(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: -)
جياد المسلسلات للسيوطي القسم: كتب السنة
الكتاب: جياد المسلسلات للسيوطي
المؤلف: عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (ت 911هـ)
تقديم: الشيخ محمد عوامة
الناشر: دار البشائر الإسلامية، بيروت
الطبعة: الأولى، 1423 هـ - 2002 م
عدد الصفحات: 272
[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
تاريخ النشر بالشاملة: 8 ذو الحجة 1431
সুয়ূতী রচিত জিয়াদ আল-মুসালসালাত বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ
কিতাব: সুয়ূতী রচিত জিয়াদ আল-মুসালসালাত
লেখক: আবদুর রহমান বিন আবি বকর، জালালুদ্দীন সুয়ূতী (মৃত্যু ৯১১ হিজরি)
উপস্থাপনা: শায়খ মুহাম্মদ আওয়ামা
প্রকাশক: দারুল বাশায়ির আল-ইসলামিয়্যাহ، বৈরুত
সংস্করণ: প্রথম، ১৪২৩ হিজরি - ২০০২ খ্রিস্টাব্দ
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ২৭২
[কিতাবের পৃষ্ঠা সংখ্যা মুদ্রিত কপির সাথে সংগতিপূর্ণ]
শামিলাতে প্রকাশের তারিখ: ৮ যিলহজ ১৪৩১
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৭৩)
الْحَدِيثُ الأولالْمُسَلْسَلُ بِالْأَوَّلِيَّةِحَدَّثَنِي بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ بْنُ الْمُلَقِّنِ، مِنْ لَفْظِهِ، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ.
قَالَ: حَدَّثَنَا جَدِّي، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ.
قَالَ: حَدَّثَنَا
প্রথম হাদিসআউয়ালিয়্যাহর ধারাক্রমিক (মুসালসাল বিল আউয়ালিয়্যাহ) হাদিসআবু হুরায়রা ইবনুল মুলাক্কিন তাঁর নিজ মুখনিসৃত শব্দে এটি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন এবং এটিই প্রথম হাদিস যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি।
তিনি বলেন: আমার দাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন এবং এটিই প্রথম হাদিস যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি।
তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৭৪)
أَبُو الْفَتْحِ الْمَيْدُومِيُّ، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْفَرَجِ الْحَرَّانِيُّ، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ الْجَوْزِيِّ وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ النَّيْسَابُورِيُّ، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِِيثٍٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ.
قَالَ: حَدَّثَنِي وَالِدِي، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ.
قَالَ: حَدَّثَنَا
আবুল ফাতহ আল-মাইদুমি, আর এটিই প্রথম হাদীস যা আমি তাঁর থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ আল-হাররানি, আর এটিই প্রথম হাদীস যা আমি তাঁর থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ ইবনুল জাওযি, আর এটিই প্রথম হাদীস যা আমি তাঁর থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সাদ ইসমাঈল ইবনু আবি সালিহ আন-নাইসাবুরি, আর এটিই প্রথম হাদীস যা আমি তাঁর থেকে শুনেছি।
তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আর এটিই প্রথম হাদীস যা আমি তাঁর থেকে শুনেছি।
তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৭৫)
أَبُو طَاهِرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الزِّيَادِيُّ، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ.
قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلَالٍ البَزَّازُ، وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ.
قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْحَكَم وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
আবু তাহের বিন মুহাম্মদ বিন মাহমিশ আল-যিয়াদী, এবং এটিই প্রথম হাদিস যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি।
তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হামিদ বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন বিলাল আল-বাযযার, এবং এটিই প্রথম হাদিস যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি।
তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন বিশর আল-হাকাম, এবং এটিই প্রথম হাদিস যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ,
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৭৬)
وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي قَابُوسٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ، ارْحَمُوا مَنْ فِي الأَرْضِ يَرْحَمُكُمْ
আর এটিই প্রথম হাদীস যা আমি সুফইয়ান থেকে শুনেছি, তিনি আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আসের মুক্তদাস আবু কাবুস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দয়ালু ব্যক্তিদের ওপর পরম দয়াময় দয়া করেন। তোমরা জমিনে যারা আছে তাদের প্রতি দয়া করো, তাহলে তিনি তোমাদের প্রতি দয়া করবেন।"
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৭৭)
مَنْ فِي السَّمَاءِ» .
أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، والتِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ مِنْ طَرِيقِ سُفْيَانَ
যিনি আসমানে আছেন।» .
