(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: -)
القنوت في الوتر القسم: مسائل فقهية
الكتاب: القنوت في الوتر
المؤلف: الوليد بن عبد الرحمن بن محمد آل فريان
الناشر: دار ابن الأثير للنشر والتوزيع، المملكة العربية السعودية
الطبعة: الأولى، 1430 هـ - 2009 م
عدد الصفحات: 185
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 22 جُمادَى الآخرة 1436
বিতর নামাজে কুনুত বিভাগ: ফিকহি মাসআলাসমূহ
গ্রন্থ: বিতর নামাজে কুনুত
লেখক: আল-ওয়ালিদ বিন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ আল-ফারইয়ান
প্রকাশক: দার ইবনুল আসির লিন-নাশর ওয়াত-তাওজি، সৌদি আরব সাম্রাজ্য
সংস্করণ: প্রথম، ১৪৩০ হিজরি - ২০০৯ খ্রিস্টাব্দ
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১৮৫
[গ্রন্থের পৃষ্ঠা নম্বর মুদ্রণ কপির অনুরূপ]
শামেলাতে প্রকাশের তারিখ: ২২ জুমাদাল আখিরাহ ১৪৩৬
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: -)
سلسلة الأبحاث الْفِقْهِيَّة فِي الصَّلَاة (1)
الْقُنُوت فِي الْوتر
تأليف
أ. د. الْوَلِيد بن عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد آل فريان
كُلية الشَّرِيعَة فِي الرياض
دَار ابْن الْأَثِير
নামাজের ওপর ফিকহি গবেষণা সিরিজ (১)
বিতর নামাজে কুনুত
রচনায়
প্রফেসর ডক্টর আল-ওয়ালিদ বিন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ আল-ফারিয়ান
শরিয়াহ অনুষদ, রিয়াদ
দার ইবনুল আসির
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৩)
المقدمةالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، وبعد:
فإن القنوت في الوتر من الموضوعات المهمة الحية التي يكثر السؤال عنها، ولا تزال بحاجة إلى بحث واستقصاء، ولاسيما ما يتعلق بقدره وموضعه، وحكم الجهر به، ورفع اليدين عند تلاوته، فضلا عن الحديث عن حقيقته وحكمه؛ ولذلك رأيت أن من المتعين الكتابة عنه، والتأليف فيه. وقد جعلت البحث: في مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث، وخاتمة ثم الفهارس.
تحدثت في المقدمة: عن موضوع البحث وخطته والمنهج الذي التزمت به. وتناولت في التمهيد: فضل الوتر وما ورد في قيام الليل.
وجعلت المبحث الأول: في حقيقة القنوت في الوتر:
وفيه أربعة مطالب:
المطلب الأول: معنى القنوت في الوتر، وفيه مسألتان.
المسألة الأولى: تعريف القنوت.
المسألة الثانية: تعريف الوتر.
উপক্রমণিকাসকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, এবং দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক আমাদের নবী মুহাম্মাদ এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীর ওপর। অতঃপর:
নিশ্চয়ই বিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت) এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ ও সমসাময়িক বিষয় যা সম্পর্কে সচরাচর জিজ্ঞাসা করা হয়। এ বিষয়ে এখনও গবেষণা ও পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধানের প্রয়োজনীয়তা রয়েছে; বিশেষ করে এর পরিমাণ, এর স্থান, উচ্চস্বরে পাঠের বিধান এবং তা পাঠকালে হাত তোলার বিধান সংক্রান্ত বিষয়গুলো। তদুপরি এর হাকিকত ও বিধান সম্পর্কে আলোচনার তো রয়েছেই। এই কারণে আমি এ সম্পর্কে লেখা এবং গ্রন্থ রচনার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেছি। আমি গবেষণাটিকে একটি ভূমিকা, একটি উপোদঘাত, তিনটি অধ্যায়, একটি উপসংহার এবং এরপর নির্ঘণ্টের সমন্বয়ে বিন্যস্ত করেছি।
ভূমিকায় আমি গবেষণার বিষয়বস্তু, এর পরিকল্পনা এবং আমি যে পদ্ধতি অনুসরণ করেছি তা নিয়ে আলোচনা করেছি। আর উপোদঘাতে আমি বিতর (وتر) নামাজের ফজিলত এবং কিয়ামুল লাইল সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তা আলোচনা করেছি।
প্রথম অধ্যায়টি আমি বিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت)-এর স্বরূপ সম্পর্কে নির্ধারণ করেছি:
এতে চারটি পরিচ্ছেদ রয়েছে:
প্রথম পরিচ্ছেদ: বিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت)-এর অর্থ, আর এতে দুটি মাসআলা (مسألة) রয়েছে।
প্রথম মাসআলা (مسألة): কুনুত (قنوت)-এর সংজ্ঞা।
দ্বিতীয় মাসআলা (مسألة): বিতর (وتر)-এর সংজ্ঞা।
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৪)
المطلب الثاني: أركان القنوت في الوتر.
المطلب الثالث: أنواع القنوت في الوتر.
المطلب الرابع: ألفاظ القنوت في الوتر، وفيه أربع مسائل.
المسألة الأولى: ألفاظ القنوت في الوتر الواردة في السنة.
المسألة الثانية: ألفاظ القنوت في الوتر الواردة عن السلف.
المسألة الثالثة: ألفاظ القنوت في الوتر التي لم ترد في السنة ولا عن السلف.
المسألة الرابعة: القنوت في الوتر بدعاء ختم القرآن الكريم.
المبحث الثاني: حكم القنوت في الوتر:
وفيه مطلبان:
المطلب الأول: حكم القنوت في الوتر في رمضان.
المطلب الثاني: حكم القنوت في الوتر في غير رمضان.
المبحث الثالث: صفة القنوت في الوتر:
وفيه ستة مطالب:
المطلب الأول: موضع القنوت في الوتر.
المطلب الثاني: افتتاح القنوت في الوتر، وفيه مسألتان:
المسألة الأولى: افتتاح القنوت في الوتر بالتكبير.
المسألة الثانية: افتتاح القنوت في الوتر بتحميد الله والصلاة على رسوله.
المطلب الثالث: قدر القنوت في الوتر.
দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের রুকনসমূহ (أركان)।
তৃতীয় অনুচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের প্রকারভেদ (أنواع)।
চতুর্থ অনুচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের শব্দাবলি, এতে চারটি মাসয়ালা (مسائل) রয়েছে।
প্রথম মাসয়ালা: সুন্নাহর (سنة) মধ্যে বর্ণিত বিতর নামাজে কুনুতের শব্দাবলি।
দ্বিতীয় মাসয়ালা: সালাফদের (سلف) থেকে বর্ণিত বিতর নামাজে কুনুতের শব্দাবলি।
তৃতীয় মাসয়ালা: বিতর নামাজে কুনুতের সেই সকল শব্দাবলি যা সুন্নাহ (سنة) বা সালাফদের (سلف) বর্ণনায় আসেনি।
চতুর্থ মাসয়ালা: পবিত্র কুরআন খতমের দোয়ার মাধ্যমে বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করা।
দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের বিধান (حكم):
এতে দুইটি অনুচ্ছেদ রয়েছে:
প্রথম অনুচ্ছেদ: রমজান মাসে বিতর নামাজে কুনুতের বিধান (حكم)।
দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ: রমজান মাস ব্যতীত অন্য সময়ে বিতর নামাজে কুনুতের বিধান (حكم)।
তৃতীয় পরিচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের পদ্ধতি (صفة):
এতে ছয়টি অনুচ্ছেদ রয়েছে:
প্রথম অনুচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের স্থান।
দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুত শুরু করা, এতে দুইটি মাসয়ালা (مسألتان) রয়েছে:
প্রথম মাসয়ালা: তাকবীরের (تكبير) মাধ্যমে বিতর নামাজে কুনুত শুরু করা।
দ্বিতীয় মাসয়ালা: আল্লাহর প্রশংসা এবং রাসূলের ওপর দরুদ পাঠের মাধ্যমে বিতর নামাজে কুনুত শুরু করা।
তৃতীয় অনুচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের পরিমাণ।
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৫)
المطلب الرابع: الجهر بالقنوت في الوتر، وفيه ثلاث مسائل:
المسألة الأولى: حكم الجهر بالقنوت.
المسألة الثانية: حكم الجهر بالتأمين في القنوت.
المطلب الخامس: رفع اليدين في القنوت. وفيه مسألتان:
المسألة الأولى: رفع اليدين عند القنوت.
المسألة الثانية: رفع اليدين بعد الفراغ من القنوت.
المطلب السادس: قضاء القنوت في الوتر. وفيه مسألتان:
المسألة الأولى: قضاء القنوت في الوتر للإمام والمنفرد.
المسألة الثانية: قضاء القنوت في الوتر للمأموم.
ثم الخاتمة، وقد اشتملت على أهم النتائج، ثم فهارس المصادر والموضوعات.
وقد التزمت في كتابة هذا البحث بالمنهج التالي:
1 - الرجوع إلى المصادر والمراجع المعتبرة.
2 - الدارسة الفقهية المقارنة للمسائل.
3 - شرح الألفاظ الغامضة وتفسير المصطلحات.
4 - الترجمة للأعلام غير المشاهير باختصار.
চতুর্থ পরিচ্ছেদ: বিতর নামাজে উচ্চৈঃস্বরে কুনুত পাঠ (الجهر), এতে তিনটি মাসআলা রয়েছে:
প্রথম মাসআলা: উচ্চৈঃস্বরে কুনুত পাঠের (الجهر) বিধান (حكم)।
দ্বিতীয় মাসআলা: কুনুতে উচ্চৈঃস্বরে আমিন বলার (الجهر بالتأمين) বিধান (حكم)।
পঞ্চম পরিচ্ছেদ: কুনুতে হাত তোলা (رفع اليدين)। এতে দুটি মাসআলা রয়েছে:
প্রথম মাসআলা: কুনুতের সময় হাত তোলা (رفع اليدين)।
দ্বিতীয় মাসআলা: কুনুত শেষ করার পর হাত তোলা (رفع اليدين)।
ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ: বিতর নামাজে কুনুতের কাজা (قضاء) করা। এতে দুটি মাসআলা রয়েছে:
প্রথম মাসআলা: ইমাম এবং একাকী নামাজ আদায়কারীর (المنفرد) জন্য বিতর নামাজে কুনুতের কাজা (قضاء) করা।
দ্বিতীয় মাসআলা: মুক্তাদির (المأموم) জন্য বিতর নামাজে কুনুতের কাজা (قضاء) করা।
এরপর উপসংহার, যা গুরুত্বপূর্ণ ফলাফলসমূহকে অন্তর্ভুক্ত করেছে, এরপর উৎসগ্রন্থ এবং বিষয়সমূহের নির্ঘণ্ট।
আর আমি এই গবেষণাটি রচনায় নিম্নোক্ত পদ্ধতি (المنهج) অনুসরণ করেছি:
1 - নির্ভরযোগ্য (المعتبرة) মূল উৎস এবং রেফারেন্সসমূহের শরণাপন্ন হওয়া।
2 - মাসআলাসমূহের তুলনামূলক ফিকহী (الفقهية) পর্যালোচনা।
3 - অস্পষ্ট শব্দসমূহের বিশ্লেষণ এবং পারিভাষিক শব্দাবলির (المصطلحات) ব্যাখ্যা প্রদান।
4 - অপ্রসিদ্ধ ব্যক্তিবর্গের সংক্ষিপ্ত জীবনী (الترجمة) উল্লেখ করা।
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৬)
5 - عزو الآيات الكريمة، وتخريج الأحاديث والآثار.
أسأل الله تعالى بأسمائه الحسنى وصفاته العلى أن يهدينا سواء السبيل، وأن يجعلنا هداة مهتدين، والله ولي التوفيق، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.
وكتب
الوليد بن عبد الرحمن آل فريان
5 - পবিত্র আয়াতসমূহের উদ্ধৃতি এবং হাদিস ও বর্ণনা (أثر) সমূহের উৎস নির্ণয় (تخريج)।
আমি মহান আল্লাহর নিকট তাঁর সুন্দরতম নামসমূহ ও সুউচ্চ গুণাবলির অসিলায় প্রার্থনা করছি যেন তিনি আমাদের সঠিক পথ প্রদর্শন করেন এবং আমাদের এমন পথপ্রদর্শক হিসেবে কবুল করেন যারা নিজেরাও সুপথপ্রাপ্ত। আল্লাহই সফলতার অধিকর্তা। আমাদের নবী মুহাম্মদ, তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবীগণ এবং কিয়ামত পর্যন্ত নিষ্ঠার সাথে তাঁদের অনুসরণকারীদের ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক।
লিখিত-
আল-ওয়ালিদ ইবনে আবদুর রহমান আল-ফুরইয়ান
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৭)
التمهيدفي فضل الوتر وما ورد في قيام الليلالوتر من العبادات العظيمة والطاعات الجليلة التي اهتم النبي صلى الله عليه وسلم بشأنها وحافظ عليها وحرص على أدائها وأولاها أشد عناية، فكان صلى الله عليه وسلم لا يدع الوتر أبدا سفرا ولا حضرا (1).
وقد أكد على أهمية المحافظة على الوتر والاعتناء به وعدم التفريط فيه؛ فقال: «إن الله زادكم صلاة فحافظوا عليها وهي الوتر» (2).
وقال: «إن الله قد أمدكم بصلاة وهي خير لكم من حمُر النعم وهي الوتر» (3).
