ইমাম ইউসুফ বিন আব্দুল হাদি আল-হাম্বলি (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) এর রচনাসমগ্র [৪]

 

«ইবনে হাজার যাদের কথা লিপিবদ্ধ করেছেন, তাদের মধ্য হতে যারা গত হয়েছেন তাদের নামের সংকলন»

 

রচনায়

ইমাম ইউসুফ বিন হাসান বিন আব্দুল হাদি আল-মাকদিসি আদ-দিমাশকি আল-হাম্বলি

জন্ম ৮৪১ হিজরি - এবং মৃত্যু ৯০৯ হিজরি

আল্লাহ তায়ালা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন

 

সম্পাদনায়

গবেষকদের একটি বিশেষজ্ঞ কমিটি

 

তত্ত্বাবধানে

নুর উদ্দিন তালিব

 

দারুন নাওয়াদির

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

«ইবনে হাজার কর্তৃক লিপিবদ্ধকৃত পূর্ববর্তীদের নামের যথাযথ নিরূপণ»

সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত

প্রথম সংস্করণ

১৪৩২ হিজরি - ২০১১ খ্রিস্টাব্দ

 

আইএসবিএন: ৯৭৮ - ৯৯৩৩ - ৪১৮ - ১৭ - ৮ ISBN

 

দারুন নাওয়াদির

সিরিয়া - লেবানন - কুয়েত

মুয়াসসাসাতু দারুন নাওয়াদির এম. এফ - সিরিয়া * শারিকাতু দারুন নাওয়াদির আল-লুবনানিয়্যাহ এস.এম.এম - লেবানন * শারিকাতু দারুন নাওয়াদির আল-কুওয়াইতিয়্যাহ ডব্লিউ.এল.এল - কুয়েত

সিরিয়া - দামেস্ক - পো. বক্স: ৩৪৩০৬ - ফোন: ২২২৭০০১ - ফ্যাক্স: ২২২৭০১১ (০০৯৬৩১১)

লেবানন - বৈরুত - পো. বক্স: ১৪/৫১৮০ - ফোন: ৬৫২৫২৮ - ফ্যাক্স: ৬৫২৫২৯ (০০৯৬১১)

কুয়েত - আস-সালিহিয়া - আস-সাহাব টাওয়ার - পো. বক্স: ৪৩১৬ হাওয়ালি - ডাক কোড: ৩২০৪৬

ফোন: ২২২৭৩৭২৫ - ফ্যাক্স: ২২২৭৩৭২৬ (০০৯৬৫)

www.daralnawader.com - info@daralnawader.com

প্রতিষ্ঠিত: ১৪২৬ হিজরি - ২০০৬ খ্রিস্টাব্দ, নূরুদ্দীন তালিব, জেনারেল ম্যানেজার এবং প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

 

‌‌তাহক্বীক বা সম্পাদনার ভূমিকা

নিশ্চয়ই সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য। আমরা তাঁরই প্রশংসা করি, তাঁরই নিকট সাহায্য প্রার্থনা করি এবং তাঁরই নিকট ক্ষমা চাই। আর আমরা আমাদের নফসের অনিষ্টতা ও আমাদের মন্দ আমলসমূহ থেকে আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা করি। আল্লাহ যাকে হিদায়াত দান করেন তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই, আর যাকে তিনি পথভ্রষ্ট করেন তাকে পথ দেখানোর কেউ নেই। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল।

অতঃপর:

নিশ্চয়ই নাম ও বংশপরম্পরা সঠিকভাবে নির্ণয় করা একটি মহান শিল্প এবং এক মর্যাদাপূর্ণ জ্ঞান। উলামায়ে কেরাম এটিকে উত্তম কাজ হিসেবে গণ্য করার ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন, এটি নিখুঁত করার ব্যাপারে তাকিদ দিয়েছেন এবং যারা এ জ্ঞানকে সুপ্রতিষ্ঠিত করেছেন তাদের প্রশংসা করেছেন, আর যারা এতে অবহেলা করেছে তাদের বর্জন করেছেন। আসকারী মুজাহিদ বিন মূসা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি খালিদ বিন কাসেম আল-মাদাইনীর নিকট গেলাম, তখন তিনি হাদীস বর্ণনা করতে গিয়ে বললেন: ‘লাইস বিন সাদ মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন হিব্বান থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন’। আমি তখন বললাম: ‘হাব্বান’। তিনি বললেন: ‘হিব্বান ও হাব্বান তো একই’। তখন আমি উঠে দাঁড়ালাম এবং তাকে বর্জন করে চলে আসলাম (১)।

এটি এমন এক জ্ঞান যা কোনো মুহাদ্দিস না জানলে তার পদস্খলন বৃদ্ধি পায় এবং সে লজ্জাকর পরিস্থিতি থেকে রেহাই পায় না (২)। আর এটি নির্ভুলভাবে সংরক্ষণের জন্য সবচেয়ে বেশি উপযুক্ত বিষয়; কারণ এতে কিয়াস বা অনুমানের কোনো অবকাশ নেই।

--------------------------------------------

এবং এর আগে বা পরে এমন কিছু নেই যা একে নির্দেশ করে (১)।

এই কারণে আলী ইবনে মাদিনী বলেছেন: সবচেয়ে কঠিন বিকৃতি হলো নামসমূহের মধ্যে বিকৃতি (২)।

আর তাঁরা বলেছেন: লিখিত পাঠে নুকতা প্রদান করা তার দুর্বোধ্যতাকে দূর করে, আর হরকত (স্বরচিহ্ন) প্রদান করা তার অস্পষ্টতাকে প্রতিহত করে।

আলেমগণ ব্যক্তিনামসমূহের সঠিক উচ্চারণ এবং বর্ণনাকারীদের পরিচয় নির্ধারণের ক্ষেত্রে স্বতন্ত্র গ্রন্থ রচনা করেছেন। এর অগ্রভাগে রয়েছে সামআনী, ইবনে মাকুলা, আব্দুল গনি আল-আজদী, যাহাবী এবং ইবনে নাসিরুদ্দিন আদ-দিমাশকীর গ্রন্থসমূহ। একইভাবে জীবনচরিত বিষয়ক গ্রন্থসমূহ এবং অভিধানসমূহ এই ধরনের সংজ্ঞায়নের একটি বিশাল অংশ অন্তর্ভুক্ত করেছে।

