১ - শাইখ আল-মুসনিদ বদরুদ্দীন আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে শায়বান ইবনে তাগলিব আশ-শায়বানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু হাফস উমর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে মা'মার ইবনে তাবারজাদ আল-মুয়াদ্দিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন—তাঁর নিকট পাঠ করা অবস্থায় আমরা শ্রবণ করেছি—তিনি বলেন: কাযী আবু ⦗পৃষ্ঠা: ২৪⦘ বকর মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল বাকী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন—তাঁর নিকট পাঠ করা অবস্থায় আমরা শ্রবণ করেছি—তিনি বলেন: আবু তালিব মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনুল ফাতহ আল-উশারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আল-আল্লাফ ৩৭৭ হিজরী সালে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-কাসিম আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাগাবী ⦗পৃষ্ঠা: ২৫⦘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুদবাহ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবান ইবনে ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আবু কিলাবাহ তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত ইবনে যাহহাক তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ‌‌«যে ব্যক্তি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্মাদর্শের ওপর মিথ্যা শপথ করে, সে যা বলেছে তা-ই। মানুষের ওপর এমন কোনো বিষয়ে মানত নেই যাতে তার মালিকানা নেই।»

২ - আমাদের নিকট আবু বকর মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন মুহমি আল-লুলুয়ি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আল-বাগাউয়ি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন হাবিব আল-জারুদি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল আজিজ বিন আবি হাজিম তাঁর পিতা হতে, তিনি সাহল বিন সাদ হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসলেন, এমতাবস্থায় সেখানে আবু তালহা উপস্থিত ছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর দিকে উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁকে স্বাগত জানালেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক! আমি অবশ্যই আপনার চেহারায় আনন্দের আভা দেখতে পাচ্ছি। তিনি বললেন: "এইমাত্র জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আমার নিকট আসলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ, যে ব্যক্তি আপনার ওপর একবার দরুদ পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য এর বিনিময়ে দশটি নেকি লিখে দেবেন, তার থেকে দশটি পাপ মুছে দেবেন এবং এর দ্বারা তার দশটি মর্যাদা বৃদ্ধি করবেন।"

৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে গাইলান আস-সিমসার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাগাউয়ি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবনে আমর আল-মুসাইয়িবি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবিয যিনাদ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না প্রায় ত্রিশ জন মিথ্যাবাদী দাজ্জালের আবির্ভাব ঘটবে, তাদের প্রত্যেকেই দাবি করবে যে সে একজন নবী। এবং কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না কোনো ব্যক্তি অন্য কোনো ব্যক্তির কবরের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বলবে, 'হায়! আমি যদি তার জায়গায় হতাম'»

৪ - আবু তাহির মুহাম্মাদ ইবন আবদুর রহমান আল-মুখলিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ আল-বাগাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ ইবন রুশাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালিদ ইবন মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরায়জ থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «হে লোকসকল, নিশ্চয়‌‌ তোমাদের কেউ ততক্ষণ পর্যন্ত মৃত্যুবরণ করবে না যতক্ষণ না সে তার পূর্ণ রিযিক লাভ করে। সুতরাং রিযিক লাভে বিলম্ব মনে করো না; হে লোকসকল, তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং রিযিক অন্বেষণে উত্তম পন্থা অবলম্বন করো; যা হালাল তা গ্রহণ করো এবং যা হারাম তা বর্জন করো।»

৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হুসাইন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ ইবনু আখি মিমি আদ-দাক্কাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-আইশী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আব্বাদ বিন বিশর এবং উসাইদ বিন হুদাইর এক ঘুটঘুটে অন্ধকার রাতে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট ছিলেন। আল-আইশী বলেন: অর্থাৎ অত্যন্ত অন্ধকার রাত, «যখন তাঁরা তাঁর নিকট থেকে বের হলেন, তাঁদের একজনের লাঠি আলোকিত হয়ে উঠল এবং তাঁরা সেই আলোতে চলতে থাকলেন। অতঃপর যখন তাঁদের পথ আলাদা হয়ে গেল, তখন অন্যজনের লাঠিটিও আলোকিত হয়ে উঠল এমনকি তাঁরা তাঁদের নিজ নিজ বাড়িতে পৌঁছে গেলেন।»