--------------------------------------------
উপক্রমণিকাবিতর নামাজের ফজিলত এবং কিয়ামুল লাইল সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে প্রসঙ্গেবিতর হলো মহান ইবাদত এবং অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ আনুগত্যের অন্তর্ভুক্ত, যার প্রতি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিশেষ গুরুত্ব প্রদান করেছেন, এটি নিয়মিত পালন করেছেন এবং এর আদায়ের ব্যাপারে অত্যন্ত যত্নশীল ও তাকিদ দানকারী ছিলেন। ফলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সফর কিংবা আবাসে (বাড়িতে অবস্থানকালে) কখনোই বিতর বর্জন করতেন না (১)।
তিনি বিতরের প্রতি যত্নবান হওয়া এবং এর গুরুত্ব রক্ষা করার ব্যাপারে তাকিদ দিয়ে একে অবহেলা না করার নির্দেশ দিয়েছেন; তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের জন্য একটি নামাজ বৃদ্ধি করেছেন, সুতরাং তোমরা তার হিফাজত করো; আর সেটি হলো বিতর» (২)।
তিনি আরও বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের একটি নামাজ দ্বারা সাহায্য করেছেন, যা তোমাদের জন্য লাল উটের চেয়েও উত্তম; আর সেটি হলো বিতর» (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৮)
وأوصى النبي صلى الله عليه وسلم أبا هريرة أن لا ينام حتى يُوتر (1).
وقال: «إن الله وتر يحب الوتر» (2).
وحذر من إهماله أو التهاون فيه، فقال: «من لم يوتر فليس منا» (3).
ولهذا أوجبه بعض أهل العلم، وعدَّه الجمهور من السنن
--------------------------------------------
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে অসিয়ত করেছেন যেন তিনি বিতর আদায় না করে না ঘুমান (1)।
তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ বিতর (বিজোড়), তিনি বিতরকে ভালোবাসেন» (2)।
এবং তিনি এটি বর্জন বা এ ব্যাপারে শিথিলতা প্রদর্শনের বিষয়ে সতর্ক করেছেন এবং বলেছেন: «যে ব্যক্তি বিতর আদায় করে না, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়» (3)।
এ কারণে কিছু আলেম একে ওয়াজিব (واجب) সাব্যস্ত করেছেন, আর জমহুর (جمهور) আলেমগণ একে সুন্নাত (سنن) সমূহের অন্তর্ভুক্ত বলে গণ্য করেছেন।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৯)
المؤكدة (1).
وقال الإمام أحمد: في رجل يترك الوتر متعمدا: هذا رجل سوء يترك سنة سنها النبي صلى الله عليه وسلم. ثم قال: هذا ساقط العدالة إذا ترك الوتر متعمدا (2).
أما قيام الليل بعامة فمن أفضل الطاعات وأزكى القربات، قال تعالى: {وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا * وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا} [الإنسان: 25 - 26].
وقال سبحانه في مدح الصالحين والثناء عليهم: {كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ} [الذاريات: 17].
--------------------------------------------
সুনিশ্চিত (১)।
ইমাম আহমাদ বলেন: যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে বিতর সালাত বর্জন করে তার সম্পর্কে: "সে একজন মন্দ লোক, যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক প্রবর্তিত একটি সুন্নাহ বর্জন করছে।" অতঃপর তিনি বলেন: "সে ব্যক্তি যখন ইচ্ছাকৃতভাবে বিতর বর্জন করবে, তখন সে গ্রহণযোগ্যতা হারানো (ساقط العدالة) হিসেবে গণ্য হবে" (২)।
সাধারণভাবে রাত জেগে ইবাদত (কিয়ামুল লাইল) করা অন্যতম শ্রেষ্ঠ আনুগত্য এবং পবিত্রতম নৈকট্য লাভের মাধ্যম। মহান আল্লাহ বলেন: {আর আপনি আপনার পালনকর্তার নাম স্মরণ করুন সকালে ও সন্ধ্যায়। এবং রাতের একাংশে তাঁকে সেজদা করুন এবং রাতের দীর্ঘ সময় তাঁর পবিত্রতা বর্ণনা করুন} [আল-ইনসান: ২৫ - ২৬]।
পবিত্র সত্তা (আল্লাহ) নেককার বান্দাদের প্রশংসা ও স্তুতি জ্ঞাপন করে বলেন: {তারা রাতের সামান্য অংশই নিদ্রায় অতিবাহিত করত} [আয-যারিয়াত: ১৭]।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১০)
وقال: {تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ} [السجدة: 16].
وقال: {وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا} [الفرقان: 64].
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أفضل الصلاة بعد الصلاة المفروضة صلاة الليل» (1).
وقال: «أحب الصلاة إلى الله صلاة داود كان ينام نصف الليل، ويقوم ثلثه، وينام سدسه» (2).
وفي الليل ساعة لا يوافقها رجل مسلم يسأل الله خيرا من أمر الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه (3).
ولذلك حث النبي صلى الله عليه وسلم الرجل على إيقاظ زوجه لأدائها، فقال: «رحم الله رجلا قام من الليل فصلى، وأيقظ امرأته فصلت، فإن أبت نضح (4) في وجهها من الماء».
--------------------------------------------
এবং তিনি (আল্লাহ) বলেছেন: {তাদের পার্শ্বদেশ শয্যা হতে আলাদা থাকে, তারা তাদের রবকে ভয় ও আশার সাথে ডাকে এবং আমি তাদেরকে যে রিযিক দান করেছি তা হতে তারা ব্যয় করে} [আস-সাজদাহ: ১৬]।
এবং তিনি বলেছেন: {আর যারা তাদের রবের উদ্দেশ্যে সিজদাবনত হয়ে ও দাঁড়িয়ে রাত অতিবাহিত করে} [আল-ফুরকান: ৬৪]।
এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ফরজ নামাজের পর সবচেয়ে উত্তম নামাজ হলো রাতের নামাজ।" (১)।
এবং তিনি বলেছেন: "আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় নামাজ হলো দাউদ (আলাইহিস সালাম)-এর নামাজ; তিনি রাতের অর্ধেক সময় ঘুমাতেন, এক-তৃতীয়াংশ ইবাদতে দাঁড়িয়ে কাটাতেন এবং পুনরায় রাতের ষষ্ঠাংশ সময় ঘুমাতেন।" (২)।
এবং রাতে এমন একটি মুহূর্ত আছে, কোনো মুসলিম ব্যক্তি যদি সেই সময়টি পায় এবং আল্লাহর কাছে দুনিয়া ও আখিরাতের কোনো কল্যাণ প্রার্থনা করে, তবে তিনি অবশ্যই তাকে তা দান করেন। (৩)।
এ কারণেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ব্যক্তিকে তার স্ত্রীকে (রাতের নামাজ) আদায়ের জন্য জাগ্রত করতে উৎসাহিত করেছেন এবং বলেছেন: "আল্লাহ সেই ব্যক্তির প্রতি দয়া করুন যে রাতে উঠে নামাজ আদায় করে এবং তার স্ত্রীকে জাগ্রত করে, ফলে সেও নামাজ আদায় করে; আর যদি সে অস্বীকার করে, তবে সে তার মুখে পানি ছিটিয়ে দেয় (৪)।"
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১১)
كما حث المرأة أيضا فقال: «ورحم الله امرأة قامت من الليل فصلت ثم أيقظت زوجها فإن أبى نضحت في وجهه الماء» (1).
