বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ

কিতাব: ইসলামের চল্লিশজন শায়খ থেকে বর্ণিত চল্লিশটি নববী হাদিস - পাণ্ডুলিপি

লেখক: আহমাদ বিন আবি বকর বিন আলি বিন ইসমাঈল আল-হামাভি، ইবনুর রাসসাম (মৃত্যু ৮৪৪ হি.)

শামেলার জন্য প্রস্তুত করেছেন: আহমাদ আল-খুদারি

[কিতাবটি একটি পাণ্ডুলিপি]

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৫৯

শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

--------------------------------------------

--------------------------------------------

পরিশেষে যখন তিনি মারওয়ার ওপর তাঁর শেষ চক্কর দিচ্ছিলেন, তখন তিনি বললেন: “আমি যদি আমার এ বিষয়ের পরিণাম আগে জানতাম যা পরে জেনেছি, তবে আমি কুরবানির পশু সাথে নিয়ে আসতাম না এবং এটিকে উমরায় পরিণত করতাম। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যার সাথে কুরবানির পশু নেই, সে যেন ইহরাম ছেড়ে দেয় এবং একে উমরায় পরিণত করে।” তখন সুরাকাহ ইবনে মালিক ইবনে জু’শুম দাঁড়িয়ে বললেন: “হে আল্লাহর রাসুল, এটি কি কেবল আমাদের এই বছরের জন্য, নাকি চিরকালের জন্য?” তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর এক হাতের আঙুল অন্য হাতের আঙুলের ভেতর ঢোকালেন এবং বললেন: “উমরা হজের ভেতর প্রবেশ করেছে (তিনি এটি দুবার বললেন); না, বরং অনন্তকালের জন্য।” [১২-ক] আলী ইয়ামেন থেকে নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কুরবানির উটগুলো নিয়ে আসলেন। তিনি ফাতিমা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে পেলেন যারা ইহরাম ছেড়েছেন তাদের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে; তিনি রঙিন পোশাক পরেছিলেন এবং চোখে সুরমা লাগিয়েছিলেন। আলী তাঁর এই কাজের প্রতিবাদ জানালেন। ফাতিমা বললেন: “নিশ্চয়ই আমার পিতা আমাকে এর নির্দেশ দিয়েছেন।” আলী ইরাকে থাকাকালীন বলতেন: “ফাতিমা যা করেছে তার জন্য আমি তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ নিয়ে এবং তিনি তাঁর পক্ষ থেকে যা উল্লেখ করেছেন সে বিষয়ে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ফতোয়া জিজ্ঞেস করতে গেলাম। আমি তাঁকে জানালাম যে, আমি ফাতিমার এই কাজের প্রতিবাদ করেছি।” তখন তিনি বললেন: “সে সত্য বলেছে, সে সত্য বলেছে। তুমি হজের ইহরাম বাঁধার সময় কী বলেছিলে?” আলী বললেন: “আমি বলেছিলাম: হে আল্লাহ, আপনার রাসুল যা দিয়ে ইহরাম বেঁধেছেন আমিও তা দিয়েই ইহরাম বাঁধছি।” রাসুল বললেন: “তবে আমার সাথে কুরবানির পশু আছে, সুতরাং তুমি ইহরাম ছাড়বে না।” বর্ণনাকারী বলেন: আলী ইয়ামেন থেকে যে কুরবানির পশু এনেছিলেন এবং নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা সাথে এনেছিলেন, তার মোট সংখ্যা ছিল একশ। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং যাদের সাথে কুরবানির পশু ছিল তারা ব্যতীত সমস্ত মানুষ ইহরামমুক্ত হলেন এবং চুল ছোট করলেন।

