আমাদের সংবাদ প্রদান করেছেন শায়খ, ইমাম, বিজ্ঞ আলেম, সালাফদের উত্তরসূরি এবং খালাফদের আদর্শ, বংশধরদের গৌরব ফখরুদ্দীন আবুল হাসান আলী বিন আহমাদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ বিন আব্দুর রহমান বিন ইসমাঈল বিন মানসুর আস-সা’দী আল-মাকদিসী; তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি তা শ্রবণ করছিলাম ৬৬৯ হিজরি সনে। তাঁকে বলা হলো: আপনাকে সংবাদ প্রদান করেছেন ইমাম তাজউদ্দীন আবু ইয়ুমন যাইদ বিন আল-হাসান বিন যাইদ আল-কিন্দী ⦗পৃষ্ঠা: ৪⦘ তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আপনি তা শ্রবণ করছিলেন ৬০২ হিজরি সনে, অতঃপর তিনি তা স্বীকার করেছেন। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ প্রদান করেছেন হাফেজ আবু হাসান সাদুল খাইর বিন মুহাম্মদ বিন সাহল আল-আনসারী; তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি তা শ্রবণ করছিলাম ৫৪০ হিজরি সনে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ প্রদান করেছেন শায়খ, ইমাম, শায়খদের প্রধান আবু মুহাম্মদ আব্দুর রহমান বিন আহমাদ বিন আল-হুসাইন আদ-দুনী সেখানে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ প্রদান করেছেন কাজী আবু নাসর আহমাদ বিন আল-হুসাইন আল-কাসসার আদ-দিনাওয়ারী। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ প্রদান করেছেন শায়খ, ইমাম আবু বকর আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন ইসহাক আস-সুন্নী আল-হাফিজ আদ-দিনাওয়ারী। তিনি (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) বলেন: আমাদের সংবাদ প্রদান করেছেন আবু খলিফা আল-ফাদল বিন আল-হুবাব আল-জুমাহী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ বিন মুসারহাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন যাইদ, আবুস সাহবা থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন—আমার ধারণা তিনি এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত উন্নীত করেছেন—অতঃপর তিনি বলেন: "যখন আদম সন্তান সকালে উপনীত হয়, তখন তার শরীরের সমস্ত অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ জিহ্বার কাছে বিনীতভাবে আরজি পেশ করে এবং বলে: আমাদের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করো; কারণ তুমি যদি সঠিক পথে অবিচল থাকো তবে আমরাও সঠিক পথে থাকব, আর তুমি যদি বাঁকা পথে চলো তবে আমরাও বাঁকা হয়ে যাব।"

হুসাইন ইবন আব্দুল্লাহ আল-কাত্তান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবন আহমাদ ইবন জাকওয়ান এবং মাহমুদ ইবন খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: সুলায়মান ইবন আব্দুর রহমান আদ-দিমাশকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৭⦘ আবু খালিদ ইয়াযিদ ইবন ইয়াহইয়া আল-কুরাশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাওইর ইবন ইয়াযিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবন মা'দান থেকে, তিনি জুবাইর ইবন নুফাইর থেকে, তিনি মুয়াজ ইবন জাবাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতবাসীরা কোনো বিষয়ের জন্য আক্ষেপ করবে না, কেবল সেই সময়টুকু ছাড়া যা তাদের ওপর দিয়ে অতিবাহিত হয়েছে অথচ তাতে তারা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর জিকির করেনি।"

৪ - আবু ইয়ালা আহমদ বিন আলী বিন আল-মুসান্না আমাদের জানিয়েছেন, হারুন বিন মারুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন ওহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর বিন আল-হারিস আমাদের জানিয়েছেন, দাররাজ হতে ⦗পৃষ্ঠা: ৮⦘, তিনি আবু আল-হায়সাম হতে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «তোমরা মহান আল্লাহর জিকির অধিক পরিমাণে করো, যতক্ষণ না বলা হয় যে (তোমরা) পাগল।’»

৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু খাইসামাহ যুহাইর ইবনে হারব, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াযিদ ইবনে খুনাইস আল-মাক্কি, তিনি বলেন: আমরা সুফিয়ান আস-সাওরিকে তাঁর অসুস্থতার সময় দেখতে তাঁর নিকট গেলাম। এমতাবস্থায় আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে হাসসান আল-মাখযুমি আসলেন। তখন সুফিয়ান আস-সাওরি তাঁকে বললেন: উম্মু সালিহ থেকে আপনি আমাকে যে হাদীসটি শুনিয়েছিলেন, তা আমার নিকট পুনরায় ব্যক্ত করুন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন সাঈদ বললেন: উম্মু সালিহ আমার নিকট যে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন তা কতই না উত্তম! তিনি সাফিয়্যাহ বিনতে শায়বাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সহধর্মিণী উম্মু হাবিবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৯⦘ তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «আদম সন্তানের সকল কথাই তার বিপক্ষে যাবে, তার পক্ষে নয়; তবে সৎকাজের আদেশ, অসৎকাজের নিষেধ অথবা মহান আল্লাহর যিকির ব্যতীত।»