ومن ثمار هذه العبادة العظيمة ما تعود به على فاعلها من طيب النفس وانشراح الصدر ودفع الكسل والخمول، يقول النبي صلى الله عليه وسلم: «يعقد الشيطان على قافية رأس أحدكم (2) إذا هو نام ثلاث عُقد، فإن استيقظ فذكر الله انحلت عقدة، فإن توضأ انحلت عقدة، فإن صلى انحلت عقدة، فأصبح نشيطا طيب النفس وإلا أصبح خبيث النفس كسلان» (3).
وهي منهاة عن الإثم ومن مكفرات الذنوب، قال صلى الله عليه وسلم: «عليكم بقيام الليل فإنه دأب الصالحين قبلكم، وهو قربة إلى
--------------------------------------------
তেমনিভাবে তিনি নারীর প্রতিও উৎসাহ প্রদান করে বলেছেন: «আল্লাহ সেই নারীর ওপর রহমত বর্ষণ করুন, যিনি রাতে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন এবং এরপর তাঁর স্বামীকে জাগ্রত করেন; অতঃপর স্বামী যদি অস্বীকার করে, তবে তিনি তাঁর চেহারায় পানির ছিটা দেন» (১)।
এই মহান ইবাদতের অন্যতম ফল হলো যা আমলকারীর ওপর ফিরে আসে, তা হলো মনের পবিত্রতা, বক্ষ প্রশস্ত হওয়া এবং অলসতা ও জড়তা দূর হওয়া। নবী (সা.) বলেন: «তোমাদের কেউ যখন ঘুমিয়ে পড়ে, তখন শয়তান তার ঘাড়ের পশ্চাৎভাগে (২) তিনটি গিঁট দেয়। যদি সে জাগ্রত হয়ে আল্লাহকে স্মরণ করে, তবে একটি গিঁট খুলে যায়। যদি সে ওজু করে, তবে আরও একটি গিঁট খুলে যায়। আর যদি সে সালাত আদায় করে, তবে (সবগুলো) গিঁট খুলে যায় এবং সে প্রফুল্ল মনে ও উদ্যমের সাথে প্রভাত অতিবাহিত করে। অন্যথায় সে অপবিত্র মন ও অলসতা নিয়ে ভোরে উপনীত হয়» (৩)।
এটি গুনাহ থেকে নিবৃত্তকারী এবং পাপমোচনকারী উপায়। নবী (সা.) বলেছেন: «তোমরা অবশ্যই কিয়ামুল লাইল (রাতের সালাত) আদায় করবে, কারণ এটি তোমাদের পূর্ববর্তী নেককারদের রীতি এবং এটি আল্লাহর নৈকট্য লাভের...»
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১২)
ربكم ومكفر للسيئات ومنهاة عن الإثم» (1).
فما أعظمهما من منافع، وما أجملها من فضائل ومناقب.
أما من أعرض عن ذلك ونام حتى يُصبح، فذاك رجل بال الشيطان في أذنيه (2).
ولذلك اهتم السلف بالتأليف في ذلك، فكتبوا مؤلفات عديدة وتناولوا الموضوع من جوانب مختلفة، وإن كان أكثرها في بيان فضله، وما ورد في الحث عليه والدعوة إليه (3).
--------------------------------------------
...আপনাদের প্রতিপালকের (নৈকট্য লাভ), গুনাহসমূহের কাফফারা এবং পাপ থেকে নিবৃত্তকারী" (১)।
এগুলো কতই না মহান উপকারিতা এবং কতই না চমৎকার ফজিলত ও মর্যাদা।
আর যে ব্যক্তি তা থেকে বিমুখ হয় এবং সকাল হওয়া পর্যন্ত ঘুমিয়ে কাটায়, সে তো এমন এক ব্যক্তি যার কানে শয়তান প্রস্রাব করে দিয়েছে (২)।
এ কারণেই পূর্বসূরিগণ এ বিষয়ে গ্রন্থ রচনায় বিশেষ গুরুত্বারোপ করেছেন। তাঁরা অসংখ্য গ্রন্থ রচনা করেছেন এবং বিষয়টিকে বিভিন্ন দিক থেকে আলোচনা করেছেন; যদিও সেগুলোর অধিকাংশ ছিল এর ফজিলত বর্ণনা এবং এর প্রতি উৎসাহ প্রদান ও আহ্বানের ক্ষেত্রে (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১৩)
المبحث الأولحقيقة القنوت في الوتروفيه أربعة مطالب:
المطلب الأول: معنى القنوت في الوتر.
المطلب الثاني: أركان القنوت في الوتر.
المطلب الثالث: أنواع القنوت في الوتر.
المطلب الرابع: ألفاظ القنوت في الوتر.
প্রথম পরিচ্ছেদবিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت)-এর প্রকৃত স্বরূপএতে চারটি উপ-পরিচ্ছেদ রয়েছে:
প্রথম উপ-পরিচ্ছেদ: বিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت)-এর অর্থ।
দ্বিতীয় উপ-পরিচ্ছেদ: বিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت)-এর রুকনসমূহ (أركان)।
তৃতীয় উপ-পরিচ্ছেদ: বিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت)-এর প্রকারভেদ (أنواع)।
চতুর্থ উপ-পরিচ্ছেদ: বিতর (وتر) নামাজে কুনুত (قنوت)-এর শব্দাবলি (ألفاظ)।
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১৪)
المطلب الأول:معنى القنوت في الوتروفيه مسألتان:
المسألة الأولى: تعريف القنوت.
المسألة الثانية: تعريف الوتر.
প্রথম পরিচ্ছেদ (المطلب الأول):বিতর (الوتر)-এর মধ্যে কুনুত (القنوت)-এর অর্থএবং এতে দুটি মাসআলা (مسألة) রয়েছে:
প্রথম মাসআলা (المسألة الأولى): কুনুত (القنوت)-এর সংজ্ঞা (تعريف)।
দ্বিতীয় মাসআলা (المسألة الثانية): বিতর (الوتر)-এর সংজ্ঞা (تعريف)।
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১৫)
المسألة الأولى: تعريف القنوتالقنوت في اللغة: مصدر قنت يقنت قنوتا واسم الفاعل منه قانت، ومعناه: الطاعة أو لزوم الطاعة ودوامها (1).
قال تعالى: {وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ} [الروم: 26] (2).
وقال سبحانه: {إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ} [النحل: 120].
وفي حديث أبي سعيد الخدري، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كل حرف في القرآن يذكر فيه القنوت فهو الطاعة» (3).