ইমাম হাফেজ ইবনে হাজার আসকালানীর 'তাকরীবুত তাহযীব' গ্রন্থটি ছিল সেই সব গুরুত্বপূর্ণ বইগুলোর একটি, যা থেকে মুহাদ্দিসগণ জ্ঞান আহরণ করেছেন, গবেষকগণ যার ওপর নির্ভর করেছেন এবং শিক্ষার্থীরা যাতে নিবিষ্ট হয়েছেন। কারণ এটি এমন একজন ইমাম হাফেজ কর্তৃক প্রণীত, যাঁর জ্ঞান ও প্রজ্ঞা অত্যন্ত সুদৃঢ় এবং যাঁর বর্ণনা ও অনুধাবন অত্যন্ত মজবুত। ফলে তিনি একটি সংক্ষিপ্ত অথচ সংকলিত গ্রন্থ রচনা করেছেন, যা 'জারহ ও তাদীল' (বর্ণনাকারীদের সমালোচনা ও নির্ভরযোগ্যতা যাচাই) এবং তাঁদের স্তরের ক্ষেত্রে ব্যক্তিবর্গের অবস্থা ও মর্যাদাকে অন্তর্ভুক্ত করেছে। তিনি এতে উল্লিখিত নামসমূহকে বর্ণনামূলক পদ্ধতির মাধ্যমে নির্ভুল করেছেন; কারণ কেবল লেখনীর মাধ্যমে হরকত প্রদান করা বিকৃতি থেকে নিরাপদ নয়, বরং তা ধারণাকারীদের সংশয়ের সুযোগ তৈরি করে। বিশেষ করে তাদের ক্ষেত্রে যাদের জ্ঞান কেবল বইপত্র পড়ার মাধ্যমে অর্জিত হয়েছে, যা তারা শায়খদের (শিক্ষক) থেকে সরাসরি গ্রহণ করেনি এবং এ বিষয়ে কোনো প্রশ্ন বা পর্যালোচনাও করেনি—যেমনটি ইবনে নাসিরুদ্দিন আদ-দিমাশকী বলেছেন (৩)—আর সম্ভবত এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ...

--------------------------------------------

হাফেজ ইবনে হাজার-এর কিতাবটি এর সংক্ষিপ্ত মূল উৎসসমূহ এবং অন্যান্য জীবনী গ্রন্থ থেকে যে বৈশিষ্ট্যে স্বতন্ত্র।

ইমাম ইউসুফ বিন আব্দুল হাদী হাফেজ ইবনে হাজার-এর "তাকরীবুত তাহযীব" কিতাবটি গভীরভাবে অধ্যয়ন করেছেন। ইমাম ইউসুফ নামসমূহ সঠিকভাবে লিপিবদ্ধ করার বিষয়ে একটি কিতাব রচনা করেছিলেন। তিনি "তাকরীব" গ্রন্থে প্রাপ্ত এই সংক্রান্ত তথ্যগুলো তার কিতাবে অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি দেখলেন এতে কিতাবটি অনেক দীর্ঘ হয়ে যাচ্ছে। তাই হাফেজ ইবনে হাজার তার এই কিতাবে যা কিছু সুনির্দিষ্ট ও লিপিবদ্ধ করেছেন, তিনি কেবল তা-ই সারসংক্ষেপ হিসেবে গ্রহণ করেন। এতে তিন হাজারেরও বেশি ব্যক্তিত্বের নাম অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। এই ক্ষেত্রে তিনি জীবনীকারদের নাম, বংশপরিচয় ও উপনাম (কুনিয়াত) উল্লেখ করার ক্ষেত্রে হাফেযের পদ্ধতি অনুসরণ করেছেন। এরপর তিনি উক্ত ব্যক্তির নাম, তার পিতার নাম বা উপনামের ক্ষেত্রে শব্দের উচ্চারণে যে জটিলতা বা সূক্ষ্মতা রয়েছে, তা শব্দ দ্বারা সুস্পষ্ট করেছেন। ফলে তিনি অত্যন্ত চমৎকারভাবে এর সারসংক্ষেপ ও বিন্যাস করেছেন এবং এর মূল কিতাবের মতোই সংগ্রহ ও ক্রমানুসারে সাজানোর ক্ষেত্রে মুন্সিয়ানা দেখিয়েছেন।

* * *

আল্লাহ তাআলার অনুগ্রহে এই কিতাবটির একটি অনন্য পাণ্ডুলিপি পাওয়া সম্ভব হয়েছে। এটি দামেস্কের দারুল কুতুব আজ-জাহিরিয়া-তে ১১৮২ নম্বর অধীনে সংরক্ষিত আছে। এটি খোদ লেখকের হস্তাক্ষরে লিখিত, যা এর অদ্ভুত লিখনশৈলী এবং পাঠোদ্ধারের কঠিনতার জন্য পরিচিত। এটি ৯১টি পৃষ্ঠাব্যাপী বিস্তৃত।

এর প্রচ্ছদে প্রখ্যাত ইতিহাসবিদ আল্লামা ইবনে তুলুন (মৃত্যু ৯৫৩ হিজরি)-এর হস্তাক্ষরে একটি মালিকানা স্বত্ব রয়েছে এবং এতে লেখকের নিজ হাতের লেখায় তার সন্তানদের প্রতি এই কিতাবটি বর্ণনা করার একটি অনুমতিপত্রও (ইজাজাহ) রয়েছে।

* * *

* কিতাবটি নিম্নলিখিত পরিকল্পনা অনুযায়ী সম্পাদনা করা হয়েছে:

১ - পূর্বে উল্লিখিত পাণ্ডুলিপিটির ওপর ভিত্তি করে মূল পাণ্ডুলিপির অনুলিপি তৈরি করা হয়েছে এবং আধুনিক বানানরীতি ও নিয়মানুযায়ী তা প্রস্তুত করা হয়েছে।

২ - অনুলিপিটির নির্ভুলতা ও শুদ্ধতা নিশ্চিত করার জন্য পাণ্ডুলিপির সাথে সেটিকে মিলিয়ে দেখা।

৩ - লেখক যে মূল উৎস থেকে উদ্ধৃতি দিয়েছেন তার সাথে অনুলিপিটি মিলিয়ে দেখা; আর সেই উৎসটি হলো হাফেজ ইবনে হাজার বিরচিত এবং শাইখ মুহাম্মাদ আওয়ামাহ সম্পাদিত "তাকরীবুত তাহযীব" গ্রন্থ। প্রয়োজনীয় পার্থক্যসমূহ পাদটীকায় লিপিবদ্ধ করা।