৬ - বাগদাদে আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন ইসহাক আল-মারওয়াযী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আল-হাসান বিন আল-মুতাওয়াক্কিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আতা থেকে, তিনি উবাইদ বিন উমাইর থেকে, তিনি আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি তার কথাকে নিজের কর্মের অন্তর্ভুক্ত মনে করবে, তার কথাবার্তা কমে যাবে; কেবল তার প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো ব্যতীত।»

৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবন মুহাম্মাদ ইবন হাইয়ান, এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আহমাদ আস-সাইরাফী, তাঁরা বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ইশক্বাব, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ ইবন আবদুল ওয়ারিস, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল আযীয ইবন মুহাম্মাদ আদ-দারাওয়ারদী, তিনি যায়েদ ইবন আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর (আল্লাহ তাআলা তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) আবু বকর (আল্লাহ তাআলা তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন)-এর নিকট আসলেন এমতাবস্থায় যে, তিনি নিজের জিহ্বা টেনে ধরছিলেন। তখন তিনি (উমর) বললেন: হে আল্লাহর রাসূলের (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক) খলীফা! আপনি কী করছেন? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই এটি আমাকে ধ্বংসের মুখে ঠেলে দিয়েছে। কেননা আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: «শরীরের এমন কোনো অঙ্গ নেই যা জিহ্বার কটুতার অভিযোগ করে না।’ এবং ইবন ইশক্বাব বলেন: «যা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর নিকট জিহ্বার তীক্ষ্ণতার ব্যাপারে অভিযোগ পেশ করে না।’

৮ - আবু ইয়ালা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে, তিনি রিবঈ ইবনে হিরাশ থেকে, তিনি হুযায়ফা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ঘুম থেকে জাগতেন তখন বলতেন: «সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাদের মৃত্যুর পর পুনর্জীবিত করেছেন এবং তাঁর নিকটেই পুনরুত্থান (প্রত্যাবর্তন)»।

৯ - মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন হাফস আত-তুস্তারি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব বিন হুমায়দ বিন কাসিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান বিন উয়াইনা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আজলান থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন জাগ্রত হয়, সে যেন বলে: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার রূহ আমার নিকট ফিরিয়ে দিয়েছেন, আমার শরীরে সুস্থতা দান করেছেন এবং আমাকে তাঁর জিকির করার অনুমতি দিয়েছেন।"

১০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আরূবাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহহাব ইবনুল যাহহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে আইয়াশ, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি মূসা ইবনে ওয়ারদান থেকে, তিনি নাবিল সাহিবুল আবা থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "এমন কোনো বান্দা নেই যে যখন আল্লাহ তার নিকট তার রূহ ফিরিয়ে দেন তখন সে বলে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সকল বিষয়ের ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান; তবে আল্লাহ তার পাপসমূহ ক্ষমা করে দেন, যদিও তা সমুদ্রের ফেনার ন্যায় হয়ে থাকে।"

১১ - ইবনে মানী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে মানসুর আর-রামানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকায়র আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফুযাইল ইবনে মারযুক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন—যেমনটি ইয়াহইয়া ধারণা করেন, ফুযাইল এভাবেই বলেছেন—তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি তার ঘুম থেকে জেগে ওঠার পর বলে: 'পবিত্রতা সেই সত্তার যিনি মৃতদের জীবন দান করেন এবং তিনি সকল বিষয়ের ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান। হে আল্লাহ! যেদিন আপনি আমাকে আমার কবর থেকে পুনরুত্থিত করবেন সেদিন আমার পাপসমূহ ক্ষমা করে দিন। হে আল্লাহ! যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের পুনরুত্থিত করবেন সেদিন আমাকে আপনার শাস্তি হতে রক্ষা করুন', তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল বলেন: 'আমার বান্দা সত্য বলেছে এবং কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করেছে'।"

