বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ

কিতাব: ফাওয়ায়েদ আল-ইরাকিইয়িন

লেখক: আবু সাঈদ মুহাম্মাদ বিন আলী বিন উমর বিন মাহদী আল-আসবাহানী আল-হাম্বলী আন-নাক্কাশ (মৃত্যু ৪১৪ হিজরি)

তাহকীক: মাজদী আস-সাইয়িদ ইবরাহীম

প্রকাশক: মাকতাবাতুল কুরআন - মিশর

[কিতাবের পৃষ্ঠা নম্বর ছাপানো কপির অনুরূপ]

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১১৩

শামিলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

দীর্ঘজীবী মুসনিদাহ, সম্মানিত বংশীয় উম্মু হানি বিনতে শায়খ নুরউদ্দীন আলী ইবনে কাযী তকীউদ্দীন আবদুর রহমান আল-হুরিনী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আল-আফীফ আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান আন-নাইসাবুরী তাঁর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে আমাদের জানিয়েছেন। আর-রাযী ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আত-তাবারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবুল হাসান আলী ইবনে হিবাতুল্লাহ ইবনে সালাম ইবনু বিনতিল জুমায়জী আমাদের বলেছেন... ফকীহ, ইমাম, হাফেজ আবু তাহের আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইব্রাহিম আল-আসবাহানী (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) আমাদের জানিয়েছেন। আবু আব্বাস আহমদ ইবনে আবদুল গাফফার ইবনে আহমদ ইবনে আলী ইবনে আশতাহ আল-কাতিব চারশত একানব্বই হিজরি সনে আসবাহানে আমাদের জানিয়েছেন। হাফেজ আবু সাঈদ মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আমর ইবনে মাহদী আন-নাক্কাশ আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান আলী ইবনে ইব্রাহিম ইবনে হাম্মাদ আল-ফাশী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবু মুহাম্মদ ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল ইবনে ঈসা আল-মুযানী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। আবু নুআইম ফজল ইবনে দুকাইন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। যাকারিয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমের থেকে, তিনি বলেন: আমি নুমান ইবনে বশীরকে বলতে শুনেছি যে, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «হালাল স্পষ্ট এবং হারামও স্পষ্ট। আর এ দুটির মাঝখানে কিছু সন্দেহজনক বিষয় রয়েছে, যা অনেক মানুষ জানে না। সুতরাং যে ব্যক্তি সন্দেহজনক বিষয় থেকে নিজেকে রক্ষা করল, সে তার দ্বীন ও সম্মানকে পবিত্র রাখল। আর যে ব্যক্তি সন্দেহজনক বিষয়ে লিপ্ত হলো, সে হারামে লিপ্ত হলো। তার উদাহরণ সেই রাখালের মতো, যে সংরক্ষিত সীমানার চারপাশে পশু চরায়, অচিরেই তাতে তার পশু প্রবেশ করার উপক্রম হয়। জেনে রেখো, প্রত্যেক রাজারই একটি সংরক্ষিত এলাকা থাকে। সাবধান, আল্লাহর সংরক্ষিত এলাকা হলো তাঁর নিষিদ্ধ বিষয়সমূহ। জেনে রেখো, শরীরে একটি মাংসপিণ্ড রয়েছে, যদি তা সঠিক থাকে তবে পুরো শরীরই সঠিক থাকে; আর যদি তা নষ্ট হয়ে যায় তবে পুরো শরীরই নষ্ট হয়ে যায়। জেনে রেখো, তা হলো কলব (অন্তর)।’ আবু নুআইমের সূত্রে বুখারী তাঁর আল-জামি' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমাদ বিন ইউসুফ বিন খাল্লাদ আন-নাসিবি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-ফারাজ আল-আজরাক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ বিন মুসা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন উরওয়াহ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু মুরওয়াহ থেকে এবং তিনি আবু যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! কোন গোলাম (মুক্ত করা) সবচেয়ে উত্তম? তিনি বললেন: "যা তার মালিকের নিকট সবচেয়ে মূল্যবান এবং যার বিনিময় মূল্য সবচেয়ে বেশি।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ সুবাইহ ইবনুল হুসাইন আন-নাহবী দায়নাওয়ারে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ওয়াহব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু হুমাইদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর ইবনু আব্দুল হামীদ, আবদাহ আস-সিজিস্তানী থেকে, তিনি আস-সালত ইবনু হাকীম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: একজন বেদুঈন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: "আমাদের রব কি নিকটবর্তী যে আমরা তাঁর সাথে নিভৃতে কথা বলব, নাকি তিনি দূরবর্তী যে আমরা তাঁকে উচ্চস্বরে ডাকব?" নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চুপ থাকলেন। তখন আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: {আর যখন আমার বান্দারা আমার সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, তখন নিশ্চয়ই আমি নিকটবর্তী। আমি আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দেই যখন সে আমাকে আহ্বান করে। সুতরাং তারা যেন আমার প্রতি সাড়া দেয় এবং আমার প্রতি ঈমান আনে} [আল-বাকারা: ১৮৬]। "অর্থাৎ: যখন আমি তাদের নির্দেশ দেই যে তারা যেন আমাকে ডাকে এবং তারা আমাকে ডাকে, তখন আমি তাদের ডাকে সাড়া দেই।"