإِن قَوْله فِيهِ وزِدْ مَنْ شرفَّه وعظمَّه وحجَّه واعتمره إِلَخ يَشْمَل النَّبِي صلى الله عليه وسلم بل سَائِر الْأَنْبِيَاء الَّذين حجُّوا هَذَا الْبَيْت هم الْأَنْبِيَاء كلهم أَو إِلَّا جمَاعَة مِنْهُم على الْخلاف فِي ذَلِك، فَعلمنَا أَنه ورد الدُّعَاء بِالزِّيَادَةِ فِي شرفه صلى الله عليه وسلم وَفِي شرف سَائِر الْأَنْبِيَاء عَلَيْهِم الصَّلَاة وَالسَّلَام، وَيدل لذَلِك أَيْضا الحَدِيث الْمَشْهُور عَن أُبي بن كَعْب رضي الله عنه قَالَ: (كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا ذهب ثلث اللَّيْل قَامَ فَقَالَ: يَا أَيهَا النَّاس اذْكروا الله جَاءَت الراجفة تتبعها الرادفة قد جَاءَ الْمَوْت بِمَا فِيهِ، قَالَ أبيّ فقلتُ: يَا رَسُول الله إِنِّي أَكثر الصَّلَاة عَلَيْك فكم أجعَل لَك من صَلَاتي؟ فَقَالَ: مَا شِئْت، قلتُ: الرّبع، قَالَ: مَا شِئْت، وَإِن زِدْت فَهُوَ خير لَك، قلتُ: أجعَل لَك صَلَاتي كلهَا، قالَ: إِذا تكفى همك وَيغْفر ذَنْبك) . حسنه التِّرْمِذِيّ وَصَححهُ الْحَاكِم فِي موضِعين من (مُسْتَدْركه) ، وَفِي رِوَايَة (إِذا ذهب ربع اللَّيْل) ، وَفِي أُخْرَى: (قَالَ: يَا رَسُول الله أَرَأَيْت صَلَاتي كلهَا لَك قَالَ: إِذن يَكْفِيك همك من أَمر دنياك وآخرتك) . وَفِي أُخْرَى للبزار: (قَالَ رجل يَا رَسُول الله أجعَل شطر صَلَاتي دُعَاء لَك؟ قَالَ: نعم. قَالَ: فأجعل صَلَاتي كلهَا دُعَاء لَك قَالَ: إِذا يَكْفِيك الله همّ الدُّنْيَا وَالْآخِرَة) وَفِي أُخْرَى: (أجعَل لَك نصف دعائي؟ قَالَ: مَا شِئْت؟ قَالَ: الثُّلثَيْنِ، قَالَ: مَا شِئْت، قَالَ: أجعَل دعائي كُله لَك قَالَ: إِذا يَكْفِيك الله همّ الدُّنْيَا وهم الْآخِرَة) وبهذه الرِّوَايَة يعلم أَن المُرَاد بِالصَّلَاةِ فِي الرِّوَايَة الأولى وَمَا بعْدهَا الدُّعَاء وَأَن من فَسرهَا بِالصَّلَاةِ الْحَقِيقِيَّة وَالْمرَاد نفس ثَوَابهَا فقد أبعد بل الْمَعْنى: أَن لي زَمَانا أَدْعُو فِيهِ لنَفْسي فكم أصرف من ذَلِك الزَّمَان للدُّعَاء لَك. فَإِذا تقرّر هَذَا فقد قَالَ شيخ الْإِسْلَام الْحَافِظ ابْن حجر كَمَا نَقله عَنهُ تِلْمِيذه الْحَافِظ السخاوي وَاسْتَحْسنهُ، وَهَذَا الحَدِيث أصل عَظِيم لمن يَدْعُو عقب قِرَاءَته فَيَقُول: اجْعَل ثَوَاب ذَلِك لسيدنا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم. وَأما من يَقُول مثل ثَوَاب ذَلِك زِيَادَة فِي شرفه صلى الله عليه وسلم مَعَ الْعلم بِكَمَالِهِ فِي الشّرف فَلَعَلَّهُ لحظ أَن معنى طلب الزِّيَادَة فِي شرفه أَن يتَقَبَّل قِرَاءَته فيثيبه عَلَيْهَا. وَإِذا أثيب أحد من الْأمة على فعل طَاعَة من الطَّاعَات كَانَ للَّذي علمه مثل أجره وللمعلم الأول وَهُوَ الشَّارِع صلى الله عليه وسلم نَظِير جَمِيع ذَلِك فَهَذَا معنى الزِّيَادَة فِي شرفه صلى الله عليه وسلم وَإِن كَانَ شرفه مُسْتَقرًّا حَاصِلا، وَقد ورد فِي القَوْل عِنْد رُؤْيَة الْكَعْبَة اللَّهُمَّ زد هَذَا الْبَيْت تَشْرِيفًا وتكريماً وتعظيماً فَإِذا عرف هَذَا عرف أَن معنى قَول الدَّاعِي اجْعَل مثل ثَوَاب ذَلِك أَي تقبل هَذِه الْقِرَاءَة ليحصل مثل ثَوَاب ذَلِك للنَّبِي صلى الله عليه وسلم انْتهى. وَحَاصِله أَن طلب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم يكون بِنَحْوِ طلب تَكْثِير أَتْبَاعه سِيمَا الْعلمَاء وَرفع درجاته ومراتبه الْعلية كَمَا مر عَن الْحَلِيمِيّ رحمه الله وَبِه يرد مَا وَقع فِي فتاوي شيخ الْإِسْلَام البُلْقِينِيّ فَإِنَّهُ سُئِلَ عَمَّن يَقُول فِي دُعَائِهِ اجْعَل ثَوَاب هَذِه الختمة هَدِيَّة لسيدنا مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم فَأجَاب بِمَا حَاصله: ثَوَاب الْقِرَاءَة وَاصل لَهُ صلى الله عليه وسلم لِأَنَّهُ هُوَ الْمبلغ والمبين لَهُ فَلَا حَاجَة لذكر القارىء ذَلِك وَإِن ذكره على نَظِير: اللَّهُمَّ آتٍ سيدنَا مُحَمَّدًا الْوَسِيلَة والفضيلة إِلَخ لم يمْتَنع بل اللَّائِق أَن لَا يقدم على شَيْء من ذَلِك إِلَّا بِإِذن، وَلَئِن جَاءَ أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ لعمر شَيْئا يتَعَلَّق بِنَحْوِ ذَلِك فلعلمه صلى الله عليه وسلم أَن عمر رضي الله عنه يُرَاعِي الْأَدَب فِي الَّذِي يتَعَلَّق بالنبيّ صلى الله عليه وسلم وَإِذا لم يكن الدَّاعِي يُرَاعِي الْأَدَب فَإِنَّهُ لَا يَلِيق أَن يقدم على شَيْء من ذَلِك حَتَّى يعلم طَرِيق الْأَدَب فِيهِ انْتهى. وَأخذ من ذَلِك وَلَده شيخ الْإِسْلَام عَلَم الدّين قَوْله لَا يَنْبَغِي لأحد أَن يقدم فِي دُعَائِهِ على قَوْله اللهمّ اجْعَل ثَوَاب مَا قرأناه زِيَادَة فِي شرف سيدنَا مُحَمَّد رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِلَّا بِدَلِيل انْتهى. وَأَنت خَبِير بِأَنَّهُ كأبيه ليسَا قائلين بامتناع ذَلِك، وَإِنَّمَا هما يحاولان أَنه لَا يَنْبَغِي قَول ذَلِك إِلَّا بِدَلِيل أَي لَا ينْدب قَوْله إِلَّا بِدَلِيل يدل على اسْتِحْبَابه، وَلَيْسَ فِي كَلَامهمَا مَا يدل على أَن ذَلِك لَا يجوز، على أَن الظَّاهِر أَنَّهُمَا غفلا عَمَّا قدمْنَاهُ عَن النووري وَغَيره، وَمن ثمَّ خالفهما شيخ الْإِسْلَام القاياتي فَقَالَ فِي (الرَّوْضَة) : إِن القارىء إِذا قَرَأَ ثمَّ جعل مَا حصل من الْأجر لَهُ
সম্মানিতা কাবা দর্শনের সময় বর্ণিত দুয়াটি হলো: 'হে আল্লাহ, এই গৃহের মর্যাদা ও সম্মান বৃদ্ধি করুন এবং একে যারা মর্যাদা দেয় তাদের সম্মান বাড়িয়ে দিন।' এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য দুয়া করার ক্ষেত্রে একটি সুস্পষ্ট দলিল। মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়া করার অর্থ এই নয় যে, সেখানে কোনো ঘাটতি আছে। এর ব্যাখ্যা হলো, সম্মানিতা কাবার জন্য মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়া করা হচ্ছে অথচ এই দুয়ার আগে সেখানে কোনো ঘাটতি ছিল না যে তা পূরণের জন্য দুয়া করা হচ্ছে। মূলত বৃদ্ধির উদ্দেশ্য হলো সেই পূর্ণতার বৃদ্ধি যার কোনো শেষ নেই। অনুরূপভাবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়াও একই পর্যায়ের, কারণ বর্ণিত এই দুয়াটি তাঁকে অন্তর্ভুক্ত করে। কেননা সেখানে বলা হয়েছে 'এবং একে যারা মর্যাদা দান করে, সম্মান করে, হজ ও ওমরাহ করে তাদের সম্মান বাড়িয়ে দিন' ইত্যাদি; যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে অন্তর্ভুক্ত করে, বরং অন্যান্য সকল নবীকেও অন্তর্ভুক্ত করে যারা এই ঘরের হজ পালন করেছেন—তারা কি সকল নবী নাকি তাদের একটি দল, এ বিষয়ে মতভেদ থাকলেও। সুতরাং আমরা জানতে পারলাম যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং অন্যান্য সকল নবী আলাইহিমুস সালাতু ওয়াস সালামের মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়া বর্ণিত হয়েছে।
উবাই ইবনে কাব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত প্রসিদ্ধ হাদিসটিও এর প্রমাণ দেয়, তিনি বলেন: 'যখন রাতের এক-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হতো, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়াতেন এবং বলতেন: হে লোকসকল, আল্লাহকে স্মরণ করো। প্রকম্পনকারী (শিঙ্গা) উপস্থিত হয়েছে, যার পরপরই আসবে পরবর্তীটি। মৃত্যু তার বিভীষিকা নিয়ে হাজির হয়েছে।' উবাই বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনার ওপর অধিক দুরুদ পাঠ করি, তবে আমার দুয়ার কতটুকু অংশ আপনার জন্য নিবেদন করব? তিনি বললেন: 'তুমি যা চাও।' আমি বললাম: এক-চতুর্থাংশ? তিনি বললেন: 'তুমি যা চাও, তবে যদি বৃদ্ধি করো তবে তা তোমার জন্য কল্যাণকর।' আমি বললাম: আমি আমার পুরো দুয়াই আপনার জন্য নিবেদন করব। তিনি বললেন: 'তবে তোমার দুশ্চিন্তা লাঘবের জন্য তা যথেষ্ট হবে এবং তোমার গুনাহ ক্ষমা করা হবে।' ইমাম তিরমিজি একে হাসান বলেছেন এবং হাকেম তাঁর 'মুসতাদরাক'-এর দুই স্থানে একে সহিহ বলেছেন। অন্য এক বর্ণনায় আছে, 'যখন রাতের এক-চতুর্থাংশ অতিবাহিত হতো'। অন্য বর্ণনায় আছে: 'তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি মনে করেন যদি আমার পুরো দুয়াই আপনার জন্য নিবেদন করি? তিনি বললেন: তবে তা তোমার দুনিয়া ও আখিরাতের দুশ্চিন্তা লাঘবের জন্য যথেষ্ট হবে।' বাজজারের অন্য বর্ণনায় আছে: 'এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আমার অর্ধেক দুয়া আপনার জন্য করব? তিনি বললেন: হ্যাঁ। সে বলল: তবে কি আমার সম্পূর্ণ দুয়াই আপনার জন্য করব? তিনি বললেন: তবে আল্লাহ তোমার দুনিয়া ও আখিরাতের দুশ্চিন্তার জন্য যথেষ্ট হবেন।' অন্য বর্ণনায় আছে: 'আমি কি আমার অর্ধেক দুয়া আপনার জন্য রাখব? তিনি বললেন: যা চাও। সে বলল: দুই-তৃতীয়াংশ? তিনি বললেন: যা চাও। সে বলল: আমি আমার সম্পূর্ণ দুয়াই আপনার জন্য নিবেদন করব। তিনি বললেন: তবে আল্লাহ তোমার দুনিয়া ও আখিরাতের সকল চিন্তা দূর করে দেবেন।'
এই বর্ণনার মাধ্যমে জানা গেল যে, প্রথম হাদিস ও পরবর্তী হাদিসগুলোতে 'সালাত' দ্বারা উদ্দেশ্য হলো 'দুয়া'। যারা একে পারিভাষিক সালাত বা নামাজের সওয়াব হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন, তারা সত্য থেকে দূরে সরে গেছেন। বরং অর্থ হলো: আমার এমন কিছু সময় আছে যখন আমি নিজের জন্য দুয়া করি, সেই সময়ের কতটুকু আপনার প্রতি দুরুদ ও দুয়ার জন্য ব্যয় করব? এটি সাব্যস্ত হওয়ার পর শায়খুল ইসলাম হাফেজ ইবনে হাজার (যেমনটি তাঁর ছাত্র হাফেজ সাখাবি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং একে উত্তম বলেছেন) বলেন: এই হাদিসটি তাদের জন্য একটি বড় ভিত্তি যারা কুরআন তিলাওয়াতের পর দুয়া করে বলেন: 'এর সওয়াব আমাদের নেতা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের প্রতি পৌঁছে দিন।' আর যারা বলেন: 'নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পূর্ণাঙ্গ মর্যাদা জানা থাকা সত্ত্বেও তাঁর মর্যাদা বৃদ্ধির জন্য এর সমপরিমাণ সওয়াব নিবেদন করছি', তারা সম্ভবত এই বিষয়টি লক্ষ্য করেছেন যে, তাঁর মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়া করার অর্থ হলো তার তিলাওয়াত কবুল হওয়া এবং এর বিনিময়ে তাঁকে সওয়াব দান করা। আর যখন উম্মতের কেউ কোনো নেক কাজ করে সওয়াব লাভ করে, তখন যিনি তাকে তা শিখিয়েছেন তিনি অনুরূপ সওয়াব পান। আর প্রথম শিক্ষক হলেন স্বয়ং শরীয়ত প্রণেতা সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, যিনি এর সমপরিমাণ সওয়াব পান। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মর্যাদা সুপ্রতিষ্ঠিত ও অর্জিত হওয়া সত্ত্বেও এটাই হলো তাঁর মর্যাদা বৃদ্ধির অর্থ।
কাবা দেখার সময় এই দুয়াটি বর্ণিত হয়েছে: 'হে আল্লাহ, এই গৃহের শরাফত, সম্মান ও মহিমা বৃদ্ধি করুন।' এটি জানা থাকলে বোঝা যাবে যে, দুয়াকারীর এই কথা—'এর সমপরিমাণ সওয়াব নিবেদন করুন'—এর অর্থ হলো এই তিলাওয়াত কবুল করুন যাতে এর সমপরিমাণ সওয়াব নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য অর্জিত হয়। সমাপ্ত। এর সারকথা হলো: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়া হলো তাঁর অনুসারীদের (বিশেষ করে আলেমদের) সংখ্যা বৃদ্ধি এবং তাঁর উচ্চ মর্যাদা ও মকামসমূহ আরও উন্নত করার দুয়া করার মতো, যেমনটি ইমাম হালিমি রাহিমাহুল্লাহ বর্ণনা করেছেন। এর মাধ্যমে শায়খুল ইসলাম বুলকিনির ফতোয়ায় যা এসেছে তা খণ্ডন হয়। তাঁকে প্রশ্ন করা হয়েছিল এমন ব্যক্তি সম্পর্কে যে তার দুয়ায় বলে: 'এই খতমের সওয়াব আমাদের নেতা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের প্রতি উপহার হিসেবে পৌঁছে দিন।' তিনি উত্তরে বলেছিলেন: তিলাওয়াতের সওয়াব তো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে পৌঁছাবেই, কারণ তিনিই তা প্রচারকারী ও বর্ণনাকারী, তাই তিলাওয়াতকারীর তা উল্লেখ করার প্রয়োজন নেই। তবে কেউ যদি 'হে আল্লাহ, আমাদের নেতা মুহাম্মাদকে ওসিলা ও ফজিলত দান করুন'—এর মতো করে উল্লেখ করে, তবে তা নিষিদ্ধ নয়। বরং আদব হলো অনুমতি ছাড়া এমন কিছু না করা। আর যদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুকে এই জাতীয় কিছু বলে থাকেন, তবে তা ছিল এজন্য যে তিনি জানতেন উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে আদব বজায় রাখবেন। আর যদি দুয়াকারী আদব বজায় না রাখে, তবে তার জন্য আদবের নিয়ম না জানা পর্যন্ত এমন কিছু করা সমীচীন নয়। সমাপ্ত।
তাঁর পুত্র শায়খুল ইসলাম আলামুদ্দিন এখান থেকেই তাঁর এই বক্তব্য গ্রহণ করেছেন যে: কোনো দলিল ছাড়া কারও জন্য তার দুয়ায় এ কথা বলা উচিত নয় যে—'হে আল্লাহ, আমাদের পাঠ করা তিলাওয়াতের সওয়াব আমাদের নেতা আল্লাহর রাসূল মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মর্যাদা বৃদ্ধির জন্য কবুল করুন।' সমাপ্ত। আপনি অবগত আছেন যে, তিনি এবং তাঁর পিতা কেউই একে অসম্ভব বা নিষিদ্ধ বলেননি; বরং তারা বলতে চেয়েছেন যে দলিল ছাড়া এমন বলা উচিত নয়, অর্থাৎ এর মুস্তাহাব হওয়ার পক্ষে দলিল না থাকলে তা বলা উচিত নয়। তাদের কথায় এমন কিছু নেই যা প্রমাণ করে যে এটি জায়েজ নয়। তাছাড়া এটা স্পষ্ট যে, তাঁরা ইমাম নববী ও অন্যদের থেকে আমরা আগে যা বর্ণনা করেছি সে বিষয়ে গাফেল ছিলেন। একারণেই শায়খুল ইসলাম কায়াতি তাঁদের বিরোধিতা করেছেন এবং 'আর-রওজা' গ্রন্থে বলেছেন: যখন কোনো তিলাওয়াতকারী তিলাওয়াত করে এবং তার অর্জিত সওয়াব দান করে...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১৩)
لمَيت فَهَذَا دُعَاء بِحُصُول ذَلِك الْأجر للْمَيت فنفع الْمَيِّت. وَقَالَ فِي (الْأَذْكَار) الْمُخْتَار أَن يَدْعُو بالجعل فَيَقُول اللهمّ اجْعَل ثَوَابهَا واصلاً لفُلَان. وَاعْلَم أَن الْقُدْرَة الإلهية مهما تتَعَلَّق بِشَيْء يكون لَا محَالة، وَقد قرر فِي علم الْكَلَام أَن قدرته سبحانه وتعالى لَا تتناهى وَأَيْضًا فَخير الله لَا ينْفد، والكامل المترقي فِي دَرَجَات الْكَمَال هُوَ أبدا كَامِل انْتهى، وَهُوَ غَايَة فِي التَّحْرِير والتنقيح وَوَافَقَهُ صَاحبه شيخ الْإِسْلَام الشّرف الْمَنَاوِيّ فَأفْتى باستحسان هَذَا الدُّعَاء واستند إِلَى قَول الْمِنْهَاج وزاده فضلا وشرفاً لَدَيْهِ، وَوَافَقَهُمَا أَيْضا صَاحبهمَا إِمَام الْحَنَفِيَّة الْكَمَال ابْن الْهمام بل زَاد عَلَيْهِمَا بالمبالغة فِي رفْعَة شَأْنه أَي شَأْن هَذَا الدُّعَاء حَيْثُ جعل كل مَا صَحَّ فِي الكيفيات الْوَارِدَة فِي الصَّلَاة عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم مَوْجُودا فِي كَيْفيَّة الدُّعَاء بِزِيَادَة الشّرف، وَمن جُمْلَتهَا وَهِي: اللَّهُمَّ صل أبدا أفضل صلواتك على سيدنَا مُحَمَّد عَبدك وَنَبِيك وَرَسُولك مُحَمَّد وَآله وَسلم عَلَيْهِ تَسْلِيمًا كثيرا، وزده شرفاً وتكريماً، وأنزله الْمنزل المقرب عنْدك يَوْم الْقِيَامَة انْتهى. فَانْظُر كَيفَ جعل الكيفيات الفاضلة للصَّلَاة عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم كَصَلَاة التَّشَهُّد وَمَا اشْتَمَلت عَلَيْهِ من كَثْرَة طرقها وكصلاة أُخْرَى مَوْجُودَة فِي تِلْكَ الْكَيْفِيَّة الْمُشْتَملَة على وزِدّه تَشْرِيفًا وتكريماً وَجعل طلب هَذِه الزِّيَادَة من الْأَسْبَاب الْمُقْتَضِيَة لفضل هَذِه الْكَيْفِيَّة واشتمالها على مَا فِي الكيفيات الْوَارِدَة عَنهُ صلى الله عليه وسلم، وَهَذَا تَصْرِيح من هَذَا الإِمَام الْمُحَقق بِفضل طلب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم فَكيف مَعَ هَذَا يتَوَهَّم أَن فِي ذَلِك محذوراً، وَوَافَقَهُمْ أَيْضا صَاحبهمْ شَيخنَا شيخ الْإِسْلَام أَبُو يحيى زَكَرِيَّا الْأنْصَارِيّ فَإِنَّهُ سُئِلَ عَن واعظ قَالَ: لَا يجوز بِالْإِجْمَاع لقارىء الْقُرْآن والْحَدِيث أَن يهدي مثل ثَوَاب ذَلِك فِي صَحَائِف سيدنَا مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم وَبِه أفتى المتقدمون والمتأخرون، فَأجَاب: بِأَن مَا ادَّعَاهُ هَذَا الْوَاعِظ الْقَلِيل الْمعرفَة يسْتَحق بِسَبَبِهِ التَّعْزِير الْبَالِغ بِحَسب مَا يرَاهُ الْحَاكِم من نَحْو حبس أَو ضرب ويثاب زاجره وَيَأْثَم مساعده على ذَلِك. وَهَا أَنا أذكر ذَلِك مفصلا، فَأَما مَا ادَّعَاهُ من أَنه لَا يجوز إهداء الْقُرْآن للنَّبِي صلى الله عليه وسلم فَالْحق خِلَافه بل يجوز ذَلِك وَالْعجب مِنْهُ كَيفَ سَاغَ لَهُ دَعْوَى إِجْمَاع الْمُسلمين وإفتاء الْمُتَقَدِّمين والمتأخرين على عدم الْجَوَاز وَهل هَذَا إِلَّا مجازفة فِي دين الله تَعَالَى فَإِن جَوَازه كَمَا ترى شَائِع ذائع فِي الْأَعْصَار والأمصار. فَإِن قلت: الدُّعَاء بِالزِّيَادَةِ فِي شرفه صلى الله عليه وسلم مُمْتَنع لِأَنَّهُ يَقْتَضِي أَنه متصف بضدها حَتَّى يطْلب لَهُ الزِّيَادَة وَهُوَ محَال فِي حَقه. قلتُ: إعلم يَا أخي وفقني الله وَإِيَّاك، أَن نَبينَا صلى الله عليه وسلم هُوَ أشرف الْمَخْلُوقَات وأكملهم فَهُوَ فِي كَمَاله وزيادته أبدا مترق من كَمَال إِلَى كَمَال إِلَى مَا لَا يعلم كنهه إِلَّا الله تَعَالَى، وَلَا محَال فِي تزايد كَمَاله وترقيه بِالنِّسْبَةِ إِلَى نَفسه بعد كَونه أكمل الْمَخْلُوقَات، وَنحن نطلب لَهُ الزِّيَادَة فِي الْكَمَال إِلَى تِلْكَ الدرجَة الَّتِي لَا يعلم كنهها إِلَّا الله، وَفَائِدَة طلبنا لَهُ ذَلِك مَعَ أَنه حَاصِل لَهُ لَا محَالة بوعد الله تَعَالَى أُمُور: مِنْهَا: إِظْهَار شرفه صلى الله عليه وسلم وَكَمَال مَنْزِلَته وعظيم حَقه وَرفع ذكره وتوقيره. وَمِنْهَا: مجازاته صلى الله عليه وسلم فقد أحسن إِلَى جَمِيع النَّاس بهدايتهم إِلَى الدّين القويم. وَمِنْهَا: حُصُول الثَّوَاب لنا كَسَائِر الْعِبَادَات وَيزِيد اطلاعاً على مَا ذَكرْنَاهُ مَا فِي الحَدِيث الصَّحِيح عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما: (كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَجود النَّاس وَكَانَ أَجود مَا يكون فِي رَمَضَان حِين يلقاه جِبْرِيل عليه السلام فَانْظُر إِلَى ذَلِك وَتَأمل فَإِنَّهُ تَخْصِيص بعد تَخْصِيص على سَبِيل الترقي ففضل أَولا جوده على النَّاس كلهم، وَثَانِيا جوده فِي رَمَضَان على جوده فِي سَائِر أوقاته، وثالثاً جوده عِنْد لِقَاء جِبْرِيل على جوده فِي رَمَضَان مُطلقًا، فَفِيهِ تزايد وتفاضل بِاعْتِبَار نَفسه على سَبِيل الترقي، فَاعْتبر مَا نَحن فِيهِ بِهَذَا؛ وَنَظِير مَا نَحن فِيهِ فِي طلب الزِّيَادَة اللهمّ زد هَذَا الْبَيْت تَشْرِيفًا فِي حق بَيت الله الْحَرَام فَإِن الدُّعَاء بِزِيَادَة التشريف مَأْمُور بِهِ وَلم يقل أحد إِن ذَلِك مُمْتَنع انْتهى كَلَامه رحمه الله، وَهُوَ غَايَة فِي التَّحْقِيق والإتقان شكر الله سَعْيه فَتَأَمّله، واقض بِهِ وَبِمَا قبله على هَذَا الْمُعْتَرض بِالْجَهْلِ والمجازفة والتهور والمبادرة بِمَا لَا يسوغ إِنْكَاره وبالخروج عَن سنَن المهتدين إِلَى وصمات الْمُعْتَدِينَ، حَيْثُ ارْتقى عَن إِنْكَار الْمُبَاح بل الْحسن كَمَا مرّ عَن غير وَاحِد إِلَى جعله كفرا فَهَل هَذَا إِلَّا مجازفة فِي دين الله وافتراء عَلَيْهِ فَعَلَيهِ عُقُوبَة ذَلِك فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة. وروى الطَّبَرَانِيّ بِسَنَد مَوْقُوف نظر فِيهِ ابْن كثير عَن عَليّ رضي الله عنه: أَنه كَانَ يعلم النَّاس الصَّلَاة عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُول
মৃত ব্যক্তির জন্য; এটি মৃত ব্যক্তির জন্য সেই সওয়াব অর্জনের একটি দুয়া, যা মৃত ব্যক্তির উপকারে আসে। তিনি (ইমাম নববী) 'আল-আযকার'-এ বলেছেন যে, সওয়াব অর্পণ করার মাধ্যমে দুয়া করাই অগ্রগণ্য; তাই সে বলবে: "হে আল্লাহ, এর সওয়াব অমুক ব্যক্তির কাছে পৌঁছে দিন।" জেনে রাখুন যে, আল্লাহর কুদরত যখনই কোনো বিষয়ের সাথে সংশ্লিষ্ট হয়, তা অবশ্যই বাস্তবায়িত হয়। ইলমুল কালামে (আকাইদ শাস্ত্রে) সাব্যস্ত হয়েছে যে, মহান আল্লাহর কুদরতের কোনো সীমা নেই এবং আল্লাহর কল্যাণও কখনো শেষ হয় না। আর পূর্ণতায় যিনি পূর্ণতার সোপানগুলোতে উত্তরোত্তর উন্নতি লাভ করেন, তিনি সর্বদা পূর্ণ। [সমাপ্ত] এটি অত্যন্ত সুনিপুণ বিশ্লেষণ ও পরিমার্জন। তাঁর সঙ্গী শায়খুল ইসলাম আশ-শারাফ আল-মুনাউই তাঁর সাথে একমত হয়েছেন এবং এই দুয়াটিকে উত্তম বলে ফতোয়া দিয়েছেন। তিনি 'আল-মিনহাজ'-এর বক্তব্যের ওপর ভিত্তি করেছেন এবং তাঁর (রাসূলের) ফজিলত ও সম্মানকে এর মাধ্যমে আরও বৃদ্ধি করেছেন। হানাফি ইমাম আল-কামাল ইবনুল হুমামও তাঁদের সাথে একমত হয়েছেন, বরং তিনি এই দুয়াটির মর্যাদা বৃদ্ধির ক্ষেত্রে আরও বেশি গুরুত্বারোপ করেছেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর দরুদ পড়ার জন্য বর্ণিত উত্তম পদ্ধতিগুলোর মধ্যে সম্মান বৃদ্ধির এই দুয়াটিকেও অন্তর্ভুক্ত করেছেন। যার অন্তর্ভুক্ত হলো: "হে আল্লাহ! আপনার সর্বোত্তম দরুদ সর্বদা আমাদের নেতা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর বর্ষণ করুন, যিনি আপনার বান্দা, আপনার নবী এবং আপনার রাসূল। তাঁর এবং তাঁর পরিবারের ওপর অজস্র সালাম বর্ষণ করুন। তাঁর সম্মান ও মর্যাদা আরও বাড়িয়ে দিন এবং কিয়ামতের দিন তাঁকে আপনার নিকটবর্তী স্থানে স্থান দান করুন।" [সমাপ্ত] লক্ষ্য করুন, তিনি কীভাবে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর দরুদ পড়ার ফজিলতপূর্ণ পদ্ধতিগুলোকে—যেমন তাশাহহুদের দরুদ এবং এর বিভিন্ন প্রকার এবং অন্যান্য দরুদ—সম্মান ও মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়ার অন্তর্ভুক্ত করেছেন এবং এই বৃদ্ধি কামনা করাকে এই দরুদগুলোর ফজিলত ও রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত পদ্ধতিগুলোর অন্তর্ভুক্ত হওয়ার কারণ হিসেবে সাব্যস্ত করেছেন। এই মুহাক্কিক ইমামের পক্ষ থেকে এটি একটি স্পষ্ট বক্তব্য যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জন্য মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়া করা ফজিলতপূর্ণ। এমতাবস্থায় কীভাবে কেউ ধারণা করতে পারে যে এতে কোনো বাধা বা দোষ রয়েছে? তাঁদের সাথে আমাদের শায়খ শায়খুল ইসলাম আবু ইয়াহইয়া জাকারিয়া আল-আনসারীও একমত পোষণ করেছেন। তাঁকে এক ওয়াজকারী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে বলেছিল: "কুরআন ও হাদিস পাঠকারীর জন্য এর সওয়াব আমাদের নেতা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আমলনামায় উপহার হিসেবে পাঠানো ইজমা অনুযায়ী জায়েজ নেই এবং পূর্ববর্তী ও পরবর্তী আলেমগণ এই ফতোয়াই দিয়েছেন।" তিনি জবাবে বললেন: "এই স্বল্পজ্ঞানী ওয়াজকারী যা দাবি করেছে, তার কারণে সে কঠোর শাস্তির যোগ্য, যা বিচারক উপযুক্ত মনে করবেন—যেমন জেল বা প্রহার। তাকে বাধা দানকারী সওয়াব পাবেন এবং তাকে সাহায্যকারী গুনাহগার হবেন।" আমি এটি বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করছি। তিনি যে দাবি করেছেন যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে কুরআনের সওয়াব উপহার দেওয়া জায়েজ নেই, সত্য এর বিপরীত; বরং তা জায়েজ। আশ্চর্য লাগে, কীভাবে সে মুসলিমদের ইজমা এবং পূর্ববর্তী ও পরবর্তী আলেমদের নাজায়েজ হওয়ার ফতোয়ার দাবি করল! এটি আল্লাহর দ্বীনের ব্যাপারে দুঃসাহস বৈ কিছু নয়। অথচ আপনি দেখছেন যে এর বৈধতা সর্বযুগে ও সর্বস্থানে প্রসিদ্ধ ও প্রচারিত। যদি আপনি বলেন: তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্মান বৃদ্ধির দুয়া করা অসম্ভব, কারণ এটি ইঙ্গিত দেয় যে তিনি এর বিপরীত গুণে গুণান্বিত ছিলেন বলেই বৃদ্ধি চাওয়া হচ্ছে, আর তাঁর ক্ষেত্রে এটি অসম্ভব। তবে আমি বলব: হে আমার ভাই, আল্লাহ আমাকে ও আপনাকে তাওফিক দান করুন, জেনে রাখুন যে আমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সৃষ্টির সেরা এবং তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে পূর্ণ। তিনি তাঁর পূর্ণতা ও উৎকর্ষে সর্বদা এক পূর্ণতা থেকে অন্য পূর্ণতায় আরোহণ করছেন, যার প্রকৃত স্বরূপ আল্লাহ ব্যতীত কেউ জানে না। সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে পূর্ণ হওয়ার পরেও তাঁর নিজের সত্তার প্রেক্ষিতে তাঁর পূর্ণতার বৃদ্ধি এবং উন্নয়ন অসম্ভব নয়। আমরা তাঁর জন্য সেই স্তরের পূর্ণতা বৃদ্ধির প্রার্থনা করি যার প্রকৃত স্বরূপ আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না। আল্লাহ তাআলার ওয়াদা অনুযায়ী এটি তাঁর জন্য অবশ্যই অর্জিত হবে জেনেও আমাদের এই প্রার্থনা করার উপকারিতা হলো: ১. তাঁর মর্যাদা ও পূর্ণ মাকাম এবং মহান হকের বহিঃপ্রকাশ ও তাঁর আলোচনা ও সম্মানকে উচ্চকিত করা। ২. তাঁকে প্রতিদান দেওয়া, কেননা তিনি সঠিক দ্বীনের দিকে হিদায়াতের মাধ্যমে সকল মানুষের প্রতি ইহসান করেছেন। ৩. অন্যান্য ইবাদতের মতো আমাদের সওয়াব অর্জন করা। আমরা যা উল্লেখ করেছি তার স্বপক্ষে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত সহিহ হাদিসটি আরও প্রমাণ প্রদান করে: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছিলেন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে দানশীল, আর রমজানে যখন জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন তখন তিনি আরও বেশি দানশীল হতেন।" এখানে লক্ষ্য করুন এবং চিন্তা করুন, এটি স্তরে স্তরে বিশেষত্বের বিষয়। প্রথমত, সকল মানুষের ওপর তাঁর দানশীলতার শ্রেষ্ঠত্ব। দ্বিতীয়ত, অন্যান্য সময়ের তুলনায় রমজানে তাঁর দানশীলতার আধিক্য। তৃতীয়ত, রমজানে জিবরাঈলের সাথে সাক্ষাতের সময় তাঁর দানশীলতার আরও বৃদ্ধি। সুতরাং এতে তাঁর নিজের সত্তার প্রেক্ষিতেই উত্তরোত্তর বৃদ্ধি ও শ্রেষ্ঠত্ব বিদ্যমান। আমরা যে বিষয়ে আলোচনা করছি তাকে এর সাথে তুলনা করুন। কাবা শরিফের ক্ষেত্রে "হে আল্লাহ, এই ঘরের সম্মান আরও বাড়িয়ে দিন" বলে মর্যাদা বৃদ্ধির দুয়া করার বিষয়টিও একই রকম। কেননা সম্মান বৃদ্ধির দুয়া করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এবং কেউ বলেনি যে এটি অসম্ভব। [তাঁর (রহ.) বক্তব্য শেষ] এটি অত্যন্ত সূক্ষ্ম গবেষণা ও নিখুঁত বিশ্লেষণ, আল্লাহ তাঁর প্রচেষ্টাকে কবুল করুন। আপনি এটি নিয়ে চিন্তা করুন এবং এই মূর্খ, দুঃসাহসী ও অবিবেচক প্রতিবাদকারীর বিরুদ্ধে এই দলীলগুলো দ্বারা ফয়সালা করুন, যে এমন বিষয় অস্বীকার করেছে যা অস্বীকার করা বৈধ নয়। সে হিদায়াতপ্রাপ্তদের পথ ছেড়ে সীমালঙ্ঘনকারীদের কলঙ্কে লিপ্ত হয়েছে। এমনকি সে একটি মুবাহ (বৈধ) বরং উত্তম কাজকে অস্বীকার করার পর কুফরি পর্যন্ত নিয়ে গেছে। এটি আল্লাহর দ্বীনের ব্যাপারে দুঃসাহস এবং তাঁর ওপর মিথ্যা অপবাদ বৈ কি? এর জন্য দুনিয়া ও আখিরাতে তার শাস্তি অবধারিত। তাবারানি একটি মাওকুফ সনদে বর্ণনা করেছেন (ইবনে কাসির যার সনদ নিয়ে পর্যালোচনা করেছেন) আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে: তিনি মানুষকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর দরুদ শিক্ষা দিতেন এবং বলতেন:
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১৪)
دُعَاء طَويلا من جملَته: اللَّهُمَّ افسح لَهُ فِي عدنك وأجزه مضاعفات الْخَيْر من فضلك، مُهنِّئات لَهُ غير مكدِّرات، وَمن نول ثوابك المحلول، وجزيل عطائك الْمَعْلُول، اللَّهم أعْلِ على بِنَاء النَّاس بناءَه وَأكْرم مثواه لديك ونزله، وتمم لَهُ نوره واجزه من انبعاثك لَهُ مَقْبُول الشَّهَادَة مرضِي الْمقَالة ذَا منطق عدل وخطة فصل وبرهان عَظِيم انْتهى. وَهُوَ صَرِيح فِي طلب الزِّيَادَة لَهُ صلى الله عليه وسلم. وعدنك جنَّة عدن وعطائك الْمَعْلُول من العل وَهُوَ الشّرْب بعد الشّرْب، يُرِيد أَن عطاءه مضاعف كَأَنَّهُ يعل بِهِ أَي يُعْطِيهِ عَطاء بعد عَطاء وأعل على بِنَاء النَّاس أَي البانين كَمَا فِي رِوَايَة بناه أَي ارْفَعْ فَوق أَعمال العاملين عمله ومثواه منزله ونزله رزقه وخطة بِضَم الْخَاء الْمُعْجَمَة الْقِصَّة والفصل الْقطع.
وَإِذا جوز جُمْهُور الْعلمَاء كَمَا قَالَه القَاضِي عِيَاض وَغَيره أَن يُقَال رحم الله مُحَمَّدًا وَلم يبالوا بقول جمع لَا يجوز لِأَن الرَّحْمَة غَالِبا إِنَّمَا تكون لفعل مَا يلام لِأَنَّهُ مُخَالف لما صَحَّ أَنه صلى الله عليه وسلم فِي عدَّة أَحَادِيث أصَحهمَا فِي التَّشَهُّد السَّلَام عَلَيْك أَيهَا النَّبِي ورحمه الله وَبَرَكَاته. وَمِنْهَا إِقْرَاره صلى الله عليه وسلم للأعرابي الْقَائِل: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَارْحَمْ مُحَمَّدًا، وَإِنَّمَا أنكر قَوْله وَلَا ترحم مَعنا أحدا بقوله: (لقد تحجرت وَاسِعًا) . وَفِي حَدِيث فِي سَنَده مَجْهُول وَبَقِيَّة رِجَاله رجال الصَّحِيح (وترحم على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد كَمَا ترحمت على إِبْرَاهِيم وعَلى آل إِبْرَاهِيم) فَلِأَن يجوز الدُّعَاء بِالزِّيَادَةِ من بَاب أولى لِأَن طلبَهَا لَا يشْعر بِمَا يشْعر بِهِ طلب الرَّحْمَة. وَفِي (فتح الْبَارِي) قَالَ أَبُو الْعَالِيَة: معنى صَلَاة الله على نبيه صلى الله عليه وسلم ثَنَاؤُهُ عَلَيْهِ عِنْد الْمَلَائِكَة وَمعنى صَلَاة الْمَلَائِكَة عَلَيْهِ الدُّعَاء وَهَذَا أولى الْأَقْوَال فَيكون معنى سَلام الله تَعَالَى عَلَيْهِ ثَنَاؤُهُ عَلَيْهِ وتعظيمه وَمعنى صَلَاة الْمَلَائِكَة وَغَيرهم طلب ذَلِك لَهُ من الله تَعَالَى وَالْمرَاد طلب الزِّيَادَة لَا أصل الصَّلَاة انْتهى. وَهُوَ صَرِيح فِي أَن صَلَاتنَا عَلَيْهِ طلب الزِّيَادَة لَهُ من الله تَعَالَى وَأَن ذَلِك لَا مَحْذُور فِيهِ وَكَيف لَا وَقد طلب صلى الله عليه وسلم الزِّيَادَة فِي دُعَائِهِ إِذْ فِي بعض حَدِيث مُسلم فِي دُعَائِهِ (وَاجعَل الْحَيَاة لي زِيَادَة فِي كل خير) وَقد أمره الله تَعَالَى بِطَلَب الزِّيَادَة فِي الْعلم بقوله عز قَائِلا: {وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْماً} [طه: 114] لَو كَانَ طلب الزِّيَادَة يشْعر بِمَا توهمه هَذَا الْمُنكر الغبي الْجَاهِل لما دَعَا بهَا صلى الله عليه وسلم وَلما أمره الله بطلبها فَدلَّ ذَلِك على جَوَاز الدُّعَاء لَهُ صلى الله عليه وسلم بِالزِّيَادَةِ فِي شرفه بل على ندب ذَلِك واستحسانه فَهُوَ الْحق فاعتمده وَلَا تغتر بِخِلَافِهِ. وَأما قَول شيخ الْإِسْلَام ابْن حجر فِي بعض الْمَوَاضِع هَذَا الدُّعَاء مخترع من بعض أهل الْعَصْر وَلَا أصل لَهُ فِي السّنة فَالظَّاهِر أَنه قَالَه قبل اطِّلَاعه على مَا مر عَنهُ مِمَّا هود صَرِيح فِي أَن لَهُ من السّنة أصلا أصيلاً، ثمَّ رَأَيْت ابْن تَيْمِية سبق البُلْقِينِيّ إِلَى مَا مر عَنهُ وَبَالغ السُّبْكِيّ فِي رده عَلَيْهِ فِي ذَلِك فجزاه الله خيرا وَالله أعلم بِالصَّوَابِ.