--------------------------------------------
প্রথম মাসআলা: কুনুতের সংজ্ঞাআভিধানিক অর্থে কুনুত: এটি 'কানা-তা' 'ইয়াকনুতু' 'কুনুতান' এর ক্রিয়ামূল এবং এর কর্তাবাচক বিশেষ্য হলো 'কানিত'। এর অর্থ হলো: আনুগত্য অথবা আনুগত্যের অপরিহার্যতা ও এর স্থায়িত্ব (১)।
মহান আল্লাহ বলেন: {নভোমণ্ডল ও ভূমণ্ডলে যা কিছু আছে সব তাঁরই; সবাই তাঁর প্রতি অনুগত।} [আর-রুম: ২৬] (২)।
এবং মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয় ইবরাহিম ছিলেন এক উম্মত, আল্লাহর প্রতি একান্ত অনুগত, একনিষ্ঠ এবং তিনি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না।} [আন-নাহল: ১২০]।
আবু সাঈদ খুদরি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হাদিসে এসেছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কুরআনের যে কোনো শব্দে যেখানে কুনুত উল্লেখ করা হয়েছে, তার অর্থ হলো আনুগত্য» (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১৬)
ويطلق على معان عدة، منها:
1 - الصلاة، قال تعالى: {أَمْ مَنْ هُوَ قَانِتٌ آَنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآَخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ} (1) [الزمر: 9].
2 - الدعاء، وفي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت شهرا يدعو (2).
3 - القيام، وفي الحديث: «أي الصلاة أفضل، قال: طول القنوت» (3).
--------------------------------------------
এটি বেশ কিছু অর্থে ব্যবহৃত হয়, যার মধ্যে রয়েছে:
১ - সালাত, মহান আল্লাহ তাআলা বলেন: {যে ব্যক্তি রাতের প্রহরে সিজদাবনত হয়ে ও দাঁড়িয়ে আনুগত্য প্রকাশ করে (قانت), পরকালকে ভয় করে এবং তার রবের রহমত আশা করে— (সে কি তার সমান যে তা করে না?) বলুন, যারা জানে আর যারা জানে না তারা কি সমান? কেবল বুদ্ধিমান লোকেরাই উপদেশ গ্রহণ করে} (১) [যুমার: ৯]।
২ - দুআ, হাদিসে এসেছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক মাস যাবত কুনুত পাঠ করেছেন (قنت) অর্থাৎ দুআ করেছেন (২)।
৩ - দণ্ডায়মান হওয়া (القيام), হাদিসে এসেছে: «কোন সালাত সর্বোত্তম? তিনি বললেন: দীর্ঘ সময় দণ্ডায়মান থাকা (طول القنوت)» (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১৭)
4 - الإمساك عن الكلام، قال تعالى:
{وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} [البقرة: 238] (1).
وفي الاصطلاح: الدعاء حال القيام (2).
وقيل: الدعاء بدعاء القنوت (3).
--------------------------------------------
৪ - কথা বলা থেকে বিরত থাকা, মহান আল্লাহ বলেন:
{এবং তোমরা আল্লাহর উদ্দেশ্যে বিনীতভাবে (قانتين) দণ্ডায়মান হও} [আল-বাকারা: ২৩৮] (১)।
এবং পারিভাষিক (اصطلاح) অর্থে: দণ্ডায়মান অবস্থায় দোয়া করা (২)।
আরও বলা হয়েছে: কুনুতের (القنوت) দোয়ার মাধ্যমে প্রার্থনা করা (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১৮)
المسألة الثانية: تعريف الوترالوتر في اللغة: بكسر الواو وفتحها، مصدر أوتر يُوتر إيتارا ووترا، يقال: أوترت الصلاة ووترتها إذا جعلتها وترا. وجمع الوتر أوتار، ومعناه الفرد أو العدد الفردي سواء كان واحدا أو أكثر، إذا لم يكن عددا مزدوجا. قال تعالى: {وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ} [الفجر: 3] (1).
وقال صلى الله عليه وسلم: «إن الله وتر يحب الوتر» (2).
وفي الاصطلاح: صلاة التطوع الفردية في الليل (3).
--------------------------------------------
দ্বিতীয় মাসআলা: বিতরের (الوتر) সংজ্ঞাআভিধানিক অর্থে বিতর (الوتر): 'ওয়াও' বর্ণে কাসরা (জের) ও ফাতহা (জবর) যোগে; এটি 'আওতারা-ইউতিরু-ইতারান ওয়া ওয়াতরান' ক্রিয়া থেকে নির্গত ক্রিয়ামূল (مصدر)। বলা হয়ে থাকে: 'আমি সালাতকে বিতর করেছি', যখন আমি তাকে বেজোড় করি। বিতরের বহুবচন হলো 'আওতার', আর এর অর্থ হলো একক বা বেজোড় সংখ্যা, চাই তা এক হোক বা তার বেশি, যতক্ষণ তা জোড় সংখ্যা না হয়। মহান আল্লাহ বলেন: {শপথ জোড়ের ও বেজোড়ের (الوتر)} [আল-ফাজর: ৩] (১)।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ বেজোড় (وتر), তিনি বেজোড়কে (الوتر) ভালোবাসেন» (২)।
আর পারিভাষিক অর্থে (اصطلاح): রাতের বেলায় আদায়কৃত একক বা বেজোড় নফল সালাত (صلاة التطوع) (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ১৯)
وقيل: الركعة التي تختم بها صلاة الليل (1).
وبناء على ذلك فإن القنوت في الوتر هو: الدعاء حال القيام في آخر صلاة التطوع الفردية في الليل، أو: الدعاء حال القيام في آخر صلاة الوتر (2).
أو: الدعاء في الصلاة في محل مخصوص من القيام.
--------------------------------------------
এবং বলা হয়েছে: এটি হলো সেই রাকাত (الركعة) যার মাধ্যমে রাতের সালাত সমাপ্ত করা হয় (১)।
এর ওপর ভিত্তি করে বিতর সালাতে কুনূত (القنوت) হলো: রাতের নফল (التطوع) বিজোড় (الفردية) সালাতের শেষ অংশে দণ্ডায়মান (القيام) থাকা অবস্থায় দুআ (الدعاء) করা, অথবা: বিতর সালাতের শেষ অংশে দণ্ডায়মান থাকা অবস্থায় দুআ (২)।
অথবা: সালাতের একটি নির্দিষ্ট স্থানে দণ্ডায়মান (القيام) অবস্থায় দুআ করা।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২০)
المطلب الثاني: أركان القنوت في الوتريقوم القنوت في الوتر على ثلاثة أركان (1):
الركن الأول: القانت، وهو التالي لدعاء القنوت إذا كان إماما أو منفردا، والمؤمن عليه إذا كان مأموما؛ لأن التأمين في معنى الدعاء (2).
قال تعالى: {أَمْ مَنْ هُوَ قَانِتٌ آَنَاءَ اللَّيْلِ} [الزمر: 9].
الركن الثاني: الوتر، أي: صلاة الوتر، والمراد حال القيام في آخر صلاة الوتر لمن صلى قائما أو قبل السجود لمن صلى قاعدا.
الركن الثالث: القنوت، أي: ألفاظ القنوت، أو: الدعاء الذي يتلى أو يؤمن عليه.
وقد جاءت الإشارة إلى هذه الأركان في حديث علي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في آخر وتره: «اللهم أني أعوذ برضاك من سخطك
…» (3).
