বিভাগ: সুন্নাহর গ্রন্থসমূহ

গ্রন্থ: খায়সামাহ বিন সুলাইমান আল-কুরাশি আল-আত্রাবুলুসির হাদিস থেকে

লেখক: আবুল হাসান খায়সামাহ বিন সুলাইমান বিন হায়দারাহ বিন সুলাইমান আল-কুরাশি আশ-শামি আল-আত্রাবুলুসি (মৃত্যু ৩৪৩ হি.)

তাহকিক: ড. উমর আব্দুস সালাম তাদমুবি

প্রকাশক: দারুল কিতাব আল-আরাবি - লেবানন

প্রকাশের বছর: ১৪০০ হিজরি - ১৯৮০ খ্রিস্টাব্দ

[গ্রন্থের নম্বরকরণ মূল মুদ্রণের অনুরূপ]

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ২০৭

শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

খাইসামাহ আমাদের জানিয়েছেন, আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আউফ আত-তায়ি হিমস নগরীতে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুকরান—অর্থাৎ হাশিম ইবনে আমর—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুআইব ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওযায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাসের মুক্ত দাস কুরাইব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আরাফাত থেকে প্রস্থান করার পর একটি গিরিপথে অবতরণ করলেন। অতঃপর তিনি প্রস্রাব করলেন এবং অজু করলেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি সালাত আদায় করবেন না? তিনি আমাকে বললেন: “সালাত তোমার সামনে, এখানে নয়।” অতঃপর যখন তিনি জাম্-এ (মুযদালিফায়) পৌঁছালেন, তখন আমরা সালাত আদায় করলাম। আমরা আমাদের আসবাবপত্র নামানোর চেয়ে অতিরিক্ত কিছু করিনি, এরই মধ্যে সালাতের জন্য আহ্বান করা হলো।

খায়সামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু উতবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বাকিয়্যাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদ-দাহহাক ইবনে হুমরাহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, আবদুর রহমান ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণিত, আন-নুমান ইবনে বাশীর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একজন নারী অভিযোগ নিয়ে এলেন যে, তার স্বামী তার দাসীর সাথে সহবাস করেছেন। তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ, আমি তোমাদের মাঝে অবশ্যই এমন একটি ফয়সালা করব যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) করেছিলেন: যদি তুমি তাকে তার জন্য বৈধ করে দিয়ে থাকো, তবে আমরা তাকে একশত বেত্রাঘাত করব, আর যদি তুমি তাকে তার জন্য বৈধ না করে থাকো, তবে আমরা তাকে পাথর নিক্ষেপ করে মৃত্যুদণ্ড দেব।

খাইসামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু উমর আহমাদ ইবনে হাযিম ইবনে আবি গুরযাহ কুফায় আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে ক্বাদিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আতা ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলা ইবনে আল-মুসাইয়্যাব থেকে, তিনি হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যদি আসমানবাসী এবং জমিনবাসী একজন মুমিন ব্যক্তিকে হত্যা করার জন্য একত্রিত হতো, তবে আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা অবশ্যই তাদের শাস্তি দিতেন।»

খায়সামাহ আমাদের অবহিত করেছেন, আহমাদ বিন যুহাইর বিন হারব বাগদাদে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মূসা বিন ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুবারক বিন ফাযালাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদ বিন আনাস বিন উমর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন দীনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ‘কাযা’ (মাথার চুল আংশিকভাবে মুণ্ডন করা) থেকে নিষেধ করেছেন।