৪ - লেখক যেভাবে নামসমূহের উচ্চারণরীতি (হরকত) নির্ধারণ করেছেন সেভাবেই তা রক্ষা করা এবং এক্ষেত্রে তাঁর মূল ভিত্তি "তাকরীবুত তাহযীব"-এর ওপর নির্ভর করা।

৫ - লেখক কর্তৃক নির্ধারিত উচ্চারণরীতিকে বন্ধনীভুক্ত করা এবং শুরুতে নির্দিষ্ট করা নামটিকে (তা নাম, উপাধি বা কুনিয়াত যাই হোক না কেন) মোটা অক্ষরে যুক্ত করা।

৬ - নামসমূহকে ক্রমানুসারে নম্বর প্রদান করা, এরপর "তাকরীবুত তাহযীব" হতে সংশ্লিষ্ট জীবনী নম্বরটি উল্লেখ করে তা বন্ধনীভুক্ত করা।

৭ - গ্রন্থের জন্য একটি ভূমিকা রচনা করা যাতে লেখকের একটি সংক্ষিপ্ত জীবনী এবং বইটির একটি সংক্ষিপ্ত পরিচিতি অন্তর্ভুক্ত থাকে।

৮ - বইয়ের শেষে এতে উল্লিখিত নাম, উপাধি এবং কুনিয়াতসমূহের নির্ঘণ্ট যুক্ত করা।

পরিশেষে, আমাদের নবী মুহাম্মাদের ওপর এবং তাঁর পরিবার-পরিজন ও সাহাবীগণের ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক।

এটি লিখেছেন

নূরুদ্দীন তালিব

১৭ সফর, ১৪৩২ হিজরী

২২ জানুয়ারি, ২০১১ খ্রিস্টাব্দ

লেখকের পরিচিতি (১)

* - তিনি হলেন ইমাম ইউসুফ বিন হাসান বিন আহমাদ বিন হাসান বিন আহমাদ বিন আব্দুল হাদি, যিনি মূলত মাকদিসি (জেরুজালেমীয়), জন্মসূত্রে দামেশকি এবং হাম্বলি মাযহাবের অনুসারী। তিনি "ইবনে আব্দুল হাদি" নামে পরিচিত এবং "ইবনুল মিবরাদ" উপাধিতে ভূষিত।

* তিনি ৮৪১ হিজরি সনের প্রথম দিনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি এক সুপরিচিত ইলমি (জ্ঞানতাত্ত্বিক) পরিবেশে বেড়ে ওঠেন। তিনি তাঁর পিতা ও পিতামহের নিকট ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেন এবং তাঁদের নিকট থেকে হাদিস শ্রবণ করেন।

তিনি ওলামা ও নেককার ব্যক্তিদের সংস্রবে থাকতেন; তিনি ইবনে কুদামা রচিত "আল-মুকনি" গ্রন্থটি মুখস্থ করেছিলেন।

--------------------------------------------

তিনি বেশ সংখ্যক আলেমের নিকট ইলম অর্জন করেছেন এবং মাশায়েখদের নিকট 'সহীহ আল-বুখারী'র অধিকাংশ পাঠ করেছেন,

এবং 'মুসনাদ আল-হুমাইদি', 'আদ-দারিমি' ও অন্যান্য গ্রন্থও অধ্যয়ন করেছেন।

* তাঁর মাশায়েখদের মধ্যে যাঁদের নিকট তিনি পাঠ করেছেন এবং হিফজ সম্পন্ন করেছেন তাঁরা হলেন: 'আল-ইনসাফ' গ্রন্থের রচয়িতা শেখ আলাউদ্দীন আল-মারদাওয়ী, 'আল-ফুরু' গ্রন্থের বিখ্যাত হাশিয়ার রচয়িতা তকিউদ্দীন ইবন কুনদুস, যাইনুদ্দীন আবুল ফরাজ ইবনুল হাব্বাল এবং আরও অনেকে।

* তাঁর হাত ধরে একদল ছাত্র শিক্ষা সমাপন করেছেন যাঁরা পরবর্তীতে বড় বড় ব্যক্তিত্বে পরিণত হয়েছিলেন; যেমন: ইবন তুলুন, আবদুল কাদির আন-নুয়াইমি এবং আরও অনেকে।

* একদল আলেম তাঁর প্রশংসা করেছেন এবং তাঁকে ইমামত, হিফজ ও পাণ্ডিত্যের বিশেষণে বিশেষিত করেছেন:

তাঁর সম্পর্কে তাঁর ছাত্র ইবন তুলুন বলেছেন: "তিনি হলেন শাইখ, ইমাম, বরেণ্যদের শিরোমণি, পরিব্রাজক মুহাদ্দিস, বিজ্ঞ আল্লামাহ, আমলকারী আলেম, মুত্তাকী ও গুণী ব্যক্তি।"

ইবনুল ইমাদ তাঁর সম্পর্কে বলেছেন: "তিনি ছিলেন একজন ইমাম ও আল্লামাহ, তাঁর ওপর হাদীস ও ফিকহ শাস্ত্রের জ্ঞান প্রবল ছিল। এছাড়া তিনি নাহু, তাসরীফ ও তাফসীর শাস্ত্রেও পারদর্শী ছিলেন এবং তাঁর অসংখ্য কিতাব রয়েছে।"

আশ-শাত্তি বলেছেন: "উম্মত তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব ও ইমামতের ব্যাপারে একমত হয়েছে এবং ইমামগণ তাঁর ফযীলত ও মর্যাদার স্বীকৃতি দিয়েছেন।"

* ইমাম ইবন আবদিল হাদী অনেক কিতাব রেখে গেছেন যেগুলোর নামের তালিকা এক বিশাল খণ্ডে পূর্ণ হবে, যেমনটি ইবন তুলুন বলেছেন। তাঁর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কিতাব হলো:

১ - "জামউল জাওয়ামি' ফিল ফিকহ আলা মাযহাবিল ইমাম আহমদ", যা তিয়াত্তর খণ্ডে রচিত, এর অধিকাংশই বর্তমানে নিখোঁজ।

২ - "আল-খিরাকির শব্দাবলির ব্যাখ্যায় বিশুদ্ধ মুক্তা"।

৩ - ফিকহ শাস্ত্রে "বোধসম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য পর্যাপ্ততা"।

