(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: -)
جزء أبي عروبة الحراني برواية الأنطاكي (أبو عروبة الحراني)
القسم: كتب السنة
الكتاب: جزء أبي عروبة برواية الأنطاكي
المؤلف: أبو عروبة الحسين بن محمد بن أبي معشر مودود السُّلَمي الجَزَري الحرَّاني (ت 318هـ)
تحقيق: عبد الرحيم محمد أحمد القشقري
الناشر: مكتبة الرشد - الرياض
عدد الصفحات: 75
[الكتاب مرقم آليا غير موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
আনতাকির বর্ণনায় আবু আরুবা আল-হাররানির জুজ (আবু আরুবা আল-হাররানি)
বিভাগ: সুন্নাহর গ্রন্থসমূহ
কিতাব: আনতাকির বর্ণনায় আবু আরুবার জুজ
লেখক: আবু আরুবা আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবি মাশার মাওদুদ আস-সুলামি আল-জাযারি আল-হাররানি (মৃত্যু ৩১৮ হিজরি)
সম্পাদনা: আব্দুর রহিম মুহাম্মাদ আহমাদ আল-কাশকারি
প্রকাশক: মাকতাবাতুর রুশদ - রিয়াদ
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৭৫
[কিতাবটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংখ্যায়িত যা মুদ্রিত সংস্করণের সাথে মিল নেই]
শামেলায় প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১)
الْجُزْءُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَرُوبَةَ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَوْدُودٍ الْحَرَّانِيِّ ، عَنْ شُيُوخِهِ.رِوَايَةُ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ بُنْدَارٍ الأَنْطَاكِيِّ، عَنْهُ.رِوَايَةُ أَبِي الْحُسَيْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِسْكِينٍ، عَنْهُ.رِوَايَةُ أَبِي الْفَضْلِ جَعْفَرِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ جَعْفَرٍ الأَنْمَاطِيِّ، عَنْهُ.رِوَايَةُ الإِمَامِ الْفَقِيهِ أَبِي الْفَتْحِ نَصْرِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْقَوِيِّ الْمِصِّيصِيِّ، عَنْهُ.رِوَايَةُ الشَّيْخِ الإِمَامِ الأَجَلِّ الْعَالِمِ الْحَافِظِ بَهَاءِ الدِّينِ أَبِي مُحَمَّدٍ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَافِظِ أَبِي الْقَاسِمِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ هِبَةِ اللَّهِ الشَّافِعِيِّ ، وَالأَمِيرِ الأَمِينِ الثِّقَةِ الْعَدْلِ أَبِي الْحُسَيْنِ أَحْمَدَ بْنِ حَنُّوسٍ الْغَنَوِيِّ، عَنْهُ.إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُحْسِنِ الأَنْصَارِيُّ يُعْرَفُ بِابْنِ الأَنْمَاطِيِّ ، نَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ.بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
আবু আরুবা আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন মাওদুদ আল-হাররানি বর্ণিত হাদিসের অংশ, তাঁর শায়খদের সূত্রে।আবু আল-হাসান আলী বিন আল-হুসাইন বিন বুন্দার আল-আনতাকির বর্ণনা, তাঁর থেকে।আবু আল-হুসাইন আব্দুল মালিক বিন আব্দুল্লাহ বিন মিসকিনের বর্ণনা, তাঁর থেকে।আবু আল-ফাদল জাফর বিন আল-কাসিম বিন জাফর আল-আনমাতির বর্ণনা, তাঁর থেকে।ইমাম ফকিহ আবু আল-ফাতহ নাসরুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল কাউয়ি আল-মিসসিসির বর্ণনা, তাঁর থেকে।শায়খ ইমাম সুমহান আলেম হাফেজ বাহাউদ্দিন আবু মুহাম্মদ আল-কাসিম বিন হাফেজ আবুল কাসিম আলী বিন আল-হাসান বিন হিবাতুল্লাহ আশ-শাফিয়ি এবং আমানতদার, নির্ভরযোগ্য ও ন্যায়পরায়ণ আমির আবু আল-হুসাইন আহমদ বিন হান্নুস আল-গানাউয়ির বর্ণনা, তাঁর থেকে।ইসমাইল বিন আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল মুহসিন আল-আনসারি, যিনি ইবনুল আনমাতি নামে পরিচিত, আল্লাহ তাঁকে এর দ্বারা উপকৃত করুন।পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২)
1 - أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْفَقِيهُ الإِمَامُ أَبُو الْفَتْحِ نَصْرُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْقَوِيِّ الْمِصِّيصِيُّ ، رضي الله عنه ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، فِي صَفَرَ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلاثِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْفَضْلِ جَعْفَرُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الأَشَجِّ الأَنْمَاطِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، بِصُورَ ، فِي صَفَرَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُهَيْبِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مِسْكِينٍ الشَّافِعِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، فِي الْمُحَرَّمِ سَنَةَ اثْنَيْنِ وَأَرْبَعِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ،أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بُنْدَارٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَاضِي أَدَنَةَ، قَرَأَهُ عَلَيْهِ عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ الْبَلْخِيُّ وَنَحْنُ نَسْمَعُ، فَأَقَرَّ بِهِ، وَذَلِكَ فِي رَجَبٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَثَمَانِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عَرُوبَةَ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَوْدُودِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ الْحَرَّانِيِّ: حَدَّثَكُمْ مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي السَّكَنِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالًا، وَإِنَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ جَهْلًا»
