ওয়াকফ প্রকাশনা ধারাবাহিক (২)

 

কিতাবুল মুজাম

 

রচনা

ইমাম তাজউদ্দীন আব্দুল খালিক বিন আসাদ বিন সাবিত আল-হানাফি

রাহিমাহুল্লাহ

(৫৬৪ হিজরি)

 

তাহকিক

নাবিল সাদউদ্দীন জাররার

 

দারুল বাশাইর আল-ইসলামিয়্যাহ

ওয়াকফ প্রকাশনা সিরিজ

 

«যিয়াউদ্দীন মাদরাসায় অবস্থিত ওয়াকফ»

«হাফিয যিয়াউদ্দীন আল-মাকদিসি-এর ওয়াকফ, আল্লাহ তাঁর পক্ষ থেকে কবুল করুন»

«হাফিয আব্দুল গনি আল-মাকদিসি-এর ওয়াকফ, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন»

 

এই অর্থবহ বহু উক্তি আমরা কিতাব এবং হাদিসের খণ্ডগুলোর শুরুতে দেখতে পাই।

আমাদের প্রখ্যাত ইমামগণের ইলম প্রসারের প্রতি এই আগ্রহ এবং তা প্রতিটি শিক্ষার্থী ও জ্ঞানপিপাসুর নাগালে পৌঁছে দেওয়ার প্রচেষ্টা মোটেও বিস্ময়কর নয়। আর এর অন্যতম মাধ্যম ছিল সমৃদ্ধ পাঠাগার এবং মাদরাসাগুলোতে ব্যবহারের জন্য কিতাব ও হাদিসের অংশগুলো ওয়াকফ করা।

বর্তমানে আমরা তথ্যপ্রযুক্তির যুগে রয়েছি, তাই বিশ্বব্যাপী তথ্য নেটওয়ার্কে কিতাবসমূহ প্রকাশ করা প্রতিটি শিক্ষার্থী ও জ্ঞানান্বেষীর জন্য তা থেকে উপকৃত হওয়ার অন্যতম সেরা মাধ্যমে পরিণত হয়েছে।

কেননা প্রত্যেকের পক্ষে মুদ্রিত কিতাব সংগ্রহ করা সহজ হয় না। তাছাড়া বর্তমান সময়ে কিতাব মুদ্রণ ইলেকট্রনিক কপির প্রয়োজনীয়তাকে দূর করতে পারে না, যা কিতাবসমূহে দ্রুত ও নিখুঁত অনুসন্ধানের জন্য কম্পিউটার প্রোগ্রামে ব্যবহৃত হয়।

তবে কিতাবসমূহ ইন্টারনেটে প্রকাশ করা মুদ্রণস্বত্বের ক্ষতির প্রভাব থেকে মুক্ত নয়, যা ঐসব ব্যক্তি অস্বীকার করতে পারবেন না যারা ঐতিহ্যের তাহকীক ও মুদ্রণ কাজের প্রকৃতি এবং এতে প্রয়োজনীয় শ্রম, সময় ও অর্থের ব্যাপারে অবগত আছেন।

তবে যদি কল্যাণকামী ও সৎকর্মশীল ব্যক্তিরা আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা-এর নিকট সওয়াবের আশায় তাহকীক ও মুদ্রণের ব্যয়ভার বহনের দায়িত্ব গ্রহণ করেন, তবে মুদ্রিত কিতাবটি প্রকাশের সাথে সাথেই ইন্টারনেটে সকল মুসলমানের জন্য ওয়াকফ হিসেবে উন্মুক্ত করে দেওয়া সম্ভব হবে।

সুতরাং যারা মুদ্রিত বইটি ক্রয় করতে সক্ষম নন, তাদের জন্য এখানে বইটি বিনামূল্যে সহজলভ্য করা হয়েছে (১):

* পিডিএফ (PDF) ফরম্যাটে।

* ওয়ার্ড (WORD) ফরম্যাটে।

* কম্পিউটারে অনুসন্ধানের সুবিধার্থে শামিলা প্রোগ্রাম ফরম্যাটে।

* পাণ্ডুলিপিগুলোর একক ছবি এবং সম্পাদিত পাঠের মুখোমুখি বিন্যাসে সেগুলোর ছবি।

এসবের প্রতিটি অক্ষর মুদ্রিত বইয়ের সাথে হুবহু সামঞ্জস্যপূর্ণ, এবং এতে স্বত্বাধিকারীদের কেউ ক্ষতিগ্রস্ত হবেন না বা কোনো আপত্তি করবেন না।

আর বাজারে মুদ্রিত বইটি সেই ব্যক্তিদের অপেক্ষায় থাকবে যারা এই ওয়াকফ প্রকাশনাকে সমর্থন করতে আগ্রহী; কেননা বিক্রয়লব্ধ অর্থ প্রকাশনীতে সংরক্ষিত রাখা হবে এই সিরিজের পরবর্তী বইটির প্রকাশনায় সহায়তার জন্য। এভাবেই যেন এই পদ্ধতিতে আরও অনেক মুসনাদ (সনদ ভিত্তিক) কিতাব প্রকাশ করা সম্ভব হয়।

আমরা আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি তিনি যেন আমাদের তাঁর মনোনীত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সুন্নাহর খিদমত করার তাওফিক দান করেন এবং আমাদের তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন যাদের সম্পর্কে তিনি বলেছেন:

«আল্লাহ সেই ব্যক্তিকে সজীব ও প্রফুল্ল রাখুন, যে আমাদের থেকে কোনো হাদিস শুনল এবং তা সেভাবেই পৌঁছে দিল যেভাবে সে শুনেছে। কেননা অনেক সময় যাকে পৌঁছানো হয় সে শ্রবণকারীর চেয়ে অধিক সংরক্ষণকারী ও অনুধাবনকারী হয়ে থাকে»

--------------------------------------------

ভূমিকা

নিশ্চয়ই সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, আমরা তাঁরই প্রশংসা করি, তাঁরই নিকট সাহায্য চাই এবং তাঁরই নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করি। আর আমরা আমাদের নফসের অনিষ্টতা এবং আমাদের মন্দ আমলসমূহ থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করি। আল্লাহ যাকে হিদায়াত দান করেন তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই, আর যাকে তিনি পথভ্রষ্ট করেন তাকে পথ দেখানোর কেউ নেই। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল।

অতঃপর, এটিই প্রথম কাজ যার মাধ্যমে আমি হাদীসের ক্ষুদ্র সংকলনসমূহের (আল-আজজা আল-হাদীসিয়্যাহ) গণ্ডি থেকে বের হলাম। তবে আল্লাহর প্রশংসায় আমি খুব বেশি দূরে যাইনি; কেননা আমি এখনও সনদযুক্ত কিতাবসমূহের খেদমতেই নিয়োজিত আছি। অধিকন্তু, গ্রন্থকার তাঁর এই মু'জাম গ্রন্থে হাদীসের ক্ষুদ্র সংকলনসমূহের মাধ্যমে প্রচুর বর্ণনা করেছেন, যার কিছু এখনও পাণ্ডুলিপি আকারে রয়েছে এবং কিছু হারিয়ে গেছে।

গ্রন্থকারের জীবনী বর্ণনাকারী উৎসগুলোতে এই মু'জাম-এর উল্লেখ প্রসিদ্ধি লাভ করেছে। কেউ বলেছেন: তিনি তাঁর শিক্ষকদের জন্য একটি «মু'জাম» সংকলন করেছেন। কেউ বলেছেন: অন্যদের মধ্যে তাঁর শিক্ষকদের মু'জাম (মু'জামু শুয়ুখিহি) তাদেরকে একত্রিত করেছে। আবার কেউ বলেছেন: তিনি নিজের জন্য «আল-মু'জাম» নির্বাচন করেছেন।

শিরোনাম পত্রে সাব্যস্তকৃত এর নাম হলো:

«কিতাবুল মু'জাম»

এর পাশে ভিন্ন হাতের লেখায় লেখা ছিল: «হাদীস শাস্ত্রে»

তাই মূল হস্তলিপিতে যেভাবে নাম এসেছে, আমি সেভাবেই তা বহাল রেখেছি।

গ্রন্থকার তাঁর এই মু'জামে সেই সকল শিক্ষকদের নাম একত্রিত করেছেন যাদের নিকট থেকে তিনি সরাসরি শ্রবণ করেছেন; তাদের অন্তর্ভুক্ত করেননি যারা কেবল তাঁকে ইজাজত (বর্ণনার অনুমতি) দিয়েছেন। যেমনটি গ্রন্থকারের শিক্ষকদের বর্ণনায় তাঁর কর্মপদ্ধতির বিবরণে সামনে আসবে।

হাদীসসমূহের ওপর তাঁর অনেক মন্তব্য রয়েছে: হাদীসের অর্থের বর্ণনা এবং কিছুর ব্যাখ্যা...