এটি আবু দাউদ এবং তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: সুফিয়ানের সূত্রে এটি হাসান সহীহ।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮১)
الحديث الثَّانِيمسلسل بِالْفُقَهَاءِ الشَّافِعِيَّةِأَخْبَرَنِي شَيْخُنَا شَيْخُ الإِسْلامِ عَلَمُ الدِّينِ الْبُلْقِينِيُّ إِجَازَةً، عَنْ وَالِدِهِ شَيْخِ الإِسْلَامِ سِرَاجِ الدِّينِ عُمَرَ بْنِ رَسْلَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الإِمَامُ تَقِيُّ
দ্বিতীয় হাদিসশাফিঈ ফকিহগণের ধারাবাহিকতায় বর্ণিতআমাদের শায়খ, শাইখুল ইসলাম আলামুদ্দিন আল-বুলকিনী আমাকে ইজাজতসূত্রে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা শাইখুল ইসলাম সিরাজুদ্দিন উমর ইবনে রাসলান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমাম তাকি...
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮২)
الدِّينِ السُّبْكِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الإِمَامُ شَرَفُ الدِّينِ عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَلَفٍ الدِّمْيَاطِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الإِمَامُ زَكِيُّ الدِّينِ عَبْدُ الْعَظِيمِ بْنُ عَبْدِ الْقَوِيِّ الْمُنْذِرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْعَلامَةُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُفَضَّلِ
আদ-দীন আস-সুবকী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমাম শরাফুদ্দীন আব্দুল মুমিন বিন খালাফ আদ-দিমইয়াতি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমাম জাকিউদ্দীন আব্দুল আযীম বিন আব্দুল ক্বাউয়ি আল-মুনযিরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল্লামা আবুল হাসান আলী বিন আল-মুফাযযাল।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮৩)
الْمَقْدِسِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا
আল-মাকদিসি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির আস-সিলাফি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮৪)
إِلْكِيَا الْهَرَّاسِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِمَامُ الْحَرَمَيْنِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا وَالِدِي الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدٍ الْجُوَيْنِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ،
ইলকিয়া আল-হাররাসী বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমামুল হারামাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা শায়খ আবু মুহাম্মদ আল-জুওয়াইনী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-হীরী,
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮৫)
قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الإِمَامُ الشَّافِعِيُّ،
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আল-আসাম্ম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আর-রাবী বিন সুলাইমান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমাম আশ-শাফিঈ,
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮৬)
عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، إِلا بَيْعَ الْخِيَارِ» .
মালিক থেকে বর্ণিত, নাফে’র সূত্রে, ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “ক্রেতা ও বিক্রেতা—তাদের প্রত্যেকেরই তার অপর পক্ষের বিপরীতে (চুক্তি বহাল রাখা বা বাতিলের) ইখতিয়ার বা অধিকার রয়েছে যতক্ষণ না তারা পরস্পর বিচ্ছিন্ন হয়, তবে শর্তাধীন ক্রয়-বিক্রয়ের বিষয়টি এর ব্যতিক্রম।”
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮৭)
أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، ومُسْلِمٌ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ طُرُقٍ، عَنْ مَالِكٍ، بِهِ
এটি ইমাম বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ এবং নাসাঈ ইমাম মালিকের সূত্রে একাধিক পথে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৮৯)
الحديث الثَّالِثُمسلسل بِالنُّحَاةِأَخْبَرَنِي شَيْخِي الإِمَامُ تَقِيُّ الدِّينِ الشُّمُنِّيُّ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ، عَنِ الشَّيْخِ سِرَاجِ الدِّينِ الْبُلْقِينِيِّ، أَنَّ الإِمَامَ أَبَا حَيَّانَ، أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ
তৃতীয় হাদিসব্যাকরণবিদদের ধারাবাহিকতায় বর্ণিতআমাকে আমার শাইখ ইমাম তাকিউদ্দীন আশ-শুমুন্নি তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শাইখ সিরাজুদ্দীন আল-বুলকিনি থেকে বর্ণনা করেন যে, ইমাম আবু হাইয়্যান তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু মুহাম্মাদ ইবন... থেকে বর্ণনা করেন।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৯০)
هَارُونَ اللُّغَويِّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الطَّيْلِسَانُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْأَدِيبُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَكِّيٍّ الأَدِيبُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَرْوَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ
হারুন আল-লুগাভি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসেম বিন আত-তাইলাসানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আহমাদ বিন ইয়াহইয়া আল-আদিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ জাফর বিন মুহাম্মাদ বিন মক্কি আল-আদিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মারওয়ান আব্দুল মালিক বিন...