--------------------------------------------
দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ: বিতরের (وتر) মধ্যে কুনুতের (قنوت) স্তম্ভসমূহ (أركان)বিতরের (وتر) মধ্যে কুনুত (قنوت) তিনটি স্তম্ভের (أركان) ওপর প্রতিষ্ঠিত (১):
প্রথম স্তম্ভ (الركن): কুনুতকারী (القانت), তিনি হলেন কুনুতের দোয়ার পাঠকারী যখন তিনি ইমাম অথবা একাকী নামাজ আদায়কারী (منفرد) হন, আর যখন তিনি মুক্তাদি (مأموم) হন তখন তিনি আমীন উচ্চারণকারী; কারণ আমীন বলা দোয়ারই সমার্থক (২)।
আল্লাহ তাআলা বলেন: {নাকি সে ব্যক্তি, যে রাতের বিভিন্ন প্রহরে অনুগত (قانت)} [যুমার: ৯]।
দ্বিতীয় স্তম্ভ (الركن): বিতর (الوتر), অর্থাৎ: বিতর নামাজ; এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো বিতর নামাজের শেষাংশে দণ্ডায়মান অবস্থা—যারা দাঁড়িয়ে নামাজ পড়েন তাদের জন্য, অথবা যারা বসে নামাজ পড়েন তাদের ক্ষেত্রে সিজদার (سجود) পূর্ববর্তী অবস্থা।
তৃতীয় স্তম্ভ (الركن): কুনুত (القنوت), অর্থাৎ: কুনুতের শব্দসমূহ, অথবা সেই দোয়া যা পাঠ করা হয় বা যার ওপর আমীন বলা হয়।
আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত হাদিসে এই স্তম্ভগুলোর (أركان) প্রতি ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর বিতরের (وتر) শেষাংশে বলতেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার সন্তুষ্টির মাধ্যমে আপনার ক্রোধ থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি …» (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২১)
المطلب الثالث: أنواع القنوت في الوترالقنوت في الوتر على نوعين، هما:
النوع الأول: القنوت في الوتر في رمضان.
وقد اختلف العلماء في حكم القنوت في الوتر في رمضان، والراجح -كما سيأتي (1) - استحباب القنوت في الوتر في رمضان.
ويدل لذلك ما يأتي:
الدليل الأول: حديث الحسن بن علي، قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمات أقولهن في قنوت الوتر (2).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم علم الحسن القنوت في الوتر ولم يخص ذلك بوقت دون وقت، وتعليمه يدل على الاستحباب.
ونوقش: بأن الحديث ضعيف (3).
--------------------------------------------
তৃতীয় পরিচ্ছেদ: বিতর সালাতে কুনুতের প্রকারভেদবিতর সালাতে কুনুত দুই প্রকার, সেগুলো হলো:
প্রথম প্রকার: রমজান মাসে বিতর সালাতে কুনুত।
রমজান মাসে বিতর সালাতে কুনুত পাঠের বিধান সম্পর্কে আলেমগণ মতভেদ করেছেন, আর অগ্রাধিকারযোগ্য (الراجح) মত হলো—যেমনটি সামনে আসবে (১)—রমজানে বিতর সালাতে কুনুত পড়া মুস্তাহাব (استحباب)।
এর সপক্ষে দলিলসমূহ নিম্নরূপ:
প্রথম দলিল: হাসান বিন আলী (রা.)-এর হাদিস, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বিতর কুনুতে বলার জন্য কিছু বাক্য শিখিয়েছেন (২)।
দলিল গ্রহণের পদ্ধতি (وجه الاستدلال):
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হাসানকে বিতর সালাতে কুনুত শিখিয়েছেন এবং এর জন্য কোনো নির্দিষ্ট সময় নির্ধারণ করে দেননি। তাঁর এই শিক্ষা দেওয়া মুস্তাহাব (الاستحباب) হওয়ার প্রমাণ বহন করে।
তবে এর বিপরীতে আলোচনা করা হয়েছে যে: হাদিসটি দুর্বল (ضعيف) (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২২)
وأجيب بأن الحديث ثابت صحيح (1).
الدليل الثاني: حديث علي بن أبي طالب رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في آخر وتره: «اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك
…» (2).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر، وهو عام في كل وتر، وفعله يدل على الاستحباب (3).
الدليل الثالث: حديث ابن عباس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام يتهجد من الليل قال: «اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض
…» (4).
--------------------------------------------
এবং এর উত্তরে বলা হয়েছে যে, হাদিসটি প্রমাণিত (ثابت) ও বিশুদ্ধ (صحيح) (১)।
দ্বিতীয় দলিল: আলী ইবনে আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত হাদিস, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর বিতরের শেষে বলতেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার সন্তুষ্টির মাধ্যমে আপনার অসন্তুষ্টি হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি
…» (২)।
দলিল উপস্থাপনের পদ্ধতি (وجه الاستدلال):
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতরে কুনুত পাঠ করতেন, যা প্রতিটি বিতরের আমলের ক্ষেত্রে ব্যাপক, আর তাঁর এই কর্মটি মুস্তাহাব (استحباب) হওয়ার ওপর প্রমাণ বহন করে (৩)।
তৃতীয় দলিল: ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু এর হাদিস, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন রাতে তাহাজ্জুদ আদায়ের জন্য উঠতেন, তখন বলতেন: «হে আল্লাহ! সকল প্রশংসা আপনারই, আপনি আসমান ও জমিনের নূর
…» (৪)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২৩)
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر وهذا عام في كل وتر، وفعله يدل على الاستحباب.
ونوقش: بأن ظاهر السياق أنه كان يقوله أول ما يقوم إلى الصلاة (1).
وأجيب: بأنه ليس في الحديث ما يدل على أنه خاص بأول الصلاة (2).
الدليل الرابع: حديث ابن عباس: أنه انصرف ليلة صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها، فسمعه يدعو في الوتر (3).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت في الوتر، وهذا عام في كل وتر، وفعله
--------------------------------------------
দলিলের যৌক্তিকতা:
নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করতেন (يقنت) এবং এটি প্রতিটি বিতর নামাজের জন্য সাধারণ, আর তাঁর এই আমলটি মুস্তাহাব (الاستحباب) হওয়ার প্রমাণ দেয়।
এর ওপর আলোচনা করা হয়েছে যে: প্রসঙ্গের বাহ্যিক দিক থেকে বোঝা যায় যে, তিনি নামাজের জন্য দাঁড়ানোর শুরুতেই এটি বলতেন (১)।
এর উত্তরে বলা হয়েছে যে: হাদিসে এমন কিছু নেই যা প্রমাণ করে যে এটি নামাজের শুরুর সাথে নির্দিষ্ট (২)।
চতুর্থ দলিল: ইবনে আব্বাসের বর্ণিত হাদিস: তিনি এক রাতে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে নামাজ পড়েছিলেন, তখন তিনি তাঁকে বিতর নামাজে দোয়া করতে শুনলেন (৩)।
দলিলের যৌক্তিকতা:
নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতরে কুনুত পাঠ করেছেন, এটি সকল বিতরের জন্য সাধারণ এবং তাঁর এই আমলটি
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২৪)
يدل على الاستحباب.