11 - وَسُئِلَ رضي الله عنه، فِي حَيَّة الدَّار نقتلها أَو نتحول عَنْهَا: فَإِن قُلْتُمْ ثَلَاثًا فَهَل هِيَ أَيَّام أَو سَاعَات؟ وَهل الْحَيَّات فِي ذَلِك سَوَاء كالأفعاء والروَّاز والثُعبان أم يخْتَص التحوّل بِنَوْع مِنْهَا؟ وَهل حَيَّة الْعمرَان كالبستان والبئر الَّتِي يسقى مِنْهَا الزَّرْع وَالْأَشْجَار حكمهَا حكم حَيَّة الدَّار أم لَا؟ وَهل يكره قتل شَيْء مِنْهَا فِي الْموَات أَو فِي الْعمرَان؟ وَكَيف الَّذِي يَقُولُونَهُ إِذا بَدَت لَهُم؟ وَمَا الْعَهْد الَّذِي أَخذه عَلَيْهَا نوح وَسليمَان صلى الله على نَبينَا وَعَلَيْهِمَا وَسلم؟ فَأجَاب نفع الله بِعُلُومِهِ: اعْلَم أَنه صلى الله عليه وسلم أَمر بقتل الْحَيَّات أَمر ندب. روى البُخَارِيّ وَالنَّسَائِيّ عَن ابْن مَسْعُود رضي الله عنه قَالَ: (كُنَّا مَعَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فِي غَار بمنى وَقد نزلت عَلَيْهِ سُورَة {والمرسلات عرفا} فَنحْن نأخذها من فِيهِ رطبَة إِذْ خرجتْ علينا حَيَّة فَقَالَ: اقتلوها فابتدرنا لنقتلها فسبقتنا، فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: وقاكم الله شَرها كَمَا وقاها شركم) وعداوة الْحَيَّة للْإنْسَان مَعْرُوفَة إِذْ الَّذِي عَلَيْهِ الْجُمْهُور أَن الْخطاب فِي قَوْله تَعَالَى: {اهْبِطُواْ مِنْهَا جَمِيعًا} [الْبَقَرَة: 38، 36] لآدَم وحواء وإبليس والحية: وَفِي حَيَاة الْحَيَوَان روى قَتَادَة عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَنه قَالَ: (مَا سالمناهن مُنْذُ عاديناهن) . وَقَالَ ابْن عمر رضي الله عنهما: من تركهن فَلَيْسَ منا. وَقَالَت عَائِشَة رضي الله عنها: من ترك حَيَّة خشيَة من ثارها فَعَلَيهِ لعنة الله وَالْمَلَائِكَة وَالنَّاس أَجْمَعِينَ. وَفِي (مُسْند أَحْمد) عَن النَّبي صلى الله عليه وسلم: (من قتل حَيَّة فَكَأَنَّمَا قتل مُشْركًا، وَمن ترك حَيَّة خوف عَاقبَتهَا فَلَيْسَ منا) . وَقَالَ ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما: إِن الْحَيَاة مسخ الْجِنّ كَمَا مسخت القردة من بني إِسْرَائِيل، وَأخرجه الطَّبَرَانِيّ عَنهُ عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْن حبَان هَذَا كُله
একটি দীর্ঘ দুআ যার অংশবিশেষ হলো: হে আল্লাহ! আপনার আদন জান্নাতে তাঁর জন্য প্রশস্ততা দান করুন এবং আপনার অনুগ্রহ হতে তাঁকে বহুগুণ উত্তম প্রতিদান দিন, যা তাঁর জন্য আনন্দদায়ক হবে এবং কোনো ক্লেশদায়ক হবে না। আর আপনার অবারিত সওয়াব ও আপনার পর্যাপ্ত ও নিরবচ্ছিন্ন দান তাঁকে দান করুন। হে আল্লাহ! মানুষের নির্মাণের ওপর তাঁর নির্মাণকে উচ্চতর করুন এবং আপনার নিকট তাঁর অবস্থান ও আতিথ্যকে সম্মানিত করুন। তাঁর নূরকে পূর্ণতা দান করুন এবং তাঁর পক্ষ থেকে আপনার প্রেরিত বাণীর জন্য তাঁকে মকবুল সাক্ষ্যদানকারী, সন্তোষজনক কথক, ন্যায়সংগত বাকপটুতা, ফয়সালাকারী পথ এবং মহান প্রমাণের অধিকারী হিসেবে প্রতিদান দিন—সমাপ্ত। এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য উত্তরোত্তর মর্যাদা বৃদ্ধির প্রার্থনার বিষয়ে সুস্পষ্ট দলিল। আপনার আদন বলতে জান্নাতে আদন উদ্দেশ্য। আর আপনার 'মালুল' দান শব্দটি 'আল্ল' শব্দ হতে উদ্ভূত, যার অর্থ হলো পান করার পর পুনরায় পান করা। এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো তাঁর দান হবে বহুগুণ, যেন তিনি বারবার দান পাচ্ছেন। আর 'মানুষের নির্মাণের ওপর উচ্চতর করুন' অর্থ হলো অন্যান্য আমলকারীদের আমলের ওপর তাঁর আমলকে উচ্চমর্যাদা দান করুন। 'মাসওয়া' অর্থ তাঁর অবস্থানস্থল, 'নুজুল' অর্থ তাঁর রিযিক বা আতিথ্য। আর 'খিতত্বাহ' খ-এর পেশ যোগে অর্থ হলো বিষয় বা অবস্থা, এবং 'ফাসল' অর্থ হলো চূড়ান্ত ফয়সালা।
যেহেতু জমহুর উলামায়ে কেরাম বৈধ বলেছেন—যেমনটি কাজী ইয়াজ ও অন্যান্যরা উল্লেখ করেছেন—যে 'আল্লাহ মুহাম্মদকে রহম করুন' বলা যাবে; এবং তারা সেই দলের কথার তোয়াক্কা করেননি যারা এটি জায়েজ মনে করেন না এই যুক্তিতে যে, রহমত সাধারণত এমন কাজের জন্য হয় যা তিরস্কারযোগ্য। কারণ এটি সহীহ হাদিসসমূহের পরিপন্থী; যার মধ্যে সবচেয়ে বিশুদ্ধ হলো তাশাহহুদের বাক্য: আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক হে নবী, এবং আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকতসমূহ। এগুলোর মধ্যে আরও রয়েছে সেই বেদুঈনের প্রতি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মৌনসম্মতি যে বলেছিল: হে আল্লাহ! আমার ওপর এবং মুহাম্মদের ওপর রহম করুন। তিনি কেবল তার এই কথার প্রতিবাদ করেছিলেন যে 'আমাদের সাথে অন্য কাউকে রহম করবেন না'—এই বলে যে: (তুমি একটি প্রশস্ত বিষয়কে সংকীর্ণ করে দিয়েছ)। আর একটি হাদিস যার সনদে জনৈক অপরিচিত রাবী আছে তবে অবশিষ্ট রাবীগণ সহীহ গ্রন্থের রাবী, তাতে এসেছে: (এবং মুহাম্মদ ও মুহাম্মদের বংশধরের ওপর রহমত বর্ষণ করুন যেমনটি আপনি ইব্রাহিম ও ইব্রাহিমের বংশধরের ওপর রহমত বর্ষণ করেছেন)। সুতরাং উত্তরোত্তর বৃদ্ধির দুআ করা তো আরও বেশি যুক্তিসঙ্গত; কারণ বৃদ্ধির প্রার্থনা রহমত প্রার্থনার মতো কোনো ধারণার সৃষ্টি করে না। 'ফাতহুল বারী' গ্রন্থে আছে, আবুল আলিয়া বলেন: নবীর ওপর আল্লাহর সালাত পাঠের অর্থ হলো ফেরেশতাদের নিকট তাঁর প্রশংসা করা, আর ফেরেশতাদের সালাতের অর্থ হলো দুআ করা। এটিই সর্বাধিক গ্রহণযোগ্য মত। সুতরাং আল্লাহর পক্ষ থেকে তাঁর ওপর সালামের অর্থ হবে তাঁর প্রশংসা ও মর্যাদা বৃদ্ধি করা, আর ফেরেশতা ও অন্যদের সালাতের অর্থ হবে আল্লাহর কাছে তাঁর জন্য তা প্রার্থনা করা। আর এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো উত্তরোত্তর বৃদ্ধি প্রার্থনা করা, মূল সালাত উদ্দেশ্য নয়—সমাপ্ত। এটি সুস্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে, নবীর ওপর আমাদের সালাত পাঠ মূলত আল্লাহর কাছে তাঁর মর্যাদা বৃদ্ধির প্রার্থনা এবং এতে কোনো আপত্তির কিছু নেই। তা কীভাবে হবে না যখন স্বয়ং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজের দুআয় বৃদ্ধি প্রার্থনা করেছেন? যেমনটি মুসলিমের কিছু হাদিসে তাঁর দুআয় এসেছে: (এবং জীবনকে আমার জন্য প্রত্যেক কল্যাণকর কাজে বৃদ্ধির মাধ্যম করুন)। আর আল্লাহ তাআলা তাঁকে ইলম বৃদ্ধির প্রার্থনা করার নির্দেশ দিয়েছেন তাঁর এই মহান বাণীর মাধ্যমে: {এবং বলুন, হে আমার রব! আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দিন} [ত্বহা: ১১৪]। যদি মর্যাদা বৃদ্ধি প্রার্থনা করা সেই মূর্খ ও নির্বোধ অস্বীকারকারীর ধারণার মতো কোনো কিছুর আভাস দিত, তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজে তা করতেন না এবং আল্লাহও তাঁকে তা চাওয়ার নির্দেশ দিতেন না। এটি প্রমাণ করে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মর্যাদাকে আরও উচ্চ করার জন্য দুআ করা কেবল জায়েজই নয়, বরং মুস্তাহাব ও উত্তম। এটিই সত্য, তাই এর ওপর নির্ভর করুন এবং এর বিপরীত কথায় বিভ্রান্ত হবেন না। আর শাইখুল ইসলাম ইবনে হাজার-এর কোনো কোনো স্থানের এই উক্তি যে—'এই দুআটি বর্তমান যুগের কিছু লোকের উদ্ভাবিত এবং সুন্নাহতে এর কোনো ভিত্তি নেই'—প্রকাশ্যত তিনি এটি বলেছিলেন তাঁর পূর্বোল্লিখিত সুন্নাহর শক্তিশালী ভিত্তিগুলো জানার আগে। অতঃপর আমি দেখলাম যে, আল্লামা বুলকিনি যে কথা বলেছেন তার আগে ইবনে তাইমিয়াও তা বলেছিলেন এবং সুবকী তার এই কথার কঠোর প্রতিবাদ করেছেন; আল্লাহ তাঁকে উত্তম প্রতিদান দিন। আর আল্লাহই সঠিক জ্ঞান রাখেন।
১১ - তাঁকে প্রশ্ন করা হলো ঘরের সাপ সম্পর্কে যে, আমরা কি তা মেরে ফেলবো নাকি চলে যাওয়ার সুযোগ দেব? যদি আপনারা তিনবার সতর্ক করার কথা বলেন, তবে তা কি তিন দিন না তিন ঘণ্টা? আর সব সাপ কি এই হুকুমে সমান—যেমন বিষধর সাপ, বড় সাপ ও অজগর? নাকি চলে যেতে বলার হুকুম কোনো বিশেষ প্রকারের জন্য? আর লোকালয়ের সাপ যেমন বাগান বা যে কূপ দিয়ে শস্য ও গাছে পানি দেওয়া হয় সেখানের সাপের বিধান কি ঘরের সাপের মতো নাকি নয়? জনমানবহীন প্রান্তরে বা লোকালয়ে এগুলোর কোনোটি হত্যা করা কি মাকরূহ? তারা যখন সামনে আসে তখন কী বলতে হবে? আর নূহ ও সুলাইমান সাপের থেকে কী অঙ্গীকার নিয়েছিলেন? তিনি উত্তর দিলেন: জেনে রাখুন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাপ মারার আদেশ দিয়েছেন যা মুস্তাহাব। বুখারী ও নাসাঈ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: (আমরা মিনায় একটি গুহায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম এবং তখন তাঁর ওপর সূরা 'ওয়াল মুরসালাতি উরফা' নাযিল হচ্ছিল। আমরা তাঁর মুখ থেকে আয়াতগুলো তাজা অবস্থায় গ্রহণ করছিলাম, এমতাবস্থায় একটি সাপ আমাদের সামনে বের হয়ে এল। তিনি বললেন: একে হত্যা করো। আমরা তাকে মারার জন্য দ্রুত এগিয়ে গেলাম কিন্তু সেটি আমাদের আগে চলে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আল্লাহ তাকে তোমাদের অনিষ্ট থেকে রক্ষা করেছেন যেমন তোমাদেরকে তার অনিষ্ট থেকে রক্ষা করেছেন)। মানুষের সাথে সাপের শত্রুতা সর্বজনবিদিত; কারণ জমহুর ওলামাদের মতে আল্লাহ তাআলার বাণী: {তোমরা সকলেই এখান থেকে নেমে যাও} [বাকারা: ৩৮, ৩৬]—এতে সম্বোধন করা হয়েছে আদম, হাওয়া, ইবলিস ও সাপকে। 'হায়াতুল হাইওয়ান' গ্রন্থে কাতাদা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: (যখন থেকে আমরা তাদের সাথে শত্রুতা শুরু করেছি, তারপর থেকে কখনো তাদের সাথে আপস করিনি)। ইবনে উমর বলেন: যে ব্যক্তি তাদের ছেড়ে দিল সে আমাদের দলভুক্ত নয়। আয়েশা বলেন: যে ব্যক্তি সাপের প্রতিশোধের ভয়ে তাকে ছেড়ে দিল, তার ওপর আল্লাহ, ফেরেশতাকুল ও সকল মানুষের লানত। 'মুসনাদে আহমাদ'-এ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত: (যে ব্যক্তি সাপ মারল সে যেন একজন মুশরিককে হত্যা করল। আর যে ব্যক্তি পরিণতির ভয়ে সাপ ছেড়ে দিল সে আমাদের দলভুক্ত নয়)। ইবনে আব্বাস বলেন: সাপ হলো জিনের রূপান্তরিত রূপ, যেমন বনী ইসরাঈলের এক দলকে বানরে রূপান্তরিত করা হয়েছিল। তাবারানী এটি তাঁর সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বানও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন—এ সবই...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১৫)
فِي غير حيات الْبيُوت، وَأما الْحَيَّات الَّتِي مأواها الْبيُوت فَلَا تقتل حَتَّى تنذر ثَلَاثًا. وَاخْتلف الْعلمَاء هَل المُرَاد ثَلَاثَة أَيَّام أَو ثَلَاث مَرَّات، وَالْأول عَلَيْهِ الْجُمْهُور: أَي فَهُوَ الأولى، وَقد ورد فِي كل مِنْهُمَا حَدِيث. أخرج مَالك وَمُسلم وَأَبُو دَاوُد عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ: (أَن أَبَا السَّائِب أَرَادَ أَن يقتل حَيَّة بدار أبي سعيد وَهُوَ يُصَلِّي فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَن لَا تفعل، ثمَّ لما قضى صلَاته حَدثهُ وَقد أَشَارَ لَهُ فِي بَيت فِي الدَّار فَقَالَ: كَانَ فِيهِ فَتى حَدِيث عهد بعرس فخرجنا مَعَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِلَى الخَنْدَق، فَكَانَ ذَلِك الْفَتى يسْتَأْذن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم بأنصاف النَّهَار يرجع إِلَى أَهله، فاستأذنه يَوْمًا فَقَالَ لَهُ صلى الله عليه وسلم: خُذ عَلَيْك سِلَاحك فَإِنِّي أخْشَى عَلَيْك قُرَيْظَة، فَأخذ الرجل سلاحه فَإِذا امْرَأَته بَين الْبَابَيْنِ قَائِمَة فَأَهوى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ ليطعنها بِهِ وأصابته غيرَة فَقَالَت: اكفف رمحك وادخل الْبَيْت حَتَّى تنظر مَا الَّذِي أخرجني، فَدخل فَإِذا بحية عَظِيمَة منطوية على الْفراش فَأَهوى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ فانتظمها بِهِ، ثمَّ خرج بِهِ فركزه فِي الدَّار فاضطربت عَلَيْهِ وخرّ الْفَتى مَيتا، فَمَا يدْرِي أَيهمَا كَانَ أسْرع موتا الْفَتى أم الْحَيَّة؟ قَالَ: فَجِئْنَا النبيّ صلى الله عليه وسلم وأخبرناه بذلك وَقُلْنَا: ادْع الله تَعَالَى لَهُ أَن يحييه، فَقَالَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم: اسْتَغْفرُوا لصاحبكم، ثمَّ قَالَ صلى الله عليه وسلم: إِن بِالْمَدِينَةِ جنا قد أَسْلمُوا فَإِذا رَأَيْتُمْ مِنْهُم شَيْئا فآذنوه ثَلَاثَة أَيَّام فَإِن بدا لكم بعد ذَلِك فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَان) وَفِي لفظ: (إِن لهَذِهِ الْبيُوت عوامر فَإِذا رَأَيْتُمْ شَيْئا مِنْهَا فحرِّجوا عَلَيْهِ ثَلَاثًا فَإِن ذهب وَإِلَّا فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّهُ كَافِر) . وَأخرج أَبُو دَاوُد عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (إِن الْهَوَام من الْجِنّ من رأى فِي بَيته شَيْئا فليحرج عَلَيْهِ ثَلَاث مَرَّات فَإِن عَاد فليقتله فَإِنَّهُ شَيْطَان) وَأخذ بعض الْعلمَاء من حَدِيث أبي سعيد الأول وَهُوَ قَوْله: (إِن بِالْمَدِينَةِ جناً) إِلَى آخِره أَن الْإِنْذَار ثَلَاثًا خَاص بِالْمَدِينَةِ، وَصحح بعض أَنه عَام فِي كل بَلْدَة لَا تقتل حَتَّى تنذر.
ثمَّ الظَّاهِر أَن الْإِنْذَار مَنْدُوب وَإِن اقْتضى كَلَام بعض الْحَنَابِلَة وُجُوبه حَيْثُ قَالَ: قتل الْحَيَّة بِغَيْر حق لَا يجوز كالإنس وَلَو كَانَ كَافِرًا وَالْجِنّ يتصورون بصور شَتَّى، وحيات الْبيُوت قد تكون جناً فتؤذن ثَلَاثًا فَإِن ذهبت وَإِلَّا قتلت، فَإِنَّهَا إِن كَانَت حَيَّة أَصْلِيَّة قتلت، وَإِن كَانَت حَيَّة جنية فقد أصرت على الْعدوان بظهورها للإنس فِي صُورَة حَيَّة تفزعهم بذلك انْتهى. نعم أفْهَم قَوْله: فقد أصرت على الْعدوان أَن خُرُوجهَا فِي صُورَة الْحَيَّة عدوان وحينئذٍ فَلَا يجب الْإِنْذَار، وَيُؤَيِّدهُ مَا ذكره شيخ الْإِسْلَام ابْن حجر فِي أَبنَاء الْعمرَان عَن الثَّوْريّ الْأنْصَارِيّ الهويّ الْمُتَوفَّى سنة إِحْدَى وَثَمَانمِائَة أَنه خرج عَلَيْهِ ثعبان مهول فَقتله فَاحْتمل فَوْرًا من مَكَانَهُ فَأَقَامَ عِنْد الْجِنّ إِلَى أَن رَفَعُوهُ لقاضيهم فَادّعى عَلَيْهِ وليّ الْمَقْتُول فَأنْكر، فَقَالَ القَاضِي: على أيّ صُورَة كَانَ الْمَقْتُول؟ فَقيل على صُورَة ثعبان فَالْتَفت القَاضِي إِلَى من بجانبه فَقَالَ: سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول: (من تزيالكم فَاقْتُلُوهُ) فَأمر القَاضِي بِإِطْلَاقِهِ فَرَجَعُوا بِهِ إِلَى منزله.
وَنَظِير ذَلِك مَا أخرجه ابْن عَسَاكِر فِي (تَارِيخه) : أَن رجلا دخل بعض الخراب ليبول فِيهِ فَإِذا حَيَّة فَقَتلهَا فَمَا هُوَ إِلَّا أَن نزل بِهِ تَحت الأَرْض فاحتوش بِهِ جمَاعَة فَقَالُوا هَذَا قتل فلَانا، فَقَالُوا نَقْتُلهُ، فَقَالَ بَعضهم امضوا بِهِ إِلَى الشَّيْخ، فَمَضَوْا بِهِ إِلَيْهِ فَإِذا هُوَ شيخ حسن الْوَجْه كَبِير اللِّحْيَة أبيضها فَقَالَ: مَا قصتكم؟ فأخبروه، فَقَالَ فِي أَي صُورَة ظهر؟ فَقَالُوا فِي حَيَّة، فَقَالَ: سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول لنا لَيْلَة الْجِنّ: (وَمن تصور مِنْكُم فِي صُورَة غير صورته فَقتل فَلَا شَيْء على قَاتله) خلوه فخلوني.
وَاعْلَم أَن الِاسْتِدْلَال بِهَذَيْنِ يَنْبَنِي على جَوَاز الرِّوَايَة عَن الْجِنّ وَقد روى عَنْهُم الطَّبَرَانِيّ وَابْن عدي وَغَيرهمَا لَكِن توقف فِي ذَلِك بعض الْحفاظ بِأَن شَرْط الرَّاوِي الْعَدَالَة والضبط، وَكَذَا مدعي الصُّحْبَة شَرطه الْعَدَالَة وَالْجِنّ لَا نعلم عدالتهم مَعَ أَنه ورد الْإِنْذَار بِخُرُوج شياطين يحدثُونَ النَّاس انْتهى. والتوقف مُتَّجه. وعَلى كل حَال فَالَّذِي يَنْبَغِي أَن الْإِنْذَار لَيْسَ بِوَاجِب لِأَن الأَصْل فِي الصُّورَة أَنَّهَا بَاقِيَة على خلقتها الْأَصْلِيَّة، وَقد أهْدر الشَّارِح هَذِه الصُّورَة أَعنِي صُورَة الْحَيَّة بِسَائِر أَنْوَاعهَا وَجعلهَا من الفواسق، وَقد مرّ أول هَذَا الْجَواب التحريض على قَتلهَا، وَهَذَا كُله يَقْتَضِي أَن الْإِنْذَار غير وَاجِب لِأَن كَونهَا صُورَة جنيّ أَمر مُحْتَمل وَلَيْسَ بمحقق، وَالِاحْتِمَال الْمُخَالف للْأَصْل لَا يَقْتَضِي الْوُجُوب لَكِن حَدِيث البُخَارِيّ وَمُسلم يَقْتَضِيهِ، وَلَفظ الأول عَن ابْن أبي ملكية: (أَن ابْن عمر كَانَ يقتل الْحَيَّات ثمَّ نهى قَالَ: إِن النَّبِي صلى الله عليه وسلم هدم حَائِطا لَهُ فَوجدَ فِيهِ سلخ حَيَّة،
ঘরবাড়িতে বসবাসকারী সাপ ব্যতীত অন্য সাপের ক্ষেত্রে (সরাসরি হত্যা করা যাবে), আর যে সাপগুলো ঘরবাড়িতে আশ্রয় নেয়, সেগুলোকে তিনবার সতর্ক না করে হত্যা করা যাবে না। আলেমগণ এই বিষয়ে মতভেদ করেছেন যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য কি তিন দিন নাকি তিনবার? প্রথম মতটি অর্থাৎ তিন দিন—জমহুর (সংখ্যাগরিষ্ঠ) আলেমদের অভিমত: অর্থাৎ এটিই অধিকতর উত্তম। আর এই দুই মতের পক্ষেই হাদিস বর্ণিত হয়েছে। ইমাম মালিক, মুসলিম এবং আবু দাউদ আবু সাঈদ খুদরি থেকে বর্ণনা করেছেন: (আবু সায়িব আবু সাঈদের ঘরে একটি সাপ মারতে চেয়েছিলেন যখন তিনি নামাজ পড়ছিলেন। তখন তিনি তাকে ইশারা করলেন যেন তা না করেন। এরপর যখন তিনি নামাজ শেষ করলেন, তখন তিনি তার সাথে কথা বললেন এবং তাকে ঘরের একটি কক্ষের দিকে ইশারা করে বললেন: সেখানে একজন যুবক ছিল যার নতুন বিয়ে হয়েছিল। এরপর আমরা আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে খন্দকের যুদ্ধে গেলাম। সেই যুবকটি দিনের মাঝামাঝি সময়ে তার পরিবারে ফিরে যাওয়ার জন্য আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে অনুমতি চাইত। একদিন সে অনুমতি চাইলে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: তোমার অস্ত্র সাথে নাও, কারণ আমি তোমার ব্যাপারে কুরাইজা গোত্রের ভয় করছি। তখন লোকটি তার অস্ত্র সাথে নিল এবং দেখল তার স্ত্রী দরজার মাঝখানে দাঁড়িয়ে আছে। তখন সে তাকে আঘাত করার জন্য বর্শা উদ্যত করল, কারণ সে ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়েছিল। তখন তার স্ত্রী বলল: তোমার বর্শা সংবরণ করো এবং ঘরে প্রবেশ করে দেখো কী আমাকে বাইরে বের করে এনেছে। সে প্রবেশ করে দেখল বিছানার উপর একটি বিশাল সাপ কুণ্ডলী পাকিয়ে আছে। সে তার বর্শা দিয়ে সেটিকে আঘাত করল এবং বিদ্ধ করল। এরপর সেটি নিয়ে বাইরে এসে উঠানে গেঁথে দিল, তখন সাপটি তার ওপর ঝাপিয়ে পড়ল এবং যুবকটি মৃত অবস্থায় লুটিয়ে পড়ল। জানা গেল না যে তাদের মধ্যে কে দ্রুত মৃত্যুবরণ করেছিল, যুবকটি নাকি সাপটি? তিনি বলেন: এরপর আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলাম এবং তাঁকে বিষয়টি জানালাম এবং বললাম: আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি তাকে জীবিত করে দেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমাদের সঙ্গীর জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো। এরপর তিনি বললেন: মদিনায় কিছু জিন আছে যারা ইসলাম গ্রহণ করেছে, সুতরাং যখন তোমরা তাদের কাউকে দেখবে, তখন তাকে তিন দিন সময় দেবে। এরপরও যদি তোমাদের সামনে সেটি প্রকাশ পায় তবে তাকে হত্যা করো, কারণ সেটি তো শয়তান)। অন্য শব্দে এসেছে: (এই সব ঘরবাড়িতে বসবাসকারী কিছু অধিবাসী রয়েছে। সুতরাং তোমরা যখন তাদের কাউকে দেখবে, তখন তিনবার তাকে সতর্ক করবে। যদি সে চলে যায় (ভালো), অন্যথায় তাকে হত্যা করো, কারণ সে কাফির)। এবং আবু দাউদ আবু সাঈদ খুদরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (পোকামাকড় বা সরীসৃপদের মধ্যে জিনের একটি অংশ রয়েছে। সুতরাং যে তার ঘরে এমন কিছু দেখবে, সে যেন তিনবার তাকে সতর্ক করে। এরপরও যদি সেটি ফিরে আসে তবে সে যেন তাকে হত্যা করে, কারণ সেটি শয়তান)। কিছু আলেম আবু সাঈদ খুদরি-এর প্রথম হাদিসের এই অংশ থেকে—যেটি হলো ‘মদিনায় কিছু জিন আছে’ শেষ পর্যন্ত—প্রমাণ গ্রহণ করেছেন যে, তিনবার সতর্ক করার বিষয়টি কেবল মদিনার সাথে নির্দিষ্ট। তবে কেউ কেউ এটিকে সহিহ বলেছেন যে, এটি সব শহরের জন্যই সাধারণ নির্দেশ যে, সতর্ক করার আগে হত্যা করা যাবে না।
এরপর বাহ্যত প্রতীয়মান হয় যে, সতর্ক করা মুস্তাহাব, যদিও কিছু হাম্বলি আলেমদের বক্তব্য থেকে এটি ওয়াজিব হওয়া বোঝা যায়। কেননা তারা বলেছেন: কোনো হক ছাড়া সাপ হত্যা করা জায়েজ নেই, যেমন মানুষকে (হত্যা করা জায়েজ নেই), যদিও সে কাফির হয়। আর জিনরা বিভিন্ন রূপ ধারণ করতে পারে এবং ঘরবাড়ির সাপগুলো জিন হতে পারে। তাই তাদের তিনবার সতর্ক করা হবে। যদি চলে যায় তবে ভালো, অন্যথায় হত্যা করা হবে। কারণ সেটি যদি আসল সাপ হয় তবে তো হত্যা করাই হলো, আর যদি সেটি জিন হয়ে থাকে তবে সে সাপের রূপ ধরে মানুষের সামনে প্রকাশ পেয়ে তাদের আতঙ্কিত করার মাধ্যমে সীমালঙ্ঘন করেছে। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)। তবে তার এই কথা: ‘সীমালঙ্ঘন করেছে’—এর মাধ্যমে বোঝা যায় যে, সাপের রূপে তার বের হওয়াটাই একটি সীমালঙ্ঘন, আর সেক্ষেত্রে সতর্ক করা ওয়াজিব নয়। আর এই মতটিকে সমর্থন করে যা শাইখুল ইসলাম ইবনে হাজার 'আবনাউল উমরান' গ্রন্থে সাওরি আনসারি আল-হুওয়াই (মৃত্যু ৮০১ হিজরি) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তার সামনে একটি বিশাল ভয়ংকর সাপ বের হয়েছিল, তখন তিনি সেটিকে হত্যা করেন। সাথে সাথে তাকে তার স্থান থেকে তুলে নিয়ে যাওয়া হলো এবং তিনি জিনদের নিকট অবস্থান করলেন যতক্ষণ না তারা তাকে তাদের বিচারকের কাছে পেশ করল। নিহত জিনের অভিভাবক তার বিরুদ্ধে দাবি পেশ করল কিন্তু তিনি তা অস্বীকার করলেন। বিচারক জিজ্ঞেস করলেন: নিহত ব্যক্তি কোন রূপে ছিল? বলা হলো: অজগর সাপের রূপে। তখন বিচারক তার পাশে থাকা ব্যক্তির দিকে ফিরে বললেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: (যে ব্যক্তি তোমাদের রূপ পরিবর্তন করবে তাকে হত্যা করো)। এরপর বিচারক তাকে মুক্তি দেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং তারা তাকে তার বাড়িতে ফিরিয়ে দিয়ে গেল।
এর অনুরূপ বর্ণনা ইবনে আসাকির তার (তারিখ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন: এক ব্যক্তি প্রস্রাব করার জন্য একটি ধ্বংসস্তূপে প্রবেশ করল। সেখানে একটি সাপ দেখে সেটিকে হত্যা করল। এরপর সাথে সাথে তাকে মাটির নিচে নিয়ে যাওয়া হলো এবং একদল লোক তাকে ঘিরে ফেলল। তারা বলল: এ অমুককে হত্যা করেছে। তারা বলল: আমরা একে হত্যা করব। তাদের কেউ কেউ বলল: একে শাইখের (নেতার) কাছে নিয়ে চলো। তারা তাকে তার কাছে নিয়ে গেল। তিনি ছিলেন সুন্দর চেহারার একজন বয়স্ক ব্যক্তি যার দাড়ি ছিল বড় ও সাদা। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তোমাদের ঘটনা কী? তারা তাকে জানাল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: সে কোন রূপে ছিল? তারা বলল: সাপের রূপে। তখন তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিনদের রাতে আমাদের উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি: (তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি নিজের রূপ ছাড়া অন্য কোনো রূপ ধারণ করবে এবং তাকে হত্যা করা হবে, তবে তার হত্যাকারীর ওপর কোনো দায় নেই)। (অতঃপর তিনি বললেন) তাকে ছেড়ে দাও। তখন তারা আমাকে ছেড়ে দিল।
জেনে রাখুন যে, এই দুটি ঘটনা দ্বারা দলিল গ্রহণ করা জিনদের থেকে বর্ণনা করার বৈধতার ওপর নির্ভরশীল। তাবারানি, ইবনে আদি এবং অন্যান্যরা তাদের থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে কিছু হাফিজে হাদিস এই বিষয়ে সংশয় প্রকাশ করেছেন এই বলে যে, বর্ণনাকারীর জন্য শর্ত হলো ন্যায়পরায়ণতা ও স্মৃতিশক্তি। অনুরূপভাবে সাহাবি হওয়ার দাবিদারের ক্ষেত্রেও শর্ত হলো ন্যায়পরায়ণতা। আর জিনদের ন্যায়পরায়ণতা সম্পর্কে আমাদের জানা নেই। অধিকন্তু, শয়তানদের বের হওয়া এবং মানুষের সাথে কথা বলার ব্যাপারে সতর্কবাণী বর্ণিত হয়েছে। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)। এই সংশয়টি যৌক্তিক। তবে যাই হোক, সমীচীন কথা হলো সতর্ক করা ওয়াজিব নয়। কারণ আকৃতির ক্ষেত্রে মূল নীতি হলো সেটি তার আদি সৃষ্টিগত অবস্থায় থাকা। আর শরিয়ত প্রণেতা এই আকৃতিকে—অর্থাৎ সকল প্রকার সাপের আকৃতিকে তুচ্ছজ্ঞান করেছেন এবং সেগুলোকে ক্ষতিকর অনিষ্টকারী হিসেবে গণ্য করেছেন। আর এই উত্তরের শুরুতেই সেগুলোকে হত্যা করার ব্যাপারে উৎসাহ প্রদানের বিষয়টি অতিক্রান্ত হয়েছে। আর এই সবকিছুই এই দাবি রাখে যে, সতর্ক করা ওয়াজিব নয়। কারণ জিন হওয়াটা একটি সম্ভাবনা মাত্র, নিশ্চিত কিছু নয়। আর মূল নীতির বিপরীত কোনো সম্ভাবনা ওয়াজিব হওয়ার দাবি রাখে না। তবে বুখারি ও মুসলিমের হাদিস এর প্রয়োজনীয়তা প্রমাণ করে। বুখারি ও মুসলিমের প্রথম শব্দগুলো ইবনে আবি মুলাইকা থেকে বর্ণিত: (ইবনে ওমর সাপ হত্যা করতেন, পরবর্তীতে তিনি তা থেকে নিষেধ করেন। তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর একটি দেয়াল ভেঙেছিলেন এবং তাতে সাপের খোলস পাওয়া গিয়েছিল...)
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১৬)
فَقَالَ: انْظُرُوا أَيْن هُوَ؟ فنظروه فَقَالَ: اقْتُلُوهُ فَكنت أقتلها لذَلِك فَلَقِيت أَبَا لُبابة فَأَخْبرنِي أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ: لَا تقتلُوا الْحَيَّات إِلَّا كل أَبتر ذِي طفيتين فَإِنَّهُ يسْقط الْوَلَد وَيذْهب الْبَصَر فَاقْتُلُوهُ) . وَلَفظه عَن نَافِع عَن ابْن عمر: (أَنه كَانَ يقتل الْحَيَّات فحدثه أَبُو لبَابَة أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم نهى عَن قتل حيات الْبيُوت فَأمْسك عَنْهَا) . وَلَفظه عَن سَالم عَن ابْن عمر أَنه سمع النَّبِي صلى الله عليه وسلم يخْطب على الْمِنْبَر: (اقْتُلُوا الْحَيَّات واقتلوا ذَا الطفيتين والأبتر فَإِنَّهُمَا يطمسان الْبَصَر ويسقطان الْحمل) . قَالَ عبد الله: فَبَيْنَمَا أطارد حَيَّة لأقتلها فناداني أَبُو لبَابَة لَا تقتلها فَقلت إِن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قد أَمر بقتل الْحَيَّات قَالَ إِنَّه نهى بعد ذَلِك عَن ذَوَات الْبيُوت وَهن العوامر) . وَلَفظ الثَّانِي عَن نَافِع قَالَ: (كَانَ عبد الله صلى الله عليه وسلم بن عمر رضي الله عنهما يَوْمًا عِنْد هدم لَهُ فرأي أَبيض جَان فَقَالَ اتبعُوا هَذَا الجان فَاقْتُلُوهُ، فَقَالَ أَبُو لبَابَة الْأنْصَارِيّ: إِنِّي سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم نهى عَن قتل الجان الَّذِي يكون فِي الْبيُوت إِلَّا الأبتر وَذَا الطفيتين فَإِنَّهُمَا اللَّذَان يخطفان الْبَصَر ويتبعان مَا فِي بطُون النِّسَاء) فَظَاهر قَوْله فِي الأول: (لَا تقتلُوا الْحَيَّات) وَقَوله فِي الثَّانِي: (نهى) حُرْمَة قتل الجان الْمَذْكُور إِلَّا أَن يُقَال غير مَعْمُول بِظَاهِرِهِ من حُرْمَة الْقَتْل وَلَو بعد الْإِنْذَار، وَفِيه مَا فِيهِ إِذْ الْمُطلق فِي هَذِه الرِّوَايَة مَحْمُول على الْمُقَيد فِي غَيرهَا من قَتلهَا بعد الْإِنْذَار مُطلقًا وَبِهَذَا يُقيد أَيْضا. مَا أخرجه أَبُو دَاوُد عَن ابْن مَسْعُود رضي الله عنه قَالَ: (اقْتُلُوا الْحَيَّات إِلَّا الجان الْأَبْيَض الَّذِي كَأَنَّهُ قضيب فضَّة) . وَاعْلَم أَن حَدِيث أبي سعيد الْخُدْرِيّ رضي الله عنه يَقْتَضِي طلب تقدم الْإِنْذَار فِي سَائِر أَنْوَاع الْحَيَّات، وحينئذٍ يُعَارض مَا مر أول الْجَواب من إِطْلَاق الْأَمر بقتلها. وَقد يُجَاب بِأَن إِطْلَاق الْأَمر بِالْقَتْلِ مَنْسُوخ كَمَا عرف من رِوَايَة البُخَارِيّ السَّابِقَة أَيْضا، وَيحمل هَذَا على مَا إِذا لم يذهب بالإنذار وَإِلَّا قتل جاناً كَانَ أَو غَيره، ويعارض اسْتثِْنَاء الأبتر وَذي الطفيتين إِلَّا أَن يُجَاب بِأَن اسْتثِْنَاء هذَيْن يَقْتَضِي أَن الجني لَا يتصوّر بصورتهما فيسنّ قَتلهمَا مُطلقًا. ثمَّ رَأَيْت الزَّرْكَشِيّ نقل ذَلِك عَن الْمَاوَرْدِيّ فَقَالَ: إِنَّمَا أَمر بِقَتْلِهِمَا لِأَن الْجِنّ لَا تتمثل بهما، وَإِنَّمَا نهى عَن ذَوَات الْبيُوت لِأَن الجني يتَمَثَّل بهَا وَفِي الصَّحِيحَيْنِ أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (اقتلوهما فَإِنَّهُمَا يطمسان الْبَصَر ويسقطان الحبالى) قَالَ الزُّهْرِيّ: ونرى ذَلِك من سمهما، وَظَاهر الْأَحَادِيث السَّابِقَة اخْتِصَاص طلب الْإِنْذَار بعامر الْبيُوت وَهُوَ مُحْتَمل، وَيحْتَمل أَنه إِنَّمَا خص بذلك لِأَنَّهُ يتَأَكَّد فِيهِ أَكثر وَإِلَّا فالعلة الْمَعْلُومَة مِمَّا مر تَقْتَضِي طلب الْإِنْذَار فِيمَا عدا الأبتر وَذَا الطفيتين سَوَاء كَانَت عَامر بَيت أَو بُسْتَان أَو بِئْر أَو غَيرهَا وَالتَّعْبِير بذوات الْبيُوت وَهن العوامر فِي رِوَايَة البُخَارِيّ السَّابِقَة كَأَنَّهُ للْغَالِب. وَلَا يُنَافِي مَا مر من عدم وجوب الْإِنْذَار مَا أخرجه أَبُو الشَّيْخ وَابْن أبي الدُّنْيَا أَن عَائِشَة رضي الله عنها أمرت بقتل جَان أَو حَيَّة فَقيل لَهَا إِنَّه مِمَّن اسْتمع الْوَحْي مَعَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم فتصدقت بِاثْنَيْ عشر ألف دِرْهَم وَفِي رِوَايَة: أعتقت أَرْبَعِينَ رَأْسا وَذَلِكَ لِأَنَّهَا إِنَّمَا فعلت ذَلِك تورعاً كَمَا هُوَ ظَاهر. وَبِمَا تقرر علم أَنه لَا يطْلب التَّحَوُّل من الدَّار لأجل مَا ظهر من الْحَيَّات فِيهَا بل تنذر ثَلَاثًا فَإِن ذهبت وَإِلَّا قتلت، وَإِن الثَّلَاث ثَلَاثَة أَيَّام عِنْد الْجُمْهُور وَثَلَاث سَاعَات عِنْد غَيرهم، وَأَن سَائِر الْحَيَّات العوامر فِي ذَلِك سَوَاء إِلَّا الأبتر وَذَا الطفيتين، وَلما مر فيهمَا وحيات الْبيُوت كَذَلِك لما مر فيهمَا، وَأَن حيات غير الْبيُوت لَا يبعد إلحاقها بحيات الْبيُوت، وَأَن كَيْفيَّة الْكَلَام الَّذِي يُقَال عِنْد الْإِنْذَار. مَا أخرج أَبُو دَاوُد عَن أبي ليلى: (أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَن حيات الْبيُوت فَقَالَ: إِذا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئا فِي مَسَاكِنكُمْ فَقولُوا: أنشدكن الْعَهْد الَّذِي أَخذ عليكن نوح، أنشدكن الْعَهْد الَّذِي أَخذ عليكن سُلَيْمَان أَن لَا تؤذونا فَإِن عدن فاقتلوهن) وَذكر الحَدِيث فِي (أُسد الغابة) عَن أبي ليلى بِلَفْظ: (إِذا ظَهرت الْحَيَّة فِي الْمسكن فَقولُوا لَهَا: إِنَّا نَسْأَلك بِعَهْد نوح عليه السلام وبعهد سُلَيْمَان بن دَاوُد عليهما السلام لَا تؤذينا فَإِن عَادَتْ فاقتلوها) ثمَّ رَأَيْت الطَّحَاوِيّ من أَئِمَّة الحَدِيث وَالْفِقْه على مَذْهَب أبي حنيفَة رحمهمَا الله صرح بِمَا قَدمته من أَن الْإِنْذَار غير وَاجِب. وَعبارَته لَا بَأْس بقتل الْجَمِيع وَالْأولَى بعد الْإِنْذَار انْتَهَت، وَهِي غير صَرِيحَة فِيمَا قَدمته أَيْضا من أَن الْإِنْذَار مَنْدُوب فِي الْجَمِيع وَإِنَّمَا استثنيت مِنْهُ النَّوْعَيْنِ السَّابِقين أخذا بِالْحَدِيثِ وَالْعلَّة كَمَا مر، وَيُؤْخَذ من عِبَارَته أَيْضا أَن مَا نقل عَن الْحَنَفِيَّة من أَنه لَا يَنْبَغِي أَن تقتل الْحَيَّة الْبَيْضَاء لِأَنَّهَا من الجان مَحْمُول على أَن سَبَب
তিনি বললেন: "দেখো তো সেটি কোথায়?" তারা সেটি দেখল, তখন তিনি বললেন: "ওটিকে হত্যা করো।" এ কারণেই আমি সাপ মারতাম। এরপর আমি আবু লুবাবার সাথে সাক্ষাৎ করলাম, তিনি আমাকে জানালেন যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সাপ হত্যা করো না, তবে লেজকাটা এবং পিঠে দুটি রেখাবিশিষ্ট সাপ ব্যতীত; কারণ এটি গর্ভপাত ঘটায় এবং দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয়, তাই ওটিকে হত্যা করো।" নাফি’র সূত্রে ইবনে উমর থেকে বর্ণিত পাঠটি হলো: "তিনি সাপ হত্যা করতেন, তখন আবু লুবাবা তাকে হাদীস শোনালেন যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘরের সাপ হত্যা করতে নিষেধ করেছেন, ফলে তিনি তা থেকে বিরত থাকেন।" সালিমের সূত্রে ইবনে উমর থেকে বর্ণিত পাঠটি হলো, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মিম্বরে খুতবা দিতে শুনেছেন: "তোমরা সাপ হত্যা করো এবং দুই রেখাবিশিষ্ট ও লেজকাটা সাপ হত্যা করো; কারণ তারা উভয়ে দৃষ্টিশক্তি অন্ধ করে দেয় এবং গর্ভপাত ঘটায়।" আব্দুল্লাহ বলেন: "একদা আমি একটি সাপকে মারার জন্য তাড়া করছিলাম, তখন আবু লুবাবা আমাকে ডেকে বললেন, ওটিকে হত্যা করো না। আমি বললাম, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তো সাপ মারার নির্দেশ দিয়েছেন। তিনি বললেন, তিনি এরপর ঘরের বসবাসকারী সাপ মারতে নিষেধ করেছেন।"
নাফি’র সূত্রে দ্বিতীয় পাঠটি হলো, তিনি বলেন: "আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) একদিন তাঁর একটি ভাঙা দেয়ালের কাছে ছিলেন, সেখানে তিনি একটি সাদা রঙের জিন (সরু সাপ) দেখতে পেলেন। তিনি বললেন, এই জিনটির পিছু নাও এবং একে হত্যা করো। তখন আবু লুবাবা আল-আনসারী বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ঘরের বসবাসকারী জিন (সাপ) হত্যা করতে নিষেধ করতে শুনেছি, তবে লেজকাটা এবং দুই রেখাবিশিষ্ট সাপ ব্যতীত; কারণ এ দুটিই দৃষ্টি কেড়ে নেয় এবং নারীদের গর্ভস্থ সন্তানের ক্ষতি করে।" সুতরাং প্রথম বর্ণনার কথা "তোমরা সাপ হত্যা করো না" এবং দ্বিতীয় বর্ণনার "নিষেধ করেছেন" এর বাহ্যিক অর্থ হলো উল্লিখিত জিন (সাপ) হত্যা করা হারাম। তবে যদি বলা হয় যে, এর বাহ্যিক অর্থ অনুযায়ী সতর্কতা করার পরেও হত্যা করা হারাম—এই মতটি কার্যকর নয়, তবে এতেও আলোচনার অবকাশ রয়েছে। কারণ এই বর্ণনার সাধারণ বক্তব্যটি অন্য বর্ণনার নির্দিষ্ট শর্তের ওপর নির্ভরশীল, যা হলো সতর্ক করার পর নিঃশর্তভাবে হত্যা করা; এবং এর মাধ্যমেই একে সীমাবদ্ধ করা হবে। আবু দাউদ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "তোমরা সাপ হত্যা করো, তবে সাদা জিন (সাপ) ব্যতীত, যা দেখতে রূপার দন্ডের মতো।"
জেনে রাখুন যে, আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদীস অনুযায়ী সকল প্রকার সাপের ক্ষেত্রেই আগে সতর্ক করা আবশ্যক। এমতাবস্থায় এটি উত্তরের শুরুতে উল্লিখিত সাপ হত্যার সাধারণ নির্দেশের সাথে আপাতবিরোধী মনে হতে পারে। এর উত্তরে বলা যেতে পারে যে, হত্যার সাধারণ নির্দেশটি রহিত হয়ে গেছে, যেমনটি বুখারীর পূর্ববর্তী বর্ণনা থেকেও জানা গেছে। আর একে এমন অবস্থার ওপর প্রয়োগ করা হবে যখন সতর্ক করার পরেও সেটি চলে যায় না; অন্যথায় সেটি জিন হোক বা অন্য কিছু, তাকে হত্যা করা হবে। তবে লেজকাটা এবং দুই রেখাবিশিষ্ট সাপের ব্যতিক্রম হওয়া এর সাথে সাংঘর্ষিক হতে পারে, যদি না এই উত্তর দেওয়া হয় যে—এ দুটির ব্যতিক্রম হওয়া এটাই প্রমাণ করে যে জিনেরা এই দুই রূপে আত্মপ্রকাশ করে না, তাই এদের নিঃশর্তভাবে হত্যা করা সুন্নত।
এরপর আমি দেখলাম আয-যারকাশী মাওয়ার্দী থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন। তিনি বলেছেন: এই দুটিকে হত্যার নির্দেশ দেওয়ার কারণ হলো জিন এদের রূপ ধারণ করে না। আর ঘরের বসবাসকারী সাপ হত্যা করতে নিষেধ করা হয়েছে কারণ জিন এদের রূপ ধারণ করে। সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ বর্ণিত আছে যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা এ দুটিকে হত্যা করো, কারণ এরা দৃষ্টিশক্তি নষ্ট করে দেয় এবং গর্ভবতীদের গর্ভপাত ঘটায়।" যুহরী বলেন: আমাদের মনে হয় এটি তাদের বিষের কারণে হয়। পূর্ববর্তী হাদীসগুলোর বাহ্যিক অর্থ অনুযায়ী সতর্ক করার নির্দেশটি কেবল ঘরের বসবাসকারীদের (সাপের) জন্য নির্দিষ্ট, এবং এটি সম্ভবপর। আবার ইহাও সম্ভব যে, একে নির্দিষ্ট করার কারণ হলো ঘরে এদের ক্ষেত্রে গুরুত্ব বেশি; অন্যথায় পূর্বে বর্ণিত কারণ অনুযায়ী লেজকাটা এবং দুই রেখাবিশিষ্ট সাপ ব্যতীত ঘরের বাসিন্দা হোক কিংবা বাগান, কূপ বা অন্য স্থানের—সর্বত্রই সতর্ক করা কাম্য। আর বুখারীর পূর্ববর্তী বর্ণনায় "ঘরের বাসিন্দা" শব্দটির ব্যবহার সম্ভবত সচরাচর যা ঘটে সেই হিসেবে করা হয়েছে।
সতর্ক করা ওয়াজিব না হওয়ার যে বিষয়টি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে, তার সাথে আবুশ শাইখ এবং ইবনে আবিদ দুনইয়ার বর্ণিত এই আছরটি সাংঘর্ষিক নয় যে, আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) একটি জিন বা সাপ হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন। পরে তাঁকে বলা হলো যে, সেটি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিল যারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ওহী শ্রবণ করেছিল। তখন তিনি বারো হাজার দিরহাম দান করেন। অন্য এক বর্ণনায় আছে: তিনি চল্লিশটি গোলাম মুক্ত করেন। এর কারণ হলো, তিনি এটি তাকওয়া বা সাবধানতাবশত করেছিলেন, যা স্পষ্ট প্রতীয়মান।
যা স্থির হলো তা থেকে জানা গেল যে, বাড়িতে সাপ দেখা দেওয়ার কারণে বাড়ি পরিবর্তন করার প্রয়োজন নেই; বরং তিনবার সতর্ক করা হবে। যদি চলে যায় তো ভালো, অন্যথায় তাকে হত্যা করা হবে। জমহুর উলামার মতে 'তিনবার' মানে তিন দিন, আর অন্যদের মতে তিন ঘণ্টা। লেজকাটা ও দুই রেখাবিশিষ্ট সাপ ব্যতীত অন্যান্য বসবাসকারী সাপও এক্ষেত্রে সমান, তাদের ব্যাপারে যা বর্ণিত হয়েছে সে কারণে। ঘরের সাপও একই রকম। আর ঘর ছাড়া অন্য স্থানের সাপকেও ঘরের সাপের সাথে অন্তর্ভুক্ত করা অসম্ভব নয়। আর সতর্ক করার সময় যে কথাগুলো বলতে হবে সে সম্পর্কে আবু দাউদ আবু লায়লা থেকে বর্ণনা করেছেন: "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ঘরের সাপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: যখন তোমরা তোমাদের বাসস্থানে এগুলোর কোনোটি দেখবে, তখন বলবে: আমি তোমাদের সেই অঙ্গীকারের দোহাই দিচ্ছি যা নূহ তোমাদের থেকে নিয়েছিলেন, আমি তোমাদের সেই অঙ্গীকারের দোহাই দিচ্ছি যা সুলাইমান তোমাদের থেকে নিয়েছিলেন যে তোমরা আমাদের কষ্ট দেবে না। এরপরও যদি তারা পুনরায় আসে, তবে তাদের হত্যা করো।"
'উসদুল গাবাহ' গ্রন্থে আবু লায়লার সূত্রে হাদীসটি এই শব্দে বর্ণিত হয়েছে: "যখন বাসস্থানে সাপ দেখা দেয়, তখন তাকে বলো: আমরা নূহ (আলাইহিস সালাম)-এর অঙ্গীকার এবং সুলাইমান ইবনে দাউদ (আলাইহিমাস সালাম)-এর অঙ্গীকারের দোহাই দিয়ে বলছি, আমাদের কষ্ট দিও না। এরপরও যদি ফিরে আসে তবে তাকে হত্যা করো।" এরপর আমি দেখলাম হাদীস ও ফিকহের ইমামদের মধ্যে হানাফী মাযহাবের অনুসারী ইমাম তহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) স্পষ্টভাবে তা-ই ব্যক্ত করেছেন যা আমি পূর্বে উল্লেখ করেছি যে, সতর্ক করা ওয়াজিব নয়। তাঁর ইবারত বা পাঠ হলো: "সবগুলো হত্যা করাতে কোনো দোষ নেই, তবে সতর্ক করার পর করাই উত্তম"—উদ্ধৃতি সমাপ্ত। তাঁর এই বক্তব্যটিও আমার পূর্বের কথার মতোই অস্পষ্ট যে, সবগুলোর ক্ষেত্রেই সতর্ক করা মুস্তাহাব। তবে আমি হাদীস ও কারণের ওপর ভিত্তি করে পূর্বোক্ত দুটি প্রকারকে এর থেকে বাদ দিয়েছি। তাঁর বক্তব্য থেকে এটিও গ্রহণ করা যায় যে, হানাফীদের থেকে যা বর্ণিত হয়েছে যে—সাদা সাপ হত্যা করা উচিত নয় কারণ তা জিনদের অন্তর্ভুক্ত—তা এই কারণের ওপর ভিত্তি করে যে...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১৭)
تخصيصها بذلك أَن ظن كَونهَا من الْجِنّ أقوى من ظن كَونهَا من بَقِيَّة الْحَيَّات فخصت ليَكُون الْإِنْذَار، وتجنب الْقَتْل مِنْهُم فِي حَقّهَا آكِد مِنْهُ فِي حق غَيرهَا. وَأما تَفْصِيل الْعَهْد الَّذِي أَخذه نوح وَالَّذِي أَخذه سُلَيْمَان فَلم أرَ أحدا صرح بِهِ على أَنه لَا حَاجَة للتصريح بِهِ إِذْ لَا يَتَرَتَّب عَلَيْهِ كَبِير فَائِدَة وَلم أرَ أحدا بسط الْكَلَام على هَذِه الْمَسْأَلَة كَمَا ذكرته وَلَا قَرِيبا مِنْهُ، وَإِنَّمَا غايتهم أَن يذكرُوا بعض مَا مر من الْأَحَادِيث وَأَن الْإِنْذَار ثَلَاثَة أَيَّام أَو سَاعَات وَهل يخْتَص بِالْمَدِينَةِ أَو لَا. وَأما الْكَلَام على الْأَحَادِيث وَبَيَان تعارضها وَمَا تدل عَلَيْهِ من وجوب الْإِنْذَار أَو نَدبه فأغفلوه على أَنه من الْمُهِمَّات الَّتِي يتَأَكَّد الاعتناء بهَا وبذل الْجهد فِيهَا، وَلَعَلَّ أَن نظفر بِكَلَام أحد من الْأَئِمَّة المعتبرين يُوَافق مَا ذكرته أَو يُخَالِفهُ وَالله أعلم بِالصَّوَابِ. ثمَّ أجبْت عَن هَذَا السُّؤَال بِجَوَاب آخر وَهُوَ لَا يَنْبَغِي أَن تقتل حَيَّة الدَّار ابْتِدَاء، بل إِنَّمَا تقتل بعد الْإِنْذَار فِي الْمَدِينَة الشَّرِيفَة على مشرفها أفضل الصَّلَاة وَالسَّلَام وَغَيرهَا على الْأَصَح وَخبر مُسلم الْمُقْتَضِي للتخصيص بهَا غير مُرَاد بِهِ ظَاهره لأحاديث أخر مقتضية للتعميم. وَاخْتلف الْعلمَاء هَل ينذرها ثَلَاثَة أَيَّام أَو ثَلَاث مَرَّات وَلَو فِي سَاعَة وَاحِدَة؟ وجمهورهم على الأول وَلَعَلَّه لبَيَان الْأَفْضَل والأكمل، وَإِلَّا فَأصل طلب الْإِنْذَار يحصل بِثَلَاث مَرَّات، كَمَا ورد فِي حَدِيث وَإِن كَانَ حَدِيث الأول أصح، وَلم أرَ فِي الْأَحَادِيث مَا يدل على طلب التَّحَوُّل من الدَّار لأَجلهَا، وَإِنَّمَا الَّذِي فِي الْأَحَادِيث مَا تقرر من أَنَّهَا تنذر فَإِن ذهبت وَإِلَّا قتلت لِأَنَّهَا شَيْطَان كَمَا فِي رِوَايَة (أَو كَافِر) كَمَا فِي أُخْرَى، وَورد فِي أَحَادِيث مَا يَقْتَضِي أَن جَمِيع أَنْوَاع الْحَيَّة كَذَلِك لَكِن فِي بَعْضهَا اسْتثِْنَاء الأبتر وَذي الطفيتين، وَعلله صلى الله عليه وسلم فِي حَدِيثهمَا فِي (الصَّحِيحَيْنِ) بِأَنَّهُمَا يطمسان الْبَصَر ويسقطان الْجَنِين. قَالَ الزُّهْرِيّ: نرى ذَلِك من سمهما، وَورد فِي أَحَادِيث أخر مَا يَقْتَضِي اخْتِصَاص طلب الْإِنْذَار بحيات الْبيُوت، وَظَاهر كَلَام بعض الْأَئِمَّة الْأَخْذ بِهَذَا الْمُقْتَضى وَأَن حيات غير الْبيُوت تقتل مُطلقًا، وَالَّذِي يتَّجه أَن التَّقْيِيد بعوامر الْبيُوت فِي حَدِيث، وَبِقَوْلِهِ صلى الله عليه وسلم (من رأى فِي بَيته) فِي حَدِيث آخر إِنَّمَا هُوَ للْغَالِب أَو لمزيد التَّأْكِيد وَإِلَّا فعلة طلب الْإِنْذَار من احْتِمَال أَنَّهَا صُورَة جني كَمَا دلّت عَلَيْهِ الْأَحَادِيث قاضية بِأَنَّهُ لَا فرق فيطلب الْإِنْذَار فِي الْبَيْت والبستان وَغَيرهمَا وَبعد الْإِنْذَار يقتل حَتَّى الْأَبْيَض الَّذِي كالفضة، وَمَا ورد عَن ابْن مَسْعُود رضي الله عنه مِمَّا يَقْتَضِي عدم قَتله مُطلقًا يحمل على مَا إِذا لم ينذر وَأَن الْإِنْذَار يتَأَكَّد فِيهِ لِأَنَّهُ أقرب إِلَى صُورَة الْجِنّ من غَيره وَكَذَلِكَ يحمل على هَذَا حَدِيث مُسلم (أَنه صلى الله عليه وسلم نهى عَن قتل الجان إِلَّا الأبتر وَذَا الطفيتين) . وَفِي حَدِيث مُرْسل عِنْد أبي دَاوُد وَغَيره أَن كَيْفيَّة الْإِنْذَار (أنشدكن الْعَهْد الَّذِي أَخذ عليكن نوح، أنشدكن الْعَهْد الَّذِي أَخذ عليكن سُلَيْمَان أَن لَا تؤذونا) ، وَلم أرَ من بَين هَذَا الْعَهْد مَعَ أَنه لَا حَاجَة لبيانه لِأَن المُرَاد أَن كلا من النَّبِيين صلى الله على نَبينَا وَعَلَيْهِمَا وَسلم ألزموا الْجِنّ بِأَنَّهُم لَا يُؤْذونَ الْإِنْس فمؤمنهم يُرَاعِي ذَلِك الْإِلْزَام إِذا ذكرتهم وكافرهم لَا يعبأ بِهِ فَيقْتل بعده لِأَنَّهُ إِن كَانَ جنياً فَهُوَ كَافِر وَإِن كَانَ حَيَّة أَصْلِيَّة فَهُوَ مهدر وكل مِنْهُم يقتل شرعا، وَالله أعلم بِالصَّوَابِ.