৪ - "কুরআনের মাধ্যমে স্বয়ংসম্পূর্ণ হওয়ার প্রতি মানুষের পথপ্রদর্শন"।

৫ - "ইমাম মালিকের গুণাবলির প্রতি পথচারীর নির্দেশনা"।

৬ - "মুহাম্মাদ বিন ইদ্রিসের অনুসারীদের বিষয়ে মূল্যবান মুক্তা"।

৭ - "আমিরুল মুমিনীন উমর ইবনুল খাত্তাবের ফজিলত বিষয়ে বিশুদ্ধ সত্য"।

৮ - "ইলমের প্রাচুর্য এবং সুস্পষ্ট ও ইঙ্গিতবাহী মর্মের অধিকারী"।

৯ - "নেয়ামতের পরিচয় এবং মাস ও দিনসমূহের শ্রেষ্ঠত্ব"।

১০ - "সূক্ষ্ম ও মূল্যবান প্রসঙ্গের মাধ্যমে নববধূর অলঙ্কার"।

* তিনি রহমাতুল্লাহি আলাইহি দামেস্কের সালিহিয়াতে নয়শত নয় হিজরি সালের ষোলোই মুহাররম মৃত্যুবরণ করেন। হানবালি মসজিদে তাঁর জানাজা পড়া হয় এবং তাঁকে কাসিউন পাহাড়ের পাদদেশে দাফন করা হয়; আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন।

পাণ্ডুলিপিসমূহের চিত্রাবলি

জাহিরিয়া লাইব্রেরির পাণ্ডুলিপি সংস্করণের প্রচ্ছদ চিত্র।

জাহিরিয়া লাইব্রেরির পাণ্ডুলিপির প্রথম পাতের ছবি

জাহিরিয়া লাইব্রেরির পাণ্ডুলিপির শেষ পৃষ্ঠার চিত্র।

«ইবনে হাজার কর্তৃক নিবন্ধিত ব্যক্তিদের মধ্যে অবশিষ্টদের যথাযথ বিন্যাস»

 

রচনায়

ইমাম ইউসুফ বিন হাসান বিন আব্দুল হাদি আল-মাকদিসি আদ-দিমাশকি আল-হাম্বলি

জন্ম ৮৪১ হিজরি - এবং মৃত্যু ৯০৯ হিজরি

আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন

 

সম্পাদনায়

গবেষকদের একটি বিশেষ কমিটি

 

তত্ত্বাবধানে

নুর উদ্দিন তালিব

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

তিনিই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক।

সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য। আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক আমাদের নেতা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি, যিনি সর্বশেষ নবী ও রাসূলগণের সরদার, এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীর প্রতি।

অত:পর:

নিশ্চয়ই আমি নামসমূহের উচ্চারণবিধি লিপিবদ্ধ করার বিষয়ে একটি গ্রন্থ রচনা করেছিলাম। এরপর আমি ইবনে হাজারের "তাকরীবুত তাহযীব" গ্রন্থটি পাঠ করি, যাতে প্রচুর পরিমাণে নামের উচ্চারণবিধি সংরক্ষিত রয়েছে। আমি তা উক্ত গ্রন্থেই উল্লেখ করার ইচ্ছা পোষণ করেছিলাম, কিন্তু দেখলাম যে তাতে গ্রন্থটি দীর্ঘ হয়ে যাবে। ফলে আমি একে এখানে স্বতন্ত্রভাবে সংকলন করেছি এবং এর নামকরণ করেছি:

অতীত ব্যক্তিদের নামের নির্ভুল বিন্যাস

ঐ ব্যক্তিদের বর্ণনায়

যাদের উচ্চারণ ইবনে হাজার সুনির্দিষ্ট করেছেন

আমি আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি তিনি যেন একে তাঁর মহান সন্তুষ্টির জন্য কবুল করেন। তিনিই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক। আর আমি এটি বর্ণানুক্রমে বিন্যস্ত করেছি।

বর্ণ: আলিফ

১ - (২) - ফীল = আহমাদ ইবন ইবরাহীম ইবন ফীল, সুপরিচিত প্রাণীর নামে নামাঙ্কিত।

২ - (৩) - আন-নুঁকরি = আহমাদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন কাসীর ইবন যায়িদ আদ-দাওরাকী আন-নুঁকরি

(নুন বর্ণের উপর পেশ যোগে)।

৩ - (৪) - আল-বুসরি = আহমাদ ইবন ইবরাহীম ইবন আবদুল্লাহ আল-বুসরি (এক নকতা বিশিষ্ট ‘বা’ বর্ণের উপর পেশ এবং এর পরে নকতা বিহীন ‘সীন’)।

৪ - (৬) - আস-সুরমারী = আহমাদ ইবন ইসহাক ইবন আল-হুসাইন আস-সুরমারী (নকতা বিহীন ‘সীন’ বর্ণের উপর পেশ এবং ‘রা’ বর্ণের ওপর সুকুন যোগে)।

৫ - (১০) - ইশকাব = আহমাদ ইবন ইশকাব (হামযাহর নিচে যের এবং তিন নকতা বিশিষ্ট ‘শীন’ যোগে)।

৬ - (১১) - আশ-শাঈরি = আহমাদ ইবন আইয়ুব ইবন রাশিদ, আশ-শাঈরি (তিন নকতা বিশিষ্ট ‘শীন’ বর্ণের উপর যবর যোগে)।

৭ - (১৯) - আল-মাক্বিরি = আহমাদ ইবন জাফর আল-মাক্বিরি (মীম বর্ণের উপর যবর এবং ক্বাফ বর্ণের নিচে যের যোগে)।

৮ - (২১) - জাওওয়াস = আহমদ বিন জাওওয়াস, আবু আসিম (জীম বর্ণে ফাতহাহ এবং ওয়াও বর্ণে তাশদীদ যোগে, শেষে সীন মুহমালাহ)।

৯ - (২৫) - জুনাইদিব = আহমদ বিন হাসান বিন জুনাইদিব (জীম এবং নুন বর্ণ যোগে, ক্ষুদ্রার্থবোধক রূপে)।

১০ - (২৯) - তুরাইসীসী = আহমদ বিন হুমাইদ তুরাইসীসী (ত বর্ণে দাম্মাহ, রা মুহমালাহ এবং দুই সা মুসাল্লাসাহ যোগে, ক্ষুদ্রার্থবোধক রূপে)।

১১ - (৩১) - আল-খাল্লাল = আহমদ বিন খালিদ আল-খাল্লাল (নুক্তাযুক্ত খ বর্ণ যোগে)।

১২ - (৩৩) - আল-বুরজুলানি = আহমদ বিন আল-খলীল আল-বুরজুলানি (এক নুক্তাবিশিষ্ট বা এবং জীম বর্ণে দাম্মাহ যোগে এবং এ দুয়ের মাঝে রা সাকিন)।