এবং তিনি উসামাকে নিজের পেছনে বসালেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যাত্রা করলেন এবং কাসওয়ার লাগাম টেনে ধরলেন, ফলে তার মাথা তাঁর সওয়ারির সামনের অংশ স্পর্শ করছিল। তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে ইঙ্গিত করে বলছিলেন, হে লোকসকল! ধীরস্থিরভাবে, ধীরস্থিরভাবে। যখনই তিনি কোনো বালিয়াড়িতে আসতেন, তখনই তার লাগাম কিছুটা ঢিলা করে দিতেন যেন সে উপরে উঠতে পারে। এভাবে তিনি মুজদালিফায় পৌঁছালেন এবং সেখানে এক আজান ও দুই ইকামতে মাগরিব ও এশার সালাত আদায় করলেন। এই দুই সালাতের মাঝে তিনি কিছুই পড়লেন না। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত শুয়ে থাকলেন। যখন প্রভাত স্পষ্ট হলো, তিনি আজান ও ইকামতের সাথে ফজরের সালাত আদায় করলেন। তারপর তিনি কাসওয়ার ওপর আরোহণ করলেন এবং মাশআরে হারামে আসলেন। তিনি কিবলামুখী হয়ে আল্লাহর নিকট দুআ করলেন, তাঁর তাকবির পাঠ করলেন, তাহলিল পাঠ করলেন এবং তাঁর একত্ব বর্ণনা করলেন। আকাশ খুব ফর্সা না হওয়া পর্যন্ত তিনি সেখানে দাঁড়িয়ে থাকলেন। সূর্য উদিত হওয়ার পূর্বেই তিনি রওনা হলেন এবং ফযল ইবনে আব্বাসকে নিজের পেছনে বসালেন। ফযল ছিলেন সুন্দর চুলবিশিষ্ট ফর্সা ও সুশ্রী ব্যক্তি। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এগিয়ে চলছিলেন, তখন তাঁর পাশ দিয়ে কিছু উষ্ট্রারোহী নারী যাচ্ছিলেন। তখন ফযল তাদের দিকে তাকাতে লাগলেন //১৩খ//। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত ফযলের চেহারার ওপর রাখলেন। ফযল তাঁর চেহারা অন্য দিকে ঘুরিয়ে নিয়ে তাকাতে লাগলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও অন্য দিক থেকে তাঁর হাত ঘুরিয়ে ফযলের চেহারার ওপর রাখলেন এবং তাঁর চেহারা অন্য দিকে ফিরিয়ে দিচ্ছিলেন। তিনি তাকাচ্ছিলেন, যতক্ষণ না তিনি বাতনু মুহস্সিরে পৌঁছালেন এবং কিছুটা দ্রুত চললেন। এরপর তিনি মধ্যম পথটি অবলম্বন করলেন যা জামরায়ে কুবরার দিকে বের হয়েছে। শেষে তিনি সেই জামরার নিকট পৌঁছালেন যা গাছের কাছে অবস্থিত এবং সেখানে সাতটি ছোট কঙ্কর নিক্ষেপ করলেন। প্রতিটি কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তিনি তাকবির বলছিলেন। কঙ্করগুলো ছিল আঙুলের ডগায় রেখে নিক্ষেপ করার মতো ছোট। তিনি উপত্যকার গভীর থেকে তা নিক্ষেপ করলেন। অতঃপর তিনি কুরবানির স্থানে ফিরে আসলেন এবং নিজ হাতে তেষট্টিটি উট নহর করলেন। এরপর তিনি আলীকে বাকিগুলো দিলেন এবং তিনি সেগুলো নহর করলেন। তিনি তাকে তাঁর কুরবানির পশুতে অংশীদার করলেন। এরপর তিনি নির্দেশ দিলেন যেন প্রতিটি উট থেকে এক টুকরো গোশত নেওয়া হয়। অতঃপর তা একটি পাত্রে রেখে রান্না করা হলো। তাঁরা দুজন সেই গোশত থেকে খেলেন এবং তার ঝোল পান করলেন। তারপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সওয়ার হয়ে বাইতুল্লাহর দিকে ফিরে আসলেন এবং মক্কায় যোহরের সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি বনু আবদুল মুত্তালিবের কাছে আসলেন, যারা জমজমের পানি পান করাচ্ছিল। তিনি বললেন: হে বনু আবদুল মুত্তালিব! তোমরা পানি তোলো। যদি মানুষ তোমাদের পানি পান করানোর দায়িত্বে তোমাদের ওপর প্রবল হয়ে পড়ার ভয় না থাকত, তবে আমিও তোমাদের সাথে পানি তুলতাম। তখন তারা তাঁকে এক বালতি পানি দিলেন এবং তিনি তা থেকে পান করলেন।

--------------------------------------------

--------------------------------------------