12 - وَسُئِلَ فسح الله فِي مدَّته فِي خطيب يَقُول فِي خطبَته: إِن الْأَوْلِيَاء يردون الْحَوْض مَعَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم قبل الْأَنْبِيَاء، وَضرب لذَلِك مثلا من أَحْوَال الدُّنْيَا وَهُوَ أَن الرجل الْعَظِيم قد يصل أَتْبَاعه إِلَى منزله قبل من هُوَ أشرف مِنْهُم لقربهم إِلَيْهِ فَهَل مَا قَالَه صَحِيح؟ فَأجَاب متع الله بحياته: مَا ذكره هَذَا الْخَطِيب إِنَّمَا يتم إِن ثَبت أَن الْأَنْبِيَاء يردون حَوْض النَّبي صلى الله عليه وسلم، وَلم أر مَا يدل لذَلِك بعد الفحص والاطلاع على الْأَحَادِيث الْوَارِدَة فِي الْحَوْض عَن بضع وَخمسين صحابياً لَيْسَ هَذَا مَحل بسطها بل الَّذِي رَأَيْته يدل لخلافه. فقد صرح التِّرْمِذِيّ عَن سَمُرَة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (إِن لكل نَبِي حوضاً وَإِنَّهُم يتباهون أَيهمْ أَكثر وَارِدَة، وَإِنِّي أَرْجُو أَن أكون أَكْثَرهم وَارِدَة) . وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن سَمُرَة بن جُنْدُب رضي الله عنه أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: (إِن الْأَنْبِيَاء يتباهون أَيهمْ أَكثر أصحاباً من أمته فأرجو أَن أكون يومئذٍ أَكْثَرهم كلهم وَارِدَة، وَإِن كل نَبِي مِنْهُم يومئذٍ قَائِم على حَوْض ملآن مَعَه عَصا يَدْعُو من عرف من أمته، وَلكُل أمة نَبِي سِيمَا يعرفهُمْ بهَا نَبِيّهم) فهذان الحديثان صريحان فِي أَن لكل نَبِي حوضاً مُسْتقِلّا ترده أمته، وحينئذٍ فَلَا يتم لهَذَا الْخَطِيب مَا ذكره فَيُطَالب بمستنده فِي هَذِه الْمقَالة فَإِن بَين مَا يصلح مُسْتَندا
সেগুলোকে বিশেষভাবে উল্লেখ করার কারণ হলো, সেগুলো জিন হওয়ার ধারণা অন্যান্য সাপের তুলনায় প্রবল। তাই সতর্ক করার বিষয়টি এগুলোর ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট করা হয়েছে, এবং এগুলোকে হত্যা করা থেকে বিরত থাকার বিষয়টি অন্যদের তুলনায় অধিক গুরুত্ববহ। আর নূহ (আ.) এবং সুলাইমান (আ.) যে অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলেন তার বিস্তারিত বর্ণনার ক্ষেত্রে আমি কাউকে তা স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করতে দেখিনি; যদিও তা স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করার বিশেষ কোনো প্রয়োজন নেই, কারণ এতে বড় কোনো ফায়দা নিহিত নেই। আমি এই মাসআলার ওপর কাউকে এমন বিস্তারিত আলোচনা করতে দেখিনি যেমনটি আমি উল্লেখ করেছি, এমনকি এর কাছাকাছিও কাউকে দেখিনি। তাদের দৌড় কেবল এটুকুই যে, তারা ইতিপূর্বে বর্ণিত কিছু হাদিস উল্লেখ করেন এবং সতর্কবাণী তিন দিন বা তিন ঘণ্টা হবে কি না, কিংবা তা কেবল মদিনার সাথে নির্দিষ্ট কি না, তা আলোচনা করেন। কিন্তু হাদিসসমূহের ওপর আলোচনা, সেগুলোর পারস্পরিক বৈপরীত্যের বিশ্লেষণ এবং সেগুলো কি সতর্ক করার আবশ্যকতা না কি মুস্তাহাব হওয়ার ওপর দালালত করে—সে বিষয়ে তারা গাফিলতি করেছেন; অথচ এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যার প্রতি মনোনিবেশ করা এবং শ্রম ব্যয় করা আবশ্যক। সম্ভবত আমরা কোনো নির্ভরযোগ্য ইমামের এমন কোনো বক্তব্য পাব যা আমার উল্লিখিত বক্তব্যের সাথে মিলবে কিংবা ভিন্নমত পোষণ করবে। আর আল্লাহই সঠিক বিষয়টি সম্পর্কে সম্যক অবগত। অতঃপর আমি এই প্রশ্নের আরেকটি উত্তর দিয়েছি; আর তা হলো: ঘরের সাপকে শুরুতেই হত্যা করা উচিত নয়। বরং সহীহ মতানুযায়ী পবিত্র মদিনা এবং মদিনার বাইরেও সতর্ক করার পরই কেবল হত্যা করা যাবে। সহীহ মুসলিমের যে বর্ণনায় কেবল মদিনার কথা এসেছে, অন্য হাদিসসমূহের আলোকে যা ব্যাপকতার দাবি রাখে, তার প্রকাশ্য অর্থ উদ্দেশ্য নয়। ওলামায়ে কেরামের মাঝে মতভেদ রয়েছে যে, সতর্কবাণী কি তিন দিন দিতে হবে না কি একই সময়ের মধ্যে হলেও তিনবার দিতে হবে? জমহুর ওলামায়ে কেরাম প্রথম মতটির পক্ষে, যা সম্ভবত শ্রেষ্ঠত্ব এবং পূর্ণতার বর্ণনার জন্য। অন্যথায় তিনবার সতর্ক করার মাধ্যমেই মূল দাবি অর্জিত হয়, যেমনটি একটি হাদিসে এসেছে, যদিও প্রথম হাদিসটি অধিক বিশুদ্ধ। আর হাদিসসমূহে আমি এমন কিছু দেখিনি যা সাপের কারণে ঘর পরিবর্তন করার নির্দেশ প্রদান করে। বরং হাদিসসমূহে যা সাব্যস্ত হয়েছে তা হলো সেগুলোকে সতর্ক করা হবে; যদি চলে যায় তবে ভালো, অন্যথায় তাকে হত্যা করা হবে। কারণ সে হলো শয়তান, যেমনটি এক বর্ণনায় এসেছে, অথবা সে কাফির, যেমনটি অন্য বর্ণনায় এসেছে। কোনো কোনো হাদিসে এমন বক্তব্য এসেছে যা নির্দেশ করে যে সব ধরনের সাপই এমন। কিন্তু কোনো কোনো হাদিসে 'আবতার' (লেজকাটা সাপ) এবং 'যু তফীতাইন' (পিঠে দুটি রেখা বিশিষ্ট সাপ) কে ব্যতিক্রম ধরা হয়েছে। নবী (সা.) সহীহাইন-এর হাদিসে এর কারণ বর্ণনা করেছেন যে, এই দুই প্রকারের সাপ মানুষের দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয় এবং গর্ভপাত ঘটায়। ইমাম যুহরী (রহ.) বলেন: আমরা মনে করি তাদের বিষের তীব্রতার কারণেই এমনটি ঘটে। অন্য হাদিসসমূহে এমন বর্ণনা এসেছে যা কেবল ঘরের সাপের ক্ষেত্রেই সতর্ক করার আবশ্যকতাকে নির্দিষ্ট করে। কোনো কোনো ইমামের বক্তব্যের প্রকাশ্য দিক থেকে এটি গ্রহণ করা হয় যে, ঘর ছাড়া অন্য জায়গার সাপ দেখামাত্র হত্যা করা হবে। তবে সঠিক বিষয় হলো, কোনো হাদিসে ঘরের সাপের শর্তারোপ কিংবা নবী (সা.)-এর বাণী 'যে ব্যক্তি তার ঘরে দেখবে'—এগুলো মূলত সচরাচর যা ঘটে সেই হিসেবে কিংবা অধিক গুরুত্ব প্রদানের জন্য বলা হয়েছে। অন্যথায় সতর্ক করার কারণ হলো জিন হওয়ার সম্ভাবনা থাকা, যেমনটি হাদিসসমূহ প্রমাণ করে। ফলে ঘর, বাগান বা অন্য কোথাও কোনো পার্থক্য নেই, সবখানেই সতর্ক করতে হবে। সতর্ক করার পর এমনকি রুপার মতো সাদা সাপকেও হত্যা করা যাবে। আর ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে যে তিনি সাপ হত্যা করতে নিষেধ করতেন, তা সতর্ক না করার অবস্থার ওপর প্রয়োগ করা হবে। এ ধরনের সাপের ক্ষেত্রে সতর্ক করা অধিক গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি অন্য সাপের তুলনায় জিনের আকৃতির অধিক নিকটবর্তী। একইভাবে সহীহ মুসলিমের হাদিস—যাতে নবী (সা.) জিন (সাপের এক প্রকার) হত্যা করতে নিষেধ করেছেন 'আবতার' ও 'যু তফীতাইন' ব্যতীত—তাকেও এর ওপর প্রয়োগ করা হবে। আবু দাউদ ও অন্যান্য কিতাবে বর্ণিত একটি মুরসাল হাদিসে সতর্ক করার পদ্ধতি সম্পর্কে এসেছে যে, (বলতে হবে:) 'আমি তোমাদের সেই অঙ্গীকারের দোহাই দিচ্ছি যা নূহ তোমাদের থেকে নিয়েছিলেন, আমি তোমাদের সেই অঙ্গীকারের দোহাই দিচ্ছি যা সুলাইমান তোমাদের থেকে নিয়েছিলেন যেন তোমরা আমাদের কষ্ট না দাও।' আমি কাউকে এই অঙ্গীকারের ব্যাখ্যা করতে দেখিনি, যদিও এর ব্যাখ্যার বিশেষ প্রয়োজন নেই। কারণ উদ্দেশ্য হলো—উভয় নবী (আমাদের নবীর ওপর এবং তাঁদের ওপর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক) জিনদেরকে এই মর্মে বাধ্য করেছিলেন যেন তারা মানুষকে কষ্ট না দেয়। ফলে তাদের মধ্যে যারা মুমিন, তারা এই বাধ্যবাধকতার কথা স্মরণ করিয়ে দিলে তা মেনে চলে। আর যারা কাফির, তারা এর তোয়াক্কা করে না, ফলে এরপর তাকে হত্যা করা হবে। কেননা সে যদি জিন হয় তবে সে কাফির, আর যদি প্রকৃত সাপ হয় তবে তো তার রক্ত বৃথা। শরিয়তের দৃষ্টিতে তাদের উভয়কেই হত্যা করা যাবে। আর আল্লাহই সঠিক বিষয়টি সম্পর্কে সম্যক অবগত।
১২ - তাঁকে প্রশ্ন করা হয়েছিল—আল্লাহ তাঁর আয়ু দীর্ঘায়িত করুন—এমন এক খতিব সম্পর্কে যিনি তাঁর খুতবায় বলেন: 'আউলিয়াগণ (আল্লাহর বন্ধুগণ) নবীদের পূর্বে নবী (সা.)-এর হাউজে উপস্থিত হবেন।' তিনি এর জন্য দুনিয়াবী একটি উদাহরণ পেশ করেছেন যে, কোনো মহান ব্যক্তির অনুসারীরা তার অত্যন্ত নিকটবর্তী হওয়ার কারণে অনেক সময় তাঁর কাছে এমন সব ব্যক্তিদের পূর্বে পৌঁছে যায় যারা পদমর্যাদায় তাদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। তাঁর এই কথা কি সঠিক? তিনি (আল্লাহ তাঁর জীবন দ্বারা সকলকে উপকৃত করুন) উত্তর দিলেন: এই খতিব যা উল্লেখ করেছেন তা কেবল তখনই সঠিক হতে পারে যদি এটি প্রমাণিত হয় যে অন্যান্য নবীগণ আমাদের নবী (সা.)-এর হাউজে উপস্থিত হবেন। কিন্তু হাউজ সম্পর্কিত প্রায় পঞ্চাশ জনেরও অধিক সাহাবী থেকে বর্ণিত হাদিসসমূহ অনুসন্ধান ও পর্যালোচনার পর আমি এমন কিছু পাইনি যা এর সপক্ষে দালালত করে। এখানে বিস্তারিত আলোচনার অবকাশ নেই, বরং আমি যা দেখেছি তা এর বিপরীত বিষয়েরই প্রমাণ দেয়। ইমাম তিরমিযী সামুরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: 'নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর একটি হাউজ রয়েছে এবং তারা পরস্পর গর্ব করবেন যে কার হাউজে গমনাগমনকারীর সংখ্যা বেশি। আর আমি আশা করি যে আমার হাউজেই গমনাগমনকারীর সংখ্যা সবচেয়ে বেশি হবে।' ইমাম তাবারানী সামুরা বিন জুনদুব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: 'নিশ্চয়ই নবীগণ পরস্পর গর্ব করবেন যে কার উম্মতের অনুসারীর সংখ্যা বেশি। আমি আশা করি সেদিন আমার হাউজে গমনাগমনকারীর সংখ্যা তাদের সকলের চেয়ে বেশি হবে। সেদিন প্রত্যেক নবী একটি পূর্ণ হাউজের পাশে লাঠি হাতে দাঁড়িয়ে থাকবেন এবং তাঁর উম্মতের যাদেরকে তিনি চিনবেন তাদেরকে আহ্বান করবেন। আর প্রত্যেক উম্মতের জন্য বিশেষ চিহ্ন থাকবে যা দ্বারা তাদের নবী তাঁদেরকে চিনতে পারবেন।' এই দুটি হাদিস স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে প্রত্যেক নবীর জন্য আলাদা আলাদা হাউজ রয়েছে যেখানে কেবল তাঁর উম্মত উপস্থিত হবে। এমতাবস্থায় ঐ খতিবের বক্তব্য সঠিক বলে গণ্য হবে না। সুতরাং তাঁর কাছে এই বক্তব্যের স্বপক্ষে প্রমাণ দাবি করা হবে; যদি তিনি গ্রহণযোগ্য কোনো প্রমাণ উপস্থাপন করতে পারেন।
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১৮)
لذَلِك فَلَا ملام عَلَيْهِ، بل هُوَ محسن مطلع، وَإِن لم يبين ذَلِك أدب لمجازفته فِي الدّين التَّأْدِيب الشَّديد، لينزجر عَن الْخَوْض فِي الْحَوْض وَعَن هَذَا الْأَمر الصعب فَإِن أُمُور الْآخِرَة من المغيبات عَنَّا فَلَا يجوز لنا أَن نقدم على الْإِخْبَار بِشَيْء مِنْهَا إِلَّا إنْ صَحَّ سَنَده عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم، وَأَن مَا لَا يَصح سَنَده لَا يجوز ذكره إِلَّا مَعَ بَيَان ضعفه أَو مخرجه، وَأما الْجَزْم كَمَا وَقع لهَذَا الْخَطِيب فَلَا يجوز إِلَّا بِمَا علمت صِحَّته عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم، ثمَّ ظَاهر قَوْله: إِن الْوَلِيّ قد يبلغ دَرَجَة النَّبِي صلى الله عليه وسلم مِمَّا يُؤَدِّي إِلَى الْكفْر، فَإِن من اعْتقد أَن الْوَلِيّ يبلغ مرتبَة النَّبِي صلى الله عليه وسلم فقد كفر فليحذر هَذَا الْخَطِيب الْخَوْض فِي نَحْو ذَلِك من الْمسَائِل المشكلة فَإِن منْ لم يتضلع من الْعُلُوم السمعية والنظرية يكون خَطؤُهُ أَكثر من صَوَابه، نسْأَل الله التَّوْفِيق.
وَأخرج ابْن أبي عَاصِم فِي (الْمسند) عَن عَليّ كرم الله وَجهه سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول: (أول من يرد عليّ الْحَوْض أهل بَيْتِي وَمن أَحبَّنِي من أمتِي) . وَفِي حَدِيث مُسلم: (ترد عليّ أمتِي الْحَوْض يَوْم الْقِيَامَة آنيته عدد الْكَوَاكِب يختلج العَبْد مِنْهُم، فَأَقُول يَا رب إِنَّه من أمتِي، فَيَقُول: إِنَّك لَا تَدْرِي مَا أحدث بعْدك) وَفِي رِوَايَة عِنْد الطَّبَرَانِيّ: (لَا يشرب مِنْهُ من أَخْفَر ذِمَّتِي وَلَا من قتل أحدا من أهل بَيْتِي) . وروى مُسلم وَأحمد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه عَن ثَوْبَان رضي الله عنه سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول: (حَوْضِي من عدن إِلَى عمان مَاؤُهُ أَشد بَيَاضًا من اللَّبن وَأحلى من الْعَسَل، وأكؤسه عدد نُجُوم السَّمَاء من شرب مِنْهُ شربة لَا يظمأ بعْدهَا أبدا أول النَّاس على وروداً فُقَرَاء الْمُهَاجِرين، فَقَالَ عمر: من هم يَا رَسُول الله؟ قَالَ: الشعث رؤوساً الدُنُس ثيابًا لَا ينْكحُونَ المنعمَّات وَلَا تفتح لَهُم السدد) أَي أَبْوَاب السلاطين. وَفِي رِوَايَة لمُسلم وَابْن مَاجَه: (إِنِّي لأذود عَنهُ الرِّجَال كَمَا يذود الرجل الْإِبِل الغريبة عَن حَوْضه قيل: يَا رَسُول الله أَو تعرفنا؟ قَالَ: نعم، تردون عَليّ غُرَّا محجلين من أثر الْوضُوء لَيست لأحد غَيْركُمْ) . وَأخرج أَحْمد وَالْحَاكِم: (مَا أَنْتُم بِجُزْء من مائَة ألف جُزْء مِمَّن يرد عليّ الْحَوْض يَوْم الْقِيَامَة) . وَفِي هَذِه إِشَارَة إِلَى كَثْرَة أمته صلى الله عليه وسلم. وَأخرج الْمَاوَرْدِيّ وَغَيره: (حَوْضِي أشْرب مِنْهُ يَوْم الْقِيَامَة) وَأخرج ابْن حبَان وَالطَّبَرَانِيّ: (لتزدحم هَذِه الْأمة على الْحَوْض ازدحام الْإِبِل إِذا وَردت لخمس) . وَأخرج التِّرْمِذِيّ وَالْحَاكِم عَن كَعْب بن عجْرَة أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم خرج عَلَيْهِم فَقَالَ: (إِنَّه سَيكون أُمَرَاء بعدِي فَمن دخل عَلَيْهِم فَصَدَّقَهُمْ بكذبهم وَأَعَانَهُمْ على ظلمهم فَلَيْسَ مني وَلست مِنْهُ، وَلَيْسَ بوارد على الْحَوْض وَمن لم يدْخل عَلَيْهِم وَلَا يعينهم على ظلمهم وَلم يُصدقهُمْ بكذبهم فَهُوَ مني وَأَنا مِنْهُ وَهُوَ وَارِد على الْحَوْض) . [فَائِدَة] نقل الْقُرْطُبِيّ عَن الْعلمَاء أَنه يطرد عَن الْحَوْض من ارْتَدَّ أَو أحدث بِدعَة كالروافض والظلمة المسرفين فِي الْجور والمعلن بِالْمَعَاصِي، ثمَّ الطَّرْد للْمُسلمِ قد يكون فِي حَال، وَقد يشرب مِنْهُ ذُو الْكَبِيرَة، ثمَّ إِذا دخل النَّار لَا يعذب بالعطش اه مُلَخصا، وَهَذَا بِنَاء على أَن الْحَوْض قبل الصِّرَاط. وَالَّذِي رَجحه القَاضِي عِيَاض أَنه بعده وَأَن الشّرْب مِنْهُ بعد الْحساب والنجاة من النَّار، وأيده الْحَافِظ ابْن حجر بِأَن ظَاهر الْأَحَادِيث أَن الْحَوْض بِجَانِب الْجنَّة لينصبّ فِيهِ المَاء من النَّهر الَّذِي داخلها فَلَو كَانَ قبل الصِّرَاط لحالت النَّار بَينه وَبَين المَاء الَّذِي ينصب من الْكَوْثَر، وَلَا يُنَافِيهِ أَن جمعا يدْفَعُونَ عَنهُ بعد رُؤْيَته إِلَى النَّار لأَنهم يقربون مِنْهُ بِحَيْثُ يرونه فيدفعون فِي النَّار قبل أَن يخلصوا من بَقِيَّة الصِّرَاط وَالله أعلم بِالصَّوَابِ.
13 - وَسُئِلَ أمدنا الله من مدده: فِي قَول الإِمَام النَّوَوِيّ فِي الْأَذْكَار: بَاب مَا يَقُول إِذا رأى قَرْيَة يُرِيد دُخُولهَا أَو لَا يُريدهُ، وَذكر فِي ذَلِك حديثين مقيدين بِالدُّخُولِ، وَلم يذكر لعدم إِرَادَة الدُّخُول حَدِيثا، وَقد ذكره فِي تَرْجَمَة الْبَاب فَهَل الذّكر يفهم يَا سَيِّدي من سِيَاق الْحَدِيثين الْمَذْكُورين أَو من أَحدهمَا، عدم التَّقْيِيد بِإِرَادَة الدُّخُول أم لَا؟ وَيكون عدم تَقْيِيد الذّكر بِالدُّخُولِ فهمه النَّوَوِيّ من غير هذَيْن الْحَدِيثين اللَّذين أوردهما، وَرُبمَا يرى الْإِنْسَان فِي تراجم أَبْوَاب الرياض والأذكار شَيْئا زَائِدا على الْأَحَادِيث الَّتِي يَسُوقهَا فِي ذَلِك الْبَاب فَهَل ذَلِك لدقة فهمه من الْأَحَادِيث الْمَذْكُورَة على من لَيْسَ لَهُ خبْرَة بِالْحَدِيثِ أَو إِنَّمَا زَاده الإِمَام النَّوَوِيّ لما قَامَ عِنْده من غير الْأَحَادِيث الْمَذْكُورَة؟ أفتونا مَأْجُورِينَ أثابكم الله النَّعيم الأبدي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة بمنه وَكَرمه آمين؟ فَأجَاب رضي الله عنه: إِنَّمَا ذكر النَّوَوِيّ رَحمَه الله تَعَالَى فِي التَّرْجَمَة عدم إِرَادَة الدُّخُول مَعَ التَّقْيِيد بإرادته فِي الحَدِيث للْإِشَارَة إِلَى أَن التَّقْيِيد بِإِرَادَة الدُّخُول فِي الحَدِيث
এজন্য তার ওপর কোনো নিন্দা নেই, বরং তিনি একজন পরিজ্ঞাত অনুগ্রহকারী। তবে তিনি যদি দ্বীনের বিষয়ে তার হঠকারিতার কারণে কঠোর শাস্তির কথা উল্লেখ না করেন, তবে যেন হাওজে নামা এবং এই কঠিন বিষয় নিয়ে আলোচনা করা থেকে বিরত থাকেন। কেননা আখেরাতের বিষয়সমূহ আমাদের কাছে অদৃশ্য, তাই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে সহিহ সনদে প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত সেগুলোর কোনোটি সম্পর্কে সংবাদ প্রদান করা আমাদের জন্য বৈধ নয়। আর যার সনদ সহিহ নয়, তার দুর্বলতা বা উৎস বর্ণনা করা ছাড়া তা উল্লেখ করা জায়েজ নয়। আর এই খতিব যা করেছেন—অর্থাৎ সুনিশ্চিতভাবে বলা—তা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে প্রাপ্ত নিশ্চিত সহিহ বিষয় ছাড়া জায়েজ নয়। অতঃপর তার কথার প্রকাশ্য দিক এই যে: "ওলী সম্ভবত নবীর মাকামে পৌঁছে যান", যা কুফরি পর্যন্ত নিয়ে যায়। কারণ যে ব্যক্তি বিশ্বাস করে যে ওলী নবীর স্তরে পৌঁছাতে পারেন, সে কাফের হয়ে গেল। অতএব, এই খতিব যেন এই ধরনের জটিল মাসআলাগুলো নিয়ে আলোচনা করা থেকে সতর্ক থাকেন। কেননা যার শ্রবণযোগ্য এবং বুদ্ধিভিত্তিক জ্ঞানে গভীরতা নেই, তার ভুলের পরিমাণ সঠিকের চেয়ে বেশি হয়। আমরা আল্লাহর কাছে তাওফিক প্রার্থনা করি।
ইবনে আবি আসিম ‘আল-মুসনাদ’-এ আলী (আল্লাহ তাঁর চেহারাকে মর্যাদাপূর্ণ করুন) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমার হাওজে প্রথম যারা আসবে তারা হলো আমার আহলে বাইত এবং আমার উম্মতের মধ্যে যারা আমাকে ভালোবাসে।" মুসলিমের একটি হাদিসে আছে: "কিয়ামতের দিন আমার উম্মত আমার হাওজে আসবে, এর পাত্রগুলো আকাশের নক্ষত্ররাজির সমান। তাদের মধ্য থেকে কোনো এক বান্দাকে ছিনিয়ে নেওয়া হবে, তখন আমি বলব: হে রব, সে তো আমার উম্মত! তখন তিনি বলবেন: আপনি জানেন না আপনার পরে তারা কী কী নতুন বিষয় উদ্ভাবন করেছে।" তাবারানির এক বর্ণনায় আছে: "সেই ব্যক্তি এর পানি পান করবে না যে আমার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছে এবং যে আমার আহলে বাইতের কাউকে হত্যা করেছে।" মুসলিম, আহমদ, তিরমিজি এবং ইবনে মাজাহ সওবান রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমার হাওজ আদন থেকে ওমান পর্যন্ত বিস্তৃত, এর পানি দুধের চেয়ে বেশি সাদা এবং মধুর চেয়ে বেশি মিষ্টি, আর এর পানপাত্রগুলো আকাশের নক্ষত্রের সমান। যে ব্যক্তি তা থেকে একবার পান করবে, সে আর কখনো তৃষ্ণার্ত হবে না। সেখানে আগমনে প্রথম মানুষ হবে দরিদ্র মুহাজিরগণ।" তখন ওমর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তারা কারা? তিনি বললেন: "উশকোখুশকো চুলবিশিষ্ট, ময়লা কাপড়ধারী, যারা বিত্তবান নারীদের বিয়ে করতে পারে না এবং যাদের জন্য রাজকীয় দরজাগুলো খোলা হয় না।" অর্থাৎ সুলতানদের দরজা। মুসলিম ও ইবনে মাজাহর এক বর্ণনায় রয়েছে: "নিশ্চয়ই আমি হাওজ থেকে লোকদের হটিয়ে দেব, যেমন করে এক ব্যক্তি তার হাওজ থেকে অপরিচিত উটকে হটিয়ে দেয়।" জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি আমাদের চিনবেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তোমরা আমার কাছে আসবে ওযুর চিহ্নস্বরূপ হাত-মুখ উজ্জ্বল ও শুভ্র হয়ে, যা তোমাদের ছাড়া অন্য কারো হবে না।" আহমদ ও হাকেম বর্ণনা করেছেন: "কিয়ামতের দিন যারা আমার হাওজে আসবে, তাদের তুলনায় তোমরা লাখো ভাগের এক ভাগও নও।" এর মধ্যে তাঁর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মতের আধিক্যের প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে। মাওয়ার্দি ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন: "কিয়ামতের দিন আমি আমার হাওজ থেকে পান করব।" ইবনে হিব্বান ও তাবারানি বর্ণনা করেছেন: "এই উম্মত হাওজের ওপর এমনভাবে ভিড় করবে যেমন তৃষ্ণার্ত উট পানি পানের জন্য ভিড় করে।" তিরমিজি ও হাকেম কাব বিন উজরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের কাছে বের হয়ে আসলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমার পরে এমন সব শাসক আসবে, যে ব্যক্তি তাদের কাছে প্রবেশ করবে এবং তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে বিশ্বাস করবে ও তাদের জুলুমে সহায়তা করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয় এবং আমিও তার অন্তর্ভুক্ত নই; আর সে হাওজে আসতে পারবে না। আর যে ব্যক্তি তাদের কাছে প্রবেশ করবে না, তাদের জুলুমে সহায়তা করবে না এবং তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে বিশ্বাস করবে না, সে আমার অন্তর্ভুক্ত এবং আমিও তার অন্তর্ভুক্ত; আর সে হাওজে আসবে।" [উপকারিতা] কুরতুবি আলেমদের থেকে বর্ণনা করেছেন যে, যে মুরতাদ হয়ে গেছে অথবা কোনো বিদআত উদ্ভাবন করেছে—যেমন রাফেজিরা, পাপিষ্ঠ জালেমগণ এবং প্রকাশ্যে গুনাহে লিপ্ত ব্যক্তিরা—তাদের হাওজ থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হবে। অতঃপর কোনো মুসলমানকে তাড়িয়ে দেওয়া সাময়িক হতে পারে। আর কবিরা গুনাহকারী হয়তো সেখান থেকে পান করবে, এরপর যখন জাহান্নামে প্রবেশ করবে তখন সে তৃষ্ণায় কষ্ট পাবে না। (সংক্ষিপ্ত)। আর এটি সেই মতের ওপর ভিত্তি করে যে হাওজ পুলসিরাতের আগে। তবে কাজি আয়াজ যেটিকে প্রাধান্য দিয়েছেন তা হলো এটি পুলসিরাতের পরে, আর হিসাব-নিকাশ এবং জাহান্নাম থেকে মুক্তি পাওয়ার পর সেখান থেকে পান করা হবে। হাফেজ ইবনে হাজার একে সমর্থন করেছেন এই বলে যে, হাদিসের বাহ্যিক দিক নির্দেশ করে যে হাওজ জান্নাতের পাশে হবে যাতে জান্নাতের ভেতরকার নদী থেকে পানি প্রবাহিত হয়ে তাতে পড়ে। যদি এটি সিরাতের আগে হতো, তবে জাহান্নাম হাওজ এবং কাউসার থেকে আসা পানির মাঝে অন্তরায় হতো। আর একদল লোককে হাওজ দেখার পর জাহান্নামের দিকে ঠেলে দেওয়া হবে—এটি এর পরিপন্থী নয়; কারণ তারা এর এত কাছে পৌঁছাবে যে তারা তা দেখতে পাবে, এরপর সিরাতের অবশিষ্টাংশ থেকে নিষ্কৃতি পাওয়ার আগেই তাদের জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে। আল্লাহই সঠিক বিষয়ে সর্বাধিক পরিজ্ঞাত।
১৩ - আর তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল—আল্লাহ আমাদের তাঁর অনুগ্রহ দান করুন—: ইমাম নববীর 'আল-আযকার' গ্রন্থে এই উক্তি সম্পর্কে: "অধ্যায়: গ্রাম দেখার পর সেখানে প্রবেশ করতে চাইলে বা না চাইলে যা বলতে হয়।" তিনি সেখানে প্রবেশের সাথে সংশ্লিষ্ট দুটি হাদিস উল্লেখ করেছেন, কিন্তু প্রবেশ করতে না চাওয়ার বিষয়ে কোনো হাদিস উল্লেখ করেননি, অথচ তিনি অধ্যায়ের শিরোনামে এটি উল্লেখ করেছেন। হে আমার সাইয়্যেদ, এই জিকির কি উল্লিখিত হাদিসদ্বয় বা তাদের একটির প্রেক্ষাপট থেকে প্রবেশ করার ইচ্ছার সাথে শর্তহীন হওয়া বোঝা যায়? নাকি ইমাম নববী প্রবেশ করার ইচ্ছার সাথে জিকিরটি শর্তহীন হওয়া এই দুটি হাদিস ছাড়া অন্য কোনো উৎস থেকে বুঝেছেন? অনেক সময় রিয়াদুস সালিহীন বা আল-আযকারের অধ্যায়সমূহের শিরোনামে এমন কিছু বাড়তি বিষয় দেখা যায় যা সেই অধ্যায়ে বর্ণিত হাদিসগুলোতে থাকে না। এটি কি হাদিস সম্পর্কে যাদের অভিজ্ঞতা নেই তাদের তুলনায় তাঁর সূক্ষ্ম বুঝের কারণে, নাকি ইমাম নববী এটি অন্য কোনো হাদিসের ভিত্তিতে বাড়িয়েছেন যা এখানে উল্লেখ করেননি? আমাদের ফতোয়া দিন, আল্লাহ আপনাকে সওয়াব দান করুন এবং দুনিয়া ও আখেরাতে তাঁর দয়া ও অনুগ্রহে চিরস্থায়ী নেয়ামত দান করুন, আমিন। জবাবে তিনি রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: ইমাম নববী রহিমাহুল্লাহ শিরোনামে প্রবেশের ইচ্ছা না থাকার বিষয়টি হাদিসে প্রবেশের ইচ্ছার শর্ত থাকা সত্ত্বেও উল্লেখ করেছেন এই ইঙ্গিত দিতে যে, হাদিসে প্রবেশের ইচ্ছার শর্তটি...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ১৯)
لَيْسَ لَهُ مَفْهُوم نظرا للمعنى الَّذِي ندب لأَجله أَن يُقَال ذَلِك، وَذَلِكَ الْمَعْنى هُوَ خيفة الْإِيذَاء من سَاكِني ذَلِك الْمحل وَغَيرهم مِمَّا فِيهِ من الأفاعي وَالْجِنّ والجمادات، وَإِذا تقرر أَن هَذَا هُوَ السَّبَب الْحَامِل على الْإِتْيَان بِهَذَا الذّكر اتَّضَح أَن ذكر إِرَادَة الدُّخُول فِي الحَدِيث لَا مَفْهُوم لَهُ لِأَنَّهُ خرج مخرج الْغَالِب على أَنه فِي (شرح الْمُهَذّب) جرى على ظَاهر الحَدِيث فَقَالَ: يسْتَحبّ إِذا أشرف على قَرْيَة يُرِيد دُخُولهَا أَو منزل أَن يَقُول: اللَّهم إِنِّي أَسأَلك خَيرهَا إِلَخ لكنه فِي هَذَا التَّعْبِير أَشَارَ إِلَى استنباط آخر، وَهُوَ أَن التَّعْبِير بالقرية فِي الحَدِيث لَيْسَ للاشتراط بل للْغَالِب فَلِذَا ألحق سَائِر الْمنَازل بهَا فِي ندب الدُّعَاء الْمَذْكُور عِنْد الإشراف عَلَيْهِ، وَإِن لم تكن قَرْيَة. فاستفيد من مَجْمُوع كَلَامه فِي الْكِتَابَيْنِ أَن التَّقْيِيد بِإِرَادَة الدُّخُول وبالقرية فِي الحَدِيث لَا مَفْهُوم لَهُ وَأَن الْمنزل كالقرية وَعدم إِرَادَة الدُّخُول كإرادته، وَالْحَامِل لَهُ على ذَلِك وَالله أعلم مَا ذكرته من أَن الْمَعْنى الَّذِي طلب لأَجله هَذَا الدُّعَاء مَوْجُود عِنْد رُؤْيَة الْقرْيَة والمنزل وَعند إِرَادَة الدُّخُول وَعدمهَا إِذْ النَّفس تخشى من مَحل اجْتِمَاع النَّاس ومنازلهم وَمَا يتبعهُم أَن يلْحقهَا من ذَلِك نوع ضَرَر فشرع لَهَا هَذَا الدُّعَاء تطميناً لَهَا وإرشاداً إِلَى مزِيد شُهُود الافتقار والضعف والذلة ليَكُون ذَلِك متكفلاً لَهَا بالسلامة من كل مؤذ. وَبِمَا تقرر علم حسن صَنِيع النَّوَوِيّ ودقة فهمه فِي الحَدِيث وَبَالغ إشاراته إِلَى حقائقه، وَهَكَذَا يُقَاس بِمَا قُلْنَاهُ مَا يَقع لَهُ من نَظِير ذَلِك أَفَاضَ الله علينا من بَرَكَات أنفاسه الطاهرة وحشرنا فِي زمرته وعَلى قدمه فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة ومنّ علينا بِرِضَاهُ فِي هَذِه الدَّار إِلَى أَن نَلْقَاهُ إِنَّه هُوَ الْجواد الرَّحِيم، وَالله سُبْحَانَهُ أعلم بِالصَّوَابِ.
14 - وَسُئِلَ رضي الله عنه: هَل خلقت الأَرْض قبل السَّمَاء؟ فَأجَاب نفع الله بِعُلُومِهِ وبركته: نعم كَمَا صَحَّ فِي البُخَارِيّ عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما وَالْقُرْآن نَاطِق بِهِ. وَأجَاب عَن قَوْله تَعَالَى: {أَءَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمِ السَّمَآءُ بَنَاهَا} [النازعات: 27] الْآيَة؛ بِأَن الأَرْض خلقت أَولا كالخبزة وخلقت السَّمَاء بعْدهَا ثمَّ هيأ الأَرْض ودحاها، وَالله أعلم.
15 - وَسُئِلَ رضي الله عنه: هَل اللَّيْل أفضل من النَّهَار؟ فَأجَاب فسح الله فِي مدَّته: قَالَ جمَاعَة: النَّهَار أفضل من اللَّيْل لما فِيهِ من فضل الِاجْتِمَاع على الْقُرْآن وَالذكر. وَقَالَ آخَرُونَ: بل اللَّيْل أفضل إِذْ لَيْلَة الْقدر خير من ألف شهر، وَلَيْسَ لنا يَوْم خيرا من ألف شهر، وَيدل لَهُ قَوْلهم: لَو قَالَ أَنْت طَالِق فِي أفضل الْأَوْقَات طلقت لَيْلَة الْقدر، واختصاصه بالتجلي الْأَكْبَر وبالمعراج، وَالله سُبْحَانَهُ أعلم.
16 - وَسُئِلَ رضي الله عنه: هَل الْعَرْش أفضل من الْكُرْسِيّ؟ فَأجَاب رحمه الله بقوله: نعم كَمَا صرح بِهِ ابْن قُتَيْبَة، وَصرح أَيْضا بِأَن الْكُرْسِيّ أفضل من السَّمَاء، وَأَن الشَّام أفضل من الْعرَاق، وَبِأَن الْحجر أفضل من الرُّكْن الْيَمَانِيّ، وَهُوَ أفضل الْقَوَاعِد، وَالله أعلم.
17 - وَسُئِلَ نفع الله تَعَالَى بِعُلُومِهِ: هَل اللَّيْل فِي السَّمَاء كالأرض؟ فَأجَاب رضي الله عنه بقوله: الَّذِي دلّت عَلَيْهِ الْآيَات القرآنية أَنه من خَواص أهل الأَرْض، لِأَن الله تَعَالَى امتن بِهِ علينا رَاحَة لنا لأَنا نتعب ونمل بِخِلَاف أهل السَّمَاء؛ وَمعنى {يُسَبِّحُونَ الْلَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ} [الْأَنْبِيَاء: 20] أَنهم دائمون على ذَلِك فكنى بذلك عَن الدَّوَام وَوُقُوع الْمِعْرَاج لَيْلًا إِنَّمَا هُوَ بِالنِّسْبَةِ لأهل الأَرْض وَالله سُبْحَانَهُ أعلم.