১৩ - (৪৪) - হিব্বান = আহমদ বিন সিনান বিন আসাদ বিন হিব্বান (নুক্তাবিহীন বর্ণে কাসরাহ এবং এরপর এক নুক্তাবিশিষ্ট বা যোগে)।

১৪ - (৪৬) - আল-হাবাতি = আহমদ বিন শাবীব বিন সাঈদ আল-হাবাতি (নুক্তাবিহীন হ এবং বা বর্ণে ফাতহাহ যোগে)।

১৫ - (৫৮) - মানজুফ = আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আলী বিন সুওয়াইদ বিন মানজুফ

(নুন সাকিন এরপর জীম এবং শেষে ফা)।

১৬ - (৫৯) - আবু আল-মাদা = আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আলী বিন আবু আল-মাদা (নুক্তাযুক্ত দদ বর্ণের হালকা উচ্চারণ এবং মাদ্দসহ)।

১৭ - (৬০) - আবুস সাফার - ইউহমিদ = আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আবুস সাফার (ফা বর্ণে ফাতহাহ যোগে) এবং তার নাম সাঈদ বিন ইউহমিদ (ইয়া বর্ণে দাম্মাহ এবং মীম বর্ণে কাসরাহ যোগে)।

১৮ - (৬১) আত-তাগলিবি - আবু আল-হাওয়ারি = আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মাইমুন বিন আল-আব্বাস বিন আল-হারিস, আত-তাগলিবি (দুই নুকতাওয়ালা তা-তে ফাতহা, নুকতাযুক্ত গাইন-এ সুকুন এবং লাম-এ কাসরা যোগে)। তার উপনাম হলো আবুল হাসান বিন আবু আল-হাওয়ারি (হা-তে ফাতহা, ওয়াও-এ হালকা উচ্চারণ এবং র-এ কাসরা যোগে)।

১৯ - (৬২) - আল-আরআরি = আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইউসুফ আল-আরআরি (দুটি আইন এবং দুটি র যোগে)।

২০ - (৬৫) - বুসর = আহমাদ বিন আব্দুর রহমান বিন বাক্কার বিন আব্দুল মালিক বিন আল-ওয়ালিদ বিন বুসর (এক নুকতাওয়ালা বা-তে পেশ এবং সিন-এ সুকুন যোগে)।

২১ - (৬৬) - আদ-দাশতাকি = আহমাদ বিন আব্দুর রহমান আদ-দাশতাকি (দাল-এ ফাতহা, নুকতাযুক্ত শিন-এ সুকুন এবং উপরে দুই নুকতাওয়ালা তা-তে ফাতহা যোগে)।

২২ - (৬৭) - বাহশাল = আহমাদ বিন আব্দুর রহমান বিন ওয়াহাব, তার উপাধি হলো বাহশাল (এক নুকতাওয়ালা বা-তে ফাতহা, হা-তে সুকুন এবং নুকতাযুক্ত শিন যোগে)।

২৩ - (৭২) - আল-জাওবারি = আহমাদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ বিন ইয়াজিদ আল-জাওবারি (জীম-এ ফাতহা এবং এক নুকতাওয়ালা বা যোগে)।

২৪ - (৭৩) - আল-হাউতি = আহমাদ বিন আব্দুল ওয়াহহাব বিন নাজদাহ আল-হাউতি (হা-তে ফাতহা এবং ওয়াও-এ সুকুন, এরপর ত যোগে)।

২৫ - (৭৫) - আল-লামুলি - আহমাদ বিন আবদাহ আল-লামুলি (মাদ সহকারে এবং মীম-এ পেশ যোগে)।

২৬ - (৭৬) - আল-গুদানি = আহমাদ বিন উবাইদুল্লাহ বিন সুহাইল বিন সাখর, আল-গুদানি (নুকতাযুক্ত গাইন-এ পেশ এবং হালকা উচ্চারণে)।

২৭ - (৭৭) - আস-সালমি = আহমাদ ইবনে আবি উবাইদিল্লাহ ইবনে বিশর আস-সালমি (নকতাবিহীন 'সীন'-এ জবর এবং 'লাম'-এ যের সহকারে)।

২৮ - (৮০) - আবুল জাওযা = আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে আবি উসমান, তাকে আবুল জাওযা উপাধি দেওয়া হয়েছে ('জীম' এবং 'যা' দিয়ে)।

২৯ - (৮৩) - আল-জাল্লাব = আহমাদ ইবনে উমর, আবু জাফর আল-জাল্লাব ('জীম' দিয়ে)।

৩০ - (৮৪) - আল-হিমইয়ারি - আল-মুখাররিমি = আহমাদ ইবনে উমর আল-হিমইয়ারি, আবু জাফর, আল-বাগদাদি, আল-মুখাররিমি ('মীম'-এ পেশ, নকতাযুক্ত 'খা'-এ জবর এবং 'রা'-এ তাশদীদ সহকারে)।

৩১ - (৮৫) - আস-সারহ = আহমাদ ইবনে আমর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আস-সারহ

(নকতাবিহীন 'সীন', 'রা' এবং 'হা' সহকারে)।

৩২ - (৮৯) - ফাযালাহ = আহমাদ ইবনে ফাযালাহ ('ফা'-এ জবর সহকারে)।

৩৩ - (৯০) - আল-উবুল্লি = আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহিম আল-উবুল্লি ('হামযা' ও এক নকতাযুক্ত 'বা'-এ পেশ এবং 'লাম'-এ তাশদীদ সহকারে)।

৩৪ - (৯৪) - শাব্বুওয়াইহি = আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সাবিত ইবনে উসমান আল-খুযায়ি, আবুল হাসান ইবনে শাব্বুওয়াইহি (নকতাযুক্ত 'শীন' এর পরে তাশদীদযুক্ত এক নকতাযুক্ত 'বা' সহকারে)।

৩৫ - (৯৭) - আস-সাগরি = আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদিল্লাহ ইবনে আবি রাজা, আস-সাগরি (তিন নকতাযুক্ত 'সা' এর পরে নকতাযুক্ত সাকিন 'গাইন' সহকারে)।

৩৬ - (১৫১) - নিযাক = আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে নিযাক ('নূন'-এ যের এর পরে নিচে দুই নকতাযুক্ত সাকিন 'ইয়া', অতঃপর জবরযুক্ত 'যা' এবং তারপর 'কাফ' সহকারে)।

৩৭ - (১০২) - আল-হামাযানী = আহমদ বিন মুহাম্মাদ আল-হামাযানী (মীম বর্ণে ফাতহাহ যোগে)।