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৯১)
سِرَاجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الإِفْلِيلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ
সিরাজ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসেম ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ আল-ইফলিওলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসেম ইবনে আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৯২)
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُتَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَصْمَعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
আবদুল্লাহ ইবনে কুতাইবা বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ ইবনুল খলিল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-আসমায়ি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু হিলাল আল-রাসিবী বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৯৩)
" سَيِّدُ أُدْمِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ: اللَّحْمُ، وَسَيِّدُ رَيْحَانِ أَهْلِ الْجَنَّةِ: الفَاغِيَةُ ".
أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي أَحَدِ مَعَاجِمِهِ، وَأَبُو نُعَيْمٍ فِي الطِّبِّ النَّبَوِيِّ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ، وَأَبُو عُثْمَانَ الصَّابُونِيُّ فِي الْمِائَتَيْنِ مِنْ طُرُقٍ، عَنْ أَبِي هِلالٍ بِهِ.
وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَيْهَقِيُّ، وَالصَّابُونِيُّ: إِنَّ أَبَا هِلَالٍ تَفَرَّدَ بِهِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ.
وَأَبُو هِلالٍ وُثِّقَ، وَفِيهِ بَعْضُ الضَّعْفِ.
"দুনিয়া ও আখিরাতের প্রধান ব্যঞ্জন হলো গোশত এবং জান্নাতবাসীদের প্রধান সুগন্ধি হলো হেনাফুল।"
এটি তাবারানি তাঁর অন্যতম মুজাম গ্রন্থে, আবু নুআইম ‘আত-তিব আন-নববী’তে, বায়হাকি ‘শুআবুল ঈমান’-এ এবং আবু উসমান আস-সাবুনী ‘আল-মিয়াতাইন’ গ্রন্থে আবু হিলাল সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি, বায়হাকি এবং আস-সাবুনী বলেছেন: ইবনে বুরাইদা থেকে এটি বর্ণনা করার ক্ষেত্রে আবু হিলাল একক হয়ে পড়েছেন।
আর আবু হিলালকে নির্ভরযোগ্য বলা হয়েছে, তবে তাঁর মধ্যে কিছুটা দুর্বলতা রয়েছে।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৯৪)
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: رَوَاهُ جَمَاعَةٌ، عَنْ أَبِي هِلالٍ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو هِلالٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ
বায়হাকী বলেন: একদল বর্ণনাকারী এটি আবু হিলাল থেকে বর্ণনা করেছেন; আবু হিলাল মুহাম্মদ ইবনে সুলাইম এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৯৮)
الحديث الرَّابِعُمسلسل بِالْحُفَّاظِأَخْبَرَنِي شَيْخُ الإِسْلامِ، حَافِظُ الْعَصْرِ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ حَجَرٍ، إِجَازَةً عَامَّةً، إِنْ لَمْ تَكُنْ خَاصَّةً، وَلَمْ أَرْوِ بِهَا غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ، عَنِ الْحَافِظِ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ الْبُلْقِينِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو الْحَجَّاجِ الْمِزِّيُّ،
চতুর্থ হাদীসহাফেজগণের মাধ্যমে মুসালসালআমাকে সংবাদ দিয়েছেন শায়খুল ইসলাম, এই যুগের হাফেজ আবু আল-ফজল ইবনে হাজার, সাধারণ অনুমতির মাধ্যমে—যদি তা বিশেষ অনুমতি না হয়ে থাকে—এবং আমি এর মাধ্যমে এই হাদীসটি ব্যতীত অন্য কিছু বর্ণনা করিনি, হাফেজ আবু হাফস ওমর আল-বুলকিনী থেকে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফেজ আবু আল-হাজ্জাজ আল-মিযযী,
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ৯৯)
قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ طَرْخَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو الْحَسَنِ الْمَقْدِسِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو الغَنَائِمِ النَّرْسِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو نَصْرٍ ابْنُ مَاكُولا، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَافِظُ أَبُو بَكْرٍ
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাফিয মুহাম্মদ বিন আব্দুল খালিক বিন তরখান, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাফিয আবু আল-হাসান আল-মাকদিসি, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাফিয আবু তাহির আস-সিলাফি, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাফিয আবু আল-গানায়েম আন-নারসি, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাফিয আবু নাসর ইবনে মাকুলা, তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাফিয আবু বকর।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০০)
الْخَطِيبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَافِظُ أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ الْحَافِظُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسَنْجَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ
আল-খাতীব বলেন: হাফিজ আবু হাযিম আল-আবদাওয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আমর ইবনে মাতার আল-হাফিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম ইবনে ইউসুফ আল-হিসানজানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে হাম্বলের সঙ্গী আল-ফাদল ইবনে যিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে...
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০১)
حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيٌّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا
হানবাল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহায়র ইবন হারব, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবন মাঈন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল মাদীনী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবন মুআয, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০২)
شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ: «كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذْنَ مِنْ رُءُوسِهِنَّ حَتَّى تَكُونَ كَالْوَفْرَةِ» .