এর শব্দাবলি, অসংখ্য ফিকহী টীকা, বর্ণনাকারী ও সনদসমূহের ওপর কিছু হাদিস বিষয়ক মন্তব্য এবং আকিদা অধ্যায়ে আরও কিছু স্বল্পসংখ্যক টীকা।

আমরা তাঁর ফিকহী টীকাগুলোতে কোনো গোঁড়ামি বা তাঁর হানাফি মাজহাবের অন্ধ সমর্থন পাই না, বরং সেখানে তাঁর উদ্দেশ্য হলো হাদিস থেকে প্রাপ্ত বিধান বর্ণনা করা। তিনি প্রায়ই সংক্ষিপ্ত ও বলিষ্ঠ শব্দে মাসআলাটির ব্যাপারে আলেমদের মতামত উল্লেখ করেছেন, যার মাধ্যমে তাঁর পাণ্ডিত্য প্রকাশ পেয়েছে (১)।

এই «মু'জাম» সম্পাদনায় আমার পদ্ধতি «সিলসিলাতু মাজামিউল আজজা আল-হাদিসিয়্যাহ»-এ ব্যবহৃত আমার পদ্ধতির চেয়ে ভিন্ন নয়; পাঠ্য শুদ্ধিকরণ, পাণ্ডুলিপির সাথে মুদ্রিত কপির মিল নিশ্চিতকরণ এবং যথাসম্ভব বিকৃতি ও লিখনজনিত ভুল সংশোধনের বিষয়ে গুরুত্বারোপের দিক থেকে।

হাদিস অনুসন্ধানের ক্ষেত্রে সহিহাইন অথবা তাদের যেকোনো একটির উদ্ধৃতি দেওয়ার ওপরই সীমাবদ্ধ থাকা হয়েছে যদি তা সেখানে পাওয়া যায়। আর যদি না পাওয়া যায়, তবে দীর্ঘসূত্রিতা ও উৎসের ভিড় পরিহার করে প্রচলিত ও প্রসিদ্ধ হাদিস গ্রন্থসমূহ থেকে উদ্ধৃতি দেওয়া হয়েছে। এর পাশাপাশি আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি সেই সব কিতাব ও আজজা থেকে তাখরিজ করতে, যেগুলোর মাধ্যমে গ্রন্থকার বর্ণনা করেছেন।

আমি আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি যেন তিনি এই আমলকে একান্তই তাঁর মহান সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে নিবেদিত হিসেবে কবুল করেন এবং তাঁর মনোনীত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাহর খিদমতে আরও অন্যান্য কাজ সম্পন্ন করার তাওফিক দান করেন। আল্লাহই তাওফিক দাতা।

লিখেছেন

নাবিল সাদউদ্দীন জাররার

জুমাদাল উলা, বছর ১৪৩২ হিজরি

--------------------------------------------

লেখকের জীবনী

আব্দুল খালিক বিন আসাদ বিন সাবিত, আবু মুহাম্মাদ আদ-দিমাশকি, মূল নিবাস ত্রিপোলি।

হানাফি ফকিহ, ইমাম, মুফতি, দেশভ্রমণকারী মুহাদ্দিস, তাজউদ্দীন।

তিনি দামেস্কে জন্মগ্রহণ করেন এবং হাদিস ও ফিকহ অর্জনের লক্ষ্যে বাগদাদ, হামাদান ও ইসফাহানে সফর করেন। তিনি গ্রন্থ রচনা করেন, হাদিস সংকলন করেন এবং নিজ হাতে পাণ্ডুলিপি লিখেন। তিনি তাঁর শিক্ষকদের জীবনী সম্বলিত একটি ‘মুজাম’ সংকলন করেন এবং তা বর্ণনা করেন।

তিনি প্রথমে শাফেয়ী ফকিহ ছিলেন, পরবর্তীতে হানাফি মাযহাবে স্থানান্তরিত হন এবং ফকিহ আল-বালখির নিকট ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেন।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন তাঁর পুত্র গালিব, সাইফুদ্দৌলা মুহাম্মাদ বিন গাসসান, ইসমাইল আস-সাল্লার এবং অন্যান্যরা।

তিনি দামেস্কের আল-মুইনিয়া ও আস-সাদরিয়া মাদরাসায় শিক্ষকতার দায়িত্ব পালন করেন এবং মানুষকে উপদেশ প্রদান করতেন। তাঁর চমৎকার কবিতা রয়েছে।

তিনি ৫৬৪ হিজরি সনের ২৮শে মহররম শনিবার রাতে দামেস্কে ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁর বয়স ষাট বছর অতিক্রম করেছিল। শনিবার জোহরের নামাজের পর তাঁকে বাব আল-সাগির গোরস্থানে দাফন করা হয় (১)।

--------------------------------------------

গ্রন্থকারের শিক্ষকগণ

আব্দুল খালিক (রাহিমাহুল্লাহ) এই মু'জাম বা অভিধানে তাঁর সেই সকল শিক্ষকদের কথা উল্লেখ করেছেন যাঁদের নিকট থেকে তিনি সরাসরি শুনেছেন, চাই তাঁরা পুরুষ হোন বা নারী। তিনি এতে তাঁর ইজাযতপ্রাপ্ত (অনুমতিপ্রাপ্ত) শিক্ষকদের কথা উল্লেখ করেননি, যেমনটি তিনি তাঁর ভূমিকার (১০৭ পৃষ্ঠায়) স্পষ্ট করেছেন। তিনি বলেছেন: "আমি পুরুষ ও নারীদের নিকট থেকে যা শুনেছি তা লিপিবদ্ধ করেছি, এবং এতে আমি আমার সেই সকল শিক্ষকদের থেকে ইজাযতের মাধ্যমে প্রাপ্ত বর্ণনা উল্লেখ করিনি যাঁরা আমাকে ইজাযত দিয়েছেন; যেমনটি হাদীস বিশারদদের অনুসৃত রীতি।"

তাঁর শিক্ষকের সংখ্যা ২৮৭ জন (পুরুষ ও নারী মিলিয়ে), এবং তাঁদের মধ্যে নারীর সংখ্যা ১৭ জন।

মৃত্যু তারিখের দিক থেকে তাঁদের মধ্যে প্রাচীনতম হলেন মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আশ-শরাবী, যিনি ৫২৫ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন। আর সর্বশেষ মৃত্যুবরণকারী হলেন জাকির ইবনে কামিল, যিনি ৫৯১ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন (১)।

তিনি তাঁদের নামের প্রথম অক্ষরের ভিত্তিতে বর্ণানুক্রমে সাজিয়েছেন, কিন্তু পরবর্তী অক্ষরগুলোর ক্ষেত্রে বর্ণানুক্রম রক্ষা করেননি। এমনকি একই বর্ণ দিয়ে শুরু হওয়া নামগুলোর ক্ষেত্রেও তিনি বর্ণানুক্রম বজায় রাখেননি; ফলে আমরা দেখতে পাই যে, তিনি ‘হাসান’-এর আগে ‘হামজা’, ‘আতিক’-এর আগে ‘ঈসা’ এবং ‘মুবারক’-এর আগে ‘মাসউদ’ উল্লেখ করেছেন।

তিনি প্রত্যেক বর্ণের শেষে পুরুষ শিক্ষকদের বর্ণনার পর নারী শিক্ষকদের কথা উল্লেখ করেছেন।