ونوقش من وجهين:
الوجه الأول: أنه حديث ضعيف (1).
وأجيب: بأنه حسن الإسناد (2).
الوجه الثاني: أنه جاء في بعض ألفاظه أن النبي صلى الله عليه وسلم قاله بعد ركعتي الفجر.
وأجيب: بأن النبي صلى الله عليه وسلم ربما قاله تارة في القنوت وتارة بعد ركعتي الفجر.
الدليل الخامس: حديث أبي بن كعب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان يوتر بثلاث ركعات، ويقنت قبل الركوع (3).
--------------------------------------------
এটি মুস্তাহাব (استحباب) হওয়ার ওপর দলিল প্রদান করে।
এর ওপর দুটি দিক থেকে আলোচনা করা হয়েছে:
প্রথম দিক: এটি একটি দুর্বল (ضعيف) হাদিস (১)।
জবাবে বলা হয়েছে: এটি হাসান সনদ (حسن الإسناد) বিশিষ্ট (২)।
দ্বিতীয় দিক: এর কিছু শব্দে এসেছে যে, নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি ফজরের দুই রাকাতের পর বলেছিলেন।
জবাবে বলা হয়েছে: সম্ভবত নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি কখনো কুনুতে এবং কখনো ফজরের দুই রাকাতের পর বলতেন।
পঞ্চম দলিল: উবাই ইবনে কাবের হাদিস, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিন রাকাত বিতর পড়তেন এবং রুকুর আগে কুনুত (يقنت) পড়তেন (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২৫)
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت في الوتر وهو عام، وفعله يدل على الاستحباب.
الدليل السادس: حديث ابن مسعود، أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت في وتره قبل الركوع (1).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر وهو عام، وفعله يدل على الاستحباب.
ونوقش: بأن الحديث ضعيف (2).
وأجيب: بأنه حديث حسن (3).
الدليل السابع: أن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم كانوا يقنتون في الوتر (4).
--------------------------------------------
দলীল উপস্থাপনের পদ্ধতি:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করেছেন এবং এটি একটি সাধারণ (عام) বিষয়, আর তাঁর এই আমলটি মুস্তাহাব (استحباب) হওয়ার প্রমাণ বহন করে।
ষষ্ঠ দলীল: ইবনে মাসউদের হাদিস যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর বিতর নামাজে রুকুর পূর্বে কুনুত পাঠ করতেন (১)।
দলীল উপস্থাপনের পদ্ধতি:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করতেন এবং এটি একটি সাধারণ (عام) বিষয়, আর তাঁর এই আমলটি মুস্তাহাব (استحباب) হওয়ার প্রমাণ বহন করে।
পর্যালোচনা: হাদিসটি দুর্বল (ضعيف) (২)।
জবাব: এটি একটি হাসান (حسن) হাদিস (৩)।
সপ্তম দলীল: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ বিতরে কুনুত পাঠ করতেন (৪)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২৬)
فقد جاء: عن عمر (1)، وعلي (2)، وابن مسعود (3)، وأبي بن كعب (4)، والبراء بن عازب (5).
وجه الاستدلال:
أنه ثبت عن هؤلاء الصحابة القنوت في الوتر ولم يُعرف لهم مخالف فكان إجماعا، وهو عام في أول رمضان وآخره، وفعلهم يدل على الاستحباب.
الدليل الثامن: أن القنوت في الوتر ولاسيما في رمضان دعاء وخير، ولا يختلف فيه أول الشهر عن آخره (6).
--------------------------------------------
এ ব্যাপারে বর্ণিত হয়েছে: উমর (রা.), আলী (রা.), ইবনে মাসউদ (রা.), উবাই ইবনে কাব (রা.) এবং বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে।
দলীল গ্রহণের পদ্ধতি:
এই সাহাবীগণ থেকে বিতর নামাজে কুনুত পাঠের বিষয়টি প্রমাণিত (ثبت) হয়েছে এবং তাঁদের কোনো বিরোধিতাকারী সম্পর্কে জানা যায়নি, ফলে এটি ঐকমত্য (إجماع) হিসেবে গণ্য হয়েছে। আর এটি রমজানের শুরু এবং শেষ—উভয় সময়ের জন্যই সাধারণ নির্দেশ এবং তাঁদের এই আমল মুস্তাহাব (استحباب) হওয়ার প্রমাণ বহন করে।
অষ্টম দলীল: বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করা, বিশেষ করে রমজান মাসে, একটি দোয়া ও নেক আমল। আর মাসের শুরু এবং শেষ সময়ের মধ্যে এ ক্ষেত্রে কোনো পার্থক্য নেই (৬)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২৭)
النوع الثاني: القنوت في الوتر في غير رمضان
وقد اختلف العلماء في حكم القنوت في الوتر في غير رمضان، والراجح -كما سيأتي (1) - مشروعية القنوت في الوتر في غير رمضان.
ويدل لذلك ما يأتي:
الدليل الأول: حديث الحسن بن علي، قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمات أقولهن في قنوت الوتر (2).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم علم الحسن القنوت في الوتر، ولو كان غير مشروع لما كان لتعليمه وهو عام في رمضان وغيره.
ونوقش: بأن الحديث لا يصح.
وأجيب: بأن الحديث صحيح (3).
الدليل الثاني: حديث علي بن أبي طالب رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في آخر وتره: «اللهم إني أعوذ برضاك
…» (4).
--------------------------------------------
দ্বিতীয় প্রকার: রমজান ব্যতীত অন্য সময়ে বিতর নামাজে কুনুত পাঠ।
রমজান ব্যতীত অন্য সময়ে বিতর নামাজে কুনুত পাঠের বিধান সম্পর্কে ওলামায়ে কেরাম মতভেদ করেছেন। তবে অগ্রগণ্য (الراجح) মত হলো—যেমনটি সামনে আসবে (১)—রমজান ব্যতীত অন্য সময়েও বিতর নামাজে কুনুত পাঠ শরিয়তসম্মত (مشروع)।
এর সপক্ষে নিম্নোক্ত দলিলসমূহ বিদ্যমান:
প্রথম দলিল: হাসান বিন আলী (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাকে এমন কিছু বাক্য শিখিয়ে দিয়েছেন, যা আমি বিতর নামাজের কুনুতে পাঠ করি (২)।
দালিলিক দৃষ্টিভঙ্গি (وجه الاستدلال):
নবী (সা.) হাসান (রা.)-কে বিতর নামাজে কুনুত শিক্ষা দিয়েছেন। যদি তা শরিয়তসম্মত (مشروع) না হতো, তবে তিনি তা শিক্ষা দিতেন না। আর এই শিক্ষা রমজান এবং রমজান ব্যতীত অন্য সকল সময়ের জন্য ব্যাপক (عام)।
আপত্তি উত্থাপন করা হয়েছে যে: হাদিসটি বিশুদ্ধ (صحيح) নয়।
জবাবে বলা হয়েছে: হাদিসটি বিশুদ্ধ (صحيح) (৩)।
দ্বিতীয় দলিল: আলী বিন আবু তালিব (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁর বিতরের শেষাংশে বলতেন: «اللهم إني أعوذ برضاك …» (৪)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২৮)
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر، ولا يفعل النبي صلى الله عليه وسلم إلا ما كان مشروعا، وهو عام في رمضان وغيره.