৬ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ, যিনি ইবনু আবিল আযান নামে পরিচিত; তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল জা'দ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ ও শাইবান; তারা কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আবু বকর, উমর ও উসমানকে কিরাত শুরু করতে শুনেছি: {সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য} [আল-ফাতিহা: ২] এর মাধ্যমে।"

৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাফস উমর ইবনে আহমাদ ইবনে শাহীন আল-ওয়ায়েজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাভী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ক্বাতান ইবনে নুসাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে সুলাইমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের প্রত্যেকে যেন তার রবের নিকট তার সকল প্রয়োজন প্রার্থনা করে, এমনকি তার জুতার ফিতা ছিঁড়ে গেলেও যেন সে তা তাঁর নিকট চায়।»

৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাফস উমর বিন ইবরাহিম আল-কাত্তানি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুহাইর বিন হারব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ, জুহরি থেকে, তিনি কাসিম থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট প্রবেশ করলেন ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫⦘ এমতাবস্থায় যে আমি একটি চিত্রখচিত পর্দা লটকিয়েছিলাম। যখন তিনি সেটি দেখলেন, তাঁর চেহারার রং বিবর্ণ হয়ে গেল এবং তিনি সেটি ছিঁড়ে ফেললেন এবং বললেন: «মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিরা সবচেয়ে কঠিন শাস্তির সম্মুখীন হবে, যারা আল্লাহর সৃষ্টির সদৃশ তৈরি করে»

৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমর উসমান ইবনে জাফর আল-জাওয়ালিকী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন গুন্দার, শু'বাহ থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি সুওয়াইদ ইবনুল হারিসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু যরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমি এটি পছন্দ করি না যে, ওহুদ পাহাড় আমার জন্য স্বর্ণে পরিণত হোক আর আমি যেদিন মৃত্যুবরণ করব সেদিন তা থেকে একটি দিনার কিংবা অর্ধেক দিনারও আমার কাছে অবশিষ্ট থাকুক, তবে ঋণদাতার (প্রাপ্য পরিশোধের) জন্য রাখা ব্যতীত।»

১০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমর উসমান ইবনে আহমদ আল-ইজলি আল-মুস্তালিমী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাক্কার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে উকবাহ ইবনে আবিল আইজার, তিনি মুহাম্মদ ইবনে জুহাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা কুকুরদের মুখে মুক্তা নিক্ষেপ করো না» মুহাম্মদ ইবনে বাক্কার বলেন: আমার ধারণা তিনি এর দ্বারা ইলম (জ্ঞান) বুঝিয়েছেন।

১১ - ইমাম আবু আত-তৈয়্যিব উসমান ইবন আমর ইবনুল মুনতাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ আল-বাগাভী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনুল জা'দ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ ও শায়বান কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবন মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আবু বকর, উমর ও উসমানের পেছনে সালাত আদায় করেছি, তাঁদের কাউকেই উচ্চস্বরে 'বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম' পাঠ করতে শুনিনি।»

১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী ইবনে উমর ইবনে আহমদ আদ-দারাকুতনী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাবী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুর রাবী' আয-যাহরানী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ, তিনি মুয়াল্লা ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ থেকে এবং তিনি মা'কিল ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «ফিতনা-ফ্যাসাদ বা বিশৃঙ্খলার সময়ে ইবাদত করা আমার নিকট হিজরত করার সমতুল্য»

১৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী ইবনে ওমর ইবনে মুহাম্মদ আস-সুক্কারি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ঈসা আল-মুখাররিমি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খাল্লাদ ইবনে ঈসা আস-সাফফার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত, আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মিতব্যয়িতা জীবন যাপনের অর্ধেক»

১৪ - আবু আল-হাসান আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে শূকার আশ-শাহিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাগাভী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে আবি আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে বর্ণিত, আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ বলেন: আমি অংশীদারদের শিরক (অংশীদারিত্ব) থেকে সবচেয়ে বেশি অমুখাপেক্ষী। সুতরাং যে ব্যক্তি কোনো কাজ করল এবং তাতে আমার সাথে অন্য কাউকে শরীক করল, আমি তার থেকে দায়মুক্ত। "