শিক্ষকদের পরিচিতি প্রদানের ক্ষেত্রে তিনি কেবল তাঁদের নাম ও বংশপরিচয় উল্লেখ করার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থেকেছেন, তবে কিছু কিছু স্থানে (২)

--------------------------------------------

তিনি জন্ম ও মৃত্যুর সাল উল্লেখ করেন।

আর আমি এখানে তাঁর শায়েখদের নাম বর্ণানুক্রমিকভাবে (১) উল্লেখ করছি, সাথে তাঁদের সংক্ষিপ্ত জীবনী (২) প্রদান করছি, যাতে আমি এই ‘মুজাম’-এ আব্দুল খালিক তাঁর শায়েখদের সম্পর্কে যা বলেছেন তা উদ্ধৃত করেছি।

এবং জীবনীর শেষে আমি সেই সকল হাদিস ও আছারের (বর্ণনার) নম্বর উল্লেখ করব যা লেখক তাঁদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

টীকায় জীবনীর উৎসসমূহ উল্লেখ করার ক্ষেত্রে প্রতিটি শায়েখের জীবনী সংবলিত সকল জীবনীগ্রন্থের সংকলন করা আমার উদ্দেশ্য ছিল না; বরং আমি লেখকের সমসাময়িক 'মাশইয়াখাত' ও 'মুজাম' গ্রন্থসমূহ উল্লেখ করার চেষ্টা করেছি, যার শীর্ষে রয়েছে: ‘আল-মুনতাখাব মিন মুজামিস সামআনি’ এবং ‘মুজামু ইবনি আসাকির’। কেননা তাঁরা লেখকের অধিকাংশ শায়েখের বর্ণনায় অংশীদার ছিলেন, আল্লাহ তাঁদের সকলের ওপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁদের সর্বোত্তম প্রতিদান দান করুন - কেননা তাঁরা পরিশ্রম করেছেন এবং হিতাকাঙ্ক্ষী ছিলেন -, {এবং আমাদেরকেও তাঁদের সাথে সত্যের আসনে সর্বশক্তিমান অধিপতির সান্নিধ্যে মিলিত করুন}।

১ - ইব্রাহিম ইবনুল হাসান ইবনু তাহির আল-ফকিহ, আবু তাহির আল-হামাভি অতঃপর আদ-দিমাশকি আশ-শাফিয়ি।

সামআনি বলেছেন: তিনি ছিলেন একজন বিজ্ঞ ফকিহ, ধর্মপ্রাণ, পুণ্যবান, উত্তম চরিত্রের অধিকারী; তিনি সুন্দর কথা বলতেন, তাঁর চলার পথ ছিল চমৎকার এবং তিনি আল্লাহর কিতাবের হাফেজ ছিলেন।

--------------------------------------------

আব্দুল খালিক বলেছেন: আবু তাহির ইব্রাহিম বিন হাসান পাঁচশত একষট্টি হিজরি সনের আঠারোই সফর, জুমুআর শেষ রাতে ইন্তেকাল করেছেন। পরের দিন তাকে দামেস্কের বাবুল সাগির কবরস্থানে দাফন করা হয় (১)। (৩২)

২ - ইব্রাহিম বিন তাহির বিন বারাকাত বিন ইব্রাহিম বিন আলি, আবু ইসহাক আল-কুরাশি আল-খুশুয়ি আদ-দিমাশকি।

ইবনে আসাকির বলেছেন: আমি তার নিকট থেকে হাদীস লিখেছি, তিনি নির্ভরযোগ্য ও নেককার ব্যক্তি ছিলেন।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আবু ইসহাক ইব্রাহিম বিন তাহির আল-খুশুয়ি পাঁচশত চৌত্রিশ হিজরি সনের বাইশে শাবান, জুমুআর রাতে ইন্তেকাল করেছেন। পরের দিন তাকে দামেস্কের বাবুল ফারাদিস কবরস্থানে দাফন করা হয় (২)। (৩৩)

৩ - ইব্রাহিম বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন সালিম, আবু মানসুর আল-কাদি আল-হিতি আল-হানাফি।

সামআনি বলেছেন: তিনি তার সময়ের হানাফিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ গবেষক ও বিতার্কিক ছিলেন।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি কাদি আবু মানসুর ইব্রাহিম বিন মুহাম্মদ আল-হিতিকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: চারশত ষাট হিজরি সনের বারোই রবিউস সানি। তিনি পাঁচশত সাইত্রিশ হিজরি সনের এগারোই শাওয়াল, বৃহস্পতিবার ইন্তেকাল করেন। তাকে বাগদাদে ইমাম আবু হানিফার মাজারের নিকট দাফন করা হয় (৩)। (৩১)

৪ - আহমাদ বিন আহমাদ বিন আলি, আবু আলি আল-খাররাজ আল-হারিমি আল-বাগদাদি। শায়খ...

--------------------------------------------

আস-সালিহ।

সামআনী বলেন: তিনি একজন সৎ ও ধার্মিক শায়খ ছিলেন, যিনি সর্বদা তাঁর মসজিদে অবস্থান করতেন। তিনি পাঁচশত বায়ান্ন হিজরীর জিলহজ মাসে ইন্তেকাল করেন (১)। (৯)

৫ - আহমদ বিন ইসমাইল বিন আহমদ, কাযী আবুল ফযল—তাঁকে আবু আলীও বলা হয়—ওয়ায়িজ আল-জারবাযকানী।

সামআনী বলেন: তিনি একজন আলেম, গুণী, দুনিয়াবিমুখ ও পবিত্র চরিত্রের অধিকারী শায়খ ছিলেন; তাঁর বার্ধক্য ছিল দীপ্তিময় এবং চেহারা ছিল সুন্দর। তাঁর জন্ম চারশত ষাট হিজরীর কাছাকাছি এবং মৃত্যু পাঁচশত চল্লিশ হিজরীর কাছাকাছি সময়ে হয়েছিল (২)। (২৭)

৬ - আহমদ বিন বাখতিয়ার বিন আলী বিন মুহাম্মদ, কাযী আবুল আব্বাস আল-মানদায়ী আল-ওয়াসিতী।

তিনি একজন ফকীহ ও ইমাম ছিলেন, আইনি দলিল ও শর্তাবলি লেখায় অত্যন্ত পারদর্শী এবং ভাষা ও সাহিত্যে সুপণ্ডিত ছিলেন। তিনি দীর্ঘকাল ওয়াসিত শহরের বিচারপতির দায়িত্ব পালন করেন এবং 'কিতাবুল কুযাত' (বিচারকদের গ্রন্থ) সহ অন্যান্য গ্রন্থ রচনা করেন। তিনি নির্ভরযোগ্য ও সত্যবাদী ছিলেন।

তিনি পাঁচশত বায়ান্ন হিজরীতে ইন্তেকাল করেন (৩)। (১৬)

৭ - আহমদ বিন আবু বকর বিন আহমদ, আবু আব্বাস আস-সানাভী আল-আসবাহানী।

সামআনী বলেন: তিনি একজন নিভৃতচারী শায়খ ছিলেন। তাঁর মৃত্যু পাঁচশত পঁয়তাল্লিশ হিজরীর রবিউল আউয়াল মাসে আসবাহানে হয়েছিল (৪)। (২৬)

--------------------------------------------

৮ - আহমদ বিন আবি গানিম হামিদ বিন আহমদ বিন মাহমুদ, আবু তাহির আস-সাকাফি আল-আসবাহানি।

আস-সামআনি বলেন: তিনি নেতৃত্ব, জ্ঞান ও হাদিসচর্চার এক সম্ভ্রান্ত পরিবারের সদস্য ছিলেন। তিনি বিদগ্ধ ও গুণী ব্যক্তি ছিলেন, তাঁর কবিতা ছিল চমৎকার এবং হস্তাক্ষর ছিল সুন্দর। তিনি ছিলেন গম্ভীর ও শান্ত প্রকৃতির এবং প্রচুর হাদিস বর্ণনা করতেন।

তিনি ৫৪১ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে আসবাহানে মৃত্যুবরণ করেন (১)। (২২, ২৩, ২৪)