18 - وَسُئِلَ رضي الله عنه: فِي رجل لَيست لَهُ معرفَة تَامَّة بالطب وَيَجِيء إِلَيْهِ أَصْحَاب الْعِلَل فَينْظر فِي كتب الطِّبّ فَمَا وجده مُوَافقا طِبًّا لطبعه داوى بِهِ وَلم يدر تشخيص الْعلَّة لصَاحب الْعلَّة بل قَالَ لَهُ: افْعَل فَمنهمْ من يبرأ وَمِنْهُم من لَا، فَمَا الحكم فِي ذَلِك وَمَا حكم الْمَأْخُوذ مِنْهُم بِالرِّضَا؟ فَأجَاب نفع الله بِعُلُومِهِ وبركته: من يطالع كتب الطِّبّ وَيذكر للنَّاس مَا فِيهَا من غير أَن يتشخص الْعلَّة فقد جازف وتجرأ على إِفْسَاد أبدان النَّاس وإلحاق الضَّرَر بهم، لِأَن من لَا يتشخص الْعلَّة وَلَا يتَيَقَّن كليات علم الطّلب لَا يجوز لَهُ أَن يُفْتِي بِشَيْء من جزئياته لِأَن الجزئيات لَا يضبطها إِلَّا الكليات، ومِنْ ثمَّ قَالَ بعض حذاق الْأَطِبَّاء: كتبنَا قاتلة للفقهاء أَي إِنَّهُم يرَوْنَ فِيهَا أَن الشَّيْء الْفُلَانِيّ دَوَاء لِلْعِلَّةِ الْفُلَانِيَّة فيستعملونه لتِلْك الْعلَّة غافلين عَن أَن فِي الْبدن عِلّة خُفْيَة تضَاد ذَلِك الدَّوَاء فَيكون الْقَتْل حينئذٍ من حَيْثُ ظنوه نَافِعًا، وحينئذٍ فَلَا يصلح ذَلِك الدَّوَاء إِلَّا لمن علم أَنه لَيْسَ فِي الْبدن مضاد لَهُ، وَلَا يُحِيط بذلك إِلَّا الطَّبِيب الماهر الَّذِي أَخذ الْعلم عَن الصُّدُور لَا عَن السطور، وَلَا خُصُوصِيَّة لعلم الطِّبّ بذلك بل كل من أَخذ الْعلم عَن السطور كَانَ ضَالًّا مضلاً وَلذَا قَالَ النَّوَوِيّ رحمه الله: من رأى الْمَسْأَلَة فِي عشرَة كتب مثلا لَا يجوز لَهُ الْإِفْتَاء بهَا لاحْتِمَال أَن تِلْكَ الْكتب كلهَا مَاشِيَة على قَول أَو طَرِيق ضَعِيف، ثمَّ هَذَا الطَّبِيب إِذا
এই নির্দেশের কোনো বিশেষ অর্থগত সীমাবদ্ধতা (মাফহুম) নেই সেই অর্থের প্রেক্ষিতে যার জন্য এটি বলার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। আর সেই অর্থটি হলো, সেই স্থানের অধিবাসী এবং সেখানে থাকা সাপ, জিন ও জড়পদার্থের অনিষ্ট থেকে বাঁচার ভয়। যখন এটি সাব্যস্ত হলো যে, এই জিকিরটি করার কারণ এটিই, তখন স্পষ্ট হয়ে গেল যে, হাদিসে 'প্রবেশের ইচ্ছা'র বিষয়টি উল্লেখ করার কোনো বিশেষ সীমাবদ্ধতা নেই; কারণ এটি সাধারণত যা ঘটে থাকে সেই প্রেক্ষাপটে বর্ণিত হয়েছে। তা ছাড়া (শারহুল মুহাযযাব)-এ হাদিসের বাহ্যিক অর্থের ওপর ভিত্তি করে বলা হয়েছে: যখন কেউ কোনো গ্রামে প্রবেশের উপক্রম করবে অথবা কোনো গন্তব্যে পৌঁছাবে, তখন তার জন্য 'হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে এর কল্যাণ প্রার্থনা করছি...' ইত্যাদি দোয়াটি পড়া মুস্তাহাব। তবে তিনি এই অভিব্যক্তিতে অন্য একটি ইশারা করেছেন, আর তা হলো হাদিসে 'গ্রাম' শব্দটি কোনো শর্ত হিসেবে নয়, বরং অধিকাংশ ক্ষেত্রে যা ঘটে সেই হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। এজন্য অন্য সকল গন্তব্যস্থলকেও এর অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং সেখানে পৌঁছানোর সময় এই দোয়া করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে, যদিও তা গ্রাম না হয়। সুতরাং দুই কিতাবে তাঁর বক্তব্যের সমষ্টি থেকে এটিই প্রতীয়মান হয় যে, হাদিসে 'প্রবেশের ইচ্ছা' এবং 'গ্রাম' এর যে সীমাবদ্ধতা দেওয়া হয়েছে তার কোনো ভিন্ন অর্থ (মাফহুম) নেই। গন্তব্যস্থলও গ্রামের মতোই, আর প্রবেশের ইচ্ছা থাকা বা না থাকা সমান। এর কারণ হলো—আল্লাহই ভালো জানেন—আমি যা উল্লেখ করেছি যে, যে অর্থের জন্য এই দোয়াটি চাওয়া হয়েছে তা গ্রাম বা গন্তব্যস্থল দেখার সময় এবং প্রবেশের ইচ্ছা থাকুক বা না থাকুক, উভয় ক্ষেত্রেই বিদ্যমান। কেননা মানুষের মন জনসমাগমস্থল, তাদের ঘরবাড়ি এবং তাদের সাথে সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলো থেকে কোনো প্রকার ক্ষতি হওয়ার ভয় পায়। তাই তার মনে প্রশান্তি আনতে এবং নিজের অভাব, দুর্বলতা ও অক্ষমতার সাক্ষ্য দেওয়ার পথ দেখাতে এই দোয়াটি বিধিবদ্ধ করা হয়েছে, যাতে এটি তাকে সকল অনিষ্টকারী থেকে নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দেয়। যা আলোচনা করা হলো তা থেকে হাদিসের ক্ষেত্রে ইমাম নববীর সূক্ষ্ম বুঝ এবং এর প্রকৃত অর্থের দিকে তাঁর গভীর ইশারার সৌন্দর্য ফুটে ওঠে। এভাবে আমরা যা বলেছি তার ওপর ভিত্তি করে তাঁর অনুরূপ বিষয়গুলোকেও পরিমাপ করা যাবে। আল্লাহ তাআলা আমাদের ওপর তাঁর পবিত্র নিশ্বাসের বরকত ঢেলে দিন এবং দুনিয়া ও আখেরাতে আমাদের তাঁর দলে এবং তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণে হাশর করুন। আর এই নশ্বর পৃথিবীতে তাঁর সন্তুষ্টির মাধ্যমে আমাদের ধন্য করুন যতক্ষণ না আমরা তাঁর সাক্ষাত লাভ করি। নিশ্চয়ই তিনি অত্যন্ত দাতা ও পরম দয়ালু। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা সঠিক বিষয়টি সম্পর্কে অধিক জ্ঞাত।
১৪ - তাঁকে (রাযিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আকাশ সৃষ্টির আগে কি পৃথিবী সৃষ্টি করা হয়েছিল? তিনি উত্তর দিলেন—আল্লাহ তাঁর ইলম ও বরকত দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন: হ্যাঁ, যেমনটি বুখারী শরীফে ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে সহীহ সূত্রে বর্ণিত হয়েছে এবং কুরআনও এই কথাই বলছে। আর আল্লাহ তাআলার বাণী: {তোমাদের সৃষ্টি করা কি বেশি কঠিন নাকি আসমান সৃষ্টি করা? যা তিনি নির্মাণ করেছেন} [আন-নাযিয়াত: ২৭]—এই আয়াতের উত্তরে তিনি বলেন যে, পৃথিবী প্রথমে রুটির মতো সৃষ্টি করা হয়েছিল এবং আসমান এর পরে সৃষ্টি করা হয়েছে, এরপর আল্লাহ পৃথিবীকে বিন্যস্ত ও বিস্তৃত করেছেন। আল্লাহই ভালো জানেন।
১৫ - তাঁকে (রাযিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: রাত কি দিনের চেয়ে শ্রেষ্ঠ? তিনি উত্তর দিলেন—আল্লাহ তাঁর হায়াত দীর্ঘ করুন: একদল আলিম বলেছেন, দিন রাতের চেয়ে শ্রেষ্ঠ, কারণ দিনে কুরআন ও জিকিরের জন্য সমবেত হওয়ার মর্যাদা রয়েছে। অন্যেরা বলেছেন, বরং রাত শ্রেষ্ঠ; কেননা লাইলাতুল কদর এক হাজার মাসের চেয়ে শ্রেষ্ঠ, আর আমাদের জন্য এমন কোনো দিন নেই যা এক হাজার মাসের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। তাঁদের এই বক্তব্যের স্বপক্ষে দলিল হলো আলিমদের এই কথা: যদি কেউ বলে 'তুমি বছরের শ্রেষ্ঠ সময়ে তালাক', তবে লাইলাতুল কদরে তার তালাক হয়ে যাবে। এছাড়া শ্রেষ্ঠ জ্যোতি প্রকাশ (তাজাল্লিয়ে আকবর) এবং মিরাজ রাতের সাথেই নির্দিষ্ট। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা অধিক জ্ঞাত।
১৬ - তাঁকে (রাযিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আরশ কি কুরসির চেয়ে শ্রেষ্ঠ? তিনি (রাহিমাহুল্লাহ) উত্তর দিলেন: হ্যাঁ, যেমনটি ইবনে কুতাইবা স্পষ্টভাবে বলেছেন। তিনি আরও স্পষ্ট করেছেন যে, কুরসি আসমানের চেয়ে শ্রেষ্ঠ, শাম (সিরিয়া) ইরাকের চেয়ে শ্রেষ্ঠ এবং হাজরে আসওয়াদ রুকনে ইয়ামানি থেকে শ্রেষ্ঠ, আর রুকনে ইয়ামানি হলো কাবার ভিত্তিগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠ। আল্লাহই ভালো জানেন।
১৭ - তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল—আল্লাহ তাআলা তাঁর ইলম দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন: আসমানের রাত কি জমিনের রাতের মতো? তিনি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) উত্তর দিলেন: কুরআনের আয়াতসমূহ যেটির প্রমাণ দেয় তা হলো, রাত জমিনবাসীর জন্য বিশেষ বৈশিষ্ট্য। কারণ আল্লাহ তাআলা আমাদের বিশ্রামের জন্য এটি দিয়ে আমাদের ওপর অনুগ্রহ করেছেন, যেহেতু আমরা পরিশ্রান্ত ও ক্লান্ত হই; আসমানবাসীরা এমন নন। আর {তারা রাত-দিন তাসবিহ পাঠ করে এবং তারা ক্লান্ত হয় না} [আল-আম্বিয়া: ২০]—এই আয়াতের অর্থ হলো তারা সর্বদা এটি করে থাকেন। এখানে 'রাত-দিন' শব্দ দ্বারা সর্বদা তাসবিহ করার বিষয়টি রূপকভাবে বোঝানো হয়েছে। আর মিরাজ রাতে সংঘটিত হওয়া ছিল জমিনবাসীর সময়ের নিরিখে। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা অধিক জ্ঞাত।
১৮ - তাঁকে (রাযিয়াল্লাহু আনহু) জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে যার চিকিৎসা শাস্ত্রে পূর্ণ জ্ঞান নেই, অথচ অসুস্থ ব্যক্তিরা তার কাছে আসে। সে চিকিৎসার বইপত্র দেখে এবং নিজের মেজাজের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কোনো চিকিৎসা খুঁজে পেলে তা দ্বারা চিকিৎসা করে। সে অসুস্থ ব্যক্তির রোগের প্রকৃত কারণ নির্ণয় করতে পারে না, বরং তাকে শুধু বলে: 'এটি করো'। তাদের মধ্যে কেউ আরোগ্য লাভ করে, আবার কেউ করে না। এই বিষয়ে হুকুম কী এবং তাদের থেকে সন্তুষ্টচিত্তে নেওয়া পারিশ্রমিকের হুকুম কী? তিনি উত্তর দিলেন—আল্লাহ তাঁর ইলম ও বরকত দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন: যে ব্যক্তি চিকিৎসা শাস্ত্রের বইপত্র পড়ে এবং রোগের সঠিক কারণ নির্ণয় না করেই মানুষের কাছে এর বিষয়াদি বর্ণনা করে, সে মূলত ঝুঁকি গ্রহণ করল এবং মানুষের শরীর নষ্ট করার ও তাদের ক্ষতি করার দুঃসাহস দেখাল। কেননা যে ব্যক্তি রোগের প্রকৃত কারণ নির্ণয় করতে পারে না এবং চিকিৎসা বিজ্ঞানের মৌলিক বিষয়গুলো নিশ্চিতভাবে জানে না, তার জন্য এর কোনো খুঁটিনাটি বিষয়ে ফতোয়া দেওয়া জায়েজ নেই। কারণ মৌলিক নীতি ছাড়া খুঁটিনাটি বিষয়গুলো আয়ত্ত করা যায় না। এই কারণেই বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকদের কেউ কেউ বলেছেন: "আমাদের বইগুলো ফকিহদের জন্য ঘাতক।" অর্থাৎ তারা সেখানে দেখে যে অমুক জিনিসটি অমুক রোগের ওষুধ, তখন তারা সেই রোগের জন্য সেটি ব্যবহার করে। অথচ তারা এই বিষয়ে গাফেল থাকে যে, শরীরে হয়তো অন্য কোনো গোপন রোগ আছে যা ওই ওষুধের বিপরীত। ফলে যেটিকে তারা উপকারী মনে করেছিল, সেটিই মৃত্যুর কারণ হয়ে দাঁড়ায়। এমতাবস্থায় সেই ওষুধটি কেবল তারই জন্য উপযুক্ত যে জানে যে তার শরীরে এর কোনো বিপরীত প্রতিক্রিয়া নেই। আর এটি কেবল সেই দক্ষ চিকিৎসকই আয়ত্ত করতে পারেন যিনি উস্তাদদের বক্ষ থেকে ইলম হাসিল করেছেন, কেবল পাণ্ডুলিপি থেকে নয়। চিকিৎসা শাস্ত্রের বিষয়টি কেবল এর মাঝেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং যে ব্যক্তিই কেবল পাণ্ডুলিপি বা বইপত্র থেকে ইলম হাসিল করবে সে পথভ্রষ্ট হবে এবং অন্যদেরও পথভ্রষ্ট করবে। এই কারণেই ইমাম নববী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: কেউ যদি কোনো মাসআলা ধরুন দশটি কিতাবেও দেখে, তবুও তার জন্য সেই বিষয়ে ফতোয়া দেওয়া জায়েজ হবে না; কারণ হতে পারে সেই সবকটি কিতাবই কোনো একটি দুর্বল মত বা দুর্বল পথের ওপর ভিত্তি করে রচিত। এরপর এই চিকিৎসক যদি...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২০)
داوى ظنا مِنْهُ أَنه ينفع فَكَانَ مضراً فَلَا شَيْء عَلَيْهِ غير الْإِثْم الشَّديد وَالْعَذَاب الْعَظِيم فِي دَار الْوَعيد فليتق الله وَيرجع عَن ذَلِك وَإِلَّا فَهُوَ من أهل المهالك، وَأما مَا يَأْخُذهُ مِنْهُم فَهُوَ محرم عَلَيْهِ أكله لأَنهم لم يسمحوا لَهُ بِهِ إِلَّا ظنا مِنْهُم أَنه يعرف مَا يصفه من الْأَدْوِيَة وَغَيرهَا، وَلَو علمُوا أَنه معاقب آثم بِمَا يَفْعَله لم يُعْطه أحد شَيْئا فَهُوَ آخذ لَهُ بالغش والبهتان والجور والعدوان، وَالله أعلم.
19 - وَسُئِلَ رضي الله عنه، مَا حكم كتب العزائم وتعليقها على الصّبيان وَالدَّوَاب؟ فَأجَاب رضي الله عنه: وفسح فِي مدَّته: يجوز كتب العزائم الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَيْء من الْأَسْمَاء الَّتِي لَا يعرف مَعْنَاهَا، وَكَذَلِكَ يجوز تَعْلِيقهَا على الْآدَمِيّين وَالدَّوَاب، وَالله سُبْحَانَهُ أعلم بِالصَّوَابِ.
20 - وَسُئِلَ نفع الله بِعُلُومِهِ: السُّؤَال عَن النحس والسعد وَعَن الْأَيَّام والليالي الَّتِي تصلح لنَحْو السّفر والانتقال مَا يكون جَوَابه؟ فَأجَاب رضي الله عنه: من يسْأَل عَن النحس وَمَا بعده لَا يُجَاب إِلَّا بِالْإِعْرَاضِ عَنهُ وتسفيه مَا فعله وَيبين لَهُ قبحه، وَأَن ذَلِك من سنة الْيَهُود لَا من هدي الْمُسلمين المتوكلين على خالقهم وبارئهم الَّذين لَا يحسبون وعَلى رَبهم يَتَوَكَّلُونَ، وَمَا ينْقل من الْأَيَّام المنقوطة وَنَحْوهَا عَن عَليّ كرم الله وَجهه بَاطِل كذب لَا أصل لَهُ فليحذر من ذَلِك وَالله أعلم.
21 - وسئلت: هَل كل محتضر يرى ملك الْمَوْت عليه السلام صَغِير وكبير وأعمى وبصير آدَمِيّ وَغَيره؟ فَأُجِيب بِقَوْلِي: ورد مَا يدل على مُعَاينَة المحتضر الَّذِي لم يمت فَجْأَة لملك الْمَوْت أَو بعض أعوانه؛ فَمن ذَلِك حَدِيث أبي نعيم أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (احضروا مَوْتَاكُم ولقنوهم لَا إِلَه إِلَّا الله وبشروهم بِالْجنَّةِ فَإِن الْحَلِيم من الرِّجَال وَالنِّسَاء يتحير عِنْد ذَلِك المصرع، وَإِن الشَّيْطَان أقرب مَا يكون من ابْن آدم عِنْد ذَلِك المصرع، وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ لمعاينة ملك الْمَوْت أشدّ من ألف ضَرْبَة بِالسَّيْفِ) . فَقَوله: (وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ لمعاينة ملك الْمَوْت إِلَخ) الَّذِي وَقع كالتعليل لما قبله من طلب التَّلْقِين وَمَا مَعَه لكل من حَضَره الْمَوْت يومىء إِلَى أَن كل محتضر يطْلب تلقينه يعاين ملك الْمَوْت وَإِلَّا لم يكن للحلف على ذَلِك بل وَلَا لذكره مُنَاسبَة لهَذَا الْمقَام أَلْبَتَّة، وَفِي حَدِيث (إِن ملك الْمَوْت إِذا سمع الصُّرَاخ يَقُول: يَا وَيْلكُمْ مِم الْجزع وفيم الْجزع؟ مَا أذهبت لوَاحِد مِنْكُم رزقا وَلَا قربت لَهُ أَََجَلًا وَلَا أَتَيْته حَتَّى أُمرت، وَلَا قبضت روحه حَتَّى استأمرت، وَإِن لي فِيكُم عودة ثمَّ عودة ثمَّ عودة حَتَّى لَا أبقى مِنْكُم أحدا. قَالَ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ لَو يرَوْنَ مَكَانَهُ أَو يسمعُونَ كَلَامه لذهلوا عَن ميتهم ولبكوا على أنفسهم) الحَدِيث. وَفِي حَدِيث آخر: (أَنه صلى الله عليه وسلم نظر لملك الْمَوْت عِنْد رجل من الْأَنْصَار فَقَالَ: ارْفُقْ بصاحبنا فَإِنَّهُ مُؤمن، فَقَالَ ملك الْمَوْت عليه السلام: يَا مُحَمَّد طب نفسا وقر عينا فَإِنِّي بِكُل مُؤمن رَفِيق. وَاعْلَم أَن مَا من أهل بَيت مدر وَلَا شعر فِي بر وَلَا بَحر إِلَّا وَأَنا أتصفحهم فِي كل يَوْم خمس مَرَّات حَتَّى لأَنا أعرف بصغيرهم وَكَبِيرهمْ مِنْهُم بِأَنْفسِهِم، وَالله يَا مُحَمَّد لَو أَنِّي أردْت أَن أَقبض روح بعوضة مَا قدرت على ذَلِك حَتَّى يكون الله هُوَ الْآمِر بقبضها) . قَالَ الْقُرْطُبِيّ: وَفِي هَذَا الْخَبَر مَا يدل على أَن ملك الْمَوْت هُوَ الْمُوكل بِقَبض كل ذِي روح وَأَن تصرفه كُله بِأَمْر الله عز وجل وبخلقه وإرادته وَلَا يُنَافِي ذَلِك قَوْله تَعَالَى: {اللَّهُ يَتَوَفَّى الأٌّنفُسَ حِينَ مِوْتِهَا وَالَّتِى لَمْ تَمُتْ فِى مَنَامِهَا} [الزمر: 42] وَقَوله: {تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا} [الْأَنْعَام: 61] وَقَوله تَعَالَى: {إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُواْ الْمَلَائِكَةُ} [الْأَنْفَال: 50] . وَمَا فِي حَدِيث: (إِن الْبَهَائِم كلهَا يتَوَلَّى الله أرواحها دون ملك الْمَوْت) وَذَلِكَ لِأَن ملك الْمَوْت يقبض الْأَرْوَاح والأعوان يعالجون وَالله سبحانه وتعالى هُوَ الَّذِي يزهق الرّوح وَبِهَذَا يجمع بَين الْآيَات وَالْأَخْبَار لَكِن لما كَانَ ملك الْمَوْت يتَوَلَّى ذَلِك بالوساطة والمباشرة أضيف التوفي إِلَيْهِ كَمَا أضيفت الْخلق للْملك فِي خبر مُسلم: (إِذا مر بالنطفة ثِنْتَانِ وَأَرْبَعُونَ لَيْلَة بعث الله إِلَيْهَا ملكا فصوّرها وَخلق سَمعهَا وبصرها وجلدها ولحمها وعظامها) . وَفِي حَدِيث آخر: (إِن ملك الْمَوْت قَالَ للنَّبي صلى الله عليه وسلم لَيْلَة الْإِسْرَاء بعد كَلَام طَوِيل: فَإِذا نفذ أجل عبد نظرت إِلَيْهِ زِيَادَة فَإِذا نظرت إِلَيْهِ عرفُوا أعواني من الْمَلَائِكَة أَنه من مَقْبُوض غدٍ، وانبطشوا بِهِ يعالجون نزع روحه فَإِذا بلغُوا بِالروحِ الْحُلْقُوم عرفت ذَلِك فَلم يخف عليّ شَيْء من أمره مددت يَدي فأنزعه من جسده وألي قَبضه) . وَفِي خبر آخر: (إِنَّه ينزل عَلَيْهِ أَرْبَعَة من الْمَلَائِكَة ملك يجذب النَّفس من قدمه الْيُمْنَى، وَملك يجذبها من قدمه الْيُسْرَى، وَملك يجذبها من يَده الْيُمْنَى، وَملك يجذبها من يَده الْيُسْرَى) ذكره الْغَزالِيّ قَالَ: وَرُبمَا كشف للْمَيت عَن الْأَمر الملكوتي قبل أَن يُغَرْغر فعاين الْمَلَائِكَة على حسب حَقِيقَة عمله فَإِن كَانَ لِسَانه
কেউ যদি এই ধারণা থেকে চিকিৎসা করে যে তা উপকার করবে, কিন্তু আদতে তা ক্ষতিকর হয়, তবে তার জন্য তীব্র গুনাহ এবং পরকালের আবাসস্থলে মহা আজাব ছাড়া আর কিছুই নেই। অতএব সে যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং এ থেকে ফিরে আসে, অন্যথায় সে ধ্বংসপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে। আর সে তাদের থেকে যা গ্রহণ করে, তা ভক্ষণ করা তার জন্য হারাম; কারণ তারা তাকে তা দিয়েছে কেবল এই ধারণায় যে সে যা ব্যবস্থা দিচ্ছে তা সে জানে। যদি তারা জানত যে সে যা করছে তার কারণে সে অপরাধী ও গুনাহগার হবে, তবে কেউ তাকে কিছুই দিত না। সুতরাং সে তা প্রতারণা, মিথ্যাচার, জুলুম ও শত্রুতার মাধ্যমে গ্রহণকারী। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
১৯ - তাঁকে (রা.) প্রশ্ন করা হয়েছিল: শিশুদের ও পশুর ওপর কবচ (আযায়িম) লিখে লটকানোর বিধান কী? তিনি (রা.) উত্তর দিয়েছিলেন—আল্লাহ তাঁর আয়ু দীর্ঘ করুন: এমন কবচ বা তাবীজ লেখা জায়েয যাতে এমন কোনো নাম নেই যার অর্থ জানা যায় না। একইভাবে তা মানুষ ও পশুর ওপর লটকানো জায়েয। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলাই সঠিক উত্তর সম্পর্কে সর্বাধিক জ্ঞাত।
২০ - তাঁকে প্রশ্ন করা হয়েছিল—আল্লাহ তাঁর ইলম দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন: অমঙ্গল ও মঙ্গল এবং সফর ও স্থানান্তরের জন্য উপযুক্ত দিন ও রাত সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর কী হবে? তিনি (রা.) উত্তর দিয়েছিলেন: যে ব্যক্তি অমঙ্গল ও এই জাতীয় বিষয়ে প্রশ্ন করে, তাকে উপেক্ষা করা এবং তার কাজকে নির্বুদ্ধিতা বলে গণ্য করা ও তার জঘন্যতা স্পষ্ট করা ছাড়া আর কোনো উত্তর নেই। এটি ইহুদিদের রীতি, মুসলমানদের আদর্শ নয় যারা তাদের স্রষ্টা ও উদ্ভাবকের ওপর ভরসা করেন, যারা জ্যোতিষ গণনা করেন না বরং তাদের রবের ওপর ভরসা করেন। আর আলী (রা.)-এর সূত্রে চিহ্নিত দিনসমূহ ইত্যাদি সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তা বাতিল ও মিথ্যা, যার কোনো ভিত্তি নেই। অতএব এ বিষয়ে সতর্ক থাকা উচিত। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
২১ - আমাকে প্রশ্ন করা হয়েছে: প্রত্যেক মুমূর্ষু ব্যক্তিই কি মৃত্যুর ফেরেশতাকে (আলাইহিস সালাম) দেখতে পায়—চাই সে ছোট হোক বা বড়, অন্ধ হোক বা দৃষ্টিশক্তি সম্পন্ন, মানুষ হোক বা অন্য কিছু? উত্তরে আমি বলেছি: এমন বর্ণনা এসেছে যা নির্দেশ করে যে, যে মুমূর্ষু ব্যক্তি হঠাৎ মারা যায় না, সে মৃত্যুর ফেরেশতা বা তাঁর কিছু সহযোগীকে দেখতে পায়। এর মধ্যে রয়েছে আবু নুয়াইমের একটি হাদীস যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (তোমরা তোমাদের মুমূর্ষুদের কাছে উপস্থিত হও এবং তাদের ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ তালকীন করো এবং তাদের জান্নাতের সুসংবাদ দাও। কারণ পুরুষ ও নারীদের মধ্যে ধৈর্যশীল ব্যক্তিরাও সেই মৃত্যুযন্ত্রণার স্থানে কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়ে। আর শয়তান সেই মৃত্যুযন্ত্রণার সময় আদম সন্তানের সবচেয়ে নিকটবর্তী থাকে। যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! মৃত্যুর ফেরেশতাকে প্রত্যক্ষ করা এক হাজার তলোয়ারের আঘাতের চেয়েও কঠিন।) সুতরাং তাঁর বাণী: (যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! মৃত্যুর ফেরেশতাকে প্রত্যক্ষ করা... ইত্যাদি) যা মুমূর্ষু ব্যক্তির উপস্থিতিতে তালকীন করার নির্দেশের কারণ হিসেবে এসেছে, তা ইঙ্গিত দেয় যে, প্রতিটি মুমূর্ষু ব্যক্তি যাকে তালকীন করা প্রয়োজন, সে মৃত্যুর ফেরেশতাকে দেখতে পায়। অন্যথায় এই বিষয়ে শপথ করার এমনকি এই স্থানে এটি উল্লেখ করারও কোনো প্রাসঙ্গিকতা থাকত না। হাদীসে এসেছে: (মৃত্যুর ফেরেশতা যখন কান্নার আওয়াজ শোনেন তখন বলেন: আফসোস তোমাদের জন্য! কিসের এই আহাজারি? কিসের এই বিলাপ? আমি তো তোমাদের কারো রিযিক শেষ করে দিইনি, কারো হায়াত নিকটবর্তী করিনি, আর আমাকে নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত আমি কারো কাছে আসিনি এবং আমি অনুমতি না চাওয়া পর্যন্ত কারো প্রাণ কবজ করিনি। তোমাদের মাঝে আমার বারবার ফিরে আসা অবধারিত, যতক্ষণ না তোমাদের একজনকে আমি বাকি রাখব। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যার হাতে আমার প্রাণ তাঁর শপথ! যদি তারা তাঁর অবস্থান দেখতে পেত অথবা তাঁর কথা শুনতে পেত, তবে তারা তাদের মৃতের কথা ভুলে গিয়ে নিজেদের জন্য কাঁদত।) হাদীস। অন্য একটি হাদীসে এসেছে: (তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জনৈক আনসারী সাহাবীর নিকট মৃত্যুর ফেরেশতাকে দেখতে পেলেন এবং বললেন: আমাদের সঙ্গীর প্রতি সদয় হও, কারণ সে একজন মুমিন। তখন মৃত্যুর ফেরেশতা (আলাইহিস সালাম) বললেন: হে মুহাম্মাদ! আপনি আশ্বস্ত হোন এবং আপনার চক্ষু শীতল করুন, কেননা আমি প্রত্যেক মুমিনের প্রতিই সদয়। জেনে রাখুন, জলপথ বা স্থলপথের এমন কোনো মাটির ঘর বা পশম দ্বারা নির্মিত তাবু নেই যেখানে আমি প্রতিদিন পাঁচবার পর্যবেক্ষণ না করি। এমনকি তাদের ছোট-বড় সবাইকে আমি তাদের নিজেদের চেয়েও বেশি চিনি। আল্লাহর কসম, হে মুহাম্মাদ! আমি যদি একটি মশার প্রাণও কবজ করতে চাইতাম, তবে আল্লাহ তা কবজ করার নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত আমি তাতে সক্ষম হতাম না।) কুরতুবী বলেছেন: এই খবরে প্রমাণ রয়েছে যে, মৃত্যুর ফেরেশতাই প্রতিটি প্রাণীর প্রাণ কবজ করার জন্য নিযুক্ত। আর তাঁর সমস্ত কাজ আল্লাহ তাআলার নির্দেশে, তাঁর সৃষ্টিতে এবং তাঁর ইচ্ছায় সম্পন্ন হয়। এটি আল্লাহ তাআলার এই বাণীর সাথে সাংঘর্ষিক নয়: {আল্লাহই প্রাণ হরণ করেন তাদের মৃত্যুর সময় এবং যাদের মৃত্যু আসেনি তাদের ঘুমের সময়} [যুমার: ৪২], এবং তাঁর বাণী: {আমাদের প্রেরিত ফেরেশতারা তার মৃত্যু ঘটায়} [আনআম: ৬১], এবং আল্লাহ তাআলার বাণী: {যখন ফেরেশতারা কাফিরদের জান কবজ করে} [আনফাল: ৫০]। আর হাদীসে যা আছে: (পশুদের সমস্ত প্রাণ কবজ করার দায়িত্ব আল্লাহ নিজেই পালন করেন, মৃত্যুর ফেরেশতা নয়)—এর ব্যাখ্যা হলো, মৃত্যুর ফেরেশতা প্রাণ কবজ করেন, সহযোগীরা প্রচেষ্টা চালায় এবং আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলাই প্রকৃতপক্ষে প্রাণ বের করে নেন। এর মাধ্যমেই আয়াত ও হাদীসসমূহের মধ্যে সমন্বয় সাধিত হয়। কিন্তু যেহেতু মৃত্যুর ফেরেশতা মধ্যস্থতা ও সরাসরি অংশগ্রহণের মাধ্যমে তা সম্পাদন করেন, তাই মৃত্যু ঘটানোর বিষয়টি তাঁর দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে, যেমনটি মুসলিমের হাদীসে ফেরেশতার দিকে সৃষ্টির কাজ সম্বন্ধ করা হয়েছে: (বীর্য যখন বেয়াল্লিশ রাত অতিক্রম করে, তখন আল্লাহ তার কাছে একজন ফেরেশতা পাঠান, যে তাকে আকৃতি দান করে এবং তার শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি, চামড়া, মাংস ও হাড় সৃষ্টি করে)। অন্য একটি হাদীসে আছে: (মৃত্যুর ফেরেশতা ইসরা ও মেরাজের রাতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দীর্ঘ আলোচনার পর বলেছিলেন: যখন কোনো বান্দার হায়াত শেষ হয়ে যায়, তখন আমি তাকে গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করি। যখন আমি তাকে লক্ষ্য করি, তখন আমার সহযোগী ফেরেশতারা বুঝতে পারে যে সে আগামীকাল কবজ হতে যাচ্ছে। তারা তখন তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং তার রুহ বের করার চেষ্টা করতে থাকে। যখন রুহ কণ্ঠনালীতে পৌঁছে যায়, তখন আমি তা জানতে পারি এবং তার কোনো বিষয়ই আমার কাছে গোপন থাকে না; তখন আমি আমার হাত বাড়িয়ে দিই এবং তার শরীর থেকে তা বের করে আনি ও তার কবজ করার দায়িত্ব গ্রহণ করি)। অন্য একটি বর্ণনায় আছে: (মুমূর্ষুর ওপর চারজন ফেরেশতা অবতীর্ণ হয়; একজন ফেরেশতা তার ডান পা থেকে প্রাণ টানে, একজন ফেরেশতা তার বাম পা থেকে তা টানে, একজন ফেরেশতা তার ডান হাত থেকে টানে এবং একজন ফেরেশতা তার বাম হাত থেকে টানে।) গাযালী এটি উল্লেখ করে বলেছেন: সম্ভবত গড়গড়া ওঠার আগে মুমূর্ষু ব্যক্তির কাছে মালাকুত বা ফেরেশতাদের জগতের রহস্য উন্মোচিত হয়, ফলে সে তার আমলের বাস্তবতা অনুযায়ী ফেরেশতাদের দেখতে পায়। যদি তার জিহ্বা...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২১)
مُنْطَلقًا حدث بوجودهم، وَالله أعلم.