الدليل الثالث: حديث ابن مسعود أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت في وتره (1).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر، ولو لم يكن مشروعا لما فعله النبي صلى الله عليه وسلم، وهو عام في رمضان وغيره.
ونوقش: بأن الحديث ضعيف.
وأجيب: بأن الحديث حسن الإسناد (2).
الدليل الرابع: حديث ابن عباس: أنه انصرف ليلة صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها، فسمعه يدعو في الوتر (3).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر، ولو لم يكن مشروعا لما فعله، وهو عام في رمضان وغيره.
--------------------------------------------
দলিলের যৌক্তিকতা:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করতেন, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কেবল শরিয়তসম্মত (مشروعا) কাজই সম্পাদন করতেন। আর এটি রমজান ও রমজান ব্যতীত অন্যান্য সময়ের জন্য সাধারণ বা প্রযোজ্য।
তৃতীয় দলিল: ইবনে মাসউদ-এর হাদিস যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করেছেন (১)।
দলিলের যৌক্তিকতা:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করতেন; যদি তা শরিয়তসম্মত (مشروعا) না হতো, তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা করতেন না। আর এটি রমজান ও রমজান ব্যতীত অন্যান্য সময়ের জন্য সাধারণ।
পর্যালোচনা করা হয়েছে যে: হাদিসটি দুর্বল (ضعيف)।
উত্তর দেওয়া হয়েছে যে: হাদিসটি হাসান সনদবিশিষ্ট (حسن الإسناد) (২)।
চতুর্থ দলিল: ইবনে আব্বাসের হাদিস: এক রাতে তিনি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে নামাজ আদায় করে যখন ফিরছিলেন, তখন তাঁকে বিতর নামাজে দোয়া করতে শুনলেন (৩)।
দলিলের যৌক্তিকতা:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিতর নামাজে কুনুত পাঠ করতেন; যদি তা শরিয়তসম্মত (مشروعا) না হতো, তবে তিনি তা করতেন না। আর এটি রমজান ও অন্যান্য সময়ের জন্য সাধারণ।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ২৯)
ونوقش من وجهين:
الوجه الأول: أنه حديث ضعيف.
وأجيب: بأنه حسن الإسناد (1).
الوجه الثاني: أنه جاء في بعض ألفاظه أن النبي صلى الله عليه وسلم قاله بعد ركعتي الفجر.
وأجيب: بأن النبي صلى الله عليه وسلم ربما قاله تارة في القنوت وتارة بعد ركعتي الفجر.
الدليل الخامس: حديث ابن عباس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام يتهجد من الليل قال: «اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض
…» (2).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر، ولو لم يكن مشروعا لما فعله، وهو عام في رمضان وغيره.
ونوقش: بأنه كان يقوله أول ما يقول إلى الصلاة، وليس في قنوت الوتر (3).
--------------------------------------------
এটি দুটি দিক থেকে পর্যালোচিত হয়েছে:
প্রথম দিক: এটি একটি দুর্বল (ضعيف) হাদিস।
এর উত্তরে বলা হয়েছে: এটি হাসান বা উত্তম সনদবিশিষ্ট (حسن الإسناد) (১)।
দ্বিতীয় দিক: এর কিছু পাঠে এসেছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এটি ফজরের দুই রাকাত সুন্নতের পর পাঠ করতেন।
এর উত্তরে বলা হয়েছে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্ভবত এটি কখনো কুনুতে এবং কখনো ফজরের দুই রাকাতের পর পাঠ করতেন।
পঞ্চম দলিল: ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হাদিস, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন রাতে তাহাজ্জুদ পড়তে দাঁড়াতেন তখন বলতেন: «হে আল্লাহ! সকল প্রশংসা আপনারই, আপনি আসমান ও জমিনের নূর …» (২)।
দলিল প্রদানের পদ্ধতি:
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতরে কুনুত পাঠ করতেন; যদি এটি শরয়িভাবে অনুমোদিত না হতো তবে তিনি তা করতেন না। এটি রমজান এবং রমজান ব্যতীত অন্যান্য সময়ের জন্য সাধারণ।
এর পর্যালোচনায় বলা হয়েছে: তিনি এটি নামাজের শুরুতে বলতেন, বিতরের কুনুতে নয় (৩)।
--------------------------------------------
(খণ্ড: ১)
আল-কুনুতু ফিল বিতর
(পৃষ্ঠা: ৩০)
وأجيب: بأنه ليس في الحديث ما يدل على أنه خاص بأول الصلاة (1).
الدليل السادس: حديث أبي بن كعب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الوتر (2).
وجه الاستدلال:
أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت في الوتر، ولو لم يكن مشروعا لما فعله، وهو عام في رمضان وغيره.
الدليل السابع: أن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم كانوا يقنتون في الوتر (3).
وجه الاستدلال:
أن قنوت أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم في الوتر من غير نكير إجماع على مشروعيته، وهو عام في رمضان وغيره.
الدليل الثامن: أن القنوت في الوتر دعاء وخير، في موضع يشرع فيه الدعاء (4).
--------------------------------------------
উত্তর দেওয়া হয়েছে যে: হাদিসের মধ্যে এমন কিছু নেই যা নির্দেশ করে যে এটি সালাতের প্রথমাংশের জন্য নির্দিষ্ট (১)।
ষষ্ঠ দলিল: উবাই ইবনু কাব-এর হাদিস যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতরে কুনুত পড়তেন (২)।
দলিল উপস্থাপনের পদ্ধতি:
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতরে কুনুত পড়েছেন; যদি তা শরয়ি বিধানসম্মত (مشروع) না হতো তবে তিনি তা করতেন না, এবং এটি রমজান ও রমজান ব্যতীত অন্য সময়ের জন্য ব্যাপক (عام)।
সপ্তম দলিল: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ বিতরে কুনুত পড়তেন (৩)।
দলিল উপস্থাপনের পদ্ধতি:
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের কোনো আপত্তি ব্যতিরেকে বিতরে কুনুত পড়া এর শরয়ি বৈধতার (مشروعية) ওপর ঐক্যমত (إجماع); এবং এটি রমজান ও রমজান ব্যতীত অন্য সময়ের জন্য ব্যাপক (عام)।
অষ্টম দলিল: বিতরে কুনুত হলো দোয়া ও কল্যাণকর বিষয়, যা এমন এক স্থানে করা হয় যেখানে দোয়া করা শরয়িভাবে বিধিবদ্ধ (يشرع) (৪)।
--------------------------------------------