৯ - আহমদ বিন আল-হাসান বিন আলী বিন জুরআহ, আবুল ফারাজ আস-সুরি আল-কাতিব।

হাফিজ ইবনু আসাকির তাঁর থেকে (হাদিস) লিপিবদ্ধ করেছেন। তিনি বলেন: তিনি উত্তম আকিদার অধিকারী ছিলেন এবং তাঁর কিছু সম্পদ জনহিতকর কাজে ওয়াকফ করেছিলেন।

আব্দুল খালিক বলেন: আবুল ফারাজ আহমদ বিন আল-হাসান বিন জুরআহ ৫২৮ হিজরি সনের রবিউল আউয়াল মাসের দুই তারিখ, রবিবার মৃত্যুবরণ করেন (২)। (২৮, ২৯)

১০ - আহমদ বিন আব্দুল বাকি বিন আহমদ বিন ইবরাহিম, আবুল মুজাফফার বিন আন-নারসি।

তিনি ৫৪৮ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে মৃত্যুবরণ করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল আটাশি বছর (৩)। (১১)

১১ - আহমদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ, আবুল ওয়াফা আল-আবদাকায়ি (৪)। (২৫)

--------------------------------------------

১২ - আহমাদ ইবন আকীল ইবন মুহাম্মাদ ইবন আলী ইবন আহমাদ ইবন রাফে, আবু আল-ফাতহ ইবন আবিল ফাদল আল-ফারিসি আল-বালবাক্কি, যিনি ইবন আবিল হাওয়াফির নামে পরিচিত, আদ-দিমাশকি আশ-শাফেয়ি।

ইবন আসাকির বলেন: আমি বাগদাদ ও দামেস্কে তার থেকে সামান্য কিছু লিখেছি। তিনি একজন নেককার শায়খ ছিলেন, অধিক পরিমাণে কুরআন তিলাওয়াত করতেন, তার (হাদিস) শ্রবণ বিশুদ্ধ ছিল এবং তিনি সুন্দর আকিদাপোষণকারী ছিলেন।

আব্দুল খালিক বলেন: আবু আল-ফাতহ আহমাদ ইবন আকীল পাঁচশত একত্রিশ হিজরির রবিউল আউয়াল মাসের আটাশ তারিখ বৃহস্পতিবার রাতে ইন্তেকাল করেন। পরদিন দামেস্কের বাব আস-সাগির কবরস্থানে তাকে দাফন করা হয় (১)। (৩০)

১৩ - আহমাদ ইবন আলী ইবন আব্দুল ওয়াহিদ, আবু বকর আদ-দাল্লাল আল-বাগদাদি, যিনি ইবন আল-আশকার নামে পরিচিত।

তিনি সৎ ও নেককার ছিলেন এবং তার (হাদিস) শ্রবণ বিশুদ্ধ ছিল।

তিনি পাঁচশত বিয়াল্লিশ হিজরির সফর মাসে মৃত্যুবরণ করেন (২)। (২, ৩)

১৪ - আহমাদ ইবন আলী ইবন মুহাম্মাদ, আবু আল-আব্বাস আল-আনসারি আল-বাগদাদি।

তিনি নেককার ও জাহিদ ছিলেন, তার বয়স আশি বছর অতিক্রম করেছিল।

তিনি পাঁচশত উনচল্লিশ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন (৩)। (৮)

১৫ - আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আহমাদ, আবু আল-আব্বাস আল-আদিব, ইসফাহানের অধিবাসী (৪)। (১৯)

--------------------------------------------

১৬ - আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন আল-হাসান বিন আলী, আবু সাআদ বিন আবিল ফাদল বিন আবি সাআদ, মূলত বাগদাদী এবং পরবর্তীতে আসবাহানী। তিনি শায়খ, ইমাম, হাফেজ, নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), মুসনিদ এবং আসবাহানের মুহাদ্দিস ছিলেন।

সামআনী বলেছেন: তিনি ছিলেন নির্ভরযোগ্য হাফেজ, ধর্মপ্রাণ, নেককার, উত্তম জীবনচরিতের অধিকারী এবং সঠিক আকিদাপোষণকারী; তিনি সালাফে সালেহীনের পথ অনুসারী ও কৃত্রিমতা বর্জনকারী ছিলেন।

ইবনুল জাওযী বলেছেন: আমি তাঁর থেকে অনেক (হাদিস) শুনেছি এবং তাঁর কোমল চরিত্র ও সুন্দর গুণাবলি প্রত্যক্ষ করেছি। তিনি হজ্জ থেকে ফেরার পথে নাহাওয়ান্দে ৫৪০ হিজরীর রবিউল আউয়াল মাসে মৃত্যুবরণ করেন; তাঁকে আসবাহানে নিয়ে আসা হয় এবং সেখানেই সমাহিত করা হয় (১)। (১৫)

১৭ - আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন আল-হুসাইন বিন উসমান, আবুল মাআলী বিন আবি তাহির আল-মাযারী।

ইবনুল জাওযী বলেছেন: তাঁর (হাদিস) শ্রবণ সঠিক ছিল এবং আমি তাঁর নিকট তাঁর বর্ণিত অনেক হাদিস পাঠ করেছি।

সামআনী বলেছেন: তিনি একজন আবৃত (গোপন স্বভাবের নেককার) ও সঠিক পথের অনুসারী শায়খ ছিলেন।

তিনি ৫৪৬ হিজরীর ২৮শে জুমাদাল উলা, বুধবার সন্ধ্যায় মৃত্যুবরণ করেন (২)। (১০)

১৮ - আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আল-আব্বাদী আবু (সাআদ?)। (১৪)

১৯ - আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ, আবু সাআদ আজ-যাওযানী আস-সূফী। তিনি মহান শায়খ ও মুসনিদ এবং প্রসিদ্ধ সূফীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

--------------------------------------------

তিনি নিজের প্রতি সীমালঙ্ঘনকারী ছিলেন, ক্রীড়াপ্রেমী ছিলেন এবং ছন্দবদ্ধ পদ্য ও বিরল ঘটনাবলি মুখস্থ রাখতেন।

সামআনি বলেন: তিনি মদ্যপানে নিমগ্ন ছিলেন, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন।

ইবনুল জাওজি বলেন: লোকেরা তাকে দ্বীনের ব্যাপারে শিথিলতার দিকে সম্বন্ধ করে থাকে।

আব্দুল খালিক বলেন: আবু সাদ আহমদ বিন মুহাম্মদ আয-যাওযানি বাগদাদে বৃহস্পতিবার ইন্তেকাল করেন। আর ৫৩৬ হিজরি সনের বিশে শাবান, শুক্রবার তাকে দাফন করা হয় (১)। (১)

২০ - আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-ফজল বিন উমর, আবুল আলা আল-হাফিজ আল-আসবাহানি। তার উপাধি ছিল বাজাঙ্ক।

সামআনি বলেন: তিনি ছিলেন সুদৃঢ় হাফেজ, পরহেজগার, গাম্ভীর্যপূর্ণ ও পবিত্র চরিত্রের অধিকারী। তিনি ইলম অন্বেষণে কঠোর সাধনা করেছিলেন এবং নিজের শুদ্ধ ও সুন্দর হস্তাক্ষরে প্রচুর অনুলিপি তৈরি করেছিলেন।

তিনি ৫৪৩ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন (২)। (২০, ২১)

২১ - আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আস-সারখাসি উজির, আবুল আব্বাস ইবনু আবি বকর আল-ফকিহ।

তিনি ৪৭০ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন।

এবং তিনি ৫৪৭ হিজরি সনের মঙ্গলবার ইন্তেকাল করেন (৩)। (৪, ৫)

--------------------------------------------

২২ - আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন ইবরাহীম বিন আল-ইখওয়া, আবু আব্বাস আল-বাগদাদী আল-আত্তার আল-ওয়াকিল।

সামআনী বলেছেন: সুশ্রী শায়খ, সুন্দর অবয়ব সম্পন্ন, নেককার, সৎকর্মপরায়ণ ব্যক্তিদের সান্নিধ্যকামী।