22 - وسئلت عَمَّن رأى فِي نَومه أَنه ألبس لقميص النَّبِي إِبْرَاهِيم صلى الله على نَبينَا وَعَلِيهِ وعَلى سَائِر الْأَنْبِيَاء وَالْمُرْسلِينَ وَهُوَ مسرور بذلك مَا تَعْبِير هَذِه الرُّؤْيَا؟ فَأُجِيب بِقَوْلِي: من رأى إِبْرَاهِيم صلى الله عَلَيْهِ وعَلى نَبينَا وَسلم فَإِنَّهُ يرْزق الْحَج وينصر على أعدائه ويناله هول وَشدَّة من ملك جَائِر ثمَّ ينصر، وينال نعْمَة وَزَوْجَة مُؤمنَة وَيكون خَائفًا، وينال أَيْضا سُلْطَانا ورياسة، وَإِن قَصده رَئِيس لسوء صرفه الله عَنهُ، ويستغنى إِن كَانَ فَقِيرا وَإِن كَانَ غَنِيا ازْدَادَ غنى، ويولد لَهُ غُلَام مبارك بعد الشيخوخة واليأس من الْوَلَد مَعَ خصب يَنَالهُ فِي ذَلِك الْبَلَد وسعة وَيذْهب عَنهُ هم، فرؤيته صلى الله عليه وسلم تؤذن بذلك كُله أَو بِبَعْضِه، وَرُبمَا أَذِنت أَيْضا بِأَن الرَّائِي يعق أَبَاهُ وَنَحْوه من أَقَاربه: أَي يُخَالِفهُ مُخَالفَة خير وَرُجُوع إِلَى الله تَعَالَى وانتصار لدينِهِ، وَأما الْقَمِيص فَإِنَّهُ يؤول بِالدّينِ وَالتَّقوى وَالْعَمَل والبشارة، وَهُوَ إِذا ألبسهُ الرجل امْرَأَة يَتَزَوَّجهَا، وَإِذا ألبسته الْمَرْأَة رجلا تتزوجه، ويؤول أَيْضا بشأن الرجل فِي دينه ودنياه فَإِن كَانَ تَاما بأكمامه سابغاً دلّ على كَمَال الرَّائِي فِي الدّين وَالدُّنْيَا، وَإِن كَانَ نَاقِصا أَو قَصِيرا أَو ضيقا دلّ على ضد ذَلِك كَمَا دلّ عَلَيْهِ حَدِيث البُخَارِيّ بَيْنَمَا أَنا نَائِم رَأَيْت النَّاس يعرضون عليّ وَعَلَيْهِم قمص مِنْهَا مَا يبلغ الثدي وَمِنْهَا مَا يبلغ دون ذَلِك وَمر على عمر بن الْخطاب وَعَلِيهِ قَمِيص يجره، قَالُوا: مَا أولته يَا رَسُول الله؟ قَالَ: الدّين) . وَقد قيل فِي وَجه تَعْبِير الْقَمِيص بِالدّينِ أَن الْقَمِيص يستر الْعَوْرَة فِي الدُّنْيَا وَالدّين يَسْتُرهَا فِي الْآخِرَة ويحجبها من كل مَكْرُوه، وَالْأَصْل فِيهِ قَوْله تَعَالَى: {قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىاكُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ} [الْأَعْرَاف: 26] وَمن ثمَّ اتّفق أهل التَّعْبِير على أَن الْقَمِيص يعبر بِالدّينِ، وَأَن طوله يدل على بَقَاء آثَار صَاحبه من بعده. إِذا تقرر ذَلِك علم أَن رُؤْيَة لبس قَمِيص إِبْرَاهِيم صلى الله على نَبينَا وَعَلِيهِ وَسلم تدل على حسن دين الرَّائِي وكماله بِحَسب ذَلِك الْقَمِيص الَّذِي رأى أَنه لابسه هَذَا بِالنِّسْبَةِ للقميص، فَإِذا رأى مَعَ ذَلِك إِبْرَاهِيم أَيْضا دلّ على مَا قَدمته فِي رُؤْيَته صلى الله على نَبينَا وَعَلِيهِ وعَلى سَائِر الْأَنْبِيَاء وَالْمُرْسلِينَ، وَسلم تَسْلِيمًا كثيرا دَائِما أبدا. 23 وسئلت: عَن حَقِيقَة السقمونيا مَا هِيَ؟ فأجبت بِقَوْلِي: السقمونيا صمغ شجر يُؤْتى بِهِ من أنطاكية الْبَلَد الْمَشْهُورَة، وَهَذَا هُوَ الدَّوَاء الْمَشْهُور بالمحمودة بَين النَّاس، وَهُوَ من مسهلات الصَّفْرَاء خَاصَّة والشربة مِنْهُ مِقْدَار قيراطين، وَلَا يَنْبَغِي لأحد أَن يَسْتَعْمِلهُ إِلَّا بعد مُشَاورَة طَبِيب حاذق وَكَذَا سَائِر مَا يرى فِي كتب الطِّبّ يَنْبَغِي لمن يرَاهُ أَن لَا يقدم على اسْتِعْمَاله إِلَّا بعد مُشَاورَة الطَّبِيب وَإِلَّا فَتَركه مُتَعَيّن، وَمن ثمَّ قَالَ بعض حذاق الْأَطِبَّاء: كتبنَا قاتلة للفقهاء أَي فَإِنَّهُم يرَوْنَ مُفردا أَو مركبا فِي بَاب وَأَنه يسْتَعْمل لكذا فيأخذونه ويستعملونه لما وصف لَهُ فِي ذَلِك الْبَاب مَعَ غفلتهم عَن كَون اسْتِعْمَاله مَشْرُوطًا بِشُرُوط أخر لم يذكروها فِي ذَلِك الْبَاب بل فِي غَيره من الكليات أَو بَاب آخر، والدواء إِذا اسْتعْمل مَعَ عدم اسْتِيفَاء شُرُوط اسْتِعْمَاله يكون مضراً ضَرَرا عَظِيما حَتَّى رُبمَا جرّ إِلَى الْقَتْل، وَلَا يغرنّ الْإِنْسَان أَنه رُبمَا هجم على اسْتِعْمَال شَيْء وَلم يضرّهُ، لِأَن ذَلِك كمن رأى مسبعَة فخاطر وَمر فِيهَا مرّة فَلم يتعرّض لَهُ شَيْء من سباعها لأمر عرض لَهُم فاغترّ ومرّ فِيهَا مرّة ثَانِيَة فرأوه فافترسوه لعدم عرُوض تِلْكَ الْعَوَارِض الَّتِي عرضت لَهَا أَولا. وَالْحَاصِل أَن المغترّ لَيْسَ بمحمود وَإِن سلم. 24 وسئلت: مَا الْفرق بَين الْعَهْد والميثاق وَالْيَمِين؟ فَأُجِيب بِقَوْلِي: الْعَهْد الموثق يُقَال عهد إِلَيْهِ فِي كَذَا أوصاه بِهِ وَوَثَّقَهُ عَلَيْهِ والعهد فِي (لِسَان الْعَرَب) لَهُ معَان مِنْهَا: الْوَصِيَّة، وَالضَّمان، وَالْأَمر، والرؤية، والمنزل؛ وَأما الْمِيثَاق فَهُوَ الْعَهْد الْمُؤَكّد بِالْيَمِينِ، وَأما الْيَمين فَهُوَ الْحلف بِاللَّه تَعَالَى أَو بِصفة من صِفَاته على مَا قرر فِي مَحَله. وَقد اخْتلف الْمُفَسِّرُونَ فِي المُرَاد بالعهد فِي قَوْله تَعَالَى: {الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ} [الْبَقَرَة: 27] على أَقْوَال، أَحدهَا: أَنه وَصِيَّة الله إِلَى خلقه وَأمره لَهُم بِطَاعَتِهِ وَنَهْيه لَهُم عَن مَعْصِيَته فِي كتبه الْمنزلَة على أَلْسِنَة أنبيائه الْمُرْسلَة. الثَّانِي: أَنه الْعَهْد الَّذِي أَخذه الله على بني آدم حِين استخرجهم من ظَهره فِي قَوْله تَعَالَى: {وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِىءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ} [الْأَعْرَاف: 172] الْآيَة. قَالَ المتكلمون: وَهَذَا سَاقِط لِأَنَّهُ تَعَالَى لَا يحْتَج على الْعباد بِعَهْد وميثاق لَا يَشْعُرُونَ بِهِ كَمَا لَا يؤاخذهم السَّهْو وَالنِّسْيَان. الثَّالِث: مَا أَخذه عَلَيْهِم فِي الْكتب الْمنزلَة من الْإِقْرَار بتوحيده وَالِاعْتِرَاف بنعمه والتصديق بأنبيائه وَرُسُله فِيمَا جَاءُوا بِهِ فِي قَوْله تَعَالَى: {وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ} [آل عمرَان: 187] الْآيَة. الرَّابِع: مَا أَخذه الله تَعَالَى
মুনতালিকান তাদের উপস্থিতিতেই ঘটেছে, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
২২ - আমাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল এমন ব্যক্তি সম্পর্কে যে স্বপ্নে দেখেছে যে তাকে নবী ইব্রাহীম (আমাদের নবী ও তাঁর উপর এবং সকল নবী ও রাসুলের উপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক) এর জামা পরিধান করানো হয়েছে এবং সে এতে আনন্দিত; এই স্বপ্নের ব্যাখ্যা কী? আমি এই বলে উত্তর দিয়েছি: যে ব্যক্তি ইব্রাহীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখবে, তাকে হজ্জ নসীব করা হবে, তাকে তার শত্রুদের ওপর বিজয় দান করা হবে এবং কোনো জালেম বাদশাহর পক্ষ থেকে তার ওপর ভয় ও কঠোরতা আসবে, অতঃপর সে সাহায্যপ্রাপ্ত হবে। সে নিয়ামত ও মুমিন স্ত্রী লাভ করবে এবং সে ভীত হবে। সে ক্ষমতা ও নেতৃত্বও লাভ করবে। কোনো নেতা যদি তার কোনো অনিষ্ট করার ইচ্ছা করে, তবে আল্লাহ তা তার থেকে ফিরিয়ে দেবেন। সে অভাবী হলে অভাবমুক্ত হবে আর ধনী হলে তার সম্পদ আরও বৃদ্ধি পাবে। বৃদ্ধ বয়সে এবং সন্তান লাভের আশা ছেড়ে দেওয়ার পর তার একটি বরকতময় পুত্রসন্তান জন্ম নেবে, সাথে সেই জনপদে সে সচ্ছলতা ও প্রশস্ততা লাভ করবে এবং তার দুশ্চিন্তা দূর হবে। তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দর্শন এই সবকিছুর বা এর অংশবিশেষের ইঙ্গিত দেয়। কখনও কখনও এটি এই ইঙ্গিতও দেয় যে, স্বপ্নদ্রষ্টা তার পিতা বা এ জাতীয় আত্মীয়স্বজনের অবাধ্য হবে: অর্থাৎ কল্যাণের পথে তাদের বিরোধিতা করবে এবং আল্লাহর দিকে ফিরে আসবে ও তাঁর দ্বীনের জন্য সাহায্যকারী হবে। আর জামা বা কামিসের ব্যাখ্যা হলো দ্বীন, তাকওয়া, আমল ও সুসংবাদ। কোনো পুরুষ যদি এটি কোনো নারীকে পরিধান করায়, তবে সে তাকে বিবাহ করবে, আর কোনো নারী যদি কোনো পুরুষকে পরিধান করায়, তবে সে তাকে বিবাহ করবে। এটি কোনো ব্যক্তির দ্বীন ও দুনিয়ার অবস্থারও ব্যাখ্যা দেয়; যদি তা আস্তিনসহ পূর্ণাঙ্গ ও লম্বা হয়, তবে তা দ্বীন ও দুনিয়ায় স্বপ্নদ্রষ্টার পূর্ণতার প্রমাণ। আর যদি তা অপূর্ণ, ছোট বা সংকীর্ণ হয়, তবে তা এর বিপরীত বিষয়ের প্রমাণ দেয়, যেমনটি বুখারীর হাদিসে বর্ণিত হয়েছে: (আমি ঘুমন্ত অবস্থায় দেখলাম যে মানুষকে আমার সামনে পেশ করা হচ্ছে এবং তাদের গায়ে জামা রয়েছে, যার কোনটি স্তন পর্যন্ত পৌঁছেছে আর কোনটি তার চেয়েও ছোট। এরপর উমর ইবনুল খাত্তাবকে অতিক্রম করা হলো এবং তাঁর গায়ে এমন জামা ছিল যা তিনি টেনে হিঁচড়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন। তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসুল! আপনি এর কী ব্যাখ্যা করেছেন? তিনি বললেন: দ্বীন)। জামার ব্যাখ্যা দ্বীন হিসেবে করার কারণ সম্পর্কে বলা হয়েছে যে, জামা দুনিয়াতে লজ্জাস্থান ঢেকে রাখে আর দ্বীন আখেরাতে তা ঢেকে রাখবে এবং যাবতীয় অপ্রীতিকর বিষয় থেকে আড়াল করবে। এর মূল ভিত্তি হলো মহান আল্লাহর বাণী: {বলুন, হে আল্লাহ! আপনিই সার্বভৌম শক্তির মালিক। আপনি যাকে ইচ্ছা রাজত্ব দান করেন এবং যার কাছ থেকে ইচ্ছা রাজত্ব ছিনিয়ে নেন এবং যাকে ইচ্ছা সম্মান দান করেন আর যাকে ইচ্ছা অপদস্থ করেন। আপনার হাতেই কল্যাণ। নিশ্চয়ই আপনি সর্ববিষয়ে ক্ষমতাবান।} [আল-আরাফ: ২৬]। সেখান থেকেই স্বপ্ন বিশারদগণ একমত হয়েছেন যে, জামার ব্যাখ্যা হবে দ্বীন দ্বারা এবং এর দৈর্ঘ্য মালিকের মৃত্যুর পর তার রেশ বা স্মৃতি অবশিষ্ট থাকার প্রমাণ দেয়। যখন এটি প্রতিষ্ঠিত হলো, তখন জানা গেল যে ইব্রাহীম (আমাদের নবী ও তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক)-এর জামা পরিধান করার স্বপ্নের অর্থ হলো স্বপ্নদ্রষ্টার দ্বীনের সৌন্দর্য ও তার পূর্ণতা, যা সে যে জামাটি পরিধান করতে দেখেছে তার অবস্থা অনুযায়ী হবে। এটি জামার ক্ষেত্রে; আর যদি এর সাথে ইব্রাহীম (আলাইহিস সালাম)-কেও দেখে, তবে তা আমি পূর্বে তাঁর দর্শনের ব্যাপারে যা উল্লেখ করেছি তার ওপর প্রমাণ দেয়, যা আমাদের নবী এবং অন্যান্য সকল নবী ও রাসুলগণের ওপর চিরকাল বর্ষিত হোক। ২৩ - আমাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল: সাকমুনিয়া-এর বাস্তবতা কী? আমি এই বলে উত্তর দিয়েছি: সাকমুনিয়া হলো একপ্রকার গাছের আঠা যা বিখ্যাত শহর আনতাকিয়া থেকে আনা হয়। এটি মানুষের নিকট 'মাহমুদাহ' নামে পরিচিত বিখ্যাত ঔষধ। এটি বিশেষ করে পিত্ত নিঃসরণকারী এবং এর মাত্রা হলো দুই কিরাত পরিমাণ। কোনো দক্ষ চিকিৎসকের পরামর্শ ব্যতীত কারো এটি ব্যবহার করা উচিত নয়। একইভাবে চিকিৎসাশাস্ত্রে যা কিছু দেখা যায়, তা দেখার পর চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া কারো এটি ব্যবহারে অগ্রসর হওয়া উচিত নয়, অন্যথায় তা বর্জন করাই শ্রেয়। এই কারণেই চিকিৎসকদের কোনো কোনো দক্ষ ব্যক্তি বলেছেন: আমাদের বইগুলো ফকীহদের জন্য হত্যাকারী। অর্থাৎ, তারা কোনো অধ্যায়ে কোনো একক বা যৌগিক ঔষধ দেখে এবং জানতে পারে যে এটি এই রোগের জন্য ব্যবহৃত হয়, তখন তারা তা গ্রহণ করে এবং সেই অধ্যায়ে বর্ণিত রোগটির জন্য ব্যবহার করে; অথচ তারা এই বিষয়টি ভুলে যায় যে তার ব্যবহার অন্যান্য শর্তের ওপর নির্ভরশীল যা তারা ওই অধ্যায়ে উল্লেখ করেনি, বরং অন্য কোনো মূলনীতি বা অন্য কোনো অধ্যায়ে উল্লেখ করেছে। ঔষধ যখন তার ব্যবহারের শর্তসমূহ পূর্ণ না করে ব্যবহৃত হয়, তখন তা মারাত্মক ক্ষতির কারণ হয়, এমনকি কখনও তা মৃত্যুর দিকেও নিয়ে যায়। কোনো মানুষ যেন এতে প্রতারিত না হয় যে, সে হয়তো কোনো কিছু ব্যবহারে হঠকারিতা করেছে কিন্তু তা তার ক্ষতি করেনি; কারণ এটি সেই ব্যক্তির মতো যে কোনো হিংস্র প্রাণীর বিচরণস্থল দেখল এবং ঝুঁকি নিয়ে একবার সেখান দিয়ে পার হয়ে গেল কিন্তু কোনো একটি কারণে কোনো হিংস্র প্রাণী তার ওপর আক্রমণ করল না, ফলে সে ধোঁকায় পড়ে গেল এবং দ্বিতীয়বার সেখান দিয়ে যাওয়ার সময় তারা তাকে দেখল এবং ছিঁড়ে ফেলল, কারণ প্রথমবার যে প্রতিবন্ধকতা ছিল তা দ্বিতীয়বার ছিল না। সারকথা হলো, ধোঁকাগ্রস্ত ব্যক্তি প্রশংসিত নয়, যদিও সে বেঁচে যায়। ২৪ - আমাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল: আহদ (অঙ্গীকার), মীসাক (দৃঢ় প্রতিশ্রুতি) এবং ইয়ামীন (শপথ)-এর মধ্যে পার্থক্য কী? আমি এই বলে উত্তর দিয়েছি: 'আহদ' হলো সুদৃঢ় অঙ্গীকার; বলা হয় তাকে এই বিষয়ে আহদ করা হয়েছে অর্থাৎ তাকে এই বিষয়ে অসিয়ত করা হয়েছে এবং তাকে এ বিষয়ে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করা হয়েছে। 'লিসানুল আরব'-এ 'আহদ' শব্দের অনেকগুলো অর্থ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: অসিয়ত, জামিনদার হওয়া, আদেশ, দর্শন এবং আবাসস্থল। আর 'মীসাক' হলো সেই অঙ্গীকার যা শপথের মাধ্যমে সুদৃঢ় করা হয়। আর 'ইয়ামীন' হলো আল্লাহ তাআলা বা তাঁর কোনো গুণের কসম খাওয়া, যা তার নির্ধারিত স্থানে আলোচনা করা হয়েছে। মুফাসসিরগণ মহান আল্লাহর বাণী: {যারা আল্লাহর অঙ্গীকারকে তা সুদৃঢ় করার পর ভঙ্গ করে} [আল-বাকারা: ২৭] - এই আয়াতে 'আহদ' দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে সে বিষয়ে বিভিন্ন মত প্রকাশ করেছেন। প্রথমটি: এটি হলো তাঁর সৃষ্টির প্রতি আল্লাহর অসিয়ত এবং তাঁর প্রেরিত নবীগণের মুখে অবতীর্ণ কিতাবসমূহে তাদের প্রতি তাঁর আনুগত্যের আদেশ ও তাঁর অবাধ্যতা থেকে নিষেধ। দ্বিতীয়টি: এটি হলো সেই অঙ্গীকার যা আল্লাহ আদম সন্তানদের থেকে গ্রহণ করেছিলেন যখন তিনি তাদের পিঠ থেকে বের করেছিলেন, মহান আল্লাহর বাণী: {আর যখন আপনার রব আদম সন্তানদের পিঠ থেকে তাদের বংশধরদের বের করলেন} [আল-আরাফ: ১৭২] - এই আয়াতে। মুতাকাল্লিমগণ বলেছেন: এই মতটি গ্রহণযোগ্য নয় কারণ আল্লাহ বান্দাদের ওপর এমন কোনো অঙ্গীকার ও চুক্তির মাধ্যমে দলিল পেশ করেন না যা তারা অনুভব করে না, যেমন তিনি তাদের ভুল ও বিস্মৃতিজনিত কাজের জন্য পাকড়াও করেন না। তৃতীয়টি: অবতীর্ণ কিতাবসমূহে তাদের থেকে তাঁর তাওহীদের স্বীকৃতি, তাঁর নেয়ামতের স্বীকারোক্তি এবং তাঁর নবী ও রাসুলগণ যা নিয়ে এসেছেন সে বিষয়ে তাদের সত্যয়নের অঙ্গীকার গ্রহণ করা, মহান আল্লাহর বাণী: {আর যখন আল্লাহ সেই লোকদের অঙ্গীকার গ্রহণ করলেন যাদের কিতাব দেওয়া হয়েছিল যে, তোমরা তা মানুষের কাছে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করবে এবং তা গোপন করবে না} [আলে ইমরান: ১৮৭] - এই আয়াতে। চতুর্থটি: যা আল্লাহ তাআলা গ্রহণ করেছেন...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২২)
على الْأَنْبِيَاء ومتبعيهم أَن لَا يكفروا بِاللَّه وَلَا بِنَبِيِّهِ مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم وَأَن ينصروه ويعظموه كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْاْ بِهِ} [آل عمرَان: 80] الْآيَة. الْخَامِس: إِيمَانهم بِهِ صلى الله عليه وسلم وبرسالته قبل بَعثه، وَهَذَا قريب مِمَّا قبله إِن لم يكن عينه. السَّادِس: مَا جعله فِي عُقُولهمْ من الْحجَّة على توحيده وَصدق رَسُوله مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم بِالنّظرِ فِي المعجزات الدَّالَّة على إعجاز الْقُرْآن وَصدقه ونبوّة مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم. السَّابِع: الْأَمَانَة المعروضة على السَّمَوَات وَالْأَرْض وَالْجِبَال الَّتِي حملهَا الْإِنْسَان. الثَّامِن: مَا أَخذه الله عَلَيْهِم من أَن لَا يسفكوا دِمَاءَهُمْ وَلَا يخرجُوا أنفسهم من دِيَارهمْ. التَّاسِع: الْإِيمَان والتزام الشَّرَائِع. الْعَاشِر: نصب الْأَدِلَّة على وحدانيته فِي السَّمَوَات وَالْأَرْض وَسَائِر الْمَخْلُوقَات فَهُوَ بِمَنْزِلَة الْعَهْد. الْحَادِي عشر: مَا عَهده إِلَى من أُوتِيَ الْكتاب أَن يبينوا نبوّة مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم وَلَا يكتموا أمره. وَاخْتلف الْمُفَسِّرُونَ أَيْضا فِي العهدين الْمَذْكُورين فِي قَوْله تَعَالَى: {وَأَوْفُواْ بِعَهْدِى أُوفِ بِعَهْدِكُمْ} [الْبَقَرَة: 40] على أَقْوَال: أَحدهَا: عَهده وميثاقه الَّذِي أَخذه عَلَيْهِم من الْإِيمَان بِهِ والتصديق برسله وَعَهْدهمْ مَا وعدهم بِهِ من الْجنَّة. ثَانِيهَا: عَهده مَا أَمرهم بِهِ وَعَهْدهمْ مَا وعدهم بِهِ. ثَالِثهَا: عَهده مَا ذكره لَهُم فِي التَّوْرَاة من صفة مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم وَعَهْدهمْ مَا وعدهم بِهِ من الْجنَّة. رَابِعهَا: عَهده أَدَاء الْفَرَائِض وَعَهْدهمْ قبُولهَا والمجازاة عَلَيْهَا. خَامِسهَا: عَهده ترك الْكَبَائِر وَعَهْدهمْ غفران الصَّغَائِر. سادسها: عَهده إصْلَاح الدّين وَعَهْدهمْ إصْلَاح آخرتهم. سابعها: عَهده مجاهدة النُّفُوس وَعَهْدهمْ الْإِعَانَة على ذَلِك. ثامنها: عَهده إصْلَاح السرائر وَعَهْدهمْ إصْلَاح الظَّوَاهِر. تاسعها: {خُذُواْ مَآءَاتَيْنَاكُم} [الْبَقَرَة: 63] . عَاشرهَا: {وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ} [آل عمرَان: 187] . حادي عشرهَا: عَهده الْإِخْلَاص فِي الْعِبَادَات وَعَهْدهمْ إيصالهم إِلَى منَازِل الرغبات. ثَانِي عشرهَا: عَهده الْإِيمَان بِهِ وطاعته وَعَهْدهمْ مَا وعدهم عَلَيْهِ من حسن الثَّوَاب على الْحَسَنَات. ثَالِث عشرهَا: عَهده حفظ آدَاب الظَّوَاهِر وَعَهْدهمْ حفظ السرائر. رَابِع عشرهَا: عهد الله على لِسَان مُوسَى لبني إِسْرَائِيل إِنِّي باعث من بني إِسْمَاعِيل نَبيا فَمن تبعه وَصدق بِالنورِ الَّذِي يَأْتِي بِهِ غفرت لَهُ وأدخلته الْجنَّة وَجعلت لَهُ أَجْرَيْنِ اثْنَيْنِ. خَامِس عشرهَا: عَهده بِشُرُوط الْعُبُودِيَّة وَعَهْدهمْ بِشَرْط الربوبية. سادس عشرهَا: أَوْفوا بعدِي فِي دَار محنتي على بِسَاط خدمتي بِحِفْظ حرمتي أوف بعهدكم فِي دَار نعمتي على بِسَاط كَرَامَتِي بِقَوْلِي ورؤيتي. سَابِع عشرهَا: لَا تفرّوا من الزَّحْف أدخلكم الْجنَّة. ثامن عشرهَا: عَهده {وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِى إِسْرَاءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنهُمُ اثْنَىْ عَشَرَ نَقِيباً} [الْمَائِدَة: 12] الْآيَة، وَعَهْدهمْ إدخالهم الْجنَّة. تَاسِع عشرهَا: أوامره ونواهيه ووصاياه فَيدْخل فِي ذَلِك ذكر مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم الَّذِي فِي التَّوْرَاة. عشروها: أَوْفوا بعهدي فِي التَّوَكُّل أوف بعهدكم فِي كِفَايَة الْمُهِمَّات. حادي عشريها: أَوْفوا بعهدي فِي حفظ حدودي ظَاهرا وَبَاطنا أوف بعهدكم بِحِفْظ أسراركم عَن مُشَاهدَة غَيْرِي. ثَانِي عشريها: عَهده حفظ الْمعرفَة وعهدنا إِيصَال الْمعرفَة. ثَالِث عشريها: أَوْفوا بعهدي الَّذِي قبلتم يَوْم الْمِيثَاق أوف بعهدكم الَّذِي ضمنت لكم يَوْم التلاق. رَابِع عشريها: اكتفوا مني بِي أوف بعهدكم أَرض عَنْكُم بكم. فَهَذِهِ أقاويل السّلف فِي تَفْسِير هذَيْن العهدين. قَالَ فِي (الْبَحْر) بعد ذكره ذَلِك: وَالَّذِي يظْهر وَالله أعلم أنَّ الْمَعْنى طلب الْإِيفَاء بِمَا التزموه لله تَعَالَى وترتب إنجاز مَا وعدهم على ذَلِك الْإِيفَاء وَلَيْسَ ذَلِك على سَبِيل الْعلية، وسمى مَا وعدهم بِهِ عهدا على سَبِيل الْمُقَابلَة بل إبراز لما تفضل بِهِ تَعَالَى عَلَيْهِم فِي صُورَة الْمَشْرُوط الملزم بِهِ. وَاخْتلف الْمُفَسِّرُونَ أَيْضا فِي الْمِيثَاق فِي قَوْله تَعَالَى: {وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ} [الْبَقَرَة: 63] الْآيَة، على سِتَّة أَقْوَال: مَا أودعهُ الله تَعَالَى الْعُقُول من الدَّلَائِل على وجوده وَقدرته وحكمته وَصدق أنبيائه وَرُسُله أَو الْمَأْخُوذ على ذُرِّيَّة آدم فِي قَوْله: {أَلَسْتَ بِرَبِّكُمْ قَالُواْ بَلَى} [الْأَعْرَاف: 172] أَو إِلْزَام النَّاس مُتَابعَة الْأَنْبِيَاء وَالْإِيمَان بِمُحَمد صلى الله عليه وسلم، أَو الْعَهْد مِنْهُم ليعملن بِمَا فِي التَّوْرَاة فَلَمَّا جَاءَ مُوسَى رَأَوْا مَا فِيهَا من التثقيل فامتنعوا من أَخذهَا، أَو قَوْله لَا تَعْبدُونَ إِلَّا الله، فَعلم بِمَا تقرر أَن كلا من الْمِيثَاق والعهد قد يُطلق على الآخر، وَأَن كلا مِنْهُمَا لَهُ معَان يسْتَعْمل فِيهَا بِحَسب مَا يَلِيق بِهِ من ذَلِك السِّيَاق وَأَنه لَا يتَقَيَّد بِمَعْنى مَخْصُوص مطرد بل كل مَا لَاق من مَعَانِيه مِمَّا سبق لَهُ جَازَ عَلَيْهِ. 25 وسئلت: مَا حَقِيقَة التملق وَمَا حكمه؟
নবীগণ এবং তাঁদের অনুসারীদের ওপর (এই অঙ্গীকার ছিল) যে তাঁরা যেন আল্লাহর প্রতি এবং তাঁর নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি কুফরি না করেন এবং যেন তাঁকে সাহায্য করেন ও সম্মান করেন, যেমনটি আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "আর যখন আল্লাহ কিতাবপ্রাপ্তদের নিকট অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলেন যে, তোমরা তা মানুষের নিকট স্পষ্টভাবে বর্ণনা করবে এবং তা গোপন করবে না। অতঃপর তারা সেই অঙ্গীকারকে তাদের পিঠের পেছনে নিক্ষেপ করল এবং এর বিনিময়ে সামান্য মূল্য গ্রহণ করল।" [আলে ইমরান: ১৮৭] আয়াতাংশ। পঞ্চম: তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রেরিত হওয়ার পূর্বেই তাঁর প্রতি এবং তাঁর রিসালাতের প্রতি তাঁদের ঈমান আনয়ন করা; আর এটি পূর্ববর্তীটির নিকটবর্তী, যদি তা একই না হয়ে থাকে। ষষ্ঠ: তাঁদের বুদ্ধিবৃত্তিতে তাঁর একত্ববাদের সপক্ষে এবং তাঁর রাসূল মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সত্যতার সপক্ষে আল্লাহ যে দলিল-প্রমাণ স্থাপন করেছেন; যা কুরআনের অলৌকিকত্ব, তাঁর সত্যতা এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নবুওয়তের সপক্ষে নির্দেশক মোজেজাসমূহ পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে অর্জিত হয়। সপ্তম: সেই আমানত যা আসমানসমূহ, জমিন এবং পাহাড়সমূহের সম্মুখে পেশ করা হয়েছিল এবং মানুষ তা বহন করেছিল। অষ্টম: আল্লাহ তাঁদের নিকট থেকে যে অঙ্গীকার নিয়েছেন যে তাঁরা নিজেরা নিজেদের রক্তপাত করবে না এবং নিজেদেরকে নিজেদের ঘরবাড়ি থেকে বের করে দেবে না। নবম: ঈমান আনয়ন এবং শরীয়তের বিধানসমূহ পালন করা। দশম: আসমানসমূহ, জমিন এবং অন্যান্য সকল সৃষ্টিজগতে তাঁর একত্ববাদের নিদর্শনসমূহ স্থাপন করা; আর এটিই অঙ্গীকারের স্থলাভিষিক্ত। একাদশ: কিতাবপ্রাপ্তদের প্রতি তাঁর সেই অঙ্গীকার যে তাঁরা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নবুওয়ত বর্ণনা করবেন এবং তাঁর বিষয়টিকে গোপন করবেন না।
তাফসীরকারগণ আল্লাহ তাআলার বাণী: "তোমরা আমার অঙ্গীকার পূর্ণ করো, আমি তোমাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করব" [আল-বাকারা: ৪০]-এ উল্লিখিত দুটি অঙ্গীকার সম্পর্কেও বিভিন্ন মত পোষণ করেছেন: প্রথমত: আল্লাহর অঙ্গীকার ও মيثাক যা তিনি তাঁদের নিকট থেকে গ্রহণ করেছেন তাঁর প্রতি ঈমান আনয়ন এবং তাঁর রাসূলদের সত্য বলে স্বীকার করার বিষয়ে; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো সেই জান্নাতের ওয়াদা যা তিনি তাঁদের দিয়েছেন। দ্বিতীয়ত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো যা তিনি তাঁদের আদেশ করেছেন; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো যা তিনি তাঁদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তৃতীয়ত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সেই গুণাবলী যা তিনি তাওরাতে তাঁদের জন্য উল্লেখ করেছেন; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো জান্নাতের সেই প্রতিশ্রুতি যা তিনি তাঁদের দিয়েছেন। চতুর্থত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো ফরজসমূহ আদায় করা; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো সেগুলো কবুল করা এবং সেগুলোর প্রতিদান প্রদান করা। পঞ্চমত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো কবিরা গুনাহসমূহ বর্জন করা; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো সগিরা গুনাহসমূহ ক্ষমা করা। ষষ্ঠত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো দ্বীনের সংস্কার করা; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো তাঁদের পরকালের সংশোধন করা। সপ্তমত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো নফসের বিরুদ্ধে জিহাদ করা; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো সে বিষয়ে সাহায্য করা। অষ্টমত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো অভ্যন্তরীণ বিষয়াদি সংশোধন করা; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো বাহ্যিক বিষয়াদি সংশোধন করা। নবমত: "তোমরা ধারণ করো যা আমি তোমাদের দিয়েছি।" [আল-বাকারা: ৬৩]। দশমত: "আর যখন আল্লাহ কিতাবপ্রাপ্তদের নিকট অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলেন যে, তোমরা তা মানুষের নিকট স্পষ্টভাবে বর্ণনা করবে এবং তা গোপন করবে না।" [আলে ইমরান: ১৮৭]। একাদশত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো ইবাদতে ইখলাস অবলম্বন করা; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো তাঁদের কাঙ্ক্ষিত মনজিলসমূহে পৌঁছে দেওয়া। দ্বাদশত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো তাঁর প্রতি ঈমান ও আনুগত্য; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো সৎকাজের বিনিময়ে তিনি তাঁদের উত্তম পুরস্কারের যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা। ত্রয়োদশত: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো বাহ্যিক আদবসমূহ রক্ষা করা; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো অভ্যন্তরীণ রহস্যসমূহ রক্ষা করা। চতুর্দশত: মুসার জবানিতে বনী ইসরাঈলের প্রতি আল্লাহর অঙ্গীকার যে: "আমি ইসমাঈলের বংশধরদের মধ্য থেকে একজন নবী প্রেরণ করব। সুতরাং যে তাঁর অনুসরণ করবে এবং তিনি যে নূর নিয়ে আসবেন তা সত্য বলে বিশ্বাস করবে, আমি তাকে ক্ষমা করব, তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাব এবং তাকে দ্বিগুণ প্রতিদান দেব।" পঞ্চদশত: তাঁর অঙ্গীকার হলো দাসত্বের শর্তাবলি নিয়ে; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো প্রভুত্বের শর্ত নিয়ে। ষোড়শতি: তোমরা আমার পরীক্ষার গৃহে আমার খিদমতের বিছানায় আমার মর্যাদা রক্ষার মাধ্যমে আমার অঙ্গীকার পূর্ণ করো, আমি আমার নিয়ামতের গৃহে আমার সম্মানের বিছানায় আমার কথা ও দর্শনের মাধ্যমে তোমাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করব। সপ্তদশতি: তোমরা যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পলায়ন করো না, আমি তোমাদের জান্নাতে প্রবেশ করাব। অষ্টাদশতি: আল্লাহর অঙ্গীকার: "অবশ্যই আল্লাহ বনী ইসরাঈলের অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলেন এবং আমরা তাঁদের মধ্য থেকে বারোজন নকীব নিযুক্ত করেছিলাম।" [আল-মায়িদা: ১২] আয়াতাংশ; আর তাঁদের অঙ্গীকার হলো তাঁদের জান্নাতে প্রবেশ করানো। ঊনবিংশতি: তাঁর আদেশ, নিষেধ এবং অসিয়তসমূহ; যার মধ্যে তাওরাতে উল্লিখিত মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আলোচনাও অন্তর্ভুক্ত। বিংশতি: তোমরা তাওয়াক্কুলের ক্ষেত্রে আমার অঙ্গীকার পূর্ণ করো, আমি গুরুত্বপূর্ণ কার্যাবলীর পর্যাপ্ততার ক্ষেত্রে তোমাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করব। একবিংশতি: তোমরা প্রকাশ্যে ও গোপনে আমার হুদুদ রক্ষার ক্ষেত্রে আমার অঙ্গীকার পূর্ণ করো, আমি আমাকে ছাড়া অন্যের দর্শন থেকে তোমাদের রহস্যসমূহ হেফাজত করার মাধ্যমে তোমাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করব। দ্বাবিংশতি: আল্লাহর অঙ্গীকার হলো মা’রিফাত হেফাজত করা এবং আমাদের অঙ্গীকার হলো মা’রিফাত পর্যন্ত পৌঁছে দেওয়া। ত্রয়োবিংশতি: তোমরা মيثাকের দিনে যে অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলে তা পূর্ণ করো, আমি সাক্ষাতের দিনে যে গ্যারান্টি তোমাদের দিয়েছিলাম সেই অঙ্গীকার পূর্ণ করব। চতুর্বিংশতি: আমার পক্ষ থেকে আমাকে নিয়েই তুষ্ট থাকো, আমি তোমাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করব এবং তোমাদের দ্বারা তোমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হব।
এগুলোই হলো উক্ত দুটি অঙ্গীকারের তাফসীরে সালাফদের বিভিন্ন বক্তব্য। 'আল-বাহর' গ্রন্থে এটি উল্লেখ করার পর বলা হয়েছে: যা প্রকাশ পায়—আর আল্লাহই ভালো জানেন—তা হলো এর অর্থ হলো তারা আল্লাহর জন্য যা অনুগত হওয়ার অঙ্গীকার করেছিল তা পূর্ণ করার দাবি জানানো এবং সেই অঙ্গীকার পূর্ণ করার ওপর তাঁদের দেওয়া প্রতিশ্রুতির বাস্তবায়ন নির্ভরশীল হওয়া। আর এটি কারণ-কার্যের (ইল্লিয়্যাত) ভিত্তিতে নয়; বরং তিনি তাঁদের যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তাকে পারস্পরিক বিনিময়ের রীতি অনুযায়ী 'অঙ্গীকার' নামকরণ করেছেন, বরং তিনি তাঁদের প্রতি যে অনুগ্রহ করেছেন তাকে একটি শর্তযুক্ত ও আবশ্যকীয় বিষয়ের অবয়বে প্রকাশ করেছেন। তাফসীরকারগণ আল্লাহ তাআলার বাণী: "স্মরণ করো, যখন আমি তোমাদের অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলাম এবং তোমাদের ওপর তূর পর্বতকে উত্তোলন করেছিলাম" [আল-বাকারা: ৬৩] আয়াতাংশ—এ 'মيثাক' বা অঙ্গীকার সম্পর্কেও ছয়টি মত পোষণ করেছেন: আল্লাহ তাআলা বুদ্ধিবৃত্তিতে তাঁর অস্তিত্ব, ক্ষমতা, প্রজ্ঞা এবং তাঁর নবী ও রাসূলদের সত্যতার যে দলিলসমূহ গচ্ছিত রেখেছেন; অথবা আদমের বংশধরদের নিকট থেকে গৃহীত সেই অঙ্গীকার যখন তিনি বলেছিলেন: "আমি কি তোমাদের রব নই? তারা বলেছিল: হ্যাঁ অবশ্যই" [আল-আরাফ: ১৭২]; অথবা নবীদের আনুগত্য এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি ঈমান আনার বিষয়ে মানুষকে বাধ্য করা; অথবা তাঁদের নিকট থেকে গৃহীত সেই অঙ্গীকার যেন তাঁরা তাওরাতের বিধান অনুযায়ী আমল করেন, কিন্তু যখন মুসা আসলেন তাঁরা তাতে কঠোরতা দেখে তা গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানালেন; অথবা তাঁর এই বাণী যে তোমরা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও ইবাদত করবে না। সুতরাং উপরোক্ত আলোচনার মাধ্যমে স্পষ্ট হলো যে, 'মيثাক' এবং 'عهد' বা অঙ্গীকারের প্রত্যেকটি শব্দই অন্যটির স্থলে ব্যবহৃত হতে পারে এবং এদের প্রত্যেকটির এমন কিছু অর্থ রয়েছে যা প্রাসঙ্গিক প্রেক্ষাপট অনুযায়ী ব্যবহৃত হয়। এটি কোনো একটি নির্দিষ্ট অর্থেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং ইতিপূর্বে বর্ণিত অর্থসমূহের মধ্যে যা কিছু এর জন্য উপযোগী হবে, তা-ই এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে। ২৫ এবং আমাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল: তোষামোদ বা চাটুকারিতার প্রকৃত স্বরূপ কী এবং এর বিধান কী?
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২৩)
فأجبت: التملق والمداراة يُرَاد بهما التَّوَاضُع للْغَيْر وَعدم الِاعْتِرَاض عَلَيْهِ فِيمَا يَفْعَله أَو يصدر عَنهُ، وَقد يَنْضَم إِلَى ذَلِك مدح أَفعاله والانتصار لصِحَّة أَحْوَاله وأقواله مَعَ البشاشة لَهُ والإجلال والتعظيم، وَحكم ذَلِك كُله أَنه إِن ترَتّب عَلَيْهِ إِعَانَة على بَاطِل أَو تَحْسِين مَا قبحه الشَّرْع أَو تقبيح مَا حسنه الشَّرْع أَو غير ذَلِك من الْمَفَاسِد الَّتِي لَا يُدْرِكهَا إِلَّا الْعلمَاء الْحُكَمَاء الْعَالمُونَ بِالْكتاب وَالسّنة الآخذون أنفسهم بِالْحَقِّ فِي كل نفس ولحظة، كَانَ كل مِنْهُمَا حَرَامًا شَدِيد التَّحْرِيم إِن تحققت الْمفْسدَة، أَو غلب على الظَّن وُقُوعهَا وَإِلَّا كَانَ مَكْرُوها، وَإِن لم يَتَرَتَّب عَلَيْهِ شَيْء من ذَلِك أُبِيح، وَإِن ترَتّب عَلَيْهِ إِعَانَة على الْحق أَو تألف لقبوله أَو نَحْوهمَا من الْمصَالح الْخَاصَّة والعامة كَانَ مَنْدُوبًا متأكد النّدب بل قد يرتقي الْحَال إِلَى الْوُجُوب كَمَا قَالَ بعض أَئِمَّتنَا فِي الْقيام قَالَ: فَإِن تَركه الْآن صَار علما على القطيعة وَوُقُوع الْفِتْنَة فَيجب دفعا لذَلِك، وَلَا شكّ أَن الْقيام إِذا خشى من تَركه ضَرَر أَو فتْنَة أَو تنافر الْقُلُوب أَو نَحْو ذَلِك يكون من المداراة وَهِي فِي نَحْو ذَلِك إِمَّا متأكدة النّدب أَو الْوُجُوب، وَالْكَلَام فِيمَن لم تُوجد فِيهِ الصِّفَات الْمُقْتَضِيَة لندب الْقيام من نَحْو علم أَو صَلَاح أَو قرَابَة أَو شرف نسب أَو صداقة، فَافْهَم هَذَا التَّفْصِيل الْمَأْخُوذ من أَفعاله صلى الله عليه وسلم وأقواله فَإِنَّهُ ملتبس على كثير مِمَّن لم يُحِطْ بِالسنةِ وَكَلَام الْأَئِمَّة فَرُبمَا أفرط فَمنع المداراة مُطلقًا وَرُبمَا فرط فمدحها مُطلقًا وكل من هذَيْن خطأ وَالصَّوَاب مَا فصلته وقررته. 26 وسئلت: هَل الْحفظَة يتأذون من أكل الْأَشْيَاء الكريهة الرّيح وَمن كَثْرَة التَّرَدُّد إِلَى الْخَلَاء والأماكن النَّجِسَة والمغصوبة وَمَا فِيهَا شُبْهَة وَمن الجشاء الْمُتَغَيّر وَمن نَحْو الصنان؟ وَإِذا تأذوا فَهَل يدعونَ بِمَوْت المؤذي أَو بإصلاح حَاله ليستريحوا؟ وَكم هم على كل إِنْسَان؟ وَهل يحفظون الْجَنِين فِي بطن أمه؟ وَهل على الْكَافِر حفظَة وَمَا حَقِيقَة حفظهم إِذْ مَا قدره الله لَا بُد مِنْهُ؟ وَهل على غير الْإِنْسَان حفظَة؟ وَإِذا مَاتَ الْإِنْسَان إِلَى أَيْن يُصَار بهم؟ وَهل هم غير الْكَاتِبين الكريمين وَمَا حَقِيقَة كتبهما؟ فَأُجِيب: الَّذِي فِي الحَدِيث الصَّحِيح أَن الْمَلَائِكَة تتأذى مِمَّا يتَأَذَّى مِنْهُ بَنو آدم ذكر صلى الله عليه وسلم ذَلِك تعليلاً لنَهْيه عَمَّن أكل منتناً كثوم أَو بصل أَو كراث أَو فجل أَن لَا يدْخل الْمَسْجِد فَقَالَ: (من أكل ثوماً أَو بصلاً أَو كراثاً أَو فجلاً فَلَا يقربنّ مَسْجِدنَا أَو الْمَسَاجِد فَإِن الْمَلَائِكَة تتأذى مِمَّا يتَأَذَّى مِنْهُ بَنو آدم) . وَهَذَا ظَاهر فِي شُمُوله للحفظة وَفِي عُمُوم تأذيهم مِمَّا يتَأَذَّى مِنْهُ الْآدَمِيّ فَيشْمَل ذَلِك تأذيهم بِكُل ذِي ريح كريه سَوَاء ريح الْخَلَاء أَو غَيره إِلَّا أَنه سَيَأْتِي أَن الْحفظَة يفارقونه حَالَة دُخُول الْخَلَاء، وعَلى فرض تأذيهم فَظَاهر النُّصُوص أَنهم لَا يدعونَ على الْآدَمِيّ وَإِنَّمَا يدعونَ لَهُ قَالَ تَعَالَى: {الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَءَامَنُواْ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْماً فَ اغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَاتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ} [غَافِر: 7] إِلَى قَوْله: {وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ} وَالْمرَاد بِمن حوله الْمَلَائِكَة كَمَا قَالَ قَتَادَة. وَأخرج عبد الرَّزَّاق: وَعبد اللَّه بن حميد عَن قَتَادَة فِي قَوْله: {وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَءَامَنُواْ} [غَافِر: 7] قَالَ مطرف: وجدنَا أَن أنصح عباد الله لعباد الله الْمَلَائِكَة وَوجدنَا أغش عباد الله لعباد الله الشَّيَاطِين، وَأَخْرَجَا عَن قَتَادَة أَيْضا فِي قَوْله: {} [غَافِر: 7] قَالَ: تَابُوا عَن الشّرك وَاتبعُوا سَبِيلك: أَي طَاعَتك، وَفِي قَوْله تَعَالَى: {وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ} [غَافِر: 9] قَالَ: الْعَذَاب، وَقَالَ تَعَالَى فِي الْمَلَائِكَة أَيْضا: {وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى الأٌّرْضِ} [الشورى: 5] فهاتان الْآيَتَانِ ظاهرتان فِي أَن الْمَلَائِكَة لَا يدعونَ على أحد بِمَوْت، وَإِن تأذوا مِنْهُ وَإِنَّمَا يدعونَ لَهُ بِمَا ذكر فِي الْآيَتَيْنِ من الْمَغْفِرَة والوقاية من الْعَذَاب نعم يَأْتِي قَرِيبا أَنهم يَقُولُونَ لمن يصرّ على السَّيئَة أراحنا الله مِنْهُ، وَلَكِن هَذَا دُعَاء لأَنْفُسِهِمْ لَا دُعَاء عَلَيْهِ. وَقَول السَّائِل: وَكم هم على كل إِنْسَان؟ جَوَابه: أَنه ورد فِي ذَلِك أُمُور مُخْتَلفَة. أخرج ابْن الْمُنْذر وَأَبُو الشَّيْخ عَن ابْن جريج قَالَ: (لكل إِنْسَان ملكان أَحدهمَا عَن يَمِينه يكْتب الْحَسَنَات وَملك عَن يسَاره يكْتب السَّيِّئَات، وَالَّذِي عَن يَمِينه يكْتب بِغَيْر شَهَادَة من صَاحبه وَالَّذِي عَن يسَاره لَا يكْتب إِلَّا عَن شَهَادَة من صَاحبه، إِن قعد فأحدهما عَن يَمِينه وَالْآخر عَن يسَاره، وَإِن مَشى فأحدهما أَمَامه وَالْآخر خَلفه، وَإِن رقد فأحدهما عِنْد رَأسه وَالْآخر عِنْد رجلَيْهِ) . وَقَالَ ابْن الْمُبَارك: وكل بِهِ خَمْسَة أَمْلَاك: ملكان بِاللَّيْلِ، وملكان بِالنَّهَارِ يجيئان ويذهبان وَملك خَامِس لَا يُفَارِقهُ لَيْلًا وَلَا نَهَارا وَأخرج ابْن جرير عَن كنَانَة الْعَدوي قَالَ: دخل عُثْمَان بن عَفَّان رضي الله عنه على رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: (يَا رَسُول الله
আমি উত্তর দিলাম: চাটুকারিতা এবং লৌকিকতা বা সদাচার দ্বারা উদ্দেশ্য হলো অন্যের প্রতি বিনয় প্রকাশ করা এবং তার কাজ বা তার থেকে যা প্রকাশ পায় সে বিষয়ে আপত্তি না করা। অনেক সময় এর সাথে প্রফুল্লতা, সম্মান ও মর্যাদার সাথে তার কাজের প্রশংসা করা এবং তার অবস্থা ও কথার যথার্থতা প্রমাণে সহায়তা করাও যুক্ত হয়। এই সবকিছুর বিধান হলো—যদি এর ফলে কোনো বাতিল কাজে সহযোগিতা করা হয়, কিংবা শরিয়ত যা মন্দ বলেছে তাকে ভালো হিসেবে পেশ করা হয়, অথবা শরিয়ত যা ভালো বলেছে তাকে মন্দ হিসেবে পেশ করা হয়, কিংবা এই জাতীয় অন্য কোনো ফাসাদ বা অনিষ্টের সৃষ্টি হয় যা কেবল কিতাব ও সুন্নাহর জ্ঞানে পারদর্শী সেই সব প্রজ্ঞাবান ওলামায়ে কিরামই অনুধাবন করতে পারেন যারা প্রতিটি নিঃশ্বাসে ও মুহূর্তে নিজেদের সত্যের ওপর প্রতিষ্ঠিত রেখেছেন—তবে ফাসাদ নিশ্চিত হলে বা প্রবল ধারণা হলে এই উভয় কাজই অত্যন্ত কঠোরভাবে হারাম। অন্যথায় তা মাকরুহ বা অপছন্দনীয় হবে। আর যদি এর ফলে ওপরের কোনো কিছুই না ঘটে, তবে তা বৈধ। আর যদি এর মাধ্যমে সত্যের কোনো কাজে সহায়তা হয় কিংবা সত্য কবুল করার জন্য কারো মন জয় করা হয় অথবা এই জাতীয় কোনো ব্যক্তিগত বা সমষ্টিগত কল্যাণ সাধিত হয়, তবে তা সুন্নতে মুয়াক্কাদা বা অত্যন্ত পছন্দনীয় কাজ; বরং ক্ষেত্রবিশেষে এটি ওয়াজিব বা আবশ্যিক পর্যায়েও পৌঁছে যেতে পারে। যেমন আমাদের কোনো কোনো ইমাম দাঁড়িয়ে সম্মান প্রদর্শনের (কিয়াম) বিষয়ে বলেছেন: বর্তমানে এটি ত্যাগ করা সম্পর্ক ছিন্ন করা এবং ফিতনা সৃষ্টির আলামত হয়ে দাঁড়িয়েছে, তাই ফিতনা দমনের জন্য এটি করা ওয়াজিব। এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, সম্মানার্থে দাঁড়ানো ত্যাগ করলে যদি ক্ষতির আশঙ্কা থাকে কিংবা ফিতনা বা অন্তরে বিদ্বেষ বা এই জাতীয় কিছুর ভয় থাকে, তবে তা ‘মনরক্ষা বা সদাচার’ (মুদারাআত) এর অন্তর্ভুক্ত হবে। এই অবস্থায় তা হয় সুন্নতে মুয়াক্কাদা না হয় ওয়াজিব হবে। আর এই আলোচনা সেই ব্যক্তির ক্ষেত্রে যার মধ্যে দাঁড়িয়ে সম্মান পাওয়ার মতো গুণাবলী—যেমন ইলম, নেক আমল, আত্মীয়তা, উচ্চ বংশমর্যাদা বা বন্ধুত্ব—বিদ্যমান নেই। সুতরাং রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কথা ও কাজ থেকে গৃহীত এই বিস্তারিত বিশ্লেষণটি বুঝে নিন। কারণ বিষয়টি সুন্নাহ এবং ইমামগণের কালাম সম্পর্কে পর্যাপ্ত জ্ঞান না থাকা অনেকের কাছেই অস্পষ্ট। ফলে কেউ হয়তো অতি রঞ্জিত করে ঢালাওভাবে সদাচার বা মুদারাআত নিষিদ্ধ করে দেন, আবার কেউ শিথিলতা প্রদর্শন করে ঢালাওভাবে এর প্রশংসা করেন। এই উভয় পক্ষই ভুলের ওপর আছেন; সঠিক হলো সেটিই যা আমি বিস্তারিত আলোচনা ও প্রতিষ্ঠিত করেছি।
২৬. আমাকে প্রশ্ন করা হয়েছে: মানুষের সাথে নিয়োজিত রক্ষণাবেক্ষণকারী ফেরেশতারা (হাফাজা) কি দুর্গন্ধযুক্ত কোনো কিছু আহার করলে কষ্ট পান? তারা কি অধিক হারে শৌচাগারে বা নাপাক স্থানে যাতায়াত করলে, কিংবা জবরদখলকৃত বা সন্দেহযুক্ত স্থানে যাতায়াত করলে, কিংবা পেট ফাঁপার দুর্গন্ধ বা বগলের দুর্গন্ধের কারণে কষ্ট পান? তারা যদি কষ্ট পান, তবে তারা কি কষ্টদানকারীর মৃত্যু বা তার অবস্থা সংশোধনের জন্য দোয়া করেন যাতে তারা শান্তিতে থাকতে পারেন? প্রত্যেক মানুষের সাথে কতজন ফেরেশতা থাকেন? তারা কি মায়ের গর্ভে থাকাকালীন ভ্রূণকেও হেফাজত করেন? কাফেরের সাথে কি কোনো রক্ষণাবেক্ষণকারী ফেরেশতা থাকে? তাদের হেফাজত করার প্রকৃত রূপটি কী, যেখানে আল্লাহ যা নির্ধারণ করেছেন তা ঘটবেই? মানুষ ছাড়া অন্য প্রাণীর সাথে কি কোনো রক্ষণাবেক্ষণকারী ফেরেশতা আছে? মানুষ মারা গেলে তাদেরকে কোথায় নিয়ে যাওয়া হয়? তারা কি সম্মানিত লেখক ফেরেশতাদ্বয় (কিরামান কাতিবিন) থেকে আলাদা? তাদের লেখার প্রকৃত স্বরূপ কী?
আমি উত্তর দিচ্ছি: সহীহ হাদিসে যা এসেছে তা হলো, আদম সন্তান যা দ্বারা কষ্ট পায়, ফেরেশতারাও তা দ্বারা কষ্ট পায়। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রসুন, পেঁয়াজ, কুরাছ (এক জাতীয় গন্ধযুক্ত ঘাস) বা মূলা খেয়ে মসজিদে আসতে নিষেধ করে এর কারণ হিসেবে এটি উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি রসুন, পেঁয়াজ, কুরাছ বা মূলা খেলো, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছে না আসে। কারণ আদম সন্তান যা দ্বারা কষ্ট পায়, ফেরেশতারাও তা দ্বারা কষ্ট পায়।" এটি রক্ষণাবেক্ষণকারী ফেরেশতাদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হওয়া এবং মানুষের কষ্টদায়ক সকল জিনিসের মাধ্যমেই ফেরেশতারা কষ্ট পাওয়া বিষয়টি স্পষ্ট করে দেয়। এর অন্তর্ভুক্ত হলো শৌচাগারের দুর্গন্ধ বা অন্য যেকোনো দুর্গন্ধ। তবে সামনে আসছে যে, শৌচাগারে প্রবেশের সময় রক্ষণাবেক্ষণকারী ফেরেশতারা তাকে ছেড়ে দূরে থাকেন। তাদের কষ্ট পাওয়ার বিষয়টি মেনে নিলেও নصوص বা দলিলের বাহ্যিক দিক এটাই নির্দেশ করে যে, তারা মানুষের বিরুদ্ধে বদদোয়া করেন না, বরং তার জন্য দোয়া করেন। আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন: "যারা আরশ বহন করে এবং যারা তার চারপাশে আছে, তারা তাদের রবের পবিত্রতা মহিমা ঘোষণা করে প্রশংসার সাথে, এবং তারা তাঁর ওপর ঈমান রাখে এবং মুমিনদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে বলে—হে আমাদের রব! আপনার দয়া ও জ্ঞান সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে আছে। অতএব যারা তওবা করেছে এবং আপনার পথ অনুসরণ করেছে আপনি তাদের ক্ষমা করুন এবং তাদের জাহান্নামের আজাব থেকে রক্ষা করুন" [সূরা গাফির: ৭]—শেষ পর্যন্ত। আরশের চারপাশে যারা আছেন তাদের দ্বারা উদ্দেশ্য হলো ফেরেশতাগণ, যেমনটি কাতাদাহ বলেছেন। আবদুর রাজ্জাক এবং আবদ ইবনে হুমাইদ কাতাদাহ থেকে "তারা মুমিনদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে" আয়াতের তাফসিরে বর্ণনা করেছেন যে, মুতাররিফ বলেছেন: আমরা আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে ফেরেশতাদেরকেই আল্লাহর বান্দাদের জন্য সবচেয়ে হিতাকাঙ্ক্ষী পেয়েছি, আর শয়তানদের পেয়েছি সবচেয়ে বড় ধোঁকাবাজ। কাতাদাহ থেকে আরও বর্ণিত হয়েছে যে, "তওবা করেছে" মানে শিরক থেকে তওবা করেছে এবং "আপনার পথ অনুসরণ করেছে" মানে আপনার আনুগত্য করেছে। আর "তাদের পাপাচার থেকে রক্ষা করুন" মানে আজাব থেকে রক্ষা করুন। আল্লাহ তাআলা ফেরেশতাদের সম্পর্কে আরও বলেছেন: "এবং তারা জমিনে বসবাসকারীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে" [সূরা শুরা: ৫]। এই আয়াত দুটি স্পষ্ট করে যে, ফেরেশতারা কারো বিরুদ্ধে মৃত্যুর বদদোয়া করেন না, যদিও তারা তার দ্বারা কষ্ট পান। বরং তারা তার জন্য গুনাহ মাফ ও আজাব থেকে মুক্তির দোয়া করেন। হ্যাঁ, অচিরেই আসবে যে, যে ব্যক্তি পাপে লিপ্ত থাকে তার সম্পর্কে তারা বলেন: "আল্লাহ আমাদের তার থেকে স্বস্তি দিন।" তবে এটি তাদের নিজেদের জন্য প্রার্থনা, তার বিরুদ্ধে ধ্বংসের দোয়া নয়।
প্রশ্নকারীর কথা: "প্রত্যেক মানুষের সাথে কতজন ফেরেশতা থাকেন?" এর উত্তর হলো: এই বিষয়ে বিভিন্ন বর্ণনা এসেছে। ইবনে মুনজির এবং আবুশ শাইখ ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "প্রত্যেক মানুষের জন্য দুইজন ফেরেশতা আছেন। একজন তার ডান দিকে থাকেন যিনি নেক আমল লেখেন এবং একজন বাম দিকে থাকেন যিনি পাপ কাজ লেখেন। ডান দিকের ফেরেশতা তার সাথীর (বাম দিকের ফেরেশতার) সাক্ষ্য ছাড়াই লেখেন, কিন্তু বাম দিকের জন ডান দিকের জনের সাক্ষ্য ছাড়া লেখেন না। মানুষ যখন বসে থাকে তখন তাদের একজন তার ডানে ও অন্যজন বামে থাকে। সে যখন হাঁটে তখন একজন তার সামনে ও অন্যজন তার পেছনে থাকে। আর যখন সে ঘুমায় তখন একজন তার মাথার কাছে ও অন্যজন তার পায়ের কাছে থাকে।" ইবনে মুবারক বলেছেন: "প্রত্যেক মানুষের ওপর পাঁচজন ফেরেশতা নিযুক্ত: দুইজন রাতে এবং দুইজন দিনে যাতায়াত করেন, আর পঞ্চম জন দিন-রাত কোনো সময়ই তাকে ছেড়ে যান না।" ইবনে জারির কিনানাহ আল-আদাবি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উসমান ইবনে আফফান রাদিয়াল্লাহু আনহু রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসুল!