৩৮ - (১০৭) - আল-ইয়ামী = আহমদ বিন মুসাররিফ বিন আমর আল-ইয়ামী (নিচে দুই নুক্তা বিশিষ্ট ইয়া বর্ণ যোগে)।

৩৯ - (১০৯) - আল-হাফারী = আহমদ বিন আল-মুফায্যাল, আল-হাফারী (নুক্তাবিহীন হা এবং ফা বর্ণে ফাতহাহ যোগে)।

৪০ - (১১২) - যা-জ = আহমদ বিন মানসুর বিন রাশিদ, তাঁর উপাধি হলো যা-জ (যা এবং জীম বর্ণ যোগে)।

৪১ - (১২১) - নুফাইল = আহমদ বিন নুফাইল (নুন এবং ফা বর্ণ যোগে, তাসগীর বা ক্ষুদ্রার্থবোধক শব্দরূপে)।

৪২ - (১২৩) - আস-সাগরী = আহমদ বিন আল-হাইসাম বিন হাফস, আস-সাগরী (তিন নুক্তা বিশিষ্ট ছা এবং নুক্তাযুক্ত গাইন বর্ণ যোগে)।

৪৩ - (১২৬) - আত-তুজীবী = আহমদ বিন ইয়াহইয়া বিন আল-ওয়াযীর বিন সুলাইমান, আত-তুজীবী (উপরে দুই নুক্তা বিশিষ্ট তা বর্ণে যম্মাহ এবং জীম বর্ণে কাসরা যোগে, এরপর নিচে দুই নুক্তা বিশিষ্ট ইয়া এবং তারপর এক নুক্তা বিশিষ্ট বা বর্ণ যোগে)।

৪৪ - (১২৭) - আল-ওয়ারতান্নীস = আহমদ বিন ইয়াযীদ বিন ইবরাহীম বিন আল-ওয়ারতান্নীস (ওয়াও বর্ণে ফাতহাহ, রা বর্ণে সুকুন, উপরে দুই নুক্তা বিশিষ্ট তা বর্ণে ফাতহাহ এবং তাশদীদযুক্ত নুন বর্ণে কাসরা যোগে, এরপর ইয়া এবং শেষে সুকুনযুক্ত নুক্তাবিহীন সীন বর্ণ যোগে)।

৪৫ - (১৩১) - আবীল লাহম = আবীল লাহম, মাদ্দ যোগে যা ‘ইবা’ (বিমুখতা) শব্দ থেকে গৃহীত কর্তৃকারক বিশেষ্য (ইসম ফায়েল) রূপে গঠিত, তাঁর প্রকৃত নাম খালাফ।

৪৬ - (১৩৬) - তাগলিব = আবান বিন তাগলিব (উপরে দুই নুক্তা বিশিষ্ট তা বর্ণে ফাতহাহ, নুক্তাযুক্ত গাইন বর্ণে সুকুন এবং লাম বর্ণে কাসরা যোগে)।

৪৭ - (১৩৮) - সাম'আহ = আবান বিন সাম'আহ (সোয়াদ এবং আইন উভয়টি নুকতাহীন ও জবরযুক্ত)।

৪৮ - (১৪০) - আল-আইলাহ = আবান বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি হাযিম বিন সাখর বিন আল-আইলাহ

(নুকতাহীন আইন-এ জবর, এরপর ইয়া, এরপর লাম)।

৪৯ - (১৫৩) - আবু আসীদ = ইব্রাহিম বিন আবি আসীদ (হামযায় জবরসহ)।

৫০ - (১৬২) - আস-সামি = ইব্রাহিম বিন হাজ্জাজ বিন যাইদ আস-সামি (নুকতাহীন সিন-সহ)।

৫১ - (১৬৩) - আন-নীলি = ইব্রাহিম বিন হাজ্জাজ আন-নীলি (নুন-এ যেরসহ)।

৫২ - (১৬৯) - আর-রুয়াসি = ইব্রাহিম বিন হুমাইদ বিন আব্দুর রহমান আর-রুয়াসি (রা-তে পেশ এবং এরপর হামযা)।

৫৩ - (১৭৫) - সাবলান = ইব্রাহিম বিন যিয়াদ আল-বাগদাদী, যিনি সাবলান নামে পরিচিত

(নুকতাহীন সিন এবং বা-তে জবরসহ)।

৫৪ - (১৭৬) - বারাদান = ইব্রাহিম বিন সালিম বিন আবি উমাইয়্যাহ, যিনি বারাদান নামে পরিচিত

(বা এবং রা-তে জবরসহ)।

৫৫ - (১৮১) - আল-উর্দুন্নি = ইব্রাহিম বিন সুলাইমান বিন রাযীন আল-উর্দুন্নি (হামযায় পেশ, রা-তে সাকিন এবং দাল-এ পেশ এরপর তাশদীদযুক্ত নুন)।

৫৬ - (১৮৩) - হাইয়্যান = ইব্রাহিম বিন সুওয়াইদ বিন হাইয়্যান (নুকতাহীন হা এবং নিচে দুই নুকতাযুক্ত ইয়া-সহ)।

৫৭ - (১৯১) - আস-সামাররি = ইব্রাহিম বিন আবুল আব্বাস আস-সামাররি (মীম-এ জবর এবং রা-তে তাশদীদসহ)।

৫৮ - (১৯৬) - আল-ক্বারী = ইব্রাহিম ইবন আবদুল্লাহ ইবন আবদ, কোনো সংযুক্তি ছাড়াই, আল-ক্বারী (নিসবতের ইয়ায় তাশদীদসহ)।

৫৯ - (১৯৭) - ক্বারিয = ইব্রাহিম ইবন আবদুল্লাহ ইবন ক্বারিয (ক্বাফ এবং মু'জামাহ যা [বিন্দুযুক্ত যা] দিয়ে)।

৬৫ - (১৯৮) - কুরাইম = ইব্রাহিম ইবন আবদুল্লাহ ইবন কুরাইম (ক্বাফ এবং রা দিয়ে, হুসাইন-এর ওজনে)।

৬১ - (২০৪) - মাওলা সুখাইর = ইব্রাহিম ইবন আবদুর রহমান, সুখাইর-এর মাওলা (মুহমালাহ সদ [বিন্দুহীন সদ] এবং এরপর মু'জামাহ খা [বিন্দুযুক্ত খা] দিয়ে, তাসগীরকৃত)।