তিনি পাঁচই রমজান, পাঁচশ একচল্লিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন (১)। (১৭, ১৮, ৩২৩)

২৩ - আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আত-তয়্যিব, আবুল হুসাইন বিন আবিল ফাদল, যিনি ইবনুস সাব্বাগ নামে পরিচিত।

তিনি বাহ্যত সৎ ও নেককার ছিলেন।

তিনি পাঁচশ ছত্রিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন (২)। (৬, ৭)

২৪ - আহমাদ বিন আল-মুকাররিব বিন আল-হুসাইন বিন আল-হাসান, আবু বকর আল-বাগদাদী আল-কারখী। মহান শায়খ, বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী (মুসনিদ)।

তিনি সাত কিরাতে কুরআন পাঠ করেছেন, ফিকহ অর্জন করেছেন এবং পাণ্ডুলিপি নকল করেছেন; তার নিকট উত্তম মূলগ্রন্থসমূহ সংরক্ষিত ছিল।

তিনি পাঁচশ তেষট্টি হিজরির জিলহজ মাসে ইন্তেকাল করেন (৩)। (১২, ১৩)

২৫ - আসাদ বিন সাবিত, গ্রন্থকারের পিতা।

আবদুল খালিক বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি চারশ নিরানব্বই হিজরিতে দামেশকে প্রবেশ করেন যখন তার বয়স ছিল পঁয়ত্রিশ বছর। তিনি পাঁচশ ঊনপঞ্চাশ হিজরির বাইশে জুমাদাল উলা বৃহস্পতিবার রাতে মৃত্যুবরণ করেন। তাকে দামেশকের বাব আস-সাগীর কবরস্থানে দাফন করা হয়। (৪৮)

--------------------------------------------

২৬ - ইসমাইল বিন আহমাদ বিন উমর বিন আবিল আশআস, আবুল কাসিম আস-সামারকান্দি আল-হাফিজ। শাইখ, ইমাম, বিজ্ঞ মুহাদ্দিস ও মুসনিদ, এবং বহু ইলমি মজলিসের অধিকারী।

আবদুল খালিক বলেন: আবুল কাসিম ইসমাইল বিন আহমাদ আস-সামারকান্দি ৫৩৬ হিজরির যিলকদ মাসে বাগদাদে মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন (১)। (৩৫, ৩৬)

২৭ - ইসমাইল বিন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ, আবুল ফাতহ, তিনি (আস-সুগার?) নামে পরিচিত। (৪৫)

২৮ - ইসমাইল বিন আবি সাদ আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন দুস্ত, শাইখুশ শুয়ুখ, আবুল বারাকাত বিন আবি সাদ আস-সুফি আন-নাইসাবুরি।

আস-সামআনি বলেন: তিনি ছিলেন অত্যন্ত গাম্ভীর্যপূর্ণ ও প্রভাবশালী, প্রশংসনীয় স্বভাবের অধিকারী। আমি তাঁর কোনো বিচ্যুতি সম্পর্কে জানিনা। আমি তাঁর কাছে প্রচুর পাঠ করেছি এবং আমি তাঁর রিবাত (খানকাহ)-এ অবস্থান করতাম।

তিনি ৫৪১ হিজরির ১০ই জুমাদাল আখিরাহ মৃত্যুবরণ করেন (২)। (৩৪)

২৯ - ইসমাইল বিন আলি বিন আল-হুসাইন, আবুল কাসিম বিন আবিল হাসান আস-সুফি আন-নাইসাবুরি অতঃপর আসবাহানি, যিনি আল-হাম্মামি নামে পরিচিত। তিনি ছিলেন একজন পুণ্যবান শাইখ, দীর্ঘায়ুপ্রাপ্ত এবং সমকালীন মুসনিদ।

আস-সামআনি বলেন: তিনি ছিলেন একজন বয়োবৃদ্ধ শাইখ, সুঠাম দেহের অধিকারী ও চটপটে এবং উত্তম চরিত্রের অধিকারী।

তিনি ৫৫১ হিজরির ৭ই সফর মৃত্যুবরণ করেন (৩)। (৪১, ৪২)

--------------------------------------------

৩০ - ইসমাঈল বিন আলী বিন তাহির বিন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন ইবরাহীম বিন আল-লায়স বিন আস-সাকর, আবু আলী আল-খাস'আমি, যিনি ইবনুল মুলাক্কাব নামে পরিচিত (১)।

আবদুল খালিক বলেন: আমি আবু আলী ইসমাঈল বিন আলী বিন তাহিরকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তিনি বললেন: চারশত বাহাত্তর হিজরীর শাওয়াল মাসের নয় দিন অতিবাহিত হওয়ার পর বুধবার রাতে।

তিনি পাঁচশত একচল্লিশ হিজরীর জুমাদাল উলা মাসে মৃত্যুবরণ করেন। (৩৯, ৪০)

৩১ - ইসমাঈল বিন মুহাম্মাদ বিন আবদুল ওয়াহিদ বিন আল-হাসান, আবু আল-ফাতহ আল-কাযযায।

সাম'আনী বলেন: একজন নেককার যুবক, আমি তার থেকে (হাদিস) লিখেছি।

তিনি পাঁচশত পঁয়তাল্লিশ হিজরীর রবিউল আউয়াল মাসে মারা যান এবং বাব হারবে সমাধিস্থ হন (২)। (৩৭, ৩৮)

৩২ - ইসমাঈল বিন মুহাম্মাদ বিন আবিল ফাতহ (৩), আবু আল-ফাতহ আত-তারসুসী আল-আসবাহানী।

সাম'আনী বলেন: তিনি একজন বিশিষ্ট শায়খ এবং ইলম অন্বেষণকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি সুন্দর হস্তাক্ষরের অধিকারী এবং হাদিস অন্বেষণে অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন; তিনি বার্ধক্যে উপনীত হওয়ার পরও হাদিস শ্রবণ করতেন।

--------------------------------------------

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি আবুল ফাতহ ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবুল ফাতহ আত-তারসুসিকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: চারশত বাহাত্তর হিজরীর জিলহজ মাসে।

তিনি পাঁচশত চল্লিশ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। (৪৩, ৪৪)

৩৩ - আসআদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ (১) ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুস সামাদ ইবনুল মুহতাদি বিল্লাহ, আবু মানসুর আশ-শরীফ। তিনি একজন মহান এবং দীর্ঘায়ু প্রাপ্ত শায়খ ছিলেন।

সামআনী বলেছেন: তিনি ছিলেন মনোহর অবয়বের একজন শায়খ, জীবনের শেষ ভাগে তিনি দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছিলেন এবং তিনি নেককার হিসেবে পরিচিত ছিলেন।

ইবনুল জাওযী বলেছেন: মানুষ তাঁর অনেক প্রশংসা করত এবং তাঁকে নেককার বলে অভিহিত করত।

তিনি পাঁচশত বিয়াল্লিশ হিজরীর রমজান মাসে মৃত্যুবরণ করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল একশত বছরের কিছু বেশি (২)। (৪৬, ৪৭)

৩৪ - বাখতিয়ার ইবনে আব্দুল্লাহ, ইবনুল বুখারীর মুক্তদাস। (৫৮, ৫৯)

৩৫ - বারাকাত ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনুল হুসাইন, আবুল হাসান আদ-দামেশকী আল-আনমাতি আল-মুকরি।

ইবনে আসাকির বলেছেন: তিনি ছিলেন একজন নিভৃতচারী এবং কুরআনের হাফেজ, তবে হাদিস চর্চা তাঁর বিশেষ ক্ষেত্র ছিল না।

আব্দুল খালিক বলেছেন: বারাকাত ইবনে আব্দুল আজিজ পাঁচশত একত্রিশ হিজরীর আটাশে রমজান রোজ শনিবার মৃত্যুবরণ করেন। দামেস্কের উপকণ্ঠে শাবান মসজিদের কাছে তাঁকে দাফন করা হয় (৩)। (৫২, ৫৩, ৫৪)