১৫ - আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ আল-আত্তার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারীরী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে যুরাই আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুলায়মান আত-তাইমী হতে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৪৩⦘ আনাস ইবনে মালিক (রা.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করবে, সে যেন জাহান্নামে তার আবাসন গ্রহণ করে»

১৬ - আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সুলাইমান আল-কাতিব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাগাউয়ী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু নাসর আত-তাম্মার বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন: «হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার নিকট এমন জ্ঞান থেকে আশ্রয় চাচ্ছি যা উপকারে আসে না, এমন আমল থেকে যা উপরে উঠানো হয় না, এমন অন্তর থেকে যা বিনীত হয় না এবং এমন কথা থেকে যা শোনা হয় না।»

১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আহমদ আল-রায়হানি আল-বাসরি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন ⦗পৃষ্ঠা: ৪৬⦘ আউন আল-খাররাজ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বিশর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর, কাতাদাহ থেকে, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) (সালাতে) দাঁড়িয়ে থাকতেন যতক্ষণ না তাঁর পা দুটি অথবা তিনি বললেন তাঁর নলা দুটি ফুলে যেত। তখন তাঁকে বলা হলো: আল্লাহ কি আপনার পূর্বের ও পরের সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেননি? তিনি বললেন: «তবে কি আমি একজন কৃতজ্ঞ বান্দা হব না?»

১৮ - আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ জাফর বিন মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হুসাইন বিন ইসমাইল আত-তাহিরী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসহাক বিন ইব্রাহিম আল-মারওয়াযী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শারীক বিন আবদুল্লাহ বর্ণনা করেছেন হাকীম বিন জুবাইর থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন ইয়াযীদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও যাঞ্চা করে, সে এমন অবস্থায় উপস্থিত হবে যে তার চেহারায় আঁচড়, ক্ষত বা চিহ্ন থাকবে।’ জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! তার প্রাচুর্যের পরিমাণ কী? তিনি বললেন: «পঞ্চাশ দিরহাম অথবা তার সমমূল্যের স্বর্ণ।»

১৯ - আমাদের নিকট আবু আল-ফাতহ ইউসুফ ইবনে উমর আল-কাওয়াস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে আউন আল-খাররায বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট যায়দ আল-আম্মী বর্ণনা করেছেন জাফর আল-আবদী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «একজন ইবাদতকারীর তুলনায় একজন আলেমের শ্রেষ্ঠত্ব ঠিক তেমনি, যেমন আমার উম্মতের ওপর আমার শ্রেষ্ঠত্ব।»

২০ - আমাদের নিকট আবু বকর আহমদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে শাযান আল-বাযযার হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাভী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট খালাফ ইবনে হিশাম হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "‌‌রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে নিষেধ করেছেন—আর আমি বলছি না যে তিনি তোমাদেরকে নিষেধ করেছেন—সোনার আংটি পরিধান করতে এবং রুকু অবস্থায় কুরআন পাঠ করতে অথবা সিজদা অবস্থায়, এবং কাস্সী (রেশমি মিশ্রিত বস্ত্র) পরিধান করতে ও লাল রঙের গদি ব্যবহার করতে।"

২১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইমরান, যিনি ইবনুল জুন্দি নামে পরিচিত; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নাসর আত-তাম্মার; তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন কাওসার ইবনে হাকিম; তিনি নাফে থেকে; তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আবু বকর আস-সিদ্দিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «আল্লাহর পথে যার দুই পা ধূলিমলিন হবে, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ সেই দুই পা জাহান্নামের আগুনের জন্য হারাম করে দেবেন।»

২২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-ফারিসী আল-ওয়াররাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাভী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু খাইসামা ⦗পৃষ্ঠা: ৫৫⦘, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে উমর ইবনে সাফওয়ান, তিনি ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিআল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «পাপের কাজে কোনো মানত নেই, আর এর কাফফারা হলো শপথের কাফফারা»