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২৪)
أَخْبرنِي عَن العَبْد كم مَعَه من ملك؟ فَقَالَ: ملك عَن يَمِينك على حَسَنَاتك وَهُوَ أَمِير على الشمَال إِذا عملتَ حَسَنَة كتبتْ عشرا، وَإِذا عملت سَيِّئَة قَالَ الَّذِي على الشمَال للَّذي على الْيَمين أأكتب؟ قَالَ: لَا لَعَلَّه يسْتَغْفر الله وَيَتُوب فَإِذا قَالَ ثَلَاثًا، قَالَ: نعم أكتبه أراحنا الله مِنْهُ فبئس القرين مَا أقلّ مراقبته لله وَأَقل استحياءه مِنْهُ يَقُول الله: {مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ} [ق: 18] وملكان من بَين يَديك وَمن خَلفك يَقُول الله: {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ} [الرَّعْد: 11] وَملك قَابض غلى ناصيتك فَإِذا تواضعت لله رفعك وَإِذا تجبرت على الله قصمك، وملكان على شفتيك لَيْسَ يحفظان عَلَيْك إِلَّا الصَّلَاة على النَّبِي صلى الله عليه وسلم، وَملك قَائِم على فِيك لَا يدع أَن تدخل الْحَيَّة فِي فِيك وملكان على عَيْنَيْك، فَهَؤُلَاءِ عشر أَمْلَاك على كل بني آدم ينزلون مَلَائِكَة اللَّيْل على مَلَائِكَة النَّهَار لِأَن مَلَائِكَة اللَّيْل سوى مَلَائِكَة النَّهَار فَهَؤُلَاءِ عشرُون ملكا على كل آدَمِيّ وإبليس بِالنَّهَارِ وَولده بِاللَّيْلِ. وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا والصابوني عَن أبي أُمَامَة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (وكل بِالْمُؤمنِ سِتُّونَ وثلثمائة ملك يدْفَعُونَ عَنهُ مَا لم يقدر عَلَيْهِ من ذَلِك لِلْبَصَرِ سَبْعَة أَمْلَاك يَذبُّونَ عَنهُ كَمَا يذب عَن قَصْعَة الْعَسَل من الذُّبَاب فِي الْيَوْم الصَّائِف، أما لَو بدا لكم لرأيتموه على كل سهل وجبل وَكلهمْ باسط يَدَيْهِ فاغرفاه ومالو وكل العَبْد فِيهِ إِلَى نَفسه طرفَة عين لَاخْتَطَفَتْهُ الشَّيَاطِين) . وَسَيَأْتِي مَا يُخَالف ذَلِك فِي الْعدَد أَيْضا وَيُمكن الْجَواب عَن تخَالف هَذِه الْمَذْكُورَات على تَقْدِير صِحَّتهَا كلهَا بِأَنَّهُ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ ذكر الْقَلِيل يحْتَمل أَنه أَرَادَ حفظا خَاصّا وَحَيْثُ ذكر الْكثير يحْتَمل أَنه أَرَادَ حفظا عَاما، وَيحْتَمل أَنه أعلم بِالْقَلِيلِ ثمَّ بِأَكْثَرَ مِنْهُ، وَيحْتَمل أَن ذَلِك يخْتَلف باخْتلَاف الْأَشْخَاص؛ فَمن النَّاس من يُوكل بِهِ قَلِيل وَمِنْهُم من يُوكل بِهِ كثير. وَقَول السَّائِل: وَهل يحفظون الْجَنِين؟ جَوَابه: نعم. وَقد أخرج ابْن أبي الدُّنْيَا وَابْن أبي حَاتِم وَأَبُو نعيم عَن جَابر بن عبد الله رضي الله عنهما سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول: (إِن ابْن آدم لفي غَفلَة عَمَّا خلق لَهُ، إِن الله إِذا أَرَادَ خلقه قَالَ لملك اكْتُبْ رزقه اكْتُبْ أَثَره اكْتُبْ أَجله اكْتُبْ شقياً أَو سعيداً، ثمَّ يرفع ذَلِك الْملك وَيبْعَث الله ملكا فيحفظه حَتَّى يدْرك، ثمَّ يرفع ذَلِك الْملك ثمَّ يُوكل بِهِ ملكَيْنِ يكتبان حَسَنَاته وسيئاته فَإِذا حَضَره الْمَوْت ارْتَفع ذَانك الْملكَانِ وجاءه ملك الْمَوْت ليقْبض روحه، فَإِذا دخل قَبره ردّ الرّوح إِلَيْهِ فِي جسده وجاءه ملكا الْقَبْر فامتحناه ثمَّ يرتفعان، ثمَّ إِذا كَانَت السَّاعَة انحط عَلَيْهِ ملك الْحَسَنَات وَملك السَّيِّئَات وانتشطا كتابا معقوداً فِي عُنُقه ثمَّ حضر مَعَه وَاحِد سائق وَآخر شَهِيد ثمَّ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (إِن قدامكم لأمراً عَظِيما لَا تقدرونه فاستعينوا بِاللَّه الْعَظِيم) . وَقَوله: وَهل على الْكَافِر حفظَة؟ جَوَابه: نعم، كَمَا شَمله بل صرح بِهِ قَوْله تَعَالَى: {كَلاَّ بَلْ تُكَذِّبُونَ بِ الدِّينِ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ كِرَاماً كَاتِبِينَ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ إِنَّ الأٌّبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ} [الإنفطار: 14] . وَأخرج ابْن جرير عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما قَالَ: (جعل الله على ابْن آدم حافظين فِي اللَّيْل وحافظين فِي انهار يحفظان عمله ويكتبان أَثَره) . وَأخرج ابْن جرير عَن مُجَاهِد قَالَ: (مَعَ كل إِنْسَان ملكان ملك عَن يَمِينه وَآخر عَن شِمَاله فَأَما الَّذِي عَن يَمِينه فَيكْتب الْخَيْر وَأما الَّذِي عَن شِمَاله فَيكْتب الشَّرّ) . وَقَوله: وَمَا حَقِيقَة حفظهم إِلَى آخِره؟ جَوَابه: حَقِيقَة ذَلِك تعلم مِمَّا سَنذكرُهُ. أخرج أَبُو الشَّيْخ عَن السّديّ فِي قَوْله تَعَالَى: {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ} [الرَّعْد: 11] قَالَ: لَيْسَ من عبد إِلَّا لَهُ مُعَقِّبَات من الْمَلَائِكَة من بَين يَدَيْهِ ملكان يكونَانِ مَعَه فِي النَّهَار فَإِذا جَاءَ اللَّيْل أصعدا وأعقبهما ملكان فَكَانَا مَعَه ليلته حَتَّى يصبح يَحْفَظُونَهُ من بَين يَدَيْهِ وَمن خَلفه وَلَا يُصِيبهُ شَيْء لم يكْتب إِذا غشيه شَيْء من ذَلِك دفعاه عَنهُ ألم تره يمرّ بِالْحَائِطِ فَإِذا جَازَ سقط فَإِذا جَاءَ الْكتاب خلوا بَينه وَبَين مَا كتب لَهُ وهم من أَمر الله أَمرهم أَن يحفظوه. وَأخرج سعيد بن مَنْصُور وَابْن جرير وَابْن الْمُنْذر وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما أَنه كَانَ يقْرَأ لَهُ مُعَقِّبَات من بَين يَدَيْهِ ورقباء من خَلفه من أَمر الله يَحْفَظُونَهُ. وَأخرج ابْن الْمُنْذر وَأَبُو الشَّيْخ عَن عَليّ كرم الله وَجهه {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ} [الرَّعْد: 11] قَالَ: لَيْسَ من عبد إِلَّا وَمَعَهُ مَلَائِكَة يَحْفَظُونَهُ من أَن يَقع عَلَيْهِ حَائِط أَو يتردى فِي بِئْر أَو يَأْكُلهُ سبع أَو غرق أَو حرق فَإِذا جَاءَ الْقدر خلوا بَينه وَبَين الْقدر. وَأخرج أَبُو دَاوُد فِي الْقدر وَابْن أبي الدُّنْيَا وَابْن عَسَاكِر عَن عَليّ أَيْضا قَالَ: (لكل عبد حفظَة يَحْفَظُونَهُ
আমাকে বান্দার সাথে কতজন ফেরেশতা থাকে সে সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন: তোমার ডান পাশে একজন ফেরেশতা তোমার নেক আমলগুলো লিখার জন্য নিয়োজিত এবং তিনি বাম পাশের ফেরেশতার ওপর প্রধান। যখন তুমি একটি নেক আমল করো, তিনি দশটি নেক আমল লেখেন। আর যখন তুমি কোনো মন্দ কাজ করো, তখন বাম পাশের ফেরেশতা ডান পাশের ফেরেশতাকে জিজ্ঞাসা করেন: আমি কি লিখব? তিনি বলেন: না, সম্ভবত সে আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে এবং তওবা করবে। যখন সে তিনবার এরূপ বলে (এবং তওবা না করে), তখন তিনি বলেন: হ্যাঁ, লিখে নাও, আল্লাহ আমাদের তার থেকে মুক্তি দিন, সে কতই না মন্দ সঙ্গী, আল্লাহর প্রতি তার নজরদারি কতই না সামান্য এবং তাঁর প্রতি তার লজ্জা কতই না নগণ্য! আল্লাহ বলেন: {সে যে কথাই উচ্চারণ করে, তার কাছে একজন সদা উপস্থিত পর্যবেক্ষণকারী থাকে।} [ক্বাফ: ১৮] আর দুইজন ফেরেশতা তোমার সামনে ও তোমার পেছন থেকে (রক্ষা করেন); আল্লাহ বলেন: {তাঁর জন্য রয়েছে পালাক্রমে আগমনকারী ফেরেশতাগণ, তার সামনে ও তার পেছন থেকে, তারা তাকে আল্লাহর নির্দেশে রক্ষা করে।} [আর-রাদ: ১১] এবং একজন ফেরেশতা তোমার কপালের চুল ধরে রাখেন; যখন তুমি আল্লাহর জন্য বিনয়ী হও, তিনি তোমাকে উচ্চ মর্যাদা দান করেন, আর যখন তুমি আল্লাহর অবাধ্যতায় অহংকার করো, তিনি তোমাকে চূর্ণ করে দেন। আর দুইজন ফেরেশতা তোমার দুই ঠোঁটের ওপর থাকেন, যারা কেবল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর দুরুদ পাঠই সংরক্ষণ করেন। আর একজন ফেরেশতা তোমার মুখের ওপর দাঁড়িয়ে থাকেন, যাতে তোমার মুখে সাপ প্রবেশ করতে না পারে। আর দুইজন ফেরেশতা তোমার দুই চোখের ওপর থাকেন। এই দশজন ফেরেশতা প্রত্যেক আদম সন্তানের ওপর নিয়োজিত। রাতের ফেরেশতারা দিনের ফেরেশতাদের স্থলাভিষিক্ত হতে নেমে আসেন, কারণ রাতের ফেরেশতারা দিনের ফেরেশতাদের থেকে ভিন্ন। সুতরাং প্রত্যেক মানুষের ওপর বিশজন ফেরেশতা নিয়োজিত থাকে; আর ইবলিস দিনে এবং তার সন্তানরা রাতে (প্ররোচনা দেয়)।
ইবন আবিদ দুনিয়া এবং আস-সাবুনী আবু উমামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (মু’মিনের জন্য তিনশত ষাটজন ফেরেশতা নিযুক্ত করা হয়েছে, যারা তার থেকে এমন সব বিপদ দূর করে যা সে নিজে প্রতিরোধ করতে সক্ষম নয়। এর মধ্যে সাতজন ফেরেশতা চোখের জন্য, তারা তার থেকে মাছি তাড়ান যেমন গ্রীষ্মের দিনে মধুর পাত্র থেকে মাছি তাড়ানো হয়। যদি তোমাদের সামনে তা প্রকাশিত হতো, তবে তোমরা তাদের প্রতিটি সমতল ভূমি ও পাহাড়ে দেখতে পেতে, তারা সবাই তাদের হাত প্রসারিত করে আছেন। যদি বান্দাকে এক পলকের জন্যও নিজের ওপর ছেড়ে দেওয়া হতো, তবে শয়তানরা তাকে ছোঁ মেরে নিয়ে যেত)।
সংখ্যাগত বিষয়ে এর বিপরীত বর্ণনাও সামনে আসবে। এসব বর্ণনার সত্যতা ধরে নিয়ে এগুলোর পার্থক্যের জবাব এভাবে দেওয়া সম্ভব যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেখানে কম সংখ্যা উল্লেখ করেছেন, সেখানে সম্ভবত তিনি বিশেষ সুরক্ষার কথা বুঝিয়েছেন, আর যেখানে বেশি সংখ্যা উল্লেখ করেছেন, সেখানে সম্ভবত সাধারণ সুরক্ষার কথা বুঝিয়েছেন। এটাও হতে পারে যে, তাকে প্রথমে কম সংখ্যা জানানো হয়েছিল এবং পরবর্তীতে তার চেয়ে বেশি জানানো হয়েছিল। এটাও হতে পারে যে, এটি ব্যক্তিদের ভিন্নতার কারণে ভিন্ন ভিন্ন হয়; মানুষের মধ্যে কারো জন্য অল্প সংখ্যক ফেরেশতা নিযুক্ত থাকে, আবার কারো জন্য অধিক সংখ্যক।
এবং প্রশ্নকারীর কথা: তারা কি মাতৃগর্ভের ভ্রূণকেও রক্ষা করেন? উত্তর: হ্যাঁ। ইবন আবিদ দুনিয়া, ইবন আবি হাতিম এবং আবু নুয়াইম জাবির ইবন আবদুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: (নিশ্চয়ই আদম সন্তান যাঁর জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে সে বিষয়ে গাফিলতির মধ্যে রয়েছে। আল্লাহ যখন তাকে সৃষ্টি করার ইচ্ছা করেন, তখন একজন ফেরেশতাকে বলেন: তার রিযিক লিখে দাও, তার পদচিহ্ন (কর্ম) লিখে দাও, তার মৃত্যু লিখে দাও, সে কি দুর্ভাগা হবে নাকি সৌভাগ্যবান তা লিখে দাও। এরপর সেই ফেরেশতা ওপরে উঠে যান এবং আল্লাহ একজন ফেরেশতা পাঠান যিনি তাকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত রক্ষা করেন। এরপর সেই ফেরেশতাও ওপরে উঠে যান। অতঃপর তার ওপর দুইজন ফেরেশতা নিযুক্ত করা হয় যারা তার নেক আমল ও মন্দ আমল লিখে রাখেন। যখন তার মৃত্যুর সময় উপস্থিত হয়, তখন সেই দুই ফেরেশতা ওপরে উঠে যান এবং মালাকুল মাউত তার রূহ কবজ করার জন্য উপস্থিত হন। যখন সে কবরে প্রবেশ করে, তখন তার দেহে রূহ ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং কবরের দুইজন ফেরেশতা এসে তাকে পরীক্ষা করেন, এরপর তারা ওপরে উঠে যান। তারপর যখন কিয়ামত সংঘটিত হবে, তখন নেক আমলের ফেরেশতা এবং বদ আমলের ফেরেশতা তার ওপর নেমে আসবেন এবং তার গলায় ঝোলানো একটি আমলনামা উন্মুক্ত করবেন। এরপর তার সাথে একজন চালক এবং একজন সাক্ষী উপস্থিত থাকবেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: (তোমাদের সামনে এক মহা বিষয় রয়েছে যা তোমরা আন্দাজ করতে পারছ না, তাই তোমরা মহান আল্লাহর সাহায্য প্রার্থনা করো)।
এবং তার কথা: কাফিরের ওপরও কি রক্ষক ফেরেশতা থাকে? উত্তর: হ্যাঁ, যেমনটি সাধারণ আয়াতের অন্তর্ভুক্ত বরং আল্লাহ তাআলার এই বাণীতে তা স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে: {কখনই নয়, বরং তোমরা বিচার দিবসকে অস্বীকার করো। আর অবশ্যই তোমাদের ওপর সংরক্ষকগণ নিয়োজিত আছেন, যারা সম্মানিত লেখকবৃন্দ। তোমরা যা করো তারা তা জানেন। নিশ্চয়ই পুণ্যবানরা থাকবে পরম সুখে এবং নিশ্চয়ই পাপাচারীরা থাকবে প্রজ্বলিত আগুনে।} [ইনফিতার: ৯-১৪]
ইবন জারীর ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (আল্লাহ আদম সন্তানের ওপর রাতে দুইজন রক্ষক এবং দিনে দুইজন রক্ষক নিযুক্ত করেছেন, যারা তার আমল সংরক্ষণ করেন এবং তার পদচিহ্ন বা কর্মসমূহ লিখে রাখেন)।
ইবন জারীর মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (প্রত্যেক মানুষের সাথে দুইজন ফেরেশতা থাকে, একজন তার ডানে এবং অন্যজন তার বামে। ডান পাশের ফেরেশতা নেক আমল লেখেন এবং বাম পাশের ফেরেশতা মন্দ আমল লেখেন)।
এবং তার কথা: তাদের সুরক্ষার প্রকৃত রূপ কী? ইত্যাদি। উত্তর: এর বাস্তবতা আমরা যা উল্লেখ করব তা থেকে জানা যাবে। আবুশ শাইখ আস-সুদ্দী থেকে আল্লাহর বাণী: {তাঁর জন্য রয়েছে পালাক্রমে আগমনকারী ফেরেশতাগণ, তার সামনে ও তার পেছন থেকে, তারা তাকে আল্লাহর নির্দেশে রক্ষা করে} [আর-রাদ: ১১] এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এমন কোনো বান্দা নেই যার জন্য পালাক্রমে আসা ফেরেশতারা নিয়োজিত নেই। তার সামনে থেকে দুইজন ফেরেশতা দিনের বেলায় তার সাথে থাকেন। যখন রাত আসে তারা ওপরে উঠে যান এবং তাদের স্থলাভিষিক্ত হন অপর দুইজন ফেরেশতা। তারা সকাল হওয়া পর্যন্ত তার রাতের বেলা তার সাথে থাকেন। তারা তাকে সামনে ও পেছন থেকে রক্ষা করেন। যতক্ষণ পর্যন্ত না তকদীরে লেখা কোনো কিছু তার ওপর আপতিত হওয়ার উপক্রম হয়, ততক্ষণ কোনো কিছুই তাকে স্পর্শ করতে পারে না। যদি তেমন কিছু তাকে আক্রমণ করতে আসে তবে তারা তা প্রতিহত করেন। তুমি কি দেখনি যে মানুষ দেয়ালের পাশ দিয়ে হেঁটে যায়, আর যখনই সে তা অতিক্রম করে যায় অমনি দেয়ালটি ধসে পড়ে? যখন তকদীরে লেখা কোনো কিছু আসার সময় হয়, তখন তারা তার এবং যা তার জন্য নির্ধারিত হয়েছে তার মধ্যবর্তী পথ ছেড়ে দেন। তারা আল্লাহর নির্দেশের অন্তর্ভুক্ত, কেননা আল্লাহই তাদের তাকে রক্ষা করার নির্দেশ দিয়েছেন।
সাঈদ ইবন মানসুর, ইবন জারীর, ইবনুল মুনযির এবং ইবন আবি হাতিম ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আয়াতটি এভাবে পাঠ করতেন: "তাঁর জন্য রয়েছে পালাক্রমে আগমনকারী ফেরেশতাগণ তাঁর সামনে থেকে এবং তদারককারীগণ তাঁর পেছন থেকে, আল্লাহর নির্দেশে তারা তাঁকে রক্ষা করে।"
ইবনুল মুনযির এবং আবুশ শাইখ আলী কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু থেকে আল্লাহর বাণী: {তাঁর জন্য রয়েছে পালাক্রমে আগমনকারী ফেরেশতাগণ, তার সামনে ও তার পেছন থেকে, তারা তাকে আল্লাহর নির্দেশে রক্ষা করে} [আর-রাদ: ১১] এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এমন কোনো বান্দা নেই যার সাথে এমন ফেরেশতা নেই যারা তাকে রক্ষা করেন যাতে কোনো দেয়াল তার ওপর পড়ে না যায়, বা সে কূপে পড়ে না যায়, অথবা কোনো হিংস্র প্রাণী তাকে খেয়ে না ফেলে, কিংবা সে ডুবে না যায় অথবা পুড়ে না যায়। যখন তকদীর বা নির্ধারিত ভাগ্য উপস্থিত হয়, তখন তারা তার এবং সেই তকদীরের মধ্যবর্তী পথ ছেড়ে দেন।
আবু দাউদ 'কিতাবুল কদর'-এ এবং ইবন আবিদ দুনিয়া ও ইবন আসাকির আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: (প্রত্যেক বান্দার জন্য রক্ষক ফেরেশতা রয়েছে যারা তাকে রক্ষা করে...)
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২৫)
لَا يخر عَلَيْهِ حَائِط أَو يتردى فِي بِئْر أَو تصيبه دَابَّة حَتَّى إِذا جَاءَهُ الْقدر الَّذِي قدّر لَهُ خلت عَنهُ الْحفظَة فَأَصَابَهُ مَا شَاءَ الله أَن يُصِيبهُ) وَفِي لفظ لأبي دَاوُد (لَيْسَ من النَّاس أحد إِلَّا وَقد وكل بِهِ ملك فَلَا تريده دَابَّة وَلَا شَيْء إِلَّا قَالَ اقفه فَإِذا جَاءَ الْقدر خلى عَنهُ) . وَأخرج ابْن جرير عَن أبي مجلز قَالَ: (جَاءَ رجل من مُرَادة إِلَى عليّ بن أبي طَالب كرم الله وَجهه وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ: احترس فَإِن نَاسا من مُرَادة يُرِيدُونَ قَتلك فَقَالَ إِن مَعَ كل رجل ملكَيْنِ يحفظانه مِمَّا لم يقدر فَإِذا جَاءَ الْقدر خلياً بَينه وَبَينه وَإِن الْأَجَل جنَّة حصينه) . وَأخرج ابْن جرير عَن أبي أُمَامَة قَالَ: (مَا من آدَمِيّ إِلَّا وَمَعَهُ ملك يذود عَنهُ حَتَّى يُسلمهُ للَّذي قدر عَلَيْهِ) . وَأخرج ابْن جرير عَن كَعْب الْأَخْبَار قَالَ: (لَو تجلى لِابْنِ آدم كل سهل وحزن لرَأى كل شَيْء من ذَلِك شياطين لَوْلَا أَن الله وكل بكم مَلَائِكَة يَذبُّونَ عَنْكُم فِي مطعمكم ومشربكم وعوراتكم إِذا لتخطفنكم) . وَأخرج ابْن جرير عَن مُجَاهِد قَالَ: مَا من عبد إِلَّا بِهِ ملك مُوكل يحفظه فِي نَومه ويقظته من الْجِنّ وَالْإِنْس والهوام فَمَا مِنْهَا شَيْء يَأْتِيهِ يُريدهُ إِلَّا قَالَ: وَرَاءَك إِلَّا شَيْئا يَأْذَن الله فِيهِ فَيُصِيبهُ) . وَأخرج عبد الرَّزَّاق وَالْفِرْيَابِي وَابْن جرير وَابْن الْمُنْذر وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما فِي قَوْله تَعَالَى: {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ} [الرَّعْد: 11] . قَالَ: مَلَائِكَة من بَين يَدَيْهِ وَمن خَلفه يَحْفَظُونَهُ فَإِذا جَاءَ الْقدر خلوا عَنهُ) . وَأخرج أَبُو الشَّيْخ عَن عَطاء قَالَ: ( {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ} [الرَّعْد: 11] قَالَ: هم الْكِرَام الكاتبون حفظَة من الله على بني آدم أمروا بِهِ) . وَأخرج ابْن جرير وَابْن الْمُنْذر عَن مُجَاهِد فِي: ( {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ} [الرَّعْد: 11] قَالَ: الْحفظَة) . وَأخرج ابْن الْمُنْذر من وَجه آخر عَن مُجَاهِد فِي ( {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ [الرَّعْد: 11] قَالَ: الْمَلَائِكَة تعاقب اللَّيْل وَالنَّهَار) ، وَبَلغنِي أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ: (يَجْتَمعُونَ فِيكُم عِنْد صَلَاة الْعَصْر وَعند صَلَاة الصُّبْح) من بَين يَدَيْهِ، مثل قَوْله تَعَالَى: {عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ} [ق: 17] الْحَسَنَات من بَين يَدَيْهِ والسيئات من خَلفه الَّذِي على يَمِينه يكْتب الْحَسَنَات، وَالَّذِي على يسَاره يكْتب السَّيِّئَات، وَالَّذِي على يَمِينه يكْتب بِغَيْر شَهَادَة، وَالَّذِي على يسَاره لَا يكْتب إِلَّا بِشَهَادَة الَّذِي على يَمِينه، فَإِن مَشى كَانَ أَحدهمَا أَمَامه وَالْآخر وَرَاءه، وَإِن قعد كَانَ أَحدهمَا على يَمِينه وَالْآخر على يسَاره، وَإِن رقد كَانَ أَحدهمَا عِنْد رَأسه وَالْآخر عِنْد رجلَيْهِ يَحْفَظُونَهُ من أَمر الله) قَالَ: يحفظون عَلَيْهِ. وَأخرج ابْن الْمُنْذر وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما فِي قَوْله تَعَالَى: ( {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ} [الرَّعْد: 11] الْآيَة، قَالَ: هم الْمَلَائِكَة تعقبه بِاللَّيْلِ وَالنَّهَار وتكتب على ابْن آدم) وَأخرج ابْن جرير عَن سعيد بن جُبَير فِي: ( {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ} [الرَّعْد: 11] قَالَ: الْمَلَائِكَة يَحْفَظُونَهُ من أَمر الله) قَالَ: حفظهم إِيَّاه من أَمر الله. وَأخرج ابْن جرير عَن مُجَاهِد فِي: ( {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ} [الرَّعْد: 11] الْآيَة، قَالَ: الْمَلَائِكَة من أَمر الله) . وَأخرج ابْن جرير وَابْن الْمُنْذر وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما فِي: ( {لَهُ مُعَقِّبَاتٌ} [الرَّعْد: 11] الْآيَة، قَالَ: الْمَلَائِكَة يَحْفَظُونَهُ من أَمر الله. قَالَ: بِإِذن الله) أَي فَمن فِي الْآيَة بِمَعْنى الْبَاء. وَأخرج ابْن أبي حَاتِم فِي: ( {يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ} [الرَّعْد: 11] قَالَ: عَن أَمر الله يَحْفَظُونَهُ من بَين يَدَيْهِ وَمن خَلفه) . وَقَوله: وَهل على غير الْإِنْسَان حفظَة؟ جَوَابه: لَيْسَ عَلَيْهِ حفظَة كِتَابَة وإحصاء وضبطاً كَمَا صرحت بِهِ الْآيَة السَّابِقَة أَعنِي قَوْله تَعَالَى: {وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ} [الانفطار: 10] . وَقَوله: وَإِذا مَاتَ الْإِنْسَان إِلَى أَيْن يُصَار بهم؟ جَوَابه: أخرج أَبُو الشَّيْخ وَالْبَيْهَقِيّ عَن أنس أَن النَّبي صلى الله عليه وسلم قَالَ: (إِن الله وكل بعيده الْمُؤمن ملكَيْنِ يكتبان عمله فَإِذا مَاتَ قَالَ الْملكَانِ اللَّذَان وكلا بِهِ قد مَاتَ فَأذن لنا أَن نصعد إِلَى السَّمَاء، فَيَقُول الله سُبْحَانَهُ: سمائي مَمْلُوءَة من ملائكتي يُسَّجونني، فَيَقُولَانِ فَأَيْنَ؟ فَيَقُول: قوما على قبر عَبدِي فسبحاني واحمداني وكبِّراني واكتبا ذَلِك لعبدي إِلَى يَوْم الْقِيَامَة) . وَقَوله: وَهل هم غير الْكِتَابَيْنِ الكريمين؟ جَوَابه: أَنه قد علم مِمَّا قدمْنَاهُ أَن مَلَائِكَة الْحِفْظ الموكلين بالإنسان ينقسمون إِلَى أَن مِنْهُم من هُوَ مُوكل بِالْحِفْظِ لَا غير، وَمِنْهُم وهما الكاتبان الكريمان من هُوَ مُوكل بِالْحِفْظِ وَالْكِتَابَة، وَورد فِي هذَيْن أَنهم يفارقون الْإِنْسَان. فقد أخرج الْبَزَّار عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (إِن الله يَنْهَاكُم عَن التعري فاستحيوا من مَلَائكَته الَّذين مَعكُمْ الْكِرَام الْكَاتِبين الَّذين لَا يفارقونكم إِلَّا عِنْد أحد ثَلَاث الْجَنَابَة وَالْغَائِط وَالْغسْل) . وَظَاهر أَنه لَيْسَ المُرَاد هُنَا الْمُفَارقَة بِالْكُلِّيَّةِ بل يبعدون عَنهُ حينئذٍ نوع بعد. وَأخرج ابْن مرْدَوَيْه عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما قَالَ: (خرج رَسُول الله صلى الله عليه وسلم عِنْد الظهيرة فَرَأى رجلا يغْتَسل بفلاة من الأَرْض فَحَمدَ الله وَأثْنى عَلَيْهِ ثمَّ قَالَ: أما بعد، فَاتَّقُوا الله وأكرموا الْكِرَام الْكَاتِبين الَّذِي
(তাঁর ওপর কোনো দেয়াল ধসে পড়ে না বা তিনি কোনো কূপে পড়ে যান না কিংবা কোনো পশু তাঁকে আঘাত করে না, যতক্ষণ না তাঁর জন্য নির্ধারিত তাকদির উপস্থিত হয়। যখন সেই নির্ধারিত তাকদির চলে আসে, তখন হেফাযতকারী ফেরেশতারা তাঁর পথ ছেড়ে দেন এবং আল্লাহ যা তাঁর ওপর আপতিত হওয়ার ইচ্ছা করেন, তাই আপতিত হয়।) আবু দাউদের এক বর্ণনায় রয়েছে (মানুষের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে একজন ফেরেশতা নিযুক্ত নেই, তাই কোনো পশু বা অন্য কিছু তাঁর কোনো অনিষ্ট করতে চায় না, কিন্তু সেই ফেরেশতা বলেন: "থাম"। তবে যখন তাকদির চলে আসে, তখন তিনি তাঁর পথ ছেড়ে দেন)। ইবনে জারির আবু মিজলায থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (মুরাদ গোত্রের এক ব্যক্তি আলী ইবনে আবি তালিব—আল্লাহ তাঁর চেহারাকে সম্মানিত করুন—নামাজরত থাকাবস্থায় তাঁর কাছে এসে বলল: আপনি সতর্ক থাকুন, কারণ মুরাদ গোত্রের কিছু লোক আপনাকে হত্যা করতে চাচ্ছে। তিনি বললেন: প্রত্যেক মানুষের সাথে দুইজন ফেরেশতা থাকেন যারা তাকদির অনুযায়ী নির্ধারিত নয় এমন বিষয় থেকে তাকে রক্ষা করেন। অতঃপর যখন তাকদির চলে আসে, তখন তাঁরা তাঁর এবং সেই বিষয়ের মধ্যকার পথ ছেড়ে দেন। নিশ্চয়ই আয়ু বা মৃত্যুর নির্ধারিত সময়কাল একটি সুদৃঢ় ঢাল)। ইবনে জারির আবু উমামা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (এমন কোনো আদম সন্তান নেই যার সাথে একজন ফেরেশতা নেই, যিনি তাকে রক্ষা করেন যতক্ষণ না তাকে সেই বিষয়ের নিকট সোপর্দ করেন যা তাঁর জন্য নির্ধারিত করা হয়েছে)। ইবনে জারির কাব আল-আহবার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (যদি ইবনে আদমের সামনে প্রতিটি সমতল ও অসমতল ভূমি উন্মোচিত হতো, তবে সে দেখতে পেত তার চারপাশ শয়তান দ্বারা পরিবেষ্টিত। যদি আল্লাহ তোমাদের জন্য এমন ফেরেশতা নিযুক্ত না করতেন যারা তোমাদের আহার, পানীয় এবং লজ্জাস্থানের হেফাযত করে, তবে তারা তোমাদের ছোঁ মেরে নিয়ে যেত)। ইবনে জারির মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (এমন কোনো বান্দা নেই যার জন্য একজন ফেরেশতা নিযুক্ত নেই, যে তাকে তার ঘুম ও জাগ্রত অবস্থায় জিন, মানুষ এবং বিষধর প্রাণী থেকে রক্ষা করে। সেগুলোর মধ্য থেকে যা কিছুই তার অনিষ্ট করতে আসে, ফেরেশতা তাকে বলেন: "পিছনে ফিরে যাও", তবে আল্লাহ যে বিষয়ে অনুমতি দেন, সেটিই তাকে স্পর্শ করে)।
ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে ইবনে আবদুর রাজ্জাক, ফিরইয়াবি, ইবনে জারির, ইবনে মুনযির এবং ইবনে আবি হাতিম আল্লাহর এই বাণী: {তাঁর জন্য পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১] এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: (তাঁরা হলেন তাঁর সামনে ও পিছনে থাকা ফেরেশতারা যারা তাঁকে রক্ষা করেন। যখন তাকদির চলে আসে, তখন তাঁরা তাঁর পথ ছেড়ে দেন)। আবু শায়খ আতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, ( {তাঁর জন্য তাঁর সামনে থেকে পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১]—এ প্রসঙ্গে তিনি বলেন: তাঁরা হলেন সম্মানিত লেখক ফেরেশতা, আল্লাহর পক্ষ থেকে আদম সন্তানের জন্য নিযুক্ত হেফাযতকারী, যাঁদেরকে এই নির্দেশ দেওয়া হয়েছে)। ইবনে জারির এবং ইবনে মুনযির মুজাহিদ থেকে {তাঁর জন্য তাঁর সামনে থেকে পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১] এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, (তিনি বলেন: তাঁরা হলেন হেফাযতকারী ফেরেশতা)। ইবনে মুনযির অন্য সূত্রে মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, ( {তাঁর জন্য পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১]—এ প্রসঙ্গে তিনি বলেন: ফেরেশতারা দিন ও রাতে পর্যায়ক্রমে আসেন)। এবং আমার নিকট এই সংবাদ পৌঁছেছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (তাঁরা তোমাদের কাছে আসর ও ফজরের নামাজের সময় সমবেত হন)। "তাঁর সামনে থেকে" বলতে বোঝানো হয়েছে আল্লাহর বাণী: {ডান ও বাম দিক থেকে} [ক্বাফ: ১৭]। ভালো কাজ তাঁর সামনে থেকে এবং মন্দ কাজ তাঁর পিছন থেকে। যিনি তাঁর ডানে থাকেন তিনি নেকি লেখেন, আর যিনি তাঁর বামে থাকেন তিনি গুনাহ লেখেন। যিনি ডানে থাকেন তিনি সাক্ষী ছাড়াই লেখেন, কিন্তু যিনি বামে থাকেন তিনি ডানের ফেরেশতার সাক্ষ্য ছাড়া লেখেন না। যখন তিনি হাঁটেন, তখন একজন তাঁর সামনে এবং অন্যজন পিছনে থাকেন। যখন তিনি বসেন, তখন একজন তাঁর ডানে এবং অন্যজন তাঁর বামে থাকেন। যখন তিনি ঘুমান, তখন একজন তাঁর মাথার কাছে এবং অন্যজন তাঁর পায়ের কাছে থাকেন। তাঁরা আল্লাহর নির্দেশে তাঁকে রক্ষা করেন। তিনি বলেন: তাঁরা তাঁর কার্যাবলি সংরক্ষণ করেন।
ইবনে মুনযির এবং ইবনে আবি হাতিম ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে আল্লাহর এই বাণী: {তাঁর জন্য পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১]—এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, (তিনি বলেন: তাঁরা হলেন ফেরেশতা যারা দিন ও রাতে পর্যায়ক্রমে তাঁর সাথে থাকেন এবং আদম সন্তানের আমল লেখেন)। ইবনে জারির সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন: ( {তাঁর জন্য পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১]—এ প্রসঙ্গে তিনি বলেন: ফেরেশতারা আল্লাহর নির্দেশে তাঁকে রক্ষা করেন। তিনি বলেন: তাঁর প্রতি তাঁদের এই হেফাযত আল্লাহরই নির্দেশে)। ইবনে জারির মুজাহিদ থেকে {তাঁর জন্য পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১]—এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, (তিনি বলেন: ফেরেশতারা আল্লাহর নির্দেশের অন্তর্ভুক্ত)। ইবনে জারির, ইবনে মুনযির এবং ইবনে আবি হাতিম ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন: ( {তাঁর জন্য পর্যায়ক্রমে আগমনকারী রয়েছে} [রা'দ: ১১]—এই আয়াতের ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: ফেরেশতারা আল্লাহর নির্দেশে তাকে রক্ষা করেন। তিনি আরও বলেন: অর্থাৎ আল্লাহর অনুমতিক্রমে)। এখানে আয়াতের "মিন" (পক্ষ থেকে) অব্যয়টি "বি" (দ্বারা) এর অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। ইবনে আবি হাতিম বর্ণনা করেছেন যে: ( {তাঁরা তাঁকে আল্লাহর নির্দেশে রক্ষা করেন} [রা'দ: ১১]—এর অর্থ হলো আল্লাহর নির্দেশের কারণে তাঁরা তাকে সামনে ও পিছন থেকে রক্ষা করেন)।
এবং প্রশ্ন হলো: মানুষ ব্যতীত অন্য কিছুর ওপর কি হেফাযতকারী ফেরেশতা আছে? এর উত্তর হলো: অন্য কিছুর ওপর এভাবে আমল লেখা, গণনা ও নিয়ন্ত্রণের জন্য কোনো হেফাযতকারী নেই, যেমনটি পূর্বোক্ত আয়াতে স্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে, অর্থাৎ আল্লাহর বাণী: {নিশ্চয়ই তোমাদের ওপর হেফাযতকারীগণ নিযুক্ত রয়েছেন} [ইনফিতার: ১০]।
এবং প্রশ্ন হলো: মানুষ যখন মারা যায় তখন সেই ফেরেশতাদের কোথায় নিয়ে যাওয়া হয়? এর উত্তর হলো: আবু শায়খ এবং বায়হাকি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা তাঁর মুমিন বান্দার জন্য দুইজন ফেরেশতা নিযুক্ত করেছেন যারা তার আমল লেখে। বান্দা যখন মারা যায়, তখন সেই নিযুক্ত ফেরেশতাদ্বয় বলেন: সে তো মারা গেছে, অতএব আমাদের আসমানে ওঠার অনুমতি দিন। তখন আল্লাহ সুবহানাহু বলেন: আমার আসমান তো ফেরেশতাদের দ্বারা পূর্ণ যারা আমার তাসবিহ পাঠ করে। তাঁরা বলেন: তবে আমরা কোথায় যাব? আল্লাহ বলেন: তোমরা আমার বান্দার কবরের পাশে দাঁড়িয়ে যাও এবং কিয়ামত পর্যন্ত আমার তাসবিহ, তাহমিদ ও তাকবির পাঠ করো এবং তা আমার বান্দার আমলনামায় লিখতে থাকো)।
এবং প্রশ্ন হলো: তাঁরা কি সেই দুইজন সম্মানিত লেখক ফেরেশতা ছাড়া অন্য কেউ? এর উত্তর হলো: পূর্বে যা আলোচনা করা হয়েছে তা থেকে জানা যায় যে, মানুষের জন্য নিযুক্ত হেফাযতকারী ফেরেশতারা কয়েক ভাগে বিভক্ত। তাদের মধ্যে কেউ কেবল হেফাযতের কাজে নিযুক্ত, আর অন্য দুইজন—যাঁরা সম্মানিত লেখক—তাঁরা হেফাযত ও লেখা উভয়ের জন্য নিযুক্ত। এই দুজনের ব্যাপারে বর্ণিত হয়েছে যে, তাঁরা মানুষের থেকে পৃথক হন। বাযযার ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের উলঙ্গ হতে নিষেধ করেছেন। অতএব তোমরা তোমাদের সাথে থাকা ফেরেশতাদের লজ্জা করো যারা সম্মানিত লেখক, যাঁরা তিনটি অবস্থা ছাড়া তোমাদের থেকে পৃথক হন না: জানাবাত (অপবিত্রতা), মলত্যাগ এবং গোসলের সময়)। এটি স্পষ্ট যে, এখানে সম্পূর্ণ পৃথক হওয়া উদ্দেশ্য নয়, বরং সেই সময় তাঁরা কিছুটা দূরত্ব বজায় রাখেন। ইবনে মারদুওয়াইহ ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দ্বিপ্রহরের সময় বের হয়ে নির্জন স্থানে একজনকে গোসল করতে দেখলেন। তখন তিনি আল্লাহর প্রশংসা ও মহিমা কীর্তন করলেন, অতঃপর বললেন: আম্মা বাদ, তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং সম্মানিত লেখকদের সম্মান করো যারা...)