--------------------------------------------

৩৬ - বাকা ইবনে আলি ইবনে খাত্তাব, আবু মুয়াম্মার আল-বাগদাদি আস-সাকাকিনি।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি বাকা ইবনে আলিকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম, তিনি বললেন: চারশত তিরাশি হিজরি সনে।

তিনি পাঁচশত তেতাল্লিশ হিজরি সনের রবিউল আউয়াল মাসে মৃত্যুবরণ করেন (১)। (৫৫, ৫৬, ৫৭)

৩৭ - তুর্কানশাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তুর্কানশাহ, আবুল মুজাফফর আল-বাগদাদি আল-মারাতিবি আল-কাতিব।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি তুর্কানশাহ ইবনে মুহাম্মদকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম, তিনি বললেন: চারশত আশি হিজরি সনের রবিউস সানি মাসে।

তিনি পাঁচশত একান্ন হিজরি সনের চৌদ্দই জিলকদ তারিখে মৃত্যুবরণ করেন (২)। (৬৩, ৬৪)

৩৮ - সাবিত ইবনে যায়িদ ইবনুল কাসিম ইবনে আহমদ, আবুল বারাকাত ইবনুন নাহাস আল-বাযযায।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি সাবিত ইবনে যায়িদকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম, তিনি বললেন: চারশত পঞ্চাশ হিজরি সনে।

তিনি পাঁচশত তেতাল্লিশ হিজরি সনের জুমাদাস সানি মাসে মৃত্যুবরণ করেন (৩)। (৬৭, ৬৮, ৬৯)

৩৯ - জাফর ইবনে যায়িদ ইবনে জামি', আবুল ফজল আত-তায়ি আল-হামাউই, ফজিলতপূর্ণ ইমাম।

সামআনি বলেছেন: তিনি একজন সৎ শায়খ, কল্যাণকামী, অধিক ইবাদতকারী, সর্বদা তিলাওয়াতে নিমগ্ন...

--------------------------------------------

তিনি নিজে একাকী থাকতেন, এক জুমুআ থেকে অন্য জুমুআ ব্যতীত তিনি বের হতেন না। আমি তাঁর নিকট থেকে বর্ণনা লিখে নিয়েছি।

আব্দুল খালিক বলেন: আমি আবুল ফজল জাফর বিন যাইদ আল-হামাউয়ীকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বলেন: চারশত আশি হিজরির রবিউল আউয়াল মাসে।

তিনি পাঁচশত চুয়ান্ন হিজরির জিলহজ মাসে মৃত্যুবরণ করেন (১)। (৭০, ৭১, ৭২)

৪০ - জাইয়াশ বিন আব্দুল্লাহ, আবু আল-আবইয়াজ আল-হাবাশি আল-আফ্ফানি।

যাহাবি তাঁকে পাঁচশত একষট্টি হিজরির ওফাতপ্রাপ্তদের তালিকায় উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: সম্ভবত তিনি বছরের শুরুতে মৃত্যুবরণ করেছেন, কারণ ইবনুল হুসরি পাঁচশত ষাট হিজরির শাওয়াল মাসে তাঁর নিকট থেকে শ্রবণ করেছেন (২)। (৭৩)

৪১ - হামিদ বিন আহমদ বিন আল-ফারাজ, আবুল মুতাহহার আল-জাজানি। (১১৫)

৪২ - হামিদ বিন আবু আল-ফাতাহ বিন আবু বকর আল-আসবাহানি।

আব্দুল খালিক বলেন: আমি হামিদ বিন আবু আল-ফাতাহকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বলেন: আমার ধারণা এটি চারশত বিরানব্বই হিজরিতে।

সম্ভবত তিনি হলেন: হামিদ বিন আবুল ফাতাহ আহমদ বিন মুহাম্মদ, আবু আব্দুল্লাহ আল-মাদিনি। যাহাবি তাঁর 'আস-সিয়ার' (২০/ ২৪৯, ২৯৪) এবং 'তারিখুল ইসলাম' (৩৭/ ৩৫৮) গ্রন্থে তাঁর জীবনী আলোচনা করেছেন এবং তাঁর 'মু'জাম' গ্রন্থে তাঁর থেকে আব্দুল খালিকের বর্ণিত রেওয়ায়াতটি উল্লেখ করেছেন।

তিনি বলেন: তিনি ছিলেন একজন পুণ্যবান, আল্লাহভীরু, ইমাম ও দুনিয়াবিমুখ হাদিস বিশারদ।

তিনি পাঁচশত ঊনপঞ্চাশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। (১১৩, ১১৪)

৪৩ - হাসান বিন তামিম বিন নাসর, আবু আন-নাদি আদ-দিমাশকি আস-সাইরাফি আজ-জায়্যাত। তিনি একজন পুণ্যবান শায়খ।

--------------------------------------------

ইবনে আসাকির বলেছেন: তিনি মৃত্যুর কিছুকাল পূর্বে মুদ্রা বিনিময়ের কাজ ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং হজ সম্পন্ন করেছিলেন। তাঁর জীবনপদ্ধতি সুন্দর হয়েছিল এবং তিনি জামাতে নামাজে নিয়মিত ছিলেন, আমি তাঁর থেকে (হাদিস) লিখেছি। তিনি মঙ্গলবার ইন্তেকাল করেন এবং ৫৬০ হিজরি সনের ২০শে রজব বুধবার তাঁকে দাফন করা হয়। তাঁকে বাবু ফ্রাদিস কবরস্থানে দাফন করা হয় (১)। (১১১)

৪৪ - হাসসান বিন আবিল হাসান আলি বিন হাসসান আশ-শামি। (১১২)

৪৫ - আল-হাসান বিন আহমদ বিন আল-হাসান বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ, আবুল আলা আল-হামাদানি আল-আত্তার। তিনি ছিলেন ইমাম, হাফেজ, ক্বারি এবং বিনা তর্কে হামাদানের শাইখ।

সামআনি বলেছেন: তিনি ছিলেন একজন দক্ষ হাফেজ, মর্যাদাবান ক্বারি এবং সুন্দর চরিত্রের অধিকারী। তিনি হাদিস, ক্বিরাআত এবং আদব (সাহিত্য) সম্পর্কে চমৎকার জ্ঞান রাখতেন।

তিনি ৫৬৯ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে হামাদানে ইন্তেকাল করেন (২)। (৮৬, ৮৭)

৪৬ - আল-হাসান বিন রাজা বিন মুহাম্মদ বিন সুলাইম, আবু নাসর।

গ্রন্থকার তাঁকে এভাবেই ‘হাসান’ নামধারীদের তালিকায় উল্লেখ করেছেন, তবে সম্ভবত তিনি হলেন:

আল-হুসাইন বিন রাজা বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন সুলাইম, আবু নাসর আস-সুলাইমি, আসবাহানের অধিবাসী।

সামআনি বলেছেন: তিনি ছিলেন একজন প্রবীণ শাইখ, হাদিসের ঘরানার এবং এর যোগ্য ব্যক্তি। তিনি কুরআনের অনুসারী ছিলেন এবং প্রচুর তিলাওয়াত করতেন (৩)। (৯০, ৯১)

--------------------------------------------

৪৭ - হাসান ইবনুল আব্বাস ইবনে আলী ইবনে হাসান ইবনে আলী, আবু আব্দুল্লাহ আর-রুস্তামি আল-ফকিহ আশ-শাফিঈ আল-যাহিদ। শাইখ, ইমাম, মুফতি, আদর্শ ব্যক্তিত্ব এবং মুসনিদ, ইসফাহানের শাইখ।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ হাসান ইবনুল আব্বাস আল-ফকিহ আশ-শাফিঈকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি বললেন: চারশ আটষট্টি হিজরির সফর মাসে।

আস-সামআনি বলেছেন: তিনি একজন বিদগ্ধ ইমাম, শাফিঈদের মুফতি এবং তিনি সালাফদের মানহাজের উপর ছিলেন।

তিনি পাঁচশ একষট্টি হিজরির দোসরা সফর বুধবার সন্ধ্যায় ইন্তেকাল করেন (১)। (৯৪, ৯৫)