১ - শাইখ, ফকিহ, ইমাম আবুল ফাতহ নাসরুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল কাওয়ী আল-মিসসিসী (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর উপস্থিতিতে পাঠ করা হয়েছে এবং আমি শ্রবণ করছিলাম, ৫৩৫ হিজরির সফর মাসে। তিনি বলেন: শাইখ আবুল ফজল জাফর বিন কাসিম বিন জাফর বিন আল-আশাজ আল-আনমাতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর উপস্থিতিতে পাঠ করা হয়েছে এবং আমি শ্রবণ করছিলাম, সুর নগরে, ৪৯৪ হিজরির সফর মাসে। তিনি বলেন: আবুল হুসাইন আব্দুল মালিক বিন আব্দুল্লাহ বিন সুহাইব বিন মাহমুদ বিন মিসকিন আশ-শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর উপস্থিতিতে পাঠ করা হয়েছে এবং আমি শ্রবণ করছিলাম, ৪৪২ হিজরির মহররম মাসে। আদনার বিচারক আবুল হাসান আলী বিন হুসাইন বিন বুন্দার আল-আনতাকি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী বিন সালিহ আল-বালখি তাঁর নিকট এটি পাঠ করেছেন এবং আমরা শ্রবণ করছিলাম, অতঃপর তিনি তা অনুমোদন করেছেন; আর তা ছিল ৩৮৩ হিজরির রজব মাসে। তিনি বলেন: আমি আবু আরুবাহ আল-হুসাইন বিন মুহাম্মাদ বিন মাওদুদ বিন আবু মাশার আল-হাররানির কাছে পাঠ করেছি, (তিনি বলেন:) মুগিরা বিন আব্দুর রহমান তোমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন আবু সাকান আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, শুবা বিন আবু হাফসা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি সা'সা বিন সুহান থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই কোনো কোনো বাগ্মিতায় জাদু রয়েছে, নিশ্চয়ই কোনো কোনো কবিতায় প্রজ্ঞা রয়েছে, নিশ্চয়ই কোনো কোনো কথা বোঝা স্বরূপ এবং নিশ্চয়ই কোনো কোনো জ্ঞান অন্বেষণ অজ্ঞতা তুল্য।»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ৩)
2 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ السَّلَمْسِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «أَقَادَ مِنْ خَدْشٍ»
২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মাখলাদ ইবনে মালিক আস-সালামসিনি, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আত্তাফ ইবনে খালিদ, নাফি থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম «একটি আঁচড়ের বদলা (কিসাস) প্রদান করেছেন»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ৪)
3 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ بَكْرِ بْنِ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّادِ الْهَنَائِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ؛ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ»
৩ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাতিম ইবনে বকর ইবনে গায়লান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাদ আল-হানায়ি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাকাম থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের মধ্যে যে বিবাহের সামর্থ্য রাখে সে যেন বিবাহ করে, আর যে সামর্থ্য রাখে না তার ওপর রোজা রাখা আবশ্যক; কেননা রোজা তার জন্য কামভাব দমনকারী স্বরূপ।»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ৫)
4 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ»
৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে উসমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, হিশাম থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত যে, «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের নিকট একবার গোসল করে যাতায়াত করতেন।»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ৬)
5 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُوعَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ»
৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে সুলাইমান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মিসকিন ইবনে বুকাইর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, হিশাম ইবনে যায়িদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একই গোসলে তাঁর স্ত্রীদের নিকট যাতায়াত করতেন।
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ৭)
6 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ هَذِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ»
৬ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-মুসাইয়্যাব ইবনে ওয়াদিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউসুফ ইবনে আসবাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাওরী হতে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে জুহাদাহ হতে, তিনি কাতাদাহ হতে এবং তিনি আনাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের নিকট একবার মাত্র গোসল করেই ক্রমান্বয়ে গমন করতেন।
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ৮)
7 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ "
৭ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাখলাদ ইবনে মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু খালিদ আল-আহমার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: " তোমাদের মুমূর্ষু ব্যক্তিদের ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’-এর তালকীন করো। "
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ৯)
8 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا أَبُوعَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ "
৮ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনুল মিকদাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনুল মুফায্যাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উমারা ইবনে গাজিয়্যাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে উমারা থেকে বর্ণিত, আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: " তোমাদের মুমূর্ষু ব্যক্তিদের ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’-এর তালকিন করো। "
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১০)
9 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْمَيِّدِ الْأَعْرَجُ، عَنْ سَوَّارِ بْنِ شَبِيبٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ: إِنَّ فُلَانًا كَفَرَنِي فَقَالَ: " أَلَا قُلْتَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَتُنَكِّلَ بِهِ "
৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলি বিন আল-হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবা আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বুন্দার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন ইয়াজিদ বিন আল-মাইয়িদ আল-আরাজ, সাওয়ার বিন শাবীব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি ইবনে উমরকে বললেন: নিশ্চয়ই অমুক ব্যক্তি আমাকে কাফির বলেছে। তিনি বললেন: " তুমি কি ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই) বলোনি, যাতে তুমি এর মাধ্যমে তাকে নিরুত্তর করতে পার? "
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১১)
10 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ قَالَ: سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَقُولُ: «رَدَدْتُمُوهُ عَلَيَّ حَتَّى صَارَ فِي فَمِي أَمَرَّ مِنَ الْعَلْقَمِ»
১০ - আমাদের অবহিত করেছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের অবহিত করেছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালম ইবনে জুনাহদাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস, তিনি বলেন: আমি আল-আ'মাশকে বলতে শুনেছি: «তোমরা এটি আমার কাছে এতবার পুনরাবৃত্তি করেছ যে, এমনকি তা আমার মুখে হানযাল (তিক্ত ফল) অপেক্ষাও অধিক তিক্ত হয়ে গেছে»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১২)
11 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، نا غُنْدَرٌ، نا سَعِيدٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ»
১১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে হাকিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন গুন্দার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ, আইয়ুব থেকে, নাফে থেকে, ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি জুমায় আসবে, সে যেন গোসল করে»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১৩)
12 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لِلَّهِ عُتَقَاءُ عِنْدَ كُلِّ فِطْرٍ» أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْخُرَسَانِيِّ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ
১২ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু কুরাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সালেহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «প্রত্যেক ইফতারের সময় আল্লাহর নিকট মুক্তিপ্রাপ্ত বান্দাগণ রয়েছে।’ আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইবরাহিম, তিনি হাবীব ইবনে আশ-শাহীদ থেকে, ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ’মাশ থেকে, তিনি হুসাইন আল-খুরাসানী থেকে, তিনি আবু গালিব থেকে, তিনি আবু উমামাহ (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১৪)
13 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ، نا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُرَاءٍ»
১৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যিয়াদ বিন ইয়াহইয়া আল-হাসসানি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর বিন আল-মুফাদ্দাল, আবদুর রহমান বিন হারমালাহ থেকে, তিনি আমর বিন শুয়াইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমীর, আদিষ্ট ব্যক্তি অথবা লোকদেখানো ব্যক্তি ব্যতীত অন্য কেউ মানুষের নিকট নসিহত করবে না»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১৫)
14 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ»
১৪ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জিয়াদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে সুয়াইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমি তো কেবল এক উপহারস্বরূপ রহমত»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১৬)
15 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَابُورَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ، وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ»
১৫ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরূবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সাবুর থেকে, আবু বকর ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হুসাইন থেকে, সালিম ইবনে আবিল জাদ থেকে, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কোনো ধনী ব্যক্তির জন্য এবং কোনো সুস্থ-সবল ও সামর্থ্যবান ব্যক্তির জন্য সাদাকা হালাল নয়»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১৭)
16 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَاصِحٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اسْتَعَدَّ لِلْمَوْتِ قَبْلَ لِقَاءِ الْمَوْتِ»
১৬ - আমাদের অবহিত করেছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের অবহিত করেছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে নাসিহ, কায়স ইবনুর রাবী থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি রিবঈ থেকে, তিনি তারিক ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «মৃত্যুর সাথে সাক্ষাতের পূর্বেই মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি গ্রহণ করো»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১৮)
17 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: «يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ» . أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَهُ
১৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুসাফফা, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ, উবায়দুল্লাহ ইবনে উমার থেকে বর্ণিত যে, উমর (রা.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলেন: আমাদের কেউ কি জানাবাত অবস্থায় ঘুমাতে পারে? তিনি বললেন: "সে অযু করবে এবং ঘুমাবে।" আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুসাফফা, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আওযাঈ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবু কাসীর, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন নাফে, ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন—অতঃপর তিনি অনুরূপ হাদীস উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ১৯)