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২৬)
مَعكُمْ لَيْسَ يفارقونكم إِلَّا عِنْد إِحْدَى منزلتين حَيْثُ يكون الرجل على خلائه أَو يكون مَعَ أَهله لأَنهم كرام كَمَا سماهم الله فليستتر أحدكُم عِنْد ذَلِك بجرم حَائِط أَو ببعيره فَإِنَّهُم لَا ينظرُونَ) . وَقَوله: وَمَا حَقِيقَة كتبهما؟ جَوَابه: حَقِيقَته تعلم مِمَّا سَنذكرُهُ: أخرج أَبُو نعيم والديلمي عَن معَاذ ابْن جبل: (إِن الله لطف الْملكَيْنِ الحافظين حَتَّى أجلسهما على الناجذين وَجعل لِسَانه قَلَمهمَا وريقه مِدَادهمَا) وَأخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس فِي قَوْله تَعَالَى: ( {مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ} [ق: 18] قَالَ: يكْتب كل مَا تكلم بِهِ من خير أَو شَرّ حَتَّى إِنَّه ليكتب قَوْله: أكلت وشربت ذهبت جِئْت رَأَيْت حَتَّى إِذا كَانَ يَوْم الْخَمِيس عرض قَوْله وَعَمله فأقرّ مِنْهُ مَا كَانَ من خير أَو شَرّ وألق سائره فَذَلِك قَوْله: {يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُ أُمُّ الْكِتَابِ} [الرَّعْد: 39] ) . وَأخرج ابْن أبي شيبَة وَابْن الْمُنْذر وَابْن أبي حَاتِم وَالْحَاكِم وَصَححهُ وَابْن مرْدَوَيْه من طَرِيق عِكْرِمَة عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما فِي قَوْله تَعَالَى: ( {مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ} [ق: 18] قَالَ: إِنَّمَا يكْتب الْخَيْر وَالشَّر لَا يكْتب يَا غُلَام أَسْرج الْفرس وَيَا غُلَام اسْقِنِي المَاء) . وَأخرج ابْن الْمُنْذر وَابْن أبي شيبَة ذَلِك عَن عِكْرِمَة نَفسه أَيْضا، وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: كَاتب الْحَسَنَات عَن يَمِينه يكْتب حَسَنَاته وَكَاتب السَّيِّئَات عَن يسَاره، فَإِذا عمل حَسَنَة كتب صَاحب الْيَمين عشرا وَإِذا عمل سَيِّئَة قَالَ صَاحب الْيَمين لصَاحب الشمَال دَعه حَتَّى يسبح أَو يسْتَغْفر، فَإِذا كَانَ يَوْم الْخَمِيس كتب مَا يجْرِي بِهِ الْخَيْر وَالشَّر ويلقى مَا سوى ذَلِك ثمَّ يعرض على أم الْكتاب فيجده بجملته فِيهِ. وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا عَن عليّ كرّم الله وَجهه قَالَ: لِسَان الْإِنْسَان قلم الْملك وريقه مداده. وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا وَابْن الْمُنْذر عَن الْأَحْنَف بن قيس فِي قَوْله تَعَالَى: ( {عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ} [ق: 17] قَالَ: صَاحب الْيَمين يكْتب الْخَيْر وَهُوَ أَمِين على صَاحب الشمَال فَإِن أصَاب العَبْد خَطِيئَة قَالَ: أمسك وَإِن اسْتغْفر الله نَهَاهُ أَن يَكْتُبهَا وَإِن أَبى إِلَّا أَن يصرّ كتبهَا) . وَأخرج ابْن الْمُنْذر وَأَبُو الشَّيْخ عَن حجاج بن دِينَار قَالَ: قلت لأبي معشر: الرجل يذكر الله فِي نَفسه كَيفَ تكتبه الْمَلَائِكَة؟ قَالَ: يَجدونَ الرّيح. وَأخرج عبد الله بن أَحْمد فِي (زَوَائِد الزّهْد) عَن ابْن عمرَان الْجُوَيْنِيّ قَالَ: بلغنَا أَن الْمَلَائِكَة تصعد بكتبها إِلَى سَمَاء الدُّنْيَا كل عَشِيَّة بعد الْعَصْر، فينادي الْملك ألْقى تِلْكَ الصَّحِيفَة وينادي الْملك الآخر ألق الصَّحِيفَة فَيَقُولُونَ رَبنَا قَالُوا خيرا وحفظنا عَلَيْهِم، فَيَقُول لَهُم: لم يُرِيدُوا بِهِ وَجْهي وَإِنِّي لَا أقبل إِلَّا مَا أُرِيد بِهِ وَجْهي، وينادي الْملك الآخر اكْتُبْ لفُلَان كَذَا وَكَذَا فَيَقُول: يَا رب إِنَّه لم يعمله فَيَقُول إِنَّه نَوَاه. وَأخرج ابْن الْمُبَارك وَابْن أبي الدُّنْيَا وَأَبُو الشَّيْخ عَن ضَمرَة بن حبيب قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (إِن الْمَلَائِكَة يصعدون بِعَمَل العَبْد من عباد الله تَعَالَى فيكثرونه ويشكرونه حَتَّى ينْتَهوا بِهِ حَيْثُ شَاءَ الله من سُلْطَانه فَيُوحِي إِلَيْهِم إِنَّكُم حفظَة على عمل عَبدِي وَأَنا رَقِيب على مَا فِي نَفسه إِن عَبدِي هَذَا لم يخلص فِي عمله فَاجْعَلُوهُ فِي سِجِّين. قَالَ: ويصعدون بِعَمَل العَبْد من عباد الله تَعَالَى فيستقلونه وَيَحْتَقِرُونَهُ حَتَّى ينْتَهوا بِهِ حَيْثُ شَاءَ الله من سُلْطَانه فَيُوحِي الله إِلَيْهِم إِنَّكُم حفظَة على عمل عَبدِي وَأَنا رَقِيب على مَا فِي نَفسه فضاعفوه لَهُ واجعلوه فِي عليين) . وَأخرج الطَّبَرَانِيّ وَابْن مرْدَوَيْه وَالْبَيْهَقِيّ عَن أبي أُمَامَة عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: (صَاحب الْيَمين أَمِين على صَاحب الشمَال وَإِذا عمل العَبْد حَسَنَة كتب عشر أَمْثَالهَا، وَإِذا عمل سَيِّئَة وَأَرَادَ صَاحب الشمَال أَن يَكْتُبهَا قَالَ صَاحب الْيَمين أمسك فَيمسك سِتّ سَاعَات أَو سبع سَاعَات فَإِن اسْتغْفر الله لم يكْتب عَلَيْهِ شَيْئا وَإِن لم يسْتَغْفر الله كتب عَلَيْهِ سَيِّئَة وَاحِدَة) . وَأخرج أَبُو الشَّيْخ عَن حسان بن عَطِيَّة قَالَ: تَذَاكَرُوا مَجْلِسا فِيهِ مَكْحُول وَابْن أبي زَكَرِيَّا: (أَن العَبْد إِذا عمل خَطِيئَة لم تكْتب عَلَيْهِ ثَلَاث سَاعَات فَإِن اسْتغْفر وَإِلَّا كتبت عَلَيْهِ) . وَأخرج ابْن أبي شيبَة وَالْبَيْهَقِيّ عَنهُ أَيْضا قَالَ: (بَيْنَمَا رجل رَاكب على حمَار إِذْ عثر بِهِ فَقَالَ: تعست فَقَالَ صَاحب الْيَمين مَا هِيَ بحسنة فاكتبها وَقَالَ صَاحب الشمَال مَا هِيَ سَيِّئَة فاكتبها فَنُوديَ صَاحب الشمَال مَا ترك صَاحب الْيَمين فاكتبه) وَجَاء من طَرِيق عَن مَالك وَمُجاهد: (أَنه يكْتب كل شَيْء يتَكَلَّم بِهِ ابْن آدم حَتَّى أنينه فِي مَرضه) وَالله سبحانه وتعالى أعلم. 27 وسئلت عَن طَائِفَة يَعْتَقِدُونَ فِي رجل مَاتَ من مُنْذُ أَرْبَعِينَ سنة أَنه الْمهْدي الْمَوْعُود بظهوره آخر الزَّمَان وَأَن من أنكر كَونه الْمهْدي الْمَذْكُور فقد كفر فَمَا يَتَرَتَّب عَلَيْهِم؟ فأجبت: بِأَن هَذَا اعْتِقَاد بَاطِل وضلالة قبيحة وجهالة شنيعة: أما الأول فلمخالفته لصريح الْأَحَادِيث الَّتِي
তারা তোমাদের সাথেই থাকে এবং কেবল দুটি অবস্থা ব্যতীত তোমাদের ছেড়ে যায় না: যখন কোনো ব্যক্তি শৌচাগারে থাকে অথবা যখন সে তার স্ত্রীর সাথে থাকে। কারণ তারা সম্মানিত, যেমনটি আল্লাহ তাদের নামকরণ করেছেন। অতএব তোমাদের কেউ যেন সে অবস্থায় দেয়ালের আড়ালে অথবা তার উটের আড়ালে পর্দা করে, কেননা তারা (তখন) তাকায় না। আর তাঁর উক্তি: তাদের (ফেরেশতাদের) লেখার বাস্তবতা কী? উত্তর: এর বাস্তবতা আমাদের বর্ণিত বিষয়গুলো থেকে জানা যাবে: আবু নুআয়ম ও দাইলামি মুয়াজ ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ দুইজন সংরক্ষণকারী ফেরেশতাকে সূক্ষ্ম করেছেন এমনকি তিনি তাদের মাড়ির দাঁতের ওপর বসিয়ে দিয়েছেন এবং মানুষের জিহ্বাকে তাদের কলম ও লালাকে তাদের কালি বানিয়ে দিয়েছেন। ইবনে জারির ও ইবনে আবি হাতিম আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন: "সে যে কথাই উচ্চারণ করে, তার কাছে একজন সদা প্রস্তুত পর্যবেক্ষক থাকে।" [সূরা কাফ: ১৮]। তিনি বলেন: সে যা কিছু বলে তার সবই লেখা হয়, তা ভালো হোক বা মন্দ। এমনকি তার এই কথাগুলোও লেখা হয়: 'আমি খেয়েছি', 'আমি পান করেছি', 'আমি গিয়েছি', 'আমি এসেছি', 'আমি দেখেছি'। এমনকি যখন বৃহস্পতিবার আসে, তখন তার কথা ও কাজ উপস্থাপন করা হয়। অতঃপর ভালো বা মন্দের মধ্য থেকে যা (হিসাবযোগ্য) তা বহাল রাখা হয় এবং অবশিষ্টগুলো ফেলে দেওয়া হয়। আর এটাই আল্লাহর এই বাণীর মর্ম: "আল্লাহ যা চান তা মুছে ফেলেন এবং যা চান তা বহাল রাখেন, আর তাঁর কাছেই রয়েছে মূল কিতাব।" [সূরা আর-রাদ: ৩৯]। ইবনে আবি শায়বাহ, ইবনুল মুনজির, ইবনে আবি হাতিম, হাকেম (যিনি একে সহিহ বলেছেন) এবং ইবনে মারদুওয়াই ইকরিমার সূত্রে ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "সে যে কথাই উচ্চারণ করে, তার কাছে একজন সদা প্রস্তুত পর্যবেক্ষক থাকে।" [সূরা কাফ: ১৮]। তিনি বলেন: কেবল ভালো এবং মন্দই লেখা হয়; 'হে বালক, ঘোড়ার জিন কষো' কিংবা 'হে বালক, আমাকে পানি পান করাও'—এ জাতীয় কথা লেখা হয় না। ইবনুল মুনজির ও ইবনে আবি শায়বাহ এটি স্বয়ং ইকরিমা থেকেও বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবিদ দুনিয়া ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: পুণ্য লেখক ফেরেশতা ব্যক্তির ডান দিকে থাকেন এবং তার পুণ্যসমূহ লেখেন, আর পাপ লেখক থাকেন তার বাম দিকে। যখন সে কোনো পুণ্য কাজ করে, ডান দিকের ফেরেশতা দশটি পুণ্য লেখেন। আর যখন সে কোনো মন্দ কাজ করে, তখন ডান দিকের ফেরেশতা বাম দিকের ফেরেশতাকে বলেন, "তাকে ছেড়ে দাও (অপেক্ষা করো) যেন সে তাসবিহ পাঠ করে বা ক্ষমা প্রার্থনা করে।" অতঃপর যখন বৃহস্পতিবার আসে, তখন যা কিছু ভালো ও মন্দ তা লেখা হয় এবং অবশিষ্টগুলো ফেলে দেওয়া হয়। তারপর তা উম্মুল কিতাবের (মূল কিতাব) সাথে মিলিয়ে দেখা হয় এবং তিনি এর সমগ্র অংশ সেখানেই পান। ইবনে আবিদ দুনিয়া আলি (কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানুষের জিহ্বা হলো ফেরেশতার কলম এবং তার লালা হলো কালি। ইবনে আবিদ দুনিয়া ও ইবনুল মুনজির আহনাফ ইবনে কায়েস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "ডান ও বাম দিক থেকে দুইজন বসে আছে।" [সূরা কাফ: ১৭]। তিনি বলেন: ডান দিকের সাথী পুণ্য লেখেন এবং তিনি বাম দিকের সাথীর ওপর আমানতদার বা তদারককারী। যদি বান্দা কোনো পাপ করে, তবে তিনি বলেন: থামো। আর যদি সে আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করে, তবে তিনি সেটি লিখতে নিষেধ করেন। কিন্তু যদি সে পাপে লিপ্ত থাকতেই অনড় থাকে, তবে তিনি সেটি লিখে ফেলেন। ইবনুল মুনজির ও আবুশ শায়খ হাজ্জাজ বিন দিনার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু মাশারকে জিজ্ঞেস করলাম, মানুষ যখন মনে মনে আল্লাহর জিকির করে, তখন ফেরেশতারা তা কীভাবে লেখে? তিনি বললেন: তারা এর ঘ্রাণ পায়। আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ 'জাওয়াইদুয যুহদ'-এ ইবনে ইমরান আল-জুওয়াইনি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, ফেরেশতারা প্রতিদিন বিকেলে আসরের পর তাদের আমলনামা নিয়ে দুনিয়ার আকাশে আরোহণ করে। তখন একজন ফেরেশতা ঘোষণা করেন, অমুক লিপিটি ফেলে দাও; আর অন্য একজন ফেরেশতা ঘোষণা করেন, এই লিপিটি ফেলে দাও। তারা বলে, হে আমাদের রব! তারা তো ভালো কথাই বলেছে এবং আমরা তা সংরক্ষণ করেছি। তখন আল্লাহ তাদের বলেন: তারা এর মাধ্যমে আমার চেহারা (সন্তুষ্টি) উদ্দেশ্য করেনি, আর আমি কেবল তা-ই কবুল করি যার দ্বারা আমার চেহারা (সন্তুষ্টি) কামনা করা হয়। আবার অন্য একজন ফেরেশতা ঘোষণা করেন, অমুকের জন্য এমন এমন পুণ্য লিখে দাও। তিনি বলেন: হে রব! সে তো এই আমলটি করেনি। আল্লাহ বলেন: সে এর নিয়ত করেছিল। ইবনুল মুবারক, ইবনে আবিদ দুনিয়া এবং আবুশ শায়খ দামরা বিন হাবিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "ফেরেশতারা আল্লাহর বান্দাদের আমল নিয়ে ওপরে ওঠে এবং সেটিকে অনেক বেশি মনে করে ও তার প্রশংসা করে, যতক্ষণ না আল্লাহর রাজত্বের যে পর্যন্ত তিনি চান সেখানে পৌঁছায়। তখন আল্লাহ তাদের কাছে ওহি পাঠান যে, তোমরা আমার বান্দার আমলের সংরক্ষণকারী মাত্র, আর আমি তার মনের খবর রাখি। আমার এই বান্দা তার আমলে একনিষ্ঠ ছিল না, সুতরাং একে সিজ্জিনে নিক্ষেপ করো। আবার তারা আল্লাহর কোনো বান্দার আমল নিয়ে ওপরে ওঠে এবং সেটিকে তারা খুব সামান্য ও তুচ্ছ জ্ঞান করে, যতক্ষণ না আল্লাহর রাজত্বের যে পর্যন্ত তিনি চান সেখানে পৌঁছায়। তখন আল্লাহ তাদের কাছে ওহি পাঠান যে, তোমরা আমার বান্দার আমলের সংরক্ষণকারী, আর আমি তার মনের খবর রাখি। সুতরাং তার এই আমলকে বহুগুণ বাড়িয়ে দাও এবং একে ইল্লিয়্যিনে স্থান দাও।" তাবারানি, ইবনে মারদুওয়াই এবং বায়হাকি আবু উমামা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "ডান দিকের সাথী বাম দিকের সাথীর ওপর তদারককারী। বান্দা যখন কোনো পুণ্য কাজ করে, তখন তার দশগুণ লেখা হয়। আর যখন সে কোনো পাপ করে এবং বাম দিকের ফেরেশতা তা লিখতে চায়, তখন ডান দিকের ফেরেশতা বলেন, থামো। ফলে তিনি ছয় বা সাত ঘণ্টা থেমে থাকেন। যদি সে আল্লাহর কাছে ক্ষমা চায়, তবে তার বিরুদ্ধে কিছুই লেখা হয় না। আর যদি সে ক্ষমা না চায়, তবে তার আমলনামায় একটি মাত্র পাপ লেখা হয়।" আবুশ শায়খ হাসসান বিন আতিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মাকহুল ও ইবনে আবি জাকারিয়া এক মজলিসে আলোচনা করছিলেন যে, বান্দা যখন কোনো অপরাধ করে, তখন তিন ঘণ্টা পর্যন্ত তা লেখা হয় না; যদি সে ক্ষমা চায় (তবে লেখা হয় না), অন্যথায় লেখা হয়। ইবনে আবি শায়বাহ ও বায়হাকি তাঁর থেকেই বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক ব্যক্তি গাধার ওপর সওয়ার ছিল, হঠাৎ গাধাটি হোঁচট খেলে সে বলল, 'সর্বনাশ'। তখন ডান দিকের ফেরেশতা বললেন, এটি তো কোনো নেকি নয় যে আমি লিখব। আর বাম দিকের ফেরেশতা বললেন, এটি তো কোনো গুনাহও নয় যে আমি লিখব। তখন বাম দিকের ফেরেশতাকে উদ্দেশ্য করে গায়েবি আওয়াজ এলো, ডান দিকের ফেরেশতা যা ছেড়ে দিয়েছেন তা তুমি লিখে নাও।" মালিক ও মুজাহিদের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, আদম সন্তান যা কিছু বলে তার সবই লেখা হয়, এমনকি অসুস্থ অবস্থায় তার গোঙানিও। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা সবচেয়ে ভালো জানেন। ২৭ নম্বর মাসআলা: আমাকে এমন এক দল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছে যারা বিশ্বাস করে যে, চল্লিশ বছর আগে মারা যাওয়া এক ব্যক্তিই সেই প্রতিশ্রুত মাহদি যার শেষ জামানায় আবির্ভাব ঘটার কথা রয়েছে এবং যে তাকে উক্ত মাহদি হিসেবে অস্বীকার করে সে কাফের। তাদের ওপর কী হুকুম বর্তাবে? আমি উত্তর দিয়েছি: এটি একটি বাতিল আকিদা, নিকৃষ্ট ভ্রষ্টতা এবং জঘন্য মূর্খতা। প্রথমত, এটি ওই সমস্ত সুস্পষ্ট হাদিসের পরিপন্থী যা...
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২৭)
كَادَت تتواتر بِخِلَافِهِ كَمَا ستملى عَلَيْك. وَأما الثَّانِي فَلِأَنَّهُ يَتَرَتَّب عَلَيْهِ تَكْفِير الْأَئِمَّة المصرحين فِي كتبهمْ بِمَا يكذب هَؤُلَاءِ فِي زعمهم وَأَن هَذَا الْمَيِّت لَيْسَ الْمهْدي الْمَذْكُور، وَمن كفر مُسلما لدينِهِ فَهُوَ كَافِر مُرْتَد يضْرب عُنُقه إِن لم يتب، وَأَيْضًا فَهَؤُلَاءِ منكرون للمهدي الْمَوْعُود بِهِ آخر الزَّمَان. وَقد ورد فِي حَدِيث عِنْد أبي بكر الإسكافي أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (من كذب بالدجال فقد كفر وَمن كذب بالمهدي فقد كفر) وَهَؤُلَاء مكذبون بِهِ صَرِيحًا فيخشى عَلَيْهِم الْكفْر، فعلى الإِمَام أيد الله بِهِ الدّين وقصم بِسيف عدله رِقَاب الطغاة والمبتدعة والمفسدين، كهؤلاء الْفرْقَة الضَّالّين الباغين الزَّنَادِقَة المارقين أَن يطهر الأَرْض من أمثالهم ويريح النَّاس من قبائح أَقْوَالهم وأفعالهم، وَأَن يُبَالغ فِي نصْرَة هَذِه الشَّرِيعَة الغراء الَّتِي لَيْلهَا كنهارها ونهارها كليلها فَلَا يضل عَنْهَا إِلَّا هَالك، بِأَن يشدد على هَؤُلَاءِ الْعقُوبَة إِلَى أَن يرجِعوا إِلَى الْهدى وينكفوا عَن سلوك سَبِيل الردى ويتخلصوا من شرك الشّرك الْأَكْبَر، وينادي على قطع دابرهم إِن لم يتوبوا بِاللَّه الْأَكْبَر، فَإِن ذَلِك من أعظم مهمات الدّين وَمن أفضل مَا اعتنى بِهِ فضلاء الْأَئِمَّة وَعُظَمَاء السلاطين، وَقد قَالَ الْغَزالِيّ رَحمَه الله تَعَالَى فِي نَحْو هَؤُلَاءِ الْفرْقَة: إِن قتل الْوَاحِد مِنْهُم أفضل من قتل مائَة كَافِر: أَي لِأَن ضررهم بِالدّينِ أعظم وأشدّ إِذْ الْكَافِر تجتنبه الْعَامَّة لعلمهم بقبح حَاله فَلَا يقدر على غواية أحد مِنْهُم، وَأما هَؤُلَاءِ فيظهرون للنَّاس بزِي الْفُقَرَاء وَالصَّالِحِينَ مَعَ انطوائهم على العقائد الْفَاسِدَة والبدع القبيحة فَلَيْسَ للعامة إِلَّا ظَاهِرهمْ الَّذِي بالغوا فِي تحسينه، وَأما باطنهم المملوء من تِلْكَ القبائح والخبائث فَلَا يحيطون بِهِ وَلَا يطلعون عَلَيْهِ لقصورهم عَن إِدْرَاك المخايل الدَّالَّة عَلَيْهِ فيغترون بظواهرهم، ويعتقدون بِسَبَبِهَا فيهم الْخَيْر فيقبلون مَا يسمعُونَ مِنْهُم من الْبدع وَالْكفْر الْخَفي وَنَحْوهمَا، ويعتقدون ظانِّين أَنه الْحق فَيكون ذَلِك سَببا لإضلالهم وغوايتهم، فلهذه الْمفْسدَة الْعَظِيمَة قَالَ الْغَزالِيّ مَا قَالَ من أَن قتل الْوَاحِد من أَمْثَال هَؤُلَاءِ أفضل من قتل مائَة كَافِر، لِأَن الْمَفَاسِد والمصالح تَتَفَاوَت الْأَعْمَال بتفاوتهما، وتتزايد الأجور بحسبهما. إِذا تقرر ذَلِك فلنمل عَلَيْك من الْأَحَادِيث المصرحة بتكذيب هَؤُلَاءِ وتضليلهم وتفسيقهم مَا فِيهِ مقنع وكفاية لمن تدبره. وَأخرج أَبُو نعيم أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (يخرج الْمهْدي وعَلى رَأسه عِمَامَة وَمَعَهُ مُنَاد يُنَادي هَذَا الْمهْدي خَليفَة الله فاتبعون) . وَأخرج هُوَ والخطيب رِوَايَة أُخْرَى (يخرج الْمهْدي وعَلى رَأسه ملك يُنَادي إِن هَذَا الْمهْدي فَاتَّبعُوهُ) . وَالطَّبَرَانِيّ فِي (الْأَوْسَط) : (أَنه صلى الله عليه وسلم أَخذ بيد عليّ فَقَالَ: يخرج من صلب هَذَا فَتى يمْلَأ الأَرْض قسطاً وعدلاً، فَإِذا رَأَيْتُمْ ذَلِك فَعَلَيْكُم بالفتى التَّمِيمِي فَإِنَّهُ يقبل من قبل الْمشرق وَهُوَ صَاحب راية الْمهْدي) . وَأخرج أَحْمد ونعيم بن دَاوُد وَالْحَاكِم وَأَبُو نعيم أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ (إِذا رَأَيْتُمْ الرَّايَات السود قد أَقبلت من خُرَاسَان فأتوها وَلَو حبواً على الثَّلج فَإِن فِيهَا خَليفَة الله الْمهْدي. وَأخرج الداني عَن حُذَيْفَة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (تكون وقْعَة بالزوراء، قيل يَا رَسُول الله وَمَا الزَّوْرَاء؟ قَالَ: مَدِينَة بالمشرق بَين أَنهَار يسكنهَا شرار خلق الله وجبابرة من أمتِي تقذف بأَرْبعَة أَصْنَاف من الْعَذَاب بِالسَّيْفِ وَخسف وَقذف ومسخ) . وَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (إِذا خرجت السودَان طلبت الْعَرَب فيكشفون حَتَّى يلْحقُوا بِبَطن الأَرْض أَو قَالَ بِبَطن الْأُرْدُن، فَبَيْنَمَا هم كَذَلِك إِذْ خرج السفياني فِي سِتِّينَ وثلثمائة رَاكب حَتَّى يَأْتِي دمشق، فَلَا يَأْتِي عَلَيْهِم شهر حَتَّى يُتَابِعه من كلب ثَلَاثُونَ ألفا فيبعث جَيْشه إِلَى الْعرَاق فَيقْتل بالزوراء مائَة ألف وَيخرجُونَ إِلَى الْكُوفَة فينتهبونها، فَعِنْدَ ذَلِك تخرج راية من الْمشرق ويقودها رجل من تَمِيم يُقَال لَهُ شُعَيْب بن صَالح فيستنقذ مَا فِي أَيْديهم من سبي أهل الْكُوفَة ويقتلهم، وَيخرج جَيش آخر من جيوش السفياني إِلَى الْمَدِينَة فينتهبونها ثَلَاثَة أَيَّام ثمَّ يَسِيرُونَ إِلَى مَكَّة حَتَّى إِذا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ بعث الله جِبْرِيل فَيَقُول يَا جِبْرِيل عذبهم فيضربهم بِرجلِهِ ضَرْبَة يخسف الله بهم فَلَا يبْقى مِنْهُم إِلَّا رجلَانِ فيقدمان على السفياني ويخبرانه بخسف الْجَيْش فَلَا يهوله، ثمَّ إِن رجَالًا من قُرَيْش يهربون إِلَى الْقُسْطَنْطِينِيَّة، فيبعث السفياني إِلَى عَظِيم الرّوم أَن يبْعَث بهم فِي المجامع فيبعث بهم إِلَيْهِ فَيضْرب أَعْنَاقهم على بَاب الْمَدِينَة بِدِمَشْق) قَالَ حُذَيْفَة: حَتَّى إِنَّه يُطَاف بِالْمَرْأَةِ فِي مَسْجِد دمشق فِي الْيَوْم على مجْلِس حَتَّى تَأتي فَخذ السفياني فتجلس عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمِحْرَاب قَاعد، فَيقوم مُسلم من الْمُسلمين
এর বিপরীতে যা বর্ণিত হয়েছে তা প্রায় মুতাওয়াতির (সর্বজনবিদিত) পর্যায়ের, যা আপনার নিকট অচিরেই বর্ণনা করা হবে। আর দ্বিতীয়ত এই কারণে যে, এর ফলে সেই সকল ইমামদের কাফির সাব্যস্ত করা আবশ্যক হয়ে পড়ে যারা তাদের কিতাবসমূহে স্পষ্টভাবে এমন বিষয় উল্লেখ করেছেন যা এই লোকদের দাবিকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে যে—এই মৃত ব্যক্তি সেই প্রতিশ্রুত মাহদী নয়। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমকে তার দ্বীনের কারণে কাফির বলে, সে নিজেই কাফির ও মুরতাদ; সে যদি তাওবা না করে তবে তার গর্দান দ্বিখণ্ডিত করতে হবে। এছাড়া এরা শেষ জামানায় আগত প্রতিশ্রুত মাহদীকেও অস্বীকারকারী। আবু বকর আল-ইস্কাফী বর্ণিত একটি হাদিসে এসেছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (যে ব্যক্তি দাজ্জালকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল সে কুফরি করল, আর যে মাহদীকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল সেও কুফরি করল।) এরা তো স্পষ্টভাবে তাঁকে অস্বীকার করছে, তাই তাদের ব্যাপারে কুফরির আশঙ্কা রয়েছে। সুতরাং ইমামের ওপর কর্তব্য—যাঁর মাধ্যমে আল্লাহ দ্বীনকে শক্তিশালী করেছেন এবং যাঁর ন্যায়ের তলোয়ার দ্বারা সীমালঙ্ঘনকারী, বিদআতি ও ফাসাদ সৃষ্টিকারীদের গর্দান দ্বিখণ্ডিত করেছেন—তিনি যেন এই পথভ্রষ্ট, বিদ্রোহী, যিনদিক ও ধর্মত্যাগী দলের ন্যায় ব্যক্তিদের থেকে জমিনকে পবিত্র করেন এবং তাদের জঘন্য কথা ও কাজ থেকে মানুষকে মুক্তি দেন। আর তিনি যেন এই উজ্জ্বল শরিয়তের সাহায্যে সর্বোচ্চ সচেষ্ট হন, যার রাতও দিনের মতো উজ্জ্বল এবং দিনও রাতের মতো স্পষ্ট, যা থেকে কেবল ধ্বংসপ্রাপ্ত ব্যক্তিই বিচ্যুত হয়। তিনি যেন এদের ওপর কঠোর শাস্তি প্রয়োগ করেন যতক্ষণ না তারা সঠিক পথে ফিরে আসে, ধ্বংসের পথ পরিহার করে এবং বড় শিরকের জাল থেকে মুক্তি পায়। আর তারা যদি মহান আল্লাহর নামে তাওবা না করে, তবে তাদের সমূলে উৎপাটনের ঘোষণা দেবেন। কেননা এটি দ্বীনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাজ এবং শ্রেষ্ঠ ইমাম ও মহান সুলতানগণ যা নিয়ে গুরুত্বারোপ করেছেন তার মধ্যে সর্বোত্তম। আল-গাজালী (রহমতুল্লাহি তাআলা) এই ধরণের দল সম্পর্কে বলেছেন: নিশ্চয়ই তাদের একজনকে হত্যা করা একশ কাফিরকে হত্যা করার চেয়ে উত্তম। অর্থাৎ, যেহেতু দ্বীনের ক্ষেত্রে তাদের ক্ষতি অনেক বেশি ও ভয়াবহ; কারণ সাধারণ মানুষ কাফিরদের অবস্থা খারাপ হওয়ার বিষয়টি জানার কারণে তাদের থেকে দূরে থাকে, ফলে তারা কাউকে বিভ্রান্ত করতে পারে না। কিন্তু এরা মানুষের সামনে ফকির ও পুণ্যবানদের বেশভূষায় আবির্ভূত হয়, অথচ তাদের অন্তরে থাকে ভ্রান্ত আকিদা ও জঘন্য বিদআত। সাধারণ মানুষ তো শুধু তাদের বাহ্যিক রূপই দেখে যা তারা অত্যন্ত সুন্দর করে উপস্থাপন করে। কিন্তু তাদের ভেতরটা যে নোংরামি ও অপবিত্রতায় পূর্ণ, তা সাধারণ মানুষ উপলব্ধি করতে পারে না এবং তাদের মধ্যকার বিভ্রান্তিকর লক্ষণগুলো বুঝতে না পারার কারণে তারা তা জানতেও পারে না। ফলে তারা তাদের বাহ্যিক রূপে প্রতারিত হয় এবং এর কারণে তাদের ব্যাপারে কল্যাণের বিশ্বাস পোষণ করে। এভাবে তারা তাদের নিকট থেকে বিদআত ও গোপন কুফরি ইত্যাদি গ্রহণ করে এবং সেটাকে হক মনে করে বিশ্বাস করে নেয়। আর এটিই তাদের পথভ্রষ্ট ও বিভ্রান্ত হওয়ার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। এই বিশাল ফিতনার কারণেই আল-গাজালী এমনটি বলেছেন যে, এই ধরণের একজনকে হত্যা করা একশ জন কাফিরকে হত্যা করার চেয়ে উত্তম। কারণ কাজের ভালো-মন্দের ওপর ভিত্তি করে সওয়াবের কম-বেশি নির্ধারিত হয়। বিষয়টি যখন প্রতিষ্ঠিত হলো, তখন আমি আপনার সামনে এমন কিছু হাদিস পেশ করছি যা এদের মিথ্যাচার, পথভ্রষ্টতা ও পাপাচারকে স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে এবং যা কোনো চিন্তাশীল ব্যক্তির জন্য যথেষ্ট হবে। আবু নুয়াইম বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (মাহদী আত্মপ্রকাশ করবেন, তাঁর মাথায় একটি পাগড়ি থাকবে এবং তাঁর সাথে একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা করবেন—ইনি মাহদী, আল্লাহর খলিফা; সুতরাং তোমরা তাঁর অনুসরণ করো।) তিনি এবং খতিব অন্য একটি বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন: (মাহদী আত্মপ্রকাশ করবেন এবং তাঁর মাথার ওপর একজন ফেরেশতা থাকবেন যিনি ঘোষণা করবেন—নিশ্চয়ই ইনি মাহদী, তোমরা তাঁর অনুসরণ করো।) তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন: (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আলীর হাত ধরলেন এবং বললেন: এর বংশধর থেকে এক যুবক বের হবে যে পৃথিবীকে ইনসাফ ও ন্যায়ে পরিপূর্ণ করে দেবে। তোমরা যখন তা দেখবে, তখন তামিমি যুবকের সঙ্গ ধরবে, কারণ সে পূর্ব দিক থেকে আসবে এবং সে হবে মাহদীর পতাকাবাহী।) আহমদ, নুয়াইম বিন দাউদ, হাকেম ও আবু নুয়াইম বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (যখন তোমরা দেখবে যে খোরাসান থেকে কালো পতাকাবাহীরা আসছে, তখন তাদের কাছে যেও, যদি বরফের ওপর হামাগুড়ি দিয়ে যেতে হয় তবুও; কারণ তাদের মধ্যে আল্লাহর খলিফা মাহদী থাকবেন।) দানি হুজাইফা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (যাউরা নামক স্থানে একটি যুদ্ধ হবে। জিজ্ঞেস করা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! যাউরা কী? তিনি বললেন: এটি পূর্ব দিকের একটি শহর যা নদীসমূহের মাঝে অবস্থিত, যেখানে আল্লাহর নিকৃষ্ট মাখলুক এবং আমার উম্মতের স্বৈরাচারীরা বসবাস করবে। সেখানে চার ধরণের আজাব আপতিত হবে: তলোয়ারের মাধ্যমে যুদ্ধ, ভূমিধস, পাথর বর্ষণ এবং বিকৃতি।) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরও বলেছেন: (যখন সুদানীরা বের হবে, তারা আরবদের খুঁজবে এবং আরবরা পালিয়ে জমিনের গভীরে অথবা জর্ডানের অভ্যন্তরে আশ্রয় নেবে। তারা যখন এই অবস্থায় থাকবে, তখন ৩৬০ জন আরোহী নিয়ে সুফিয়ানি বের হবে এবং দামেস্কে আসবে। এক মাস অতিক্রান্ত হওয়ার আগেই কালব গোত্র থেকে ত্রিশ হাজার লোক তার আনুগত্য করবে। এরপর সে ইরাকের দিকে এক বাহিনী পাঠাবে এবং যাউরাতে এক লক্ষ মানুষকে হত্যা করবে। তারা কুফায় প্রবেশ করে সেখানে লুটতরাজ চালাবে। সেই সময় পূর্ব দিক থেকে একটি পতাকা বের হবে যার নেতৃত্ব দেবে তামিমি গোত্রের এক ব্যক্তি যাকে শুআইব বিন সালিহ বলা হয়। সে কুফাবাসীদের বন্দীদের তাদের হাত থেকে উদ্ধার করবে এবং তাদের হত্যা করবে। সুফিয়ানির বাহিনী থেকে অন্য একটি দল মদিনার দিকে যাবে এবং সেখানে তিন দিন লুটতরাজ চালাবে। এরপর তারা মক্কার দিকে রওনা হবে। যখন তারা বাইদা নামক স্থানে পৌঁছাবে, আল্লাহ জিবরাঈলকে পাঠাবেন এবং বলবেন—হে জিবরাঈল! ওদের শাস্তি দাও। তখন তিনি তাদেরকে নিজের পা দিয়ে একটি আঘাত করবেন, যার ফলে আল্লাহ তাদেরকে মাটির নিচে ধসিয়ে দেবেন। তাদের মধ্যে কেবল দুইজন বেঁচে থাকবে যারা সুফিয়ানির কাছে গিয়ে পৌঁছাবে এবং তাকে সৈন্যবাহিনীর ধসে যাওয়ার সংবাদ দেবে, কিন্তু সে এতে বিচলিত হবে না। এরপর কুরাইশদের কিছু লোক কনস্টান্টিনোপলে পালিয়ে যাবে। সুফিয়ানি রোম সম্রাটের কাছে লোক পাঠাবে যাতে তাদেরকে ফেরত পাঠিয়ে দেওয়া হয়। সম্রাট তাদেরকে তার কাছে পাঠিয়ে দেবেন এবং সে তাদেরকে দামেস্কের শহরের ফটকে শিরশ্ছেদ করবে।) হুজাইফা বলেন: (এমনকি দামেস্কের মসজিদে একজন নারীকে দিনে কয়েকবার এক মজলিস থেকে অন্য মজলিসে ঘোরানো হবে, শেষ পর্যন্ত তাকে সুফিয়ানির উরুর কাছে আনা হবে এবং সে তার ওপর বসবে, অথচ সুফিয়ানি তখন মেহরাবে বসা থাকবে। তখন মুসলমানদের মধ্য থেকে একজন মুসলিম দাঁড়িয়ে প্রতিবাদ করবে...)