১২ - আমাকে আবু ইয়ালা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবু খাইসামাহ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে শাবাবাহ বিন সাওয়ার হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে মুগিরাহ বিন মুসলিম হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবুয যুবাইর হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই বান্দা যখন তার ঘরে প্রবেশ করে এবং তার বিছানায় আশ্রয় নেয়, তখন একজন ফেরেশতা ও একজন শয়তান দ্রুত তার কাছে আসে। শয়তান বলে: 'মন্দ দিয়ে (দিনটি) শেষ করো।' আর ফেরেশতা বলে: 'ভালো দিয়ে শেষ করো।' অতঃপর সে যদি মহান আল্লাহর জিকির করে এবং তাঁর প্রশংসা করে, তবে ফেরেশতা শয়তানকে তাড়িয়ে দেয় এবং সে তাকে পাহারা দিতে থাকে। আর যখন সে তার ঘুম থেকে জাগ্রত হয়, তখনও ফেরেশতা ও শয়তান দ্রুত তার কাছে আসে। শয়তান তাকে বলে: 'মন্দ দিয়ে (দিনটি) শুরু করো।' আর ফেরেশতা তাকে বলে: 'ভালো দিয়ে শুরু করো।' অতঃপর সে যদি বলে: 'সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার মৃত্যুর পর আমার প্রাণ আমাকে ফিরিয়ে দিয়েছেন এবং ঘুমের মধ্যে একে মৃত্যু দেননি। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি {আসমানসমূহ ও জমিনকে বিচ্যুত হওয়া থেকে ধরে রাখেন; যদি সেগুলো বিচ্যুত হতো তবে তিনি ছাড়া আর কেউই সেগুলোকে ধরে রাখতে পারত না। নিশ্চয়ই তিনি পরম সহনশীল, অতিশয় ক্ষমাশীল।}' এবং আরও বলে: 'সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি {আকাশকে ধরে রাখেন যাতে তা তাঁর অনুমতি ছাড়া পৃথিবীর ওপর পড়ে না যায়; নিশ্চয়ই আল্লাহ মানুষের প্রতি অত্যন্ত দয়াবান, পরম দয়ালু।}' [সূরা হজ: ৬৫], এমতাবস্থায় সে যদি তার বিছানা থেকে পড়ে মারা যায়, তবে সে শহীদ হিসেবে গণ্য হবে। আর যদি সে দাঁড়িয়ে নামাজ আদায় করে, তবে সে অত্যন্ত ফজিলতপূর্ণ নামাজ আদায় করবে।"

১৩ - আবু আল-আব্বাস আল-জারাদি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, জাফর বিন মুহাম্মদ আল-মাদায়িনি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ অর্থাৎ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন ওয়াসি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ বিন সিরিন থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে তার ঘুম থেকে জেগে উঠে বলে: 'সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি নিদ্রা ও জাগরণ সৃষ্টি করেছেন, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাকে সুস্থ ও সঠিক অবস্থায় পুনরুত্থিত করেছেন, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ মৃতদের জীবিত করেন এবং তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাশালী', তবে আল্লাহ অবশ্যই বলেন: 'আমার বান্দা সত্য বলেছে'।"

১৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে মুররাহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাসর ইবনে আলী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে রাশিদ, আল-জুরাইরী থেকে, তিনি আবু নাদরাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো পোশাক পরিধান করতেন—তা জামা, চাদর কিংবা পাগড়ি যাই হোক না কেন, তিনি তার নাম উল্লেখ করে বলতেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬⦘: «হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এর কল্যাণ এবং এটি যে উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে তার কল্যাণ প্রার্থনা করছি; আর আমি আপনার নিকট এর অনিষ্ট এবং এটি যে উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে তার অনিষ্ট হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি»।

১৫ - মিশরে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন উসমান আর-রাজি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু জুরআহ আর-রাজি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন মুহাম্মদ আল-জারমি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাসিম বিন মালিক আল-মুজানি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মাসউদ আল-জারিরি, তিনি আবু নাদাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৭⦘: «নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি একটি দিনার বা অর্ধেক দিনার দিয়ে একটি কাপড় ক্রয় করে তা পরিধান করে, অতঃপর তা তার টাখনু পর্যন্ত পৌঁছানোর পূর্বেই তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়» অর্থাৎ (আল্লাহর) প্রশংসা করার কারণে।

১৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন আমর আল-বাজালি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন জুহাইর বিন মুআবিয়াহ, সুলাইমান আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যখন তোমরা অজু করবে অথবা পরিধান করবে, তখন তোমাদের ডান দিক থেকে শুরু করবে।»

১৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল জাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এবং হুশাইম, তাঁরা আবদুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালেক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন তখন বলতেন: «হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার নিকট অপবিত্র পুরুষ ও নারী শয়তানদের থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি»

আমাকে আবু আরুবাহ সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট আলী ইবনে সাঈদ ইবনে মাসরুক বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুর রহীম ইবনে সুলাইমান বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে মুসলিম হতে, তিনি হাসান হতে, তিনি কাতাদাহ হতে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন তখন বলতেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট অপবিত্র, নাপাক, অনিষ্টকর ও মন্দকারী বিতাড়িত শয়তান হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।»