18 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ ذَرٍّ يَقُولُ لِابْنِ عَيَّاشٍ: «لَا تُغْرَقْ فِي شَتْمِنَا وَدَعْ لِلصُّلْحِ مَوْضِعًا، فَإِنَّا لَنْ نُكَافِئَ مِنْ عَصَى اللَّهَ فِينَا بِأَكْثَرَ مِنْ أَنْ نُطِيعَ اللَّهَ فِيهِ»
১৮ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান ইবনে ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনে যারকে ইবনে আইয়াশের উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি: "আমাদের গালি দেওয়ার ক্ষেত্রে অতি বাড়াবাড়ি করো না এবং আপোষ-মীমাংসার জন্য কিছুটা জায়গা রেখো; কেননা আমাদের ব্যাপারে যে ব্যক্তি আল্লাহর অবাধ্যতা করে, তাকে এর চেয়ে বড় কোনো প্রতিদান আমরা দেব না যে আমরা আল্লাহর আনুগত্য করব তার ব্যাপারে।"
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২০)
19 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ «يُوتِرُ عَلَى بَعِيرِهِ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ»
১৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুর রহমান বিন আমর আল-বাজালী, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন যুহাইর বিন মুআবিয়াহ, আল-হাসান ইবনুল হুরর থেকে, নাফি থেকে, ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি “তাঁর উটের ওপর বিতর সালাত আদায় করতেন এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এরূপ করতেন।”
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২১)
20 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَلِّلُ بْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُسْجَدَ عَلَى سَبْعٍ وَلَا يَكُفُّ شَعْرًا وَلَا ثَوْبًا»
২০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুআল্লিল ইবনে নুফাইল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে আয়ান, লাইস থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাতটি অঙ্গের ওপর সিজদাহ করার এবং চুল বা কাপড় না গুটিয়ে রাখার নির্দেশ দিয়েছেন।»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২২)
21 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «أَهْدَى مَرَّةً غَنَمًا»
২১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মাখলাদ ইবনে মালিক, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ, আমাশ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) «একবার বকরি হাদিয়া পাঠিয়েছিলেন»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২৩)
22 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مُدَارَاةُ النَّاسِ صَدَقَةٌ»
২২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে আল-হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুসাইয়্যাব ইবনে ওয়াদিহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ, আস-সাওরি থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «মানুষের সাথে নম্র আচরণ করা সদকাহ»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২৪)
23 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ»
২৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলি ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুসাইয়্যাব ইবনে ওয়াদিহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসআব ইবনে মাহান, সুফিয়ান থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের কেউ যেন তার ওপর আপতিত কোনো বিপদের কারণে কক্ষনো মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা না করে।»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২৫)
24 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا قَوَدَ إِلَّا لِسِلَاحٍ»
২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুসায়্যিব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ, তিনি আবু মুআয থেকে, তিনি আয-যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «অস্ত্র ব্যতীত কোনো কিসাস নেই»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২৬)
25 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ»
২৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবা আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুসাফফা, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে হারব, উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «সফর অবস্থায় রোজা রাখা কোনো নেক কাজ বা পুণ্যের অন্তর্ভুক্ত নয়»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২৭)
26 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «بَنَى بِامْرَأَةٍ، فَدَعَا رَجُلًا إِلَى الطَّعَامِ»
২৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহাইর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বায়ান, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) «এক স্ত্রীর সাথে বাসর করলেন, অতঃপর এক ব্যক্তিকে খাবারের জন্য দাওয়াত দিলেন»
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২৮)
27 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا مَاشِيًا»
২৭ - আমাদের অবহিত করেছেন আলী ইবনুল হুসাইন, আমাদের অবহিত করেছেন আবু আরূবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আইয়ূব ইবনে মুহাম্মাদ আল-ওয়াযযান, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ, তিনি আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরোহণ করে এবং পায়ে হেঁটে কুবায় আসতেন।
(খণ্ড: ১)
জুজউ আবি আরুবাতিল হাররানি বি-রিওয়ায়াতিল আনতাকি
(পৃষ্ঠা: ২৯)
28 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ الْحَسَّانِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ»
২৮ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আরুবা আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, যিয়াদ আল-হাসসানি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, বিশর ইবনুল মুফাযযাল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সাখর ইবনে জুয়াইরিয়া থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি জুমার সালাতে আসবে, সে যেন গোসল করে»