৪৮ - হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনুল হুসাইন ইবনে আহমদ, আবু আল-মাআলি আল-ওয়ারকানি আল-ওয়াসাবি আশ-শাফিঈ। ইসফাহানের নিজামিয়া মাদরাসার শিক্ষক।

আস-সামআনি বলেছেন: তিনি একজন বিদগ্ধ ইমাম, উসুলবিদ বিতার্কিক এবং সাহিত্যে দক্ষ ছিলেন। তিনি অনেক ইমামের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন এবং তাঁদের নিকট থেকে জ্ঞান অর্জন করেছেন।

তিনি পাঁচশ উনষাট হিজরিতে ইন্তেকাল করেন (২)। (৮৮, ৮৯)

৪৯ - হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে আলী ইবনে আরিক, আবু আলী আস-সুলামি আশ-শাআর আল-ফারিকি আল-খাতিব।

আস-সামআনি এবং ইবনে আসাকির তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি হাসান ইবনে মুহাম্মদকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি বললেন: চারশ তিপ্পান্ন হিজরির মহররম মাসে।

--------------------------------------------

তিনি ৫৩৮ হিজরির রবিউস সানি মাসে ইন্তেকাল করেন (১)। (৮১, ৮২, ৮৩)

৫০ - হাসান (২) ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল ফজল, আবু আল-মুরজা আত-তাইমি আল-আসফাহানি, তিনি জুজি নামে পরিচিত। তিনি মহান ইমাম কাওয়ামুস সুন্নাহ ইসমাইল আল-আসফাহানির ভাই।

সামআনি বলেছেন: তিনি একজন সৎ শায়খ ছিলেন, আমি আসফাহানে তাঁর নিকট থেকে (হাদিস) শুনেছি। তিনি ৫৪০ হিজরির কাছাকাছি সময়ে ইন্তেকাল করেন।

অন্যদিকে আবু মুসা আল-মাদিনি ‘আল-লাতায়েফ’ গ্রন্থে (পৃ. ৪১২) বলেছেন: তিনি—আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন—৫৪৯ হিজরির ৭ই রবিউল আউয়াল শনিবার দিবাগত রাতে ইন্তেকাল করেন (৩)। (৯২, ৯৩)

৫১ - হাসান ইবনুল মুখতার ইবনে মুহাম্মদ, আবু আলি (আল-হাকিমি?) আল-হারাওয়ি। (৯৬)

৫২ - হাসান ইবনে নাসর ইবনুল হাসান, আবু মুহাম্মদ ইবনুল মুয়াব্বি আল-বাযযায, আদ-দিনাওয়ারি বংশোদ্ভূত।

--------------------------------------------

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি আবু মুহাম্মদ আল-হাসান ইবনে নাসরকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তিনি বলেছিলেন: চারশত তিপ্পান্ন বা চুয়ান্ন হিজরি সনে; সংশয়টি তাঁর পক্ষ থেকেই ছিল।

আস-সামআনি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

ইবনে আসাকির বলেছেন: খোরাসান থেকে প্রত্যাবর্তনের পর আমার দ্বিতীয় সফরে পাঁচশত তেত্রিশ হিজরি সনে আমি ইবনুল মুয়াব্বির নিকট থেকে শুনেছি, আর তিনি এর পরেই মৃত্যুবরণ করেন (১)। (৮৪, ৮৫)

৫৩ - আল-হুসাইন ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুস সামাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তামিমি, আবু আল-কাসিম আত-তামিমি আদ-দিমাশকি আশ-শাহিদ।

ইবনে আসাকির বলেছেন: তিনি নিজ হাতে প্রচুর হাদিস লিখেছিলেন এবং অল্প কিছু হাদিস বর্ণনা করেছেন। আমাদের কিছু সঙ্গী তাঁর নিকট থেকে শুনেছেন, কিন্তু আমি তাঁর নিকট থেকে সরাসরি কিছু শুনিনি, তবে তিনি আমাকে তাঁর বর্ণিত সমস্ত হাদিসের অনুমতি (ইজাযাহ) দিয়েছেন। তিনি পাঁচশত একত্রিশ হিজরি সনের ছাব্বিশে সফর সোমবার দিবাগত রাতে মৃত্যুবরণ করেন (২)। (১০৬, ১০৭)

৫৪ - আল-হুসাইন ইবনে আল-হাসান (৩) ইবনে আহমাদ ইবনে আল-হাসান ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ, আবু আল-ফাদায়িল আল-হাদ্দাদ, আসফাহানের অধিবাসী।

আস-সামআনি বলেছেন: তিনি ছিলেন একজন সঠিক ও দৃঢ় শায়খ, হাদিস চর্চাকারী এবং হাদিস সংশ্লিষ্ট পরিবারের লোক (৪)। (১০৩)

৫৫ - আল-হুসাইন ইবনে আল-হাসান ইবনে আব্দুল্লাহ, আবু আব্দুল্লাহ আল-মাকদিসি আল-হানাফি আল-মুকরি।

--------------------------------------------

সামআনি বলেছেন: তিনি ছিলেন সুন্দর জীবনচরিত্রের অধিকারী এবং বিশ্বস্ত।

ইবনুল জাওযি বলেছেন: তিনি ছিলেন বিশ্বস্ত ও দ্বীনদার; তিনি হাদীস বর্ণনা করেছেন, পাঠদান করেছেন এবং বিচারকার্য পরিচালনা করেছেন।

আব্দুল খালিক বলেছেন: তিনি পাঁচশত চল্লিশ হিজরির আঠারোই জুমাদাল আখিরাত, বুধবার রাতে মৃত্যুবরণ করেন। পরদিন বাগদাদের খাইযুরান কবরস্থানে তাঁকে দাফন করা হয় (১)। (৯৭)

৫৬ - হুসাইন বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মাদ, আবুল কাসিম আল-আসাদি আদ-দিমাশকি আশ-শাফিয়ি, ইবনুল বুন নামে পরিচিত। শাইখ, ফকিহ, আলিম, মুসনিদ এবং সত্যবাদী।

ইবনে আসাকির বলেছেন: তিনি নিজের ব্যাপারে কিছু বিভ্রান্তি বা ত্রুটি করেছিলেন, অতঃপর একনিষ্ঠভাবে তওবা করেন। মৃত্যুর সময় তিনি আল্লাহর প্রতি সুধারণা পোষণকারী ও তাঁর ক্ষমার প্রত্যাশী ছিলেন।

আব্দুল খালিক বলেছেন: আমি আবুল কাসিম হুসাইন বিন আল-হাসান আল-আসাদিকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন: চারশত সাতষট্টি হিজরির রমজান মাসে। তিনি পাঁচশত একান্ন হিজরির রবিউল আউয়াল মাসের মাঝামাঝি সময়ে সোমবার মৃত্যুবরণ করেন। তাঁকে দামেস্কের বাবু আল-ফারাদিস কবরস্থানে দাফন করা হয় (২)। (১০০, ১০১, ১০২)

৫৭ - হুসাইন বিন হামযা বিন আল-হুসাইন বিন জাফর, আবু আল-মাআলি, যিনি ইবনুশ শাঈরি নামে পরিচিত।

তিনি পাঁচশত বত্রিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন (৩)। (১০৮)

--------------------------------------------

আল-হুসাইন বিন রাজা, দেখুন: আল-হাসান বিন রাজা।

৫৮ - আল-হুসাইন বিন আবদুর রহমান বিন মাহবুব, আবু আবদুল্লাহ আল-বাগদাদী আল-গাযযী আশ-শাফিঈ।

আস-সাফাদী বলেন: তিনি সত্যবাদী ছিলেন, তাঁর অনুসৃত পদ্ধতি ছিল পছন্দনীয়, জীবন চরিত ছিল প্রশংসিত, তিনি ছিলেন পরহেযগার ও দুনিয়াবিমুখ, দারিদ্র্যের ওপর ধৈর্যশীল এবং অল্পে তুষ্ট। তিনি পাঁচশত একষট্টি হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন (১)। (৯৮, ৯৯)