২৩ - আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ ইবনুল হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-খাল্লাল সুকুল আতাশে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাগাওয়ী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৫৭⦘, আলী ইবনুল জা'দ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাসিম ইবনুল ফাদল আল-হুদ্দানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে আলী থেকে, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী উম্মু সালামাহ বলতেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «হজ হলো প্রত্যেক দুর্বলের জিহাদ»

২৪ - আমাদের নিকট আবু আল-কাসিম উবায়দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হুবাবাহ আল-বাজ্জায বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আলী ইবনুল জা'দ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের আবু গাসসান মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা'দ আস-সাঈদী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ‌‌«আল্লাহর পথে একটি সন্ধ্যা বা একটি সকাল অতিবাহিত করা দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে তার চেয়ে উত্তম»

২৫ - আবু মুহাম্মদ উবায়দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-মা'রুফ আল-জারাদি আল-কাতিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ ইবনে হিশাম আল-বাযযার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আযীয ইবনে আবি হাযিম তার পিতা থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা'দ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট আসলেন যখন আমরা পরিখা খনন করছিলাম এবং আমাদের কাঁধে মাটি বহন করছিলাম। তখন তিনি বললেন: «হে আল্লাহ! আখিরাতের জীবন ব্যতীত কোনো প্রকৃত জীবন নেই, অতএব আপনি মুহাজির ও আনসারদের ক্ষমা করুন।»

২৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম ঈসা ইবনে আলী ইবনে ঈসা আল-ওয়াজীর ⦗পৃষ্ঠা: ৬২⦘, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নাসর আত-তাম্মার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি আলী ইবনে যাইদ, ইউনুস ইবনে উবাইদ এবং হুমাইদ থেকে, তারা আনাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মুমিন সেই ব্যক্তি যার নিকট মানুষ নিরাপদ থাকে, আর মুসলিম সেই ব্যক্তি যার জিহ্বা ও হাত থেকে মুসলিমরা নিরাপদ থাকে, এবং মুহাজির সেই ব্যক্তি যে মন্দ বর্জন করে। আর যাঁর আল্লাহর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, সেই বান্দা জান্নাতে প্রবেশ করবে না যার অনিষ্ট থেকে তার প্রতিবেশী নিরাপদ থাকে না।»

২৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ আল-মুআফা ইবনে যাকারিয়া আল-কাদি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাভী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আলা ইবনে মুসা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে সাদ, তিনি আবু যুবাইর থেকে এবং তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মু মুবাশশির আল-আনসারিয়ার নিকট প্রবেশ করলেন এবং তাঁর কিছু খেজুর গাছ দেখতে পেলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে উম্মু মুবাশশির! এই খেজুর গাছগুলো কে রোপণ করেছে? কোনো মুসলিম নাকি কোনো কাফির?» তিনি বললেন: না, বরং একজন মুসলিম। তখন তিনি বললেন: «কোনো মুসলিম যখন কোনো চারা রোপণ করে অথবা কোনো শস্য বপন করে, আর তা থেকে কোনো মানুষ, কোনো চতুষ্পদ জন্তু বা অন্য কোনো কিছু ভক্ষণ করে, তবে তা তার জন্য সদকা হিসেবে গণ্য হয়।»

২৮ - আমাদের নিকট আবুল ফাতহ নাসর ইবন গালিব আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ৬৫⦘ ইবন মুহাম্মাদ আল-বাগাওয়ী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উকবাহ ইবন মুকরাম আল-বাসরী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবন ঈসা বর্ণনা করেছেন, তিনি ইউনুস ইবন উবায়দ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «দান-সদকাহ রবের ক্রোধ নিভিয়ে দেয় এবং মন্দ মৃত্যু রোধ করে»

২৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-কাসিম তায়্যিব বিন ইয়ামান বিন আব্দুল্লাহ, যিনি আল-মুতাদিদ-এর মুক্ত দাস; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আল-বাগাওয়ী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুতী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুশাইম; তিনি কাওসার থেকে, তিনি নাফি থেকে, আর তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কোনো বান্দা ঈমানের প্রকৃত হাকীকতে পৌঁছাতে পারে না, যতক্ষণ না সে মানুষের জন্য তা-ই পছন্দ করে যা সে নিজের জন্য পছন্দ করে।»