৬২ - (২০৯) - বাবাহ = ইব্রাহিম ইবন আবদুস সালাম ইবন আবদুল্লাহ ইবন বাবাহ (হামযাহ ছাড়া দুই মুওয়াহ্হাদাহ বা-এর ফাতহাহসহ)।

৬৩ - (২১২) - আল-ক্বান্নাদ = ইব্রাহিম ইবন আবদুল মালিক আল-ক্বান্নাদ (ক্বাফ এবং নুন দিয়ে)।

৬৪ - (২১৩) - আবু আবলাহ - শিমর = ইব্রাহিম ইবন আবি আবলাহ (মুওয়াহ্হাদাহ বা-এর সুকুনসহ) এবং তার নাম হলো শিমর (মু'জামাহ শিন-এর কাসরাহসহ)।

৬৫ - (২২১) - বুরাইহ = ইব্রাহিম ইবন উমর ইবন সাফিনাহ, তার উপাধি হলো বুরাইহ, যা ইব্রাহিম-এর তাসগীর, মুরাখখাম।

৬৬ - (২২৬) - ইবন যিবরিক্ব = ইব্রাহিম ইবন আল-আলা ইবন আদ-দাহহাক ইবন আল-মুহাজির, যিনি ইবন যিবরিক্ব নামে পরিচিত (যায়-এর কাসরাহ এবং মুওয়াহ্হাদাহ বা-এর সুকুনসহ)।

৬৭ - (২৩২) - খাযিম = ইব্রাহিম ইবন মুহাম্মদ ইবন খাযিম (মু'জামাহ খা এবং মু'জামাহ যায় দিয়ে)।

৬৮ - (২৩৮) - আরআরাহ - আস-সামি = ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আরআরাহ (দুইটি বিন্দুহীন আইন এবং দুইটি বিন্দুহীন রা যোগে) আস-সামি (বিন্দুহীন সীন যোগে)।

৬৯ - (২৪২) - সারজ = ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ ইবনে সারজ (জীম যোগে)।

৭০ - (২৫০) - আত-তাতারি = ইবরাহীম ইবনে মারওয়ান ইবনে মুহাম্মাদ আত-তাতারি (দুইটি বিন্দুহীন ত যোগে, দ্বিতীয়টি জবরযুক্ত এবং এরপর হালকা রা)।

৭১ - (২৫১) - আল-উরুকি - আন-নাজি = ইবরাহীম ইবনুল মুস্তামির, আল-উরুকি (কাফ যোগে) আন-নাজি (নুন এবং জীম যোগে)।

৭২ - (২৫২) - আল-হাজারি = ইবরাহীম ইবনে মুসলিম আল-আবদি, আল-হাজারি (হা এবং জীম উভয় বর্ণ জবরযুক্ত)।

৭৩ - (২৫৩) - আল-হিজামি = ইবরাহীম ইবনুল মুনযির ইবনে আব্দুল্লাহ, আল-হিজামি (যা যোগে)।

৭৪ - (২৫৭) - আল-উবুল্লি = ইবরাহীম ইবনে মাহদি আল-উবুল্লি (এক বিন্দুবিশিষ্ট বা যোগে)।

৭৫ - (২৫৮) - জামিল = ইবরাহীম ইবনে মুসা ইবনে জামিল (জীম যোগে)।

৭৬ - (২৬২) - আয-যাবাইদি = ইবরাহীম ইবনে মাইমুন আয-যাবাইদি (যা বর্ণ জবরযুক্ত)।

৭৭ - (২৬৬) - নাশিত - আল-ওয়ালানি = ইবরাহীম ইবনে নাশিত (নুন জবরযুক্ত এবং বিন্দুযুক্ত শীন যেরযুক্ত) আল-ওয়ালানি (বিন্দুহীন আইন যোগে)।

৭৮ - (২৬৮) - আশ-শাজারি = ইবরাহীম ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মাদ আশ-শাজারি (বিন্দুযুক্ত শীন এবং জীম উভয় বর্ণ জবরযুক্ত)।

৭৯ - (২৭১) - মারদানবাহ = ইবরাহীম ইবনে ইয়াযীদ ইবনে মারদানবাহ (নুন এবং এরপর এক নুকতাওয়ালা বা সহকারে)।

৮০ - (২৭২) - আল-খুযী = ইবরাহীম ইবনে ইয়াযীদ আল-খুযী (নুকতাহযুক্ত খা-এর পেশ এবং নুকতাহযুক্ত যা সহকারে)।

৮১ - (২৭৩) - আল-জুযাজানী = ইবরাহীম ইবনে ইয়াকুব আল-জুযাজানী (প্রথম জীম-এর পেশ এবং নুকতাহযুক্ত যা ও জীম সহকারে)।

৮২ - (২৭৫) - আল-মাকিয়ানী = ইবরাহীম ইবনে ইউসুফ ইবনে মায়মুন আল-বাহিলী, আল-বালখী, আল-মাকিয়ানী (কাফ-এর যের এবং এরপর নিচে দুই নুকতাওয়ালা ইয়া সহকারে)।

৮৩ - (২৮২) - ইমারা = উবাই ইবনে ইমারা (সবচেয়ে বিশুদ্ধ মতানুযায়ী আইন-এর যের সহকারে)।

৮৪ - (২৮৪) - হাম্মাল - আল-মারিবী = আবয়ায ইবনে হাম্মাল (নুকতাহীন হা এবং মীম-এর তাশদীদ সহকারে) আল-মারিবী (হামযার সুকুন এবং রা-এর যের, এরপর এক নুকতাওয়ালা বা সহকারে)।

৮৫ - (২৮৫) - হুজাইয়া = আজলাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হুজাইয়া (নুকতাহীন হা এরপর

জীম সহকারে, তাসগীর রূপে)।

৮৬ - (২৮৬) - আসীদ - আবু রুহম - আস-সাময়ী = আহযাব ইবনে আসীদ (প্রসিদ্ধ মতানুযায়ী হামযার ফাতহা বা যবর সহকারে), তাঁর উপনাম আবু রুহম (রা-এর পেশ সহকারে), আস-সাময়ী (নুকতাহীন সীন এবং মীম-এর ফাতহা বা যবর সহকারে)।

৮৭ - (২৮৭) - জায্উ = আহমার ইবনে জায্উ (জীম-এর ফাতহা বা যবর, এরপর সুকুনযুক্ত যা এবং তারপর হামযা সহকারে)।

৮৮ - (২৮৯) - জাওয়াব = আল-আহওয়াস বিন জাওয়াব (জীম-এ ফাতহাহ এবং ওয়াও-এ তাশদীদসহ)।