৫৯ - আল-হুসাইন বিন আলী বিন আহমাদ, আবু আবদুল্লাহ আল-খাইয়্যাত আল-মুক্বরি আল-বাগদাদী। তিনি ছিলেন শায়খ, ইমাম, মুসনিদ এবং একজন সৎ ক্বারী ও সালাফদের অবশিষ্টাংশ।

আস-সামআনী বলেন: তিনি একজন ফযীলতপূর্ণ ক্বারী এবং উত্তম চরিত্রের অধিকারী ছিলেন, তিনি ছিলেন হাদীস চর্চাকারী পরিবারের সন্তান।

আব্দুল খালিক বলেন: আবু আবদুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আলী বিন আহমাদ পাঁচশত সাইত্রিশ হিজরীর যিলহজ মাসে মৃত্যুবরণ করেন (২)। (১০৪, ১০৫)

৬০ - আল-হুসাইন বিন আলী বিন আল-হুসাইন বিন আহমাদ বিন জাফর বিন আল-ফাদল বিন আশলিহা, আবু আলী আল-মুদারী (৩)।

ইবনে আসাকির বলেন: তাঁর জীবনের শেষভাগে তিনি দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছিলেন, আমি তাঁর থেকে সামান্য কিছু লিখেছি।

আব্দুল খালিক বলেন: আমি আল-হুসাইন বিন আহমাদ বিন আশলিহাকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: চারশত পঞ্চাশ হিজরীর রবিউল আউয়াল মাসে। তিনি মঙ্গলবার রাতে মৃত্যুবরণ করেন, ষষ্ঠ

--------------------------------------------

... এবং পাঁচশ বত্রিশ হিজরীর বিশে জুমাদাল উলা। পরের দিন দামেস্কের বাব আল-সাগির কবরস্থানে তাকে দাফন করা হয় (১)। (১১০)

৬১ - হুসাইন বিন উমর বিন হুসাইন, আবু আব্দুল্লাহ আল-জারবাজাকানি।

আব্দুল খালিক বলেন: আমি হুসাইন বিন উমরকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: চারশ তিয়াত্তর হিজরীতে। (১০৯)

* হুসাইন বিন মুহাম্মাদ বিন আল-ফাদল, দেখুন: আল-হাসান বিন মুহাম্মাদ বিন আল-ফাদল।

৬২ - হামজাহ বিন আহমাদ বিন ফারিস বিন আল-মুনাজ্জা বিন কারুস, আবু ইয়ালা আস-সুলামি। তিনি একজন শায়খ, মুহাদ্দিস ও মুসনিদ ছিলেন।

ইবনে আসাকির বলেন: তিনি একনিষ্ঠভাবে তওবা করার পর আমি তার থেকে লিখেছি। তিনি সুন্দর স্বভাবের অধিকারী একজন শায়খ ছিলেন।

আব্দুল খালিক বলেন: আমি আবু ইয়ালা হামজাহ বিন আহমাদ বিন ফারিসকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: চারশ তিয়াত্তর হিজরীর ঈদুল আজহার দিনে।

তিনি পাঁচশ সাতান্ন হিজরীর সফর মাসে ইন্তেকাল করেন (২)। (৭৯, ৮০)

৬৩ - হামজাহ বিন আসাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ, আবু ইয়ালা আত-তামিমি আল-আমিদ আল-কাতিব, যিনি ইবনুল কালানিসি নামে পরিচিত।

ইবনে আসাকির বলেন: আমাদের কিছু সঙ্গী তার থেকে শুনেছেন, তবে আমি তার থেকে শুনিনি। তিনি একজন সাহিত্যিক ছিলেন, তার হস্তলিপি সুন্দর ছিল এবং গদ্য ও পদ্যে তার পারদর্শিতা ছিল। তিনি চারশ চল্লিশ হিজরীর পরবর্তী ঘটনাবলী থেকে শুরু করে তার মৃত্যু পর্যন্ত সময়ের একটি ইতিহাস গ্রন্থ রচনা করেছেন। তিনি দুইবার দামেস্কের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন।

--------------------------------------------

এবং আব্দুল খালিক বলেন: আমি আমীদ আবু ইয়ালা হামজাহ বিন আসাদকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি বললেন: চারশ উনসত্তর হিজরি সালে। আর তিনি পাঁচশ পঞ্চান্ন হিজরি সালের নয়ই রবিউল আউয়াল, শুক্রবার ইন্তেকাল করেন। পরের দিন তাঁকে দাফন করা হয় (১)। (৭৭)

৬৪ - হামজাহ বিন হাসান বিন আল-মুফাররিজ বিন আবি খাইশ, আবু ইয়ালা আল-আযদি আল-মুকরি আদ-দিমাশকি, গ্রন্থ দালাল (বই বিক্রেতা)।

ইবনে আসাকির বলেন: আমি তাঁর থেকে (হাদিস) লিখেছি, তিনি একজন নীতিবান শায়খ ছিলেন এবং সাত কিরাআতে কুরআন তিলাওয়াতে সচেষ্ট ছিলেন।

আব্দুল খালিক বলেন: আবু ইয়ালা হামজাহ বিন হাসান পাঁচশ চৌত্রিশ হিজরি সালের সফর মাসের শেষ রাতে ইন্তেকাল করেন। দামেস্কের বাব আল-ফারাদিস কবরস্থানে তাঁকে দাফন করা হয় (২)। (৭৪, ৭৫)

৬৫ - হামজাহ বিন আলী বিন হিবাতুল্লাহ বিন হাসান বিন আলী, আবু ইয়ালা আস-সালাবি আদ-দিমাশকি ব্যবসায়ী, যিনি ইবনুল হুবুবী নামে পরিচিত। তিনি একজন মহান ও নির্ভরযোগ্য (মুসনিদ) শায়খ ছিলেন।

ইবনে আসাকির বলেন: আমি তাঁর থেকে সামান্য কিছু লিখেছি, তিনি একজন গ্রহণযোগ্য শায়খ ছিলেন।

আস-সামআনী বলেন: তিনি একজন নীতিবান শায়খ।

আব্দুল খালিক বলেন: আমি আবু ইয়ালা হামজাহ বিন আলী বিন হিবাতুল্লাহকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি বললেন: চারশ বাহাত্তর হিজরি সালের জিলহজ মাসে। আর তিনি পাঁচশ পঞ্চান্ন হিজরি সালের তেসরা জুমাদাল উলা, বৃহস্পতিবার রাতে ইন্তেকাল করেন। পরের দিন তাঁকে পাহাড়ে দাফন করা হয়

--------------------------------------------

দামেস্কের বহির্ভাগে মাগারাতুদ দাম (রক্তের গুহা) (১)। (৭৮)

৬৬ - হামজা বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন সালামাহ বিন আবি জামিল, আবু ইয়ালা বিন আবিল সাকর আল-কুরাশি আদ-দিমাশকি আল-বাযযায।

আবদুল খালেক বলেন: তিনি ৫৩৫ হিজরি সনের ২৩শে সফর মঙ্গলবার রাতে ইন্তেকাল করেন। পরদিন দামেস্কের বাব আস-সগির কবরস্থানে তাকে দাফন করা হয় (২)। (৭৬)

৬৭ - আল-খাসিব বিন আল-মুআম্মিল বিন মুহাম্মাদ বিন সালাম, আবুল আলা আত-তামিমি আল-কাতিব আল-বাসরি।

আবদুল খালেক বলেন: আমি আবুল আলা আল-খাসিব বিন আল-মুআম্মিলকে তার জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তিনি বলেছিলেন: ৪৫৯ হিজরি সনের শাওয়াল মাসে।

সামআনি বলেন: তিনি একজন পণ্ডিত এবং চমৎকার কবি ছিলেন, তবে তিনি ছিলেন একজন কট্টর শিয়া মতাবলম্বী।

তিনি ৫৪১ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন (৩)। (১১৭)

৬৮ - খিজির বিন আল-হুসাইন বিন আবদুল্লাহ বিন আল-হুসাইন বিন আবদান, আবুল কাসিম আদ-দিমাশকি আল-আযদি আস-সাফফার।

সামআনি বলেন: তিনি একজন নেককার শায়খ, সত্যবাদী এবং সচ্চরিত্রবান ছিলেন।

--------------------------------------------