শু’বাহ, আবু বকর ইবনে হাফস থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পত্নীগণ তাঁদের মাথার চুল কাটতেন এমনকি তা ‘ওয়াফরা’ (কানের লতি পর্যন্ত লম্বা চুল)-এর মতো হয়ে যেত।»
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০৩)
أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُعَاذٍ
মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে মুআয থেকে।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০৫)
الحديث الْخَامِسُمسلسل بِالصُّوفِيَّةِأَخْبَرَتْنِي الشَّيْخَةُ الصَّالِحَةُ أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي الْحَسَنِ الْهُورِينِيِّ، سَمَاعًا عَلَيْهَا، قَالَت: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ ظَهِيرَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو سَعِيدٍ الْعَلَائِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
পঞ্চম হাদিসসুফিদের মাধ্যমে বর্ণিত মুসালসালপুণ্যবতী শায়খা উম্মু হানি বিনতে আবুল হাসান আল-হুরিনী তাঁর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস ইবনে জুহায়রা; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফিজ আবু সাঈদ আল-আলায়ী; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে আবি বকর।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০৬)
الْأَسَدِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يُوسُفُ بْنُ مَحْمُودٍ السَّاوِيُّ الصُّوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا السِّلَفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الأَسْوَارِيُّ الصُّوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ شُجَاعٍ الْمَصْقَلِيُّ الصُّوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمُذَكِّرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ
আল-আসাদী, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়াকুব ইউসুফ ইবন মাহমুদ আস-সাউয়ী আস-সূফী, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আস-সিলাফী, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবন আলী আল-আসওয়ারী আস-সূফী, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী ইবন শুজা আল-মাসকালী আস-সূফী, তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমদ ইবন মানসুর আল-মুযাক্কির, তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০৭)
أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمِرْبَدِيُّ الصُّوفِيُّ، قَالَ: حَضَرْتُ مَجْلِسَ الْجُنَيْدِ بِبَغْدَادَ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ مُغَلِّسٍ السَّقَطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْرُوفٌ الْكَرْخِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَابِدُ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
আহমদ বিন উসমান আল-মিরবাদী আস-সূফী বলেন: আমি বাগদাদে আল-জুনায়েদের মজলিসে উপস্থিত ছিলাম, তখন তাকে বলতে শুনেছি: আমাদের নিকট আস-সারী বিন মুগাল্লিস আস-সাকাতী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মারুফ আল-কারখী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মা’বাদ বিন আব্দুল আজীজ আল-আবিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-হাসান আল-বসরী থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০৮)
«طَلَبُ الْحَقِّ فَرِيضَةٌ» .
قَالَ السِّلَفِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبُ الْمَتْنِ، عَزِيزُ الْإِسْنَادِ، حَسَنٌ مِنْ رِوَايَةِ الصُّوفِيَّةِ الزُّهَّادِ.
قُلْتُ: أَخْرَجَهُ الدَّيْلَمِيُّ فِي مُسْنَدِ الْفِرْدَوْسِ، وَابْنُ عَسَاكِرَ فِي تَارِيخِهِ،
«সত্য অন্বেষণ করা একটি অপরিহার্য কর্তব্য।»
আস-সিলাফি বলেছেন: এই হাদিসটির মূলপাঠ বিরল (গারিব), এর সূত্র (সনদ) দুষ্প্রাপ্য (আজিজ) এবং নিরাসক্ত সূফীদের বর্ণনায় এটি হাসান (উত্তম)।
আমি বলছি: দায়লামি এটি মুসনাদুল ফিরদাউস গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির তাঁর ইতিহাস গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১)
জিয়াদুল মুসালসালাত লিস সুয়ূতী
(পৃষ্ঠা: ১০৯)
وَالأَنْصَارِيُّ فِي مَنَازِلِ السَّائِرِينَ، مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنِ الْجُنَيْدِ، عَنِ السَّرِيِّ، عَنْ مَعْرُوفٍ الْكَرْخِيِّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَلِيٍّ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: «طَلَبُ الْحَقِّ غُرْبَةٌ»
এবং আল-আনসারী 'মানাজিলুস সায়িরিন' গ্রন্থে অন্য একটি সূত্রে জুনায়েদ থেকে, তিনি সারী থেকে, তিনি মারুফ আল-কারখী থেকে, তিনি জাফর বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে এবং তিনি আলী (রা.) থেকে মারফু হিসেবে এই পাঠ্যে বর্ণনা করেছেন: "সত্যের অন্বেষণ হলো একাকীত্ব।"