৮৯ - (২৯০) - আল-আনসী = আল-আহওয়াস বিন হাকিম আল-আনসী (নূন-সহ)।

৯০ - (৮১৯৭) - উযাইনাহ = উযাইনাহ (তাসগীর বা ক্ষুদ্রার্থবোধক শব্দরূপে)।

৯১ - (২৯৭) - আরবিদাহ = আরবিদাহ (রা-এ সুকুন এবং এরপর এক নুক্তাবিশিষ্ট বা-এ কাসরাহসহ)।

৯২ - (২৯৮) - আল-আলহানী = আরতাহ বিন আল-মুনযির বিন আল-আসওয়াদ আল-আলহানী (হামযাহ-তে ফাতহাহসহ)।

৯৩ - (৩০০) - ফাসায়াহ = আযদাদ, মতান্তরে: ইয়াযদাদ বিন ফাসায়াহ (ফা এবং সীন-এ ফাতহাহ এবং আলিফ-এর পর হামযাহসহ)।

৯৪ - (৩০৩) - আশ-শাত্তী = আযহার বিন জামীল আশ-শাত্তী (শীন এবং ত্ব-এ তাশদীদসহ)।

৯৫ - (৩০৬) - আল-হাওযানী = আযহার বিন রাশিদ আল-হাওযানী (হা-তে ফাতহাহ এবং ওয়াও-এ সুকুন, এরপর ঝা-তে ফাতহাহ ও তারপর নূনসহ)।

৯৬ - (৩১২) - আর-রাকাশী - আন-নাউওয়া - ফুরাইখ = আযহার বিন মারওয়ান আর-রাকাশী (ক্বাফ-এর হালকা উচ্চারণ এবং শীন-সহ), আন-নাউওয়া (নূন এবং ওয়াও-এ তাশদীদসহ), তার উপাধি হলো ফুরাইখ (খা-সহ)।

৯৭ - (৩১৩) - আখদারী - আশ-শাক্বরী = উসামাহ বিন আখদারী (হামযাহ-তে ফাতহাহ ও এরপর খা-সহ), আশ-শাক্বরী (শীন এবং ক্বাফ-এ ফাতহাহসহ)।

৯৮ - (৩১৮) - আস-সা'লাবি = উসামা বিন শারিক আস-সা'লাবি (তিন নুক্তাবিশিষ্ট 'ছা' এবং নুক্তাবিহীন 'আইন' সহকারে)।

৯৯ - (৩২১) - আল-হামদানি = আসবাত বিন নাসর আল-হামদানি ('মিম' বর্ণে সুকুন সহকারে)।

১০০ - (৩৩৩) - আস-সা'দি - আস-সুগাদি = ইসহাক বিন ইব্রাহিম বিন নাসর আস-সা'দি (নুক্তাবিহীন 'সিন' বর্ণে ফাতহাহ এবং নুক্তাবিহীন 'আইন' বর্ণে সুকুন সহকারে), মতান্তরে: (প্রথম বর্ণে দাম্মাহ এবং নুক্তাবিশিষ্ট 'গাইন' বর্ণে সুকুন সহকারে)।

১০১ - (৩৩৭) - আল-হুনাইনি = ইসহাক বিন ইব্রাহিম আল-হুনাইনি (নুক্তাবিহীন 'হা' এবং দুই 'নুন' সহকারে, তাসগির তথা ক্ষুদ্রার্থক রূপে)।

১০২ - (৩৩৮) - কামাজরা = ইসহাক বিন আবি ইসরাঈল বিন কামাজরা ('মিম' বর্ণে ফাতহাহ এবং 'জিম' বর্ণে সুকুন সহকারে)।

১০৩ - (৩৩৯) - আল-মাযহাজি = ইসহাক বিন ইসমাইল আল-মাযহাজি ('মিম' বর্ণে ফাতহাহ, নুক্তাবিশিষ্ট 'যাল' বর্ণে সুকুন এবং এরপর নুক্তাবিহীন 'হা' বর্ণে ফাতহাহ (১) ও এরপর 'জিম' সহকারে)।

১০৪ - (৩৪০) - আল-আইলি = ইসহাক বিন ইসমাইল বিন আল-আলা, মতান্তরে: ইবনে আবদিল আ'লা, আল-আইলি ('হামজা' বর্ণে ফাতহাহ এবং নিচে দুই নুক্তাবিশিষ্ট 'ইয়া' বর্ণে সুকুন সহকারে)।

১০৫ - (৩৪২) - আসিদ = ইসহাক বিন আসিদ (ফাতহাহ সহকারে)।

--------------------------------------------

১০৬ - (৩৪৬) - আল-আযানি = ইসহাক বিন আল-জাররাহ আল-আযানি (উভয় বর্ণে ফাতাহসহ, হালকা উচ্চারণে)।

১০৭ - (৩৫২) - আল-উবুল্লি = ইসহাক বিন আর-রাবি আল-বাসরি, আল-উবুল্লি (হামযাহ ও বা-তে পেশ এবং লাম-এ তাশদীদসহ)।

১০৮ - (৩৬২) - আদ-দাইফ = ইসহাক বিন আদ-দাইফ (নুকতাযুক্ত ‘দদ’ দিয়ে)।

১০৯ - (৮২৭৫) - মিরার = ইসহাক বিন মিরার (মীম-এ যের এবং রা-তে তাশদীদ ছাড়া)।

১১০ - (৩৮৫) - আস-সালুলি = ইসহাক বিন মানসুর আস-সালুলি (নুকতাহীন ‘সীন’-এ ফাতাহসহ)।

১১১ - (৩৯১) - আল-আওছি = ইসহাক বিন ইয়াহইয়া বিন আলকামা, আল-আওছি (নুকতাহীন ‘আইন’-এ ফাতাহ এরপর ওয়াও, এরপর নুকতাহীন ‘সদ’)।

১১২ - (৩৯৮) - আল-কাসরি = আসাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ, খালিদ আল-কাসরির ভাই (কাফ-এ ফাতাহ এবং নুকতাহীন ‘সীন’-এ সুকুনসহ)।

১১৩ - (৪০২) - হুনাইফ = আসআদ বিন সাহল বিন হুনাইফ (নুকতাহীন ‘হা’-তে পেশসহ)।

১১৪ - (৪০৭) - আল-মিনকারি = আসলাম আল-মিনকারি (মীম-এ যের এবং নূন-এ সুকুন এরপর কাফ)।

১১৫ - (৪২০) - আল-কুহি = ইসমাইল বিন ইব্রাহিম, আল-কুহি (কাফ-এ পেশসহ)।