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২৮)
فَيَقُول وَيحكم أكفرتم بعد إيمَانكُمْ إِن هَذَا لَا يحل فَيقوم فَيضْرب عُنُقه فِي مَسْجِد دمشق وَيقتل كل من تَابعه فَعِنْدَ ذَلِك يُنَادي مُنَاد من السَّمَاء أَيهَا النَّاس إِن الله قد قطع عَنْكُم الجبارين وَالْمُنَافِقِينَ وأشياعهم وولاكم خير أمة مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم فالحقوا بِهِ بِمَكَّة فَإِنَّهُ الْمهْدي واسْمه أَحْمد بن عبد الله. قَالَ حُذَيْفَة: فَقَامَ عمرَان بن الْحصين، فَقَالَ: يَا رَسُول الله كَيفَ بِنَا حَتَّى نَعْرفه؟ قَالَ: (هُوَ رجل من وَلَدي كَأَنَّهُ من رجال بني إِسْرَائِيل عَلَيْهِ عباءتان قطوانيتان كأنَّ وَجهه الْكَوْكَب الدرِّي فِي اللَّوْن فِي خَدّه الْأَيْمن خَال أسود، ابْن أَرْبَعِينَ سنة فَيخرج الأبدال من الشَّام وأشباههم وَيخرج إِلَيْهِ النجباء من مصر وعصائب أهل الْمشرق وأشباههم حَتَّى يَأْتُوا مَكَّة فيبايع لَهُ بَين الرُّكْن وَالْمقَام ثمَّ يخرج مُتَوَجها إِلَى الشَّام وَجِبْرِيل على مقدمته وَمِيكَائِيل على سَاقيه فيفرح بِهِ أهل السَّمَاء وَأهل الأَرْض وَالطير والوحش وَالْحِيتَان فِي الْبَحْر، وتزيد الْمِيَاه فِي دولته وتمد الْأَنْهَار وتستخرج الْكُنُوز، فَيقدم الشَّام فَيذْبَح السفياني تَحت الشَّجَرَة الَّتِي أَغْصَانهَا إِلَى بحيرة طبرية وَيقتل كَلْبا. قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: فالخائب من خَابَ يَوْم كلب وَلَو بعقال. قَالَ حُذَيْفَة: يَا رَسُول الله كَيفَ يحل قِتَالهمْ وهم موحدون؟ فَيَقُول رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: يَا حُذَيْفَة هم يومئذٍ على ردة يَزْعمُونَ أَن الْخمر حَلَال وَلَا يصلونَ) . وَأخرج
তিনি বলবেন, "তোমাদের দুর্ভোগ হোক! তোমরা কি ঈমান আনার পর কুফরি করলে? নিশ্চয়ই এটি বৈধ নয়।" এরপর তিনি উঠে দাঁড়াবেন এবং দামেস্কের মসজিদে তার শিরশ্ছেদ করবেন এবং তার সকল অনুসারীকে হত্যা করবেন। তখন আকাশ থেকে এক আহ্বানকারী ঘোষণা করবেন, "হে লোকসকল! নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের থেকে স্বৈরাচারী, মুনাফিক এবং তাদের অনুসারীদের বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছেন এবং তোমাদের ওপর মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উম্মতের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিকে অভিভাবক নিযুক্ত করেছেন। অতএব, তোমরা মক্কায় গিয়ে তার সাথে মিলিত হও, কারণ তিনিই হলেন মাহদি এবং তার নাম আহমদ বিন আব্দুল্লাহ।"
হুযায়ফা (রা.) বলেন: তখন ইমরান বিন হুসাইন (রা.) দাঁড়িয়ে বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা তাকে কীভাবে চিনব?" তিনি বললেন: "তিনি আমার বংশধরদের একজন ব্যক্তি, যেন তিনি বনী ইসরাঈলের পুরুষদের মতো। তার পরিধানে দুটি কাতওয়ানি চাদর থাকবে। তার চেহারা রঙের দিক থেকে উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো। তার ডান গালে একটি কালো তিল থাকবে। তার বয়স হবে চল্লিশ বছর। তখন সিরিয়া থেকে আবদালগণ ও তাদের সমমনা ব্যক্তিগণ বের হবেন এবং মিশর থেকে সজ্জন ব্যক্তিগণ (নুজাবা) ও প্রাচ্যের দলসমূহ এবং তাদের সমমনা ব্যক্তিগণ তার কাছে আসার জন্য বের হবেন। শেষ পর্যন্ত তারা মক্কায় আসবেন এবং রুকন ও মাকামে ইবরাহিমের মধ্যবর্তী স্থানে তার হাতে আনুগত্যের শপথ (বাইআত) গ্রহণ করবেন। এরপর তিনি সিরিয়ার অভিমুখে যাত্রা করবেন; জিবরাঈল থাকবেন তার অগ্রভাগে এবং মিকাঈল থাকবেন তার পশ্চাতে। আকাশের অধিবাসী, জমিনের অধিবাসী, পাখি, বন্যপ্রাণী এবং সমুদ্রের মৎস্যকুল তার আগমনে আনন্দিত হবে। তার শাসনামলে পানির প্রাচুর্য দেখা দেবে, নদীগুলো প্রবাহিত হবে এবং ভূগর্ভস্থ ধনভাণ্ডার উন্মোচিত হবে। অতঃপর তিনি সিরিয়ায় পদার্পণ করবেন এবং তাবারিয়া হ্রদের দিকে ডালপালা ঝুঁকে থাকা গাছের নিচে সুফিয়ানিকে জবাই করবেন এবং কালব গোত্রকে পরাস্ত করবেন।"
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "সেই ব্যক্তিই বঞ্চিত যে কালব (যুদ্ধের গনিমত) থেকে বঞ্চিত হবে, এমনকি তা যদি একটি উটের রশিও হয়।" হুযায়ফা (রা.) বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! তাদের সাথে যুদ্ধ করা কীভাবে বৈধ হবে অথচ তারা একত্ববাদী?" তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "হে হুযায়ফা! সেদিন তারা ধর্মত্যাগী অবস্থায় থাকবে; তারা দাবি করবে যে মদ্যপান হালাল এবং তারা সালাত আদায় করবে না।" এবং এটি বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ২৯)
أَبُو نعيم بن حَمَّاد أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (يخرج الْمهْدي من الْمَدِينَة إِلَى مَكَّة فيستخرجه النَّاس من بَينهم فيبايعونه بَين الرُّكْن وَالْمقَام وَهُوَ كَارِه) . وَأخرج أَبُو نعيم أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (ينزل عِيسَى بن مَرْيَم عليه السلام فَيَقُول أَمِيرهمْ الْمهْدي: تعال صل بِنَا، فَيَقُول أَلا وَإِن بَعْضكُم على بعض أُمَرَاء لكرامة هَذِه الْأمة) وَأخرج أَبُو عمر والداراني فِي (سنَنه) أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (لَا تزَال طَائِفَة من أمتِي تقَاتل على الْحق حَتَّى ينزل عِيسَى ابْن مَرْيَم عليه السلام عِنْد طُلُوع الْفجْر بِبَيْت الْمُقَدّس ينزل على الْمهْدي فَيُقَال: تقدم يَا نَبِي الله فصلّ بِنَا، فَيَقُول: هَذِه الْأمة أُمَرَاء بَعضهم على بعض) . وَورد أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (فِي المُحَرَّم يُنَادي مُنَاد من السَّمَاء أَلا إِن صفوة الله فلَان فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطيعُوا) . وَفِي حَدِيث: (يكون فِي أمتِي الْمهْدي إِن طَال عمره أَو قصر، وَيملك سبع سِنِين أَو ثَمَان سِنِين أَو تسع سِنِين فيملؤها قسطاً وعدلاً كَمَا ملئت ظلما وجوراً، وتمطر السَّمَاء مطرها وَتخرج الأَرْض بركتها وتعيش أمتِي فِي زَمَانه عَيْشًا لم تعشه قبل ذَلِك) . وَفِي حَدِيث آخر: (سَيكون فِي رَمَضَان صَوت، وَفِي شوّال معمعة، وَفِي ذِي الْقعدَة تحارب الْقَبَائِل، وعلامته نهب الْحَاج وَتَكون ملحمة بمنى يكثر فِيهَا الْقَتْل وتسيل فِيهَا الدِّمَاء حَتَّى تسيل دِمَاؤُهُمْ على الْجَمْرَة حَتَّى يهرب صَاحبهمْ فَيُؤتى بَين الرُّكْن وَالْمقَام فيبايع وَهُوَ كَارِه، وَيُقَال لَهُ إِن أَبيت ضربنا عُنُقك يرضى بِهِ سَاكن السَّمَاء وَسَاكن الأَرْض) . وَفِي حَدِيث آخر: (الْمهْدي طَاوس أهل الْجنَّة) . وَأخرج أَبُو نعيم قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (منا الْمهْدي يُصَلِّي عِيسَى ابْن مَرْيَم خَلفه) . وَأخرج ابْن مَاجَه وَالرُّويَانِيّ وَابْن خُزَيْمَة وَأَبُو عوَانَة وَالْحَاكِم وَأَبُو نعيم وَاللَّفْظ لَهُ عَن أبي أُمَامَة قَالَ: (خَطَبنَا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَذكر الدَّجَّال فَقَالَ فينفي من الْمَدِينَة الْخبث كَمَا يَنْفِي الْكِير خبث الْحَدِيد، وَيَدعِي ذَلِك يَوْم الْخَلَاص. قَالَت أم شريك: يَا رَسُول الله فَأَيْنَ الْعَرَب يومئذٍ؟ قَالَ: هم يومئذٍ قَلِيل وجلهم بِبَيْت الْمُقَدّس وإمامهم الْمهْدي رجل صَالح فَبَيْنَمَا إمَامهمْ قد تقدم يُصَلِّي بهم الصُّبْح إِذْ نزل عَلَيْهِ عِيسَى ابْن مَرْيَم الصُّبْح فَرجع ذَلِك الإِمَام الْقَهْقَرَى ليقدم عِيسَى، فَيَضَع عِيسَى صلى الله على نَبينَا وَعَلِيهِ وَسلم، يَده بَين كَتفيهِ فَيَقُول لَهُ: تقدم فصل فَإِنَّهَا لَك أُقِيمَت، فَيصَلي بهم إمَامهمْ) . وَأخرج أَبُو نعيم عَن أبي أُمَامَة أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (الْمهْدي من وَلَدي ابْن أَرْبَعِينَ سنة كَأَن وَجهه كَوْكَب فِي خَدّه الْأَيْمن خَال أسود عَلَيْهِ عباءتان قطوانيتان كَأَنَّهُ من رجال بني إِسْرَائِيل يسْتَخْرج الْكُنُوز وَيفتح مَدَائِن الشّرك) . وَأخرج ابْن الْجَوْزِيّ أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (ملك الأَرْض أَرْبَعَة مُؤْمِنَانِ وَكَافِرَانِ، فالمؤمنان ذُو القرنين وَسليمَان، والكافران نمروذ وَبُخْتنَصَّرَ، وسيملكها خَامِس من أهل بَيْتِي) . وَأخرج الرَّوْيَانِيّ فِي (مُسْنده) وَأَبُو نعيم أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (الْمهْدي رجل من وَلَدي وَجهه كَالْكَوْكَبِ الدُّرِّي) . وَأَخْرَجَا أَيْضا عَن حُذَيْفَة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: (الْمهْدي رجل من وَلَدي لَونه لون عَرَبِيّ وجسمه جسم إسرائيلي، على خَدّه الْأَيْمن خَال كَأَنَّهُ كَوْكَب دري يمْلَأ الأَرْض عدلا كَمَا ملئت جوراً، يرضى بخلافته أهل الأَرْض وَأهل السَّمَاء وَالطير فِي الجوّ) . وَأخرج أَبُو نعيم وَغَيره أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (يخرج الْمهْدي من قَرْيَة يُقَال لَهَا كرعة) . وَأخرج الْخَطِيب أَنه صلى الله عليه وسلم قَالَ: (يحبس الرّوم على وَال من عِتْرَتِي اسْمه يواطىء اسْمِي فيقبلون بمَكَان يُقَال لَهُ العماق فيقتتلون فَتقْتل من الْمُسلمين آلَاف أَو نَحْو ذَلِك، ثمَّ يقتتلون يَوْمًا آخر فَيقْتل من الْمُسلمين نَحْو ذَلِك، ثمَّ يقتتلون الْيَوْم الثَّالِث فَيكون على الرّوم، فَلَا يزالون حَتَّى يفتحوا الْقُسْطَنْطِينِيَّة فَبَيْنَمَا هم يقتسمون فِيهَا إِذْ أَتَاهُم صارخ أَن الدَّجَّال قد خلفكم فِي ذَرَارِيكُمْ) . وَجَاء من طرق أُخْرَى عَنهُ صلى الله عليه وسلم: (أَن الْمهْدي من عترته من ولد فَاطِمَة رضي الله عنها ابْنَته، وَأَنه أجلى الْجَبْهَة أقنى الْأنف) وَفِي رِوَايَة: (أَشمّ الْأنف) وَفِي رِوَايَة أُخْرَى: (أَعلَى الْجَبْهَة أفرق الثنايا) وَأَنه يملك سبع سِنِين يمْلَأ الأَرْض عدلا، وَأَنه يقسم المَال صحاحاً بِالسَّوِيَّةِ بَين النَّاس، ويملأ قُلُوب مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم غنى ويوسعهم عدله حَتَّى أَنه يَأْمر منادياً فينادي من لَهُ حَاجَة فليأت إليّ فَلَا يَأْتِيهِ إِلَّا رجل وَاحِد يسْأَله فيأمر منادياً فيعطيه فيأمره أَن يحثى لَهُ فيحثى لَهُ حَتَّى لَا يَسْتَطِيع أَن يحمل فَيَضَع مِنْهُ حَتَّى يقدر على حمله، ثمَّ يَقُول لنَفسِهِ يَأْبَى النَّاس كلهم وتأخذي أَنْت فَيرجع لرَسُول الْمهْدي ليَرُدهُ عَلَيْهِ فَلَا يقبله مِنْهُ، وَأَن اسْمه صلى الله عليه وسلم، وَاسم أَبِيه اسْم أَبِيه. وَأَنه يكون اخْتِلَاف عِنْد موت خَليفَة فَيخرج رجل من أهل الْمَدِينَة هَارِبا إِلَى مَكَّة فيأتيه من أَهلهَا فيخرجونه وَهُوَ كَارِه، فيبايعونه بَين الرُّكْن وَالْمقَام، وَيبْعَث إِلَيْهِ بعث من الشَّام فيخسف بهم بِالْبَيْدَاءِ بَين مَكَّة وَالْمَدينَة، فَإِذا رأى النَّاس ذَلِك أَتَاهُ أبدال الشَّام وعصائب الْعرَاق فيبايعونه فينشىء رجل من قُرَيْش أَخْوَاله كلب فيبعث أَي الْمهْدي عَلَيْهِم بعثاً يَقْتُلُونَهُمْ فتقسم غنائمهم وَيعْمل فِي النَّاس بِسنة نَبِيّهم، وَإِن مُدَّة ملكه إِن قصرت فسبع وَإِلَّا فتسع، وَأَن النَّاس يتنعمون فِي زَمَنه بِمَا لم يسمعوا بِمثلِهِ قطّ تؤتي الأَرْض أكلهَا وَلَا تدخر عَنْهُم شَيْئا، وَأَنه يخرج نَاس من الْمشرق يوطئون للمهدي سُلْطَانه. وَأَنه صلى الله عليه وسلم انتبه وَهُوَ يسترجع، فَقَالَت لَهُ أم سَلمَة: مِم تسترجع يَا رَسُول الله؟ قَالَ: من أجل جَيش يَجِيء من قبل الْعرَاق فِي طلب رجل من أهل الْمَدِينَة فيمنعه الله مِنْهُم فَإِذا علوا الْبَيْدَاء من ذِي الحليفة خسف بهم فَلَا يدْرك أعلاهم أسفلهم وَلَا أسفلهم أعلاهم إِلَى يَوْم الْقِيَامَة. وَأَنه يحثو المَال حثياً وَلَا يعدّه عدا. وَإِن الْمهْدي يُبَايع بَين الرُّكْن وَالْمقَام وعدة من مَعَه ثلثمِائة وَبضْعَة عشر، فَتَأْتِيه عصائب أهل الْعرَاق وأبدال أهل الشَّام فيغزوه جَيش من أهل الشَّام فيخسف بهم بِالْبَيْدَاءِ) . وَأَنه صلى الله عليه وسلم أَخذ بيد عليّ وَقَالَ: (يخرج من صلب هَذَا فَتى يمْلَأ الأَرْض قسطاً وعدلاً فَإذْ رَأَيْتُمْ ذَلِك فعيكم بالفتى التَّمِيمِي فَإِنَّهُ يقبل من قبل الْمشرق وَهُوَ صَاحب راية الْمهْدي. وَأَن السفياني: أَي وَهُوَ من ذُرِّيَّة أبي سُفْيَان، يخرج بِالشَّام وَعَامة من يتبعهُ من كلب فيبقر بطُون النِّسَاء وَيقتل الصّبيان، ثمَّ يبْعَث الْمهْدي وَقد خرج للْحرَّة جَيْشًا فيهزمهم الْمهْدي، فيسير إِلَيْهِ السفياني هُوَ وَمن مَعَه حَتَّى إِذا صَار ببيداء من الأَرْض حسف بهم فَلَا ينجو مِنْهُم إِلَّا الْمخبر عَنْهُم. وَأَنه من عترته، وَهُوَ الَّذِي يؤمّ عِيسَى صلى الله على نَبينَا وَعَلِيهِ وَسلم) فَهَذِهِ الْجُمْلَة من الْأَحَادِيث تكذب أُولَئِكَ الْمَذْكُورين فِي السُّؤَال وتبدعهم وتضللهم وتقضي عَلَيْهِم بِالْجَهْلِ المفرط والحماقة العظماء. وَكَذَا ورد عَن الصَّحَابَة وَالتَّابِعِينَ مَا يردّ على أُولَئِكَ الحمقى أَيْضا. فمما ورد عَن عَليّ كرم الله وَجهه أَنه سَيكون فتْنَة عَظِيمَة وَأَنه لَا يسب أهل الشَّام بل ظلمتهم فَإِن فيهم الأبدال، وَأَنه يُرْسل عَلَيْهِم سيل من السَّمَاء فيغرقهم، ثمَّ يبْعَث الله عِنْد ذَلِك رجلا من عترته صلى الله عليه وسلم فِي اثْنَي عشر ألفا إِن قلوا وَخَمْسَة عشر إِن كَثُرُوا على ثَلَاث رايات يقاتلهم أهل سبع رايات لَيْسَ من صَاحب راية إِلَّا وَهُوَ يطْمع بِالْملكِ فيقتلون وينهزمون، ثمَّ يظْهر عَلَيْهِم الْهَاشِمِي فَيرد الله إِلَى الْمُسلمين ألفتهم ونعمتهم فيكونون على ذَلِك حَتَّى يخرج الدَّجَّال) وَأَنه قَالَ لعمر رضي الله عنه حِين قَالَ: لَا أَدْرِي أدع خَزَائِن الْبَيْت، أَي الْكَعْبَة، وَمَا فِيهِ من المَال وَالسِّلَاح أَو أقسمه فِي سَبِيل الله: امْضِ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ فلست بِصَاحِبِهِ إِنَّمَا صَاحبه منا شَاب من قُرَيْش يقسمهُ فِي آخر الزَّمَان، وَأَنه قَالَ: إِن الْمهْدي يظْهر إِذا نَادَى مُنَاد فِي السَّمَاء إِن الْحق فِي آل مُحَمَّد يظْهر حينئذٍ على أَفْوَاه النَّاس وَيَشْرَبُونَ حبه فَلَا يكون لَهُم ذكر غَيره) ، وَأَنه يخرج رايات سود فَيُقَاتل السفياني فيهم شَاب من بني هَاشم فِي كَفه الْيُسْرَى خَال وَفِي مقدمته رجل من تَمِيم يدعى بشعيب بن صَالح فيهزمهم) . وَإِن السفياني إِذا خرجت خيله بعث لأهل خُرَاسَان فَيخْرجُونَ إِلَى الْمهْدي
আবু নুয়াইম ইবনে হাম্মাদ বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাহদী মদিনা থেকে মক্কার দিকে বের হবেন। তখন লোকেরা তাকে খুঁজে বের করবে এবং অনিচ্ছা সত্ত্বেও রুকন ও মাকামে ইবরাহীমের মধ্যবর্তী স্থানে তার হাতে বাইআত গ্রহণ করবে।" আবু নুয়াইম আরও বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "ঈসা ইবনে মারিয়াম (আলাইহিস সালাম) অবতরণ করবেন। তখন তাদের আমির মাহদী বলবেন: 'আসুন, আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করুন।' তখন তিনি (ঈসা) বলবেন: 'না, নিশ্চয়ই তোমাদের একজন অন্যজনের উপর আমির, যা এই উম্মতের প্রতি আল্লাহর বিশেষ সম্মান।'" আবু আমর আদ-দারাানি তার 'সুনান' গ্রন্থে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের ওপর লড়াই করতে থাকবে, যতক্ষণ না ঈসা ইবনে মারিয়াম (আলাইহিস সালাম) সুবহে সাদেকের সময় বাইতুল মুকাদ্দাসে অবতরণ করেন। তিনি মাহদীর কাছে অবতরণ করবেন। তখন বলা হবে: 'হে আল্লাহর নবী, সামনে অগ্রসর হোন এবং আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করুন।' তখন তিনি বলবেন: 'এই উম্মতের লোকরাই একে অপরের আমির।'" বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মুহাররম মাসে আসমান থেকে একজন ঘোষক ঘোষণা করবেন—জেনে রেখো, আল্লাহর মনোনীত বান্দা অমুক, সুতরাং তোমরা তার কথা শোনো এবং আনুগত্য করো।"
এক হাদিসে এসেছে: "আমার উম্মতের মধ্যে মাহদী আসবেন, তার আয়ু দীর্ঘ হোক বা কম হোক; তিনি সাত, আট বা নয় বছর রাজত্ব করবেন। তিনি পৃথিবীকে ইনসাফ ও ন্যায়বিচার দিয়ে ভরে দেবেন, যেমন তা জুলুম ও অত্যাচারে ভরে গিয়েছিল। আকাশ থেকে প্রচুর বৃষ্টিপাত হবে এবং যমিন তার বরকত বের করে দেবে। আমার উম্মত তাঁর সময়ে এমন সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যে জীবনযাপন করবে যা আগে কখনো করেনি।" আরেকটি হাদিসে এসেছে: "রমজান মাসে এক বিকট শব্দ হবে, শাওয়াল মাসে গোলযোগ দেখা দেবে এবং জিলকদ মাসে গোত্রগুলোর মধ্যে যুদ্ধ হবে। এর লক্ষণ হবে হাজীদের মালামাল লুণ্ঠন করা এবং মিনায় এক ভয়াবহ হত্যাকাণ্ড ঘটবে যেখানে প্রচুর রক্তপাত হবে, এমনকি জামরায় রক্ত প্রবাহিত হবে। অবশেষে তাদের নেতা পালিয়ে যাবেন এবং রুকন ও মাকামের মাঝখানে তাঁর হাতে বাইআত গ্রহণ করা হবে অথচ তিনি তা অপছন্দ করবেন। তাঁকে বলা হবে, 'যদি আপনি অস্বীকার করেন তবে আমরা আপনার গর্দান উড়িয়ে দেব।' তাঁর প্রতি আসমান ও যমিনের অধিবাসীরা সন্তুষ্ট থাকবে।" আরেকটি হাদিসে আছে: "মাহদী হলেন জান্নাতবাসীদের ময়ূর।"
আবু নুয়াইম বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাহদী আমাদের থেকেই হবেন, যার পেছনে ঈসা ইবনে মারিয়াম সালাত আদায় করবেন।" ইবনে মাজাহ, রুইয়ানি, ইবনে খুযাইমা, আবু আওয়ানা, হাকেম এবং আবু নুয়াইম (শব্দগুলো তাঁর) আবু উমামা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের সামনে খুতবা দিলেন এবং দাজ্জালের কথা উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "সে মদিনা থেকে অপবিত্রতা দূর করে দেবে যেমন কামারের হাপর লোহার মরিচা দূর করে দেয়, আর সেদিনকে 'মুক্তির দিন' বলা হবে।" উম্মু শারিক জিজ্ঞাসা করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! সেদিন আরবরা কোথায় থাকবে?" তিনি বললেন: "সেদিন তারা সংখ্যায় অল্প হবে এবং তাদের অধিকাংশই হবে বাইতুল মুকাদ্দাসে। তাদের ইমাম হবেন মাহদী, যিনি একজন নেককার ব্যক্তি। একদা তাদের ইমাম ফজর সালাত পড়ানোর জন্য সামনে অগ্রসর হবেন, এমন সময় ঈসা ইবনে মারিয়াম ভোরে অবতরণ করবেন। তখন ইমাম ঈসা (আলাইহিস সালাম)-কে সামনে এগিয়ে দেওয়ার জন্য পেছনে সরে আসতে চাইবেন। ঈসা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর দুই কাঁধের মাঝে হাত রেখে বলবেন: 'আপনিই সামনে অগ্রসর হোন এবং সালাত পড়ান, কারণ আপনার জন্যই ইকামত দেওয়া হয়েছে।' অতঃপর তাদের ইমাম-ই তাদের নিয়ে সালাত আদায় করবেন।"
আবু নুয়াইম আবু উমামা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাহদী আমার বংশধর থেকে হবে, তার বয়স হবে চল্লিশ বছর। তার চেহারা হবে উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো এবং তার ডান গালে একটি কালো তিল থাকবে। তার পরনে থাকবে 'কাতওয়ানি' নামক দুটি চাদর, তাকে বনী ইসরাঈলের পুরুষদের মতো মনে হবে। সে গুপ্তধন বের করবে এবং শিরকের শহরগুলো জয় করবে।" ইবনুল জাওযী বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "পৃথিবীর রাজত্ব চারজন করেছেন; দুইজন মুমিন এবং দুইজন কাফের। মুমিন দুইজন হলেন যুলকারনাইন ও সুলাইমান, আর কাফের দুইজন হলো নমরুদ ও বখতে নসর। শীঘ্রই আমার আহলে বাইতের একজন পঞ্চম ব্যক্তি হিসেবে সারা বিশ্বের রাজত্ব লাভ করবেন।" রুইয়ানি তাঁর 'মুসনাদ' গ্রন্থে এবং আবু নুয়াইম বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাহদী আমার বংশধরদের একজন, যার চেহারা হবে উজ্জ্বল তারকার মতো।" তারা উভয়ে হুজাইফা (রা.) থেকে আরও বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাহদী আমার বংশের একজন ব্যক্তি, তার গায়ের রঙ হবে আরবীয়দের মতো এবং শারীরিক গঠন হবে বনী ইসরাঈলিদের মতো। তার ডান গালে একটি তিল থাকবে যা উজ্জ্বল তারার মতো জ্বলজ্বল করবে। সে পৃথিবীকে ন্যায়বিচারে ভরে দেবে যেমন তা অত্যাচারে ভরে গিয়েছিল। তার খিলাফতে আসমান ও যমিনের অধিবাসী এবং আকাশের পাখিরাও সন্তুষ্ট হবে।"
আবু নুয়াইম ও অন্যরা বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাহদী 'কারআ' নামক গ্রাম থেকে আত্মপ্রকাশ করবেন।" খতীব বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "রোমকরা আমার বংশের একজন শাসকের বিরুদ্ধে সমবেত হবে যার নাম আমার নামের সাথে মিলে যাবে। তারা 'আমাাক' নামক স্থানে একত্রিত হবে এবং লড়াই করবে। এতে হাজার হাজার মুসলিম শহীদ হবেন। পরের দিনও লড়াই হবে এবং অনেক মুসলিম শহীদ হবেন। তৃতীয় দিনে পুনরায় যুদ্ধ হবে এবং রোমকরা পরাজিত হবে। এরপর মুসলিমরা একের পর এক বিজয় লাভ করে কুসতুনতুনিয়া জয় করবেন। সেখানে যখন তারা গনিমতের মাল বণ্টন করবেন, তখন এক ঘোষক চিৎকার করে বলবে যে, দাজ্জাল তোমাদের অনুপস্থিতিতে তোমাদের পরিবার-পরিজনের মধ্যে প্রবেশ করেছে।"
অন্যান্য সূত্রে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে: মাহদী তাঁর বংশের এবং তাঁর কন্যা ফাতিমা (রাজিয়াল্লাহু আনহা)-এর বংশধর হবেন। তিনি হবেন প্রশস্ত ললাট ও উন্নত নাসা বিশিষ্ট। অন্য বর্ণনায় এসেছে—উঁচু নাকওয়ালা; আবার অন্য বর্ণনায় এসেছে—উঁচু ললাট এবং সম্মুখের দাঁতগুলোর মাঝে ফাঁকা থাকবে। তিনি সাত বছর রাজত্ব করবেন এবং পৃথিবীকে ন্যায়ে পরিপূর্ণ করবেন। তিনি মানুষের মাঝে সঠিকভাবে সমবণ্টন করবেন এবং উম্মতে মুহাম্মাদীর অন্তরগুলোকে ঐশ্বর্য দিয়ে পূর্ণ করবেন। তাঁর ন্যায়বিচার এত ব্যাপক হবে যে, তিনি একজন ঘোষককে দিয়ে ঘোষণা করাবেন—'কারো কোনো প্রয়োজন আছে কি?' তখন কেবল একজন লোক আসবে এবং কিছু চাইবে। তিনি কোষাধক্ষ্যকে তাকে দেওয়ার নির্দেশ দেবেন। সে তার কোলে যত নিতে পারে তত নিয়ে নেবে, এমনকি যখন সে তা বহন করতে পারবে না তখন কিছু নামিয়ে রেখে যতটুকু বহন সম্ভব ততটুকু নিয়ে যাবে। এরপর সে মনে মনে বলবে, 'সব মানুষ ত্যাগ করল আর আমি নিলাম?' তখন সে তা ফেরত দিতে মাহদীর প্রতিনিধির কাছে যাবে, কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করবেন না। তাঁর নাম হবে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নামের অনুরূপ এবং তাঁর পিতার নাম হবে রাসূলুল্লাহর পিতার নামের অনুরূপ। জনৈক খলিফার মৃত্যুর পর বিভেদ সৃষ্টি হবে, তখন মদিনার এক ব্যক্তি পলায়ন করে মক্কায় চলে আসবেন। মক্কার লোকেরা তাকে খুঁজে বের করে অনিচ্ছা সত্ত্বেও রুকন ও মাকামের মাঝখানে তার হাতে বাইআত গ্রহণ করবে। তখন সিরিয়া থেকে একটি সৈন্যদল তার বিরুদ্ধে পাঠানো হবে, কিন্তু মক্কা ও মদিনার মধ্যবর্তী 'বাইদা' নামক স্থানে তারা যমিনে ধসে যাবে। মানুষ যখন তা দেখবে, তখন সিরিয়ার আবদালগণ এবং ইরাকের শ্রেষ্ঠ দলগুলো তাঁর কাছে এসে বাইআত গ্রহণ করবে। এরপর কুরাইশ বংশীয় এক ব্যক্তি আত্মপ্রকাশ করবে যার মামারা হবে কলব গোত্রের; মাহদী তাদের বিরুদ্ধে একদল সৈন্য পাঠাবেন এবং তারা তাদের পরাজিত করবে। তাদের গনিমত বণ্টন করা হবে এবং তিনি মানুষের মাঝে তাদের নবীর সুন্নাহ অনুযায়ী আমল করবেন। তাঁর রাজত্বকাল সাত বছর অথবা নয় বছর হবে। তাঁর সময়ে মানুষ এমন সুখে থাকবে যা তারা আগে কখনো শোনেনি; যমিন তার সমস্ত ফসল উৎপন্ন করবে এবং কিছুই জমা করে রাখবে না। আর পূর্ব দিক থেকে কিছু লোক আসবে যারা মাহদীর রাজত্বের পথ সুগম করবে। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন ঘুম থেকে জেগে 'ইন্নালিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন' পড়লেন। উম্মু সালামা (রা.) জিজ্ঞাসা করলেন: 'হে আল্লাহর রাসূল! কেন আপনি ইস্তিরজা পড়লেন?' তিনি বললেন: 'ইরাকের দিক থেকে আসা একটি বাহিনীর কারণে যারা মদিনার এক ব্যক্তিকে খুঁজতে আসবে, কিন্তু আল্লাহ তাদের হাত থেকে তাকে রক্ষা করবেন। তারা যখন যুল-হুলাইফার নিকটবর্তী 'বাইদা' নামক প্রান্তরে পৌঁছাবে, তখন তারা যমিনে ধসে যাবে। তাদের প্রথম অংশ শেষ অংশকে নাগাল পাবে না এবং শেষ অংশ প্রথম অংশকে নাগাল পাবে না কিয়ামত পর্যন্ত।' তিনি দুহাত ভরে সম্পদ দান করবেন এবং তা গণনা করবেন না। মাহদীর হাতে রুকন ও মাকামের মাঝখানে বাইআত গ্রহণ করা হবে এবং তাঁর সাথীদের সংখ্যা হবে তিনশ তেরো জন। তখন ইরাকের শ্রেষ্ঠ দল এবং সিরিয়ার আবদালগণ তাঁর কাছে আসবেন। এরপর সিরিয়া থেকে এক সৈন্যবাহিনী তাঁর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে আসবে এবং তারা 'বাইদা' প্রান্তরে যমিনে ধসে যাবে।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলীর হাত ধরে বললেন: "এর বংশ থেকে এক যুবক বের হবে যে পৃথিবীকে ইনসাফ ও ন্যায়ে পরিপূর্ণ করে দেবে। যখন তোমরা তা দেখবে, তখন তোমরা তামীম গোত্রের যুবকটির হাত ধরো; কারণ সে পূর্ব দিক থেকে আসবে এবং সে হবে মাহদীর পতাকাবাহী।" সুফিয়ানি—যে আবু সুফিয়ানের বংশধর হবে—সিরিয়া থেকে বের হবে এবং তার অধিকাংশ অনুসারী হবে কলব গোত্রের। সে নারীদের পেট চিরে ফেলবে এবং শিশুদের হত্যা করবে। এরপর মাহদী মদিনার হাররাহ অভিমুখে এক সৈন্যদল পাঠাবেন এবং তাদের পরাজিত করবেন। এরপর সুফিয়ানি ও তার সঙ্গীরা মাহদীর দিকে অগ্রসর হবে, কিন্তু যখন তারা এক নির্জন প্রান্তরে পৌঁছাবে তখন তাদের যমিনে ধসিয়ে দেওয়া হবে; তাদের মধ্যে কেবল খবর পৌঁছানোর জন্য একজন বেঁচে থাকবে। মাহদী রাসূলুল্লাহর বংশের হবেন এবং তিনিই ঈসা (আমাদের নবী ও তাঁর উপর আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক)-এর ইমামতি করবেন। এই হাদিসগুচ্ছ প্রশ্নে উল্লিখিত ব্যক্তিদের মিথ্যাবাদী সাব্যস্ত করে, তাদের বিদআতি ও পথভ্রষ্ট বলে এবং তাদের চরম মূর্খতা ও চরম বোকামির ফয়সালা দেয়। একইভাবে সাহাবী ও তাবেয়ীগণ থেকেও এমন বর্ণনা এসেছে যা ওইসব নির্বোধদের প্রতিবাদ করে। আলী (কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, অচিরেই এক মহা ফিতনা দেখা দেবে। তিনি বলেছেন যে, সিরিয়াবাসীদের গালি দিও না, বরং তাদের মধ্যকার জালেমদের মন্দ বলো; কারণ তাদের মধ্যে 'আবদাল'গণ রয়েছেন। তিনি আরও বলেন যে, তাদের উপর আকাশ থেকে এক প্লাবন পাঠানো হবে যা তাদের ডুবিয়ে দেবে। অতঃপর আল্লাহ তাআলা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বংশ থেকে এমন একজনকে পাঠাবেন যার সাথে বারো হাজার (যদি কম হয়) অথবা পনেরো হাজার (যদি বেশি হয়) সৈন্য থাকবে। তারা তিনটি পতাকার অধীনে লড়াই করবে এবং তাদের বিরুদ্ধে সাতটি পতাকাবাহী দল যুদ্ধ করবে। প্রতিটি পতাকাবাহীই রাজত্বের আকাঙ্ক্ষা করবে। তারা যুদ্ধে পরাজিত ও নিহত হবে। এরপর হাশেমী বংশীয় ব্যক্তিটি তাদের ওপর বিজয়ী হবেন এবং আল্লাহ মুসলমানদের মাঝে সম্প্রীতি ও নেয়ামত ফিরিয়ে দেবেন। দাজ্জাল বের হওয়া পর্যন্ত তারা এই অবস্থায় থাকবে। আলী (রা.) ওমর (রা.)-কে বলেছিলেন—যখন ওমর (রা.) বলছিলেন: 'আমি জানি না কাবার ধনভাণ্ডার এবং সেখানে থাকা অর্থ ও অস্ত্রশস্ত্র রেখে দেব কি না অথবা আল্লাহর পথে তা বণ্টন করে দেব কি না'—তখন আলী (রা.) বললেন: 'হে আমিরুল মুমিনীন, আপনি এগিয়ে যান, আপনি এর অধিকারী নন। বরং আমাদের মধ্য থেকে কুরাইশ বংশীয় এক যুবক শেষ জামানায় এর অধিকারী হবে এবং তা বণ্টন করবে।' আলী (রা.) আরও বলেন: 'মাহদী তখনই আত্মপ্রকাশ করবেন যখন আসমান থেকে এক ঘোষক ঘোষণা করবেন যে—নিশ্চয়ই হক মুহাম্মাদের বংশধরদের সাথে রয়েছে। তখন মানুষের মুখে মুখে তাঁর নাম ছড়িয়ে পড়বে এবং তারা তাঁর ভালোবাসায় সিক্ত হবে, ফলে তিনি ছাড়া অন্য কারও আলোচনা থাকবে না।' আরও বর্ণিত হয়েছে যে, কালো পতাকাবাহীরা বের হবে এবং সুফিয়ানির সাথে যুদ্ধ করবে। তাদের মধ্যে বনী হাশেমের এক যুবক থাকবে যার বাম হাতে একটি তিল থাকবে এবং তার অগ্রবর্তী দলে থাকবে তামীম গোত্রের এক ব্যক্তি যাকে শুআইব ইবনে সালেহ বলা হবে, সে তাদের পরাজিত করবে। সুফিয়ানি যখন তার অশ্বারোহী বাহিনী বের করবে, তখন সে খোরাসানবাসীদের বিরুদ্ধে সৈন্য পাঠাবে, আর তারা মাহদীর দিকে বের হয়ে আসবে।
(খণ্ড: ১)
আল-ফাতাওয়াল হাদীসিয়্যাহ লি ইবনি হাজার আল-হায়তামী
(পৃষ্ঠা: ৩০)
فيلتقي هُوَ والهاشمي برايات سود على مقدمته شُعَيْب بن صَالح فيلتقى هُوَ والسفياني فِي بَاب اصطخر فَيكون بَينهم مقتلة عَظِيمَة فتظهر الرَّايَات السود وتهرب خيل السفياني فَعِنْدَ ذَلِك يتَمَنَّى النَّاس الْمهْدي ويطلبونه) . وَأَنه يخرج رجل قبل الْمهْدي من أهل بَيته بالمشرق يحمل السَّيْف على عَاتِقه ثَمَانِيَة عشر شهرا يقتل ويمثل وَيتَوَجَّهُ إِلَى بَيت الْمُقَدّس فَلَا يبلغهُ حَتَّى يَمُوت) . وَأَنه يبْعَث جَيش إِلَى الْمَدِينَة فَيَأْخُذُونَ من قدر عَلَيْهِ من آل مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم وَيقتل من بني هَاشم رجال وَنسَاء، فَعِنْدَ ذَلِك يهرب الْمهْدي وَرجل آخر من الْمَدِينَة إِلَى مَكَّة فيبعث فِي طلبهما وَقد لَحقا بحرم الله وأمنه) . وَأَنه إِذا بعث السفياني على الْمهْدي جَيْشًا فَخسفَ بهم بِالْبَيْدَاءِ وَبلغ ذَلِك أهل الشَّام وَقَالُوا لخليفتهم قد خرج الْمهْدي فَبَايعهُ وَأدْخل فِي طَاعَته وَإِلَّا قتلناك، فَيُرْسل إِلَيْهِ بالبيعة ويسير الْمهْدي حَتَّى ينزل بَيت الْمُقَدّس وَتقبل إِلَيْهِ الخزائن وَتدْخل الْعَرَب والعجم وَأهل الْحَرْب وَالروم وَغَيرهم فِي طَاعَته من غير قتال حَتَّى يَبْنِي الْمَسَاجِد بِالْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَمَا دونهَا) . وَأَن الْمهْدي مولده بِالْمَدِينَةِ من أهل بَيت النَّبِي صلى الله عليه وسلم، واسْمه اسْمِي وَاسم أَبِيه اسْم أبي وَمُهَاجره بَيت الْمُقَدّس كث اللِّحْيَة أكحل الْعَينَيْنِ براق الثنايا فِي وَجهه خَال وَفِي كتفه عَلامَة النَّبِي صلى الله عليه وسلم يخرج براية النَّبِي صلى الله عليه وسلم من مرط معلمة بسوداء مربعة فِيهَا حجر لم تتبين مُنْذُ توفّي رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَلَا تنشر حَتَّى يخرج الْمهْدي يمده الله بِثَلَاثَة آلَاف من الْمَلَائِكَة يضْربُونَ وُجُوه من خالفهم وأدبارهم يبْعَث وَهُوَ مَا بَين الثَّلَاثِينَ إِلَى الْأَرْبَعين) . وَأَنه قَالَ الْمهْدي: مني من قُرَيْش آدم ضرب من الرِّجَال) ، وَأَنه قَالَ: إِذا خرجت الرَّايَات السود إِلَى السفياني الَّتِي فِيهَا شُعَيْب بن صَالح تمنى النَّاس الْمهْدي فيطلبونه، فَيخرج من مَكَّة وَمَعَهُ راية رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَيصَلي رَكْعَتَيْنِ بعد أَن يئس النَّاس من خُرُوجه لما طَال عَلَيْهِم من الْبلَاء، فَإِذا فرغ من صلَاته انْصَرف فَقَالَ: يَا أَيهَا النَّاس يَا أمة مُحَمَّد يَا أهل بَيته خَاصَّة قد قهرنا وبغى علينا. وَأَنه قَالَ الْمهْدي: رجل منا من ولد فَاطِمَة وَأَنه يَلِي أَمر النَّاس ثَلَاثِينَ أَو أَرْبَعِينَ سنة) ، وينافي هَذَا مَا مر من أَن مُدَّة ملكه سبع سِنِين أَو تسع، وَقد يُجَاب إِن صَحا بِأَن السَّبع أَو التسع فِيهَا نِهَايَة ملكه وَمَا قبلهَا فِيهِ بدايته فَهَذِهِ الْآثَار كلهَا عَن عليّ كرّم الله وَجهه تكذب أُولَئِكَ الضَّالّين المارقين. وَيرد عَلَيْهِم مَا قَالَ عبد الغافر الْفَارِسِي وَابْن الْجَوْزِيّ وَابْن الْأَثِير فِي ذكر عليّ أَن الْمهْدي من ولد الْحسن وَأَنه منفرج الفخذين: أَي بَينهمَا تبَاعد. وَمِمَّا جَاءَ عَن الْحسن رضي الله عنه أَنه قَالَ: بِالريِّ رجل ربعَة أسمر من بني تَمِيم مجذوم كَوْسج يُقَال لَهُ: شُعَيْب بن صَالح فِي أَرْبَعَة آلَاف ثِيَابهمْ بيض وراياتهم سود يكون على مُقَدّمَة الْمهْدي، وَلَا يلقاه أحد إِلَّا قَتله) ، وَمَا ورد عَن ابْن عَبَّاس رضي الله عنهما أَنه قَالَ: الْمهْدي منا يَدْفَعهُ إِلَى عِيسَى ابْن مَرْيَم، وَأَن الْمهْدي يبْعَث بعد إِيَاس وَحَتَّى يَقُول النَّاس لامهدي، وأنصاره أنَاس من أهل الشَّام عَددهمْ ثلثمِائة وَخَمْسَة عشر عدد أَصْحَاب بدر يَسِيرُونَ إِلَيْهِ من الشَّام حَتَّى يستخرجونه من بطن مَكَّة من دَار عِنْد الصَّفَا فيبايعونه كرها فَيصَلي بهم رَكْعَتَيْنِ عِنْد الْمقَام ثمَّ يصعد الْمِنْبَر) . وَمِمَّا ورد عَن ابْن مَسْعُود رضي الله عنه: أَن الطّرق إِذا انْقَطَعت وَكَثُرت الْفِتَن خرج سَبْعَة نفر عُلَمَاء من أفق شَتَّى على غير ميعاد يُبَايع لكل رجل مِنْهُم ثلثمِائة وَبضْعَة عشر رجلا حَتَّى يجتمعوا بِمَكَّة فتلتقي السَّبع فَيَقُول بَعضهم لبَعض: مَا جَاءَ بكم؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَا فِي طلب هَذَا الرجل الَّذِي يَنْبَغِي أَن تهدأ على يَدَيْهِ هَذِه الْفِتَن وتفتح بِهِ الْقُسْطَنْطِينِيَّة، قد عَرفْنَاهُ باسمه وَاسم أَبِيه وجنسه، فيصيبونه بِمَكَّة فينفلتُ مِنْهُم إِلَى الْمَدِينَة فيطلبونه بهَا فيخالفهم إِلَى مَكَّة، فَيَأْتُونَ إِلَيْهِ فينفلت مِنْهُم إِلَى الْمَدِينَة، فيطلبونه فيخالِفُهم إِلَى مَكَّة فيصُيبونه بهَا عِنْد الرُّكْن، فَيَقُولُونَ: إثْمنا عَلَيْك ودماؤنا فِي عُنقك إِن لم تمدَّ يدك نُبَايِعك، هَذَا عَسْكَر السفياني قد توجَّه فِي طلبنا عَلَيْهِم رجل من حرَام، فيجلس بَين الرُّكْن وَالْمقَام فيمدّ يَده فيبايَع لَهُ، فَيلقى الله محبَّته فِي صُدُور النَّاس فيسير مَعَ قوم أُسْدٍ بِالنَّهَارِ رُهْبان بِاللَّيْلِ، ويهزم الله على يَدَيْهِ الرّوم وَيذْهب الله على يَدَيْهِ الْفقر، وَينزل الشَّام وَمِمَّا جَاءَ عَن عَمْرو بن الْعَاصِ رضي الله عنه أَن عَلامَة خُرُوج الْمهْدي أَن يخسف بِجَيْش فِي الْبَيْدَاء. وَمِمَّا جَاءَ عَن أكَابِر أهل الْبَيْت فِيهِ قَول مُحَمَّد بن عَليّ: لمهدينا آيتان لم يَكُونَا مُنْذُ خلق الله السَّمَوَات وَالْأَرْض: ينكسف الْقَمَر لأوّل لَيْلَة من رَمَضَان، وتنكسف الشَّمْس فِي النّصْف مِنْهُ، وَلم يَكُونَا مُنْذُ خلق الله السَّمَوَات وَالْأَرْض. وَقَول
অতঃপর তিনি এবং হাশেমি ব্যক্তি কালো পতাকাবাহী দলের সাথে মিলিত হবেন, যার অগ্রভাগে থাকবেন শুআইব ইবনে সালেহ। অতঃপর তিনি এবং সুফিয়ানি ইস্তাখর নামক স্থানে মিলিত হবেন এবং তাদের মধ্যে এক ভয়াবহ যুদ্ধ সংঘটিত হবে। ফলে কালো পতাকাবাহী দল বিজয় লাভ করবে এবং সুফিয়ানির অশ্বারোহী বাহিনী পলায়ন করবে। সেই সময়ে মানুষ মাহদির আকাঙ্ক্ষা করবে এবং তাঁকে খুঁজবে। এবং মাহদির আগমনের পূর্বে তাঁর আহলে বাইতের এক ব্যক্তি প্রাচ্য থেকে আবির্ভূত হবেন, যিনি আঠারো মাস যাবত কাঁধে তলোয়ার বহন করবেন; তিনি শত্রু নিধন ও অঙ্গহানি করবেন এবং বায়তুল মাকদিসের দিকে অগ্রসর হবেন, তবে সেখানে পৌঁছানোর পূর্বেই তিনি ইন্তেকাল করবেন। এবং মদিনায় একটি সেনাবাহিনী পাঠানো হবে, তারা মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বংশধরদের মধ্যে যাদেরকে বাগে পাবে পাকড়াও করবে এবং বনু হাশিমের বহু নারী-পুরুষকে হত্যা করবে। সেই মুহূর্তে মাহদি এবং অন্য এক ব্যক্তি মদিনা থেকে মক্কায় পালিয়ে যাবেন। তাঁদের সন্ধানে লোক পাঠানো হবে, অথচ তাঁরা ততক্ষণে আল্লাহর পবিত্র হারাম ও তাঁর নিরাপত্তায় আশ্রয় লাভ করবেন। এবং সুফিয়ানি যখন মাহদির বিরুদ্ধে এক বাহিনী পাঠাবে, তখন 'বায়দা' নামক স্থানে তাদের ভূগর্ভে ধসিয়ে দেওয়া হবে। এই সংবাদ সিরিয়াবাসীদের কাছে পৌঁছালে তারা তাদের খলিফাকে বলবে যে, মাহদির আবির্ভাব ঘটেছে, অতএব আপনি তাঁর হাতে বায়আত গ্রহণ করুন এবং তাঁর আনুগত্য স্বীকার করুন, অন্যথায় আমরা আপনাকে হত্যা করব। ফলে সে তাঁর কাছে আনুগত্যের শপথ পাঠাবে। মাহদি অগ্রসর হয়ে বায়তুল মাকদিসে অবস্থান গ্রহণ করবেন এবং তাঁর নিকট ধনভাণ্ডারসমূহ পেশ করা হবে। আরব, অনারব, শত্রু পক্ষ, রোমান এবং অন্যান্যরা কোনো যুদ্ধ ছাড়াই তাঁর আনুগত্যে প্রবেশ করবে, এমনকি তিনি কনস্টান্টিনোপল ও এর নিকটবর্তী অঞ্চলসমূহে মসজিদ নির্মাণ করবেন। এবং মাহদির জন্ম হবে মদিনায়, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আহলে বাইত বা পরিবারভুক্ত হবেন। তাঁর নাম হবে আমার নামের অনুরূপ এবং তাঁর পিতার নাম হবে আমার পিতার নামের অনুরূপ। তাঁর হিজরতস্থল হবে বায়তুল মাকদিস। তিনি ঘন দাড়িবিশিষ্ট এবং সুরমা টানা চোখের অধিকারী হবেন। তাঁর সামনের দাঁতগুলো হবে অত্যন্ত উজ্জ্বল, চেহারায় একটি তিল থাকবে এবং কাঁধে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নবুওয়াতের মোহর বা চিহ্ন থাকবে। তিনি নবী সালল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পতাকা নিয়ে বের হবেন, যা হবে নকশা করা কালো রঙের চতুষ্কোণাকৃতি পশমি চাদরের তৈরি; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তেকালের পর থেকে তা আর খোলা হয়নি এবং মাহদির আবির্ভাবের পূর্বে তা আর খোলা হবে না। আল্লাহ তাঁকে তিন হাজার ফেরেশতা দ্বারা সাহায্য করবেন, যারা বিরুদ্ধবাদীদের মুখমণ্ডলে ও পৃষ্ঠদেশে আঘাত করবে। তিনি যখন প্রেরিত হবেন, তখন তাঁর বয়স হবে ত্রিশ থেকে চল্লিশ বছরের মধ্যে। এবং তিনি বলেছেন: মাহদি আমার বংশধর, কুরাইশ গোত্রের, শ্যামলা বর্ণের এবং সুঠাম দেহের পুরুষ হবে। এবং তিনি আরও বলেছেন: যখন সুফিয়ানির বিরুদ্ধে শুআইব ইবনে সালেহের নেতৃত্বাধীন কালো পতাকাবাহী দল বের হবে, তখন মানুষ মাহদির পথ চেয়ে থাকবে এবং তাঁকে খুঁজবে। অতঃপর তিনি মক্কা থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পতাকা নিয়ে বের হবেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করবেন। দীর্ঘকাল বিপদ-আপদ চলায় মানুষ যখন তাঁর আগমনের ব্যাপারে নিরাশ হয়ে পড়বে, তখন তিনি সালাত শেষে উপস্থিত হয়ে বলবেন: 'হে লোকসকল! হে উম্মতে মুহাম্মদ! হে বিশেষ করে তাঁর আহলে বাইতের সদস্যরা! আমরা অবদমিত হয়েছি এবং আমাদের ওপর সীমালঙ্ঘন করা হয়েছে।' এবং তিনি বলেছেন: মাহদি আমাদেরই একজন, ফাতিমার বংশধর এবং তিনি ত্রিশ বা চল্লিশ বছর মানুষের শাসনকার্য পরিচালনা করবেন। এই বর্ণনাটি পূর্বে উল্লিখিত তাঁর শাসনকাল সাত বা নয় বছর হওয়ার তথ্যের সাথে বাহ্যত বিপরীত মনে হতে পারে। তবে বর্ণনাটি যদি সহিহ হয়, তবে এর উত্তর এভাবে দেওয়া যেতে পারে যে, সাত বা নয় বছর হলো তাঁর শাসনের চূড়ান্ত স্থিতিশীলতা বা শেষ পর্যায়, আর এর আগের সময়টুকু ছিল তাঁর শাসনের সূচনালগ্ন। আলী (কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু) থেকে বর্ণিত এই সকল আছার বা বর্ণনা সেই সব পথভ্রষ্ট ও সত্যত্যাগী বিদআতিদের দাবিকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে। এবং তাদের বিপক্ষে আব্দুল গাফির আল-ফারিসি, ইবনুল জাওজি এবং ইবনুল আসির-এর বক্তব্যও পেশ করা যায়, যেখানে আলী (রা.)-এর বর্ণনায় উল্লেখ আছে যে—মাহদি হাসান (রা.)-এর বংশধর হবেন এবং তিনি প্রশস্ত উরুবিশিষ্ট হবেন, অর্থাৎ তাঁর দুই উরুর মাঝে কিছুটা ব্যবধান থাকবে। এবং হাসান (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেছেন: 'রাই' নামক স্থানে বনু তামিম গোত্রের মাঝারি গড়নের শ্যামলা বর্ণের এক ব্যক্তি থাকবেন, যার দাড়ি হবে পাতলা, যাঁকে শুআইব ইবনে সালেহ বলা হবে। তাঁর সাথে চার হাজার সৈন্য থাকবে যাদের পোশাক হবে সাদা এবং পতাকা হবে কালো। তিনি মাহদির অগ্রবর্তী বাহিনীর প্রধান সেনাপতি হবেন এবং তাঁর সামনে যে শত্রু আসবে তাকেই তিনি পরাস্ত করবেন। ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেছেন: মাহদি আমাদের মধ্য থেকেই হবেন এবং তিনি (কর্তৃত্ব) ঈসা ইবনে মারিয়ামের হাতে অর্পণ করবেন। মাহদি চরম হতাশার সময় আবির্ভূত হবেন, এমনকি মানুষ বলবে যে কোনো মাহদি নেই। তাঁর সাহায্যকারীরা হবে সিরিয়াবাসী কিছু মানুষ, যাদের সংখ্যা হবে বদর যুদ্ধের সাহাবীদের সমান অর্থাৎ ৩১৫ জন। তারা সিরিয়া থেকে তাঁর অভিমুখে যাত্রা করবে, এমনকি তাঁকে মক্কার অভ্যন্তরে সাফা পাহাড়ের নিকটবর্তী একটি ঘর থেকে বের করে আনবে এবং তাঁর অনিচ্ছা সত্ত্বেও তাঁর হাতে বায়আত গ্রহণ করবে। এরপর তিনি মাকামে ইব্রাহিমে তাদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করবেন এবং মিম্বরে আরোহণ করবেন। ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে: যখন যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে এবং ফিতনা ব্যাপক আকার ধারণ করবে, তখন বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে কোনো পূর্ব-পরিকল্পনা ছাড়াই সাতজন আলেম বের হবেন। তাদের প্রত্যেকের সাথে ৩১০ জনের কিছু বেশি লোক বায়আত গ্রহণ করবে। তারা মক্কায় সমবেত হবেন এবং এই সাতজন আলেম পরস্পর সাক্ষাত করে একে অপরকে জিজ্ঞেস করবেন: 'আপনাদের আগমনের কারণ কী?' তারা বলবেন: 'আমরা সেই ব্যক্তির সন্ধানে এসেছি যাঁর মাধ্যমে এই ফিতনাসমূহ শান্ত হবে এবং যাঁর মাধ্যমে কনস্টান্টিনোপল বিজয় হবে। আমরা তাঁকে তাঁর নাম, তাঁর পিতার নাম এবং তাঁর বংশপরিচয় দিয়ে শনাক্ত করতে পেরেছি।' তারা তাঁকে মক্কায় খুঁজে পাবেন, কিন্তু তিনি তাদের এড়িয়ে মদিনায় চলে যাবেন। তারা তাঁকে মদিনায় খুঁজতে গেলে তিনি পুনরায় মক্কায় ফিরে আসবেন। তারা মক্কায় তাঁর নিকট এলে তিনি আবার মদিনায় চলে যাবেন। তারা পুনরায় মদিনায় গেলে তিনি মক্কায় ফিরে আসবেন এবং এবার তারা তাঁকে রুকনে (হাজরে আসওয়াদ) খুঁজে পাবেন। তারা তাঁকে বলবে: 'আমাদের গুনাহ আপনার ওপর এবং আমাদের রক্তের দায় আপনার কাঁধে বর্তাবে যদি আপনি বায়আতের জন্য হাত না বাড়িয়ে দেন। ঐ যে দেখুন, সুফিয়ানির বাহিনী আমাদের সন্ধানে ধেয়ে আসছে, যাদের নেতৃত্বে রয়েছে এক নিষ্ঠুর ব্যক্তি।' অতঃপর তিনি রুকন ও মাকামে ইব্রাহিমের মধ্যবর্তী স্থানে উপবেশন করবেন এবং হাত বাড়িয়ে দেবেন, ফলে তাঁর হাতে বায়আত গ্রহণ করা হবে। আল্লাহ মানুষের অন্তরে তাঁর প্রতি ভালোবাসা সৃষ্টি করে দেবেন। তিনি এমন এক দলের সাথে অগ্রসর হবেন যারা দিনে সিংহের মতো সাহসী এবং রাতে ইবাদতগুজার দরবেশ। আল্লাহ তাঁর মাধ্যমে রোমানদের পরাভূত করবেন এবং তাঁর বরকতে অভাব-অনটন দূর করবেন। অতঃপর তিনি সিরিয়ায় অবতরণ করবেন। আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, মাহদির আগমনের একটি নিদর্শন হলো বায়দা নামক প্রান্তরে একটি সেনাবাহিনীর ভূগর্ভে বিলীন হওয়া। আহলে বাইতের মহান ব্যক্তিবর্গের পক্ষ থেকে এ প্রসঙ্গে মুহাম্মদ ইবনে আলীর উক্তি বর্ণিত হয়েছে: 'আমাদের মাহদির জন্য এমন দুটি নিদর্শন রয়েছে যা আসমান ও জমিন সৃষ্টির পর থেকে কখনো প্রকাশ পায়নি; রমজান মাসের প্রথম রাতে চন্দ্রগ্রহণ এবং রমজানের মাঝামাঝি সময়ে সূর্যগ্রহণ। আসমান ও জমিন সৃষ্টির পর থেকে এমনটি কখনো ঘটেনি।' এবং উক